later skater







On a bit of a different note from the previous posts, and after a grueling work week (but also quite fun one) I decided to celebrate the weekend with a super fun and colorful outfit. Well, all my outfits are fun and make me happy, but I think this one in particular.
The skirt is kind of blank canvas that goes well with everything and has a serious twirl effect (always a bonus), the thin knit top practically waited just for me in the boutique in Italy (yeah, I say that about all my stuff) and definitely adds a touch of the desired and sought after Italian zig-zag craft to my wardrobe, and the other items pretty much added themselves to the outfit. Love it when they do that.
Have a colorful weekend!

במעבר חד מהפוסטים הקודמים, ואחרי שבוע מפרך אבל גם מהנה החלטתי לחגוג את הסופ"ש באאוטפיט צבעוני ושמח. טוב, כל האאוטפיטים שלי שמחים ומשמחים לבב אנוש - ובראש וראשונה את לבי שלי - אבל הנאמבר הזה באופן מיוחד.
החצאית היא מעין קנבס חלק שהולך פחות או יותר עם הכל ובעלת אפקט סיבוב מרשים (תמיד פלוס), חולצת הסריג הדקיקה ממש חיכתה לי בחנות באיטליה (יש מצב שאני אומרת את זה על כל בגד) והוסיפה למלתחתי קמצוץ ממלאכת המחשבת הזיג-זגית המזוהה והכה נחשקת, ושאר האביזרים פחות או יותר הוסיפו את עצמם. תענוג כשהם עושים את זה.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב וצבעוני!

חולצת סריג מיסוני / knit top missoni
חצאית הייץ' אנד אם / skirt H&M
סנדלים אלדו (ישנים) / sandlas aldo
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / sunglasses marc by marc jacobs
טבעת איב סן לורן / arty ring with purple stone YSL
תיק פורלה, נראה גם כאן / bucket bag furla, seen also here