rooftop

סריג מחורר טופשופ / knit top Topshop
סקיני ג'ינס נקנה בפולין / skinny from Poland
צעיף נקודות זארה / polka dot scarf Zara
נעליים סטיב מאדן / shoes Steve Madden, via stevemadden.com

שבוע כל כך עמוס, שנרדמתי אתמול בשעה עשר וחצי - כמה פאתטי... הייתי שמחה לדווח שאיזור גוש דן מוציא ממני את הבליינית שבי אבל השבוע עובר בעיקר בנסיעות לצפון (מסתבר שעונת החתונות נפתחה, לפחות בקרב החבר'ה שלי) ובעמידה בפקקים. ואפרופו פקקים - הגעתי למסקנה שעמידה בפקק זו אחת החוויות היותר "מצניעות" שיש. כלומר, אתה עומד בפקק עם עוד מאות (או אלפים?) כמוך, כולם סגורים בתוך כלי הרכב, גם מי שנוסע בכלי הרכב הכי מפואר תקוע באותו פקק בדיוק ובגדול אין כמו פקק כדי לגרום לך להרגיש כאחד האדם. הלא כן?
לא יודעת איך פקקים קשורים לאופנה (חוץ מפקק בכניסה לדיזנגוף סנטר או משהו כזה), אז בואו נעבור לאאוטפיט שהינו אאוטפיט רגוע וכייפי לצהרי שישי. הייתי שמחה להתעטף בעוד שכבות אבל זריקה אגבית של צעיף סביב הצוואר זה כל מה שמתאפשר בינתיים ואני חייבת לציין שדי נהניתי ממזג האוויר היום: קריר בצל וחמים בשמש, כזה שאני בטוחה שבכל מקום אחר בעולם היה נחשב ללא פחות ממושלם.
תודה לאריאל על הצילומים ושבת שלום!

Had a pretty busy week so I fell asleep yesterday at 10:30 pm. How pathetic!! I would have loved to say that I'm spending my nights partying but most of my week was spent driving up north (apparently it is wedding season among my friends) and standing in traffic. And since I'm spending a lot of time in traffic jams I got to think of how humbling the experience of a traffic jam is: You're sitting in the vehicle, just like hundreds and thousands of other people around you, even if you have an amazing car you are still stuck in traffic, and all in all you are just like everybody else. Don't you think?
Don't know how traffic is related to fashion so let's move on to what I'm wearing: A casual and cozy friday afternoon ensamble. I would have loved to layer more but a random tossing of the scarf around my neck is all I can do and I have to say that I really enjoyed the weather here today which I'm pretty sure that everywhere else in the world would have been considered just perfect.
Have a lovely and relaxing weekend!

Read More

back home to shorts and bare legs

חולצה מכופתרת מנגו (ישנה, נראתה גם כאן) / blouse Mango, old collection
מכנסונים דמויי עור מאמסטרדם / faux leather shorts bought in Amsterdam
נעליים מנומרות סטיבן - סטיב מאדן / leopard shoes Steven by Steve Madden
תיק מלברי / bag Mulberry

עוד סופ"ש לוהט עבר על כוחותינו ואני לא יכולה שלא להתאכזב מכך. אני יודעת שהציפייה שלי לחורף מונעת ממני לחיות את ההווה בצורה מסוימת אבל כל עוד המעילים שלי בשביתה ובלוטות הזיעה עובדות שעות נוספות, מצב הרוח האופנתי והכללי שלי לא יכול להיות אידאלי.
האאוטפיט הזה מבחינתי הוא עוד שילוב אלמותי, שלשה שעובדת טוב כמו עגבניות+שום+שמן זית. זאת קומבינציה פשוטה, בלי הרבה רעש וצלצולים אבל תמיד "טעימה": חולצה מכופתרת בהירה, מכנסונים דמויי עור וטאצ' של מנומר בנעליים. בתכל'ס אפשר גם להוסיף את הנימור החייתי באמצעות תיק או חגורה או סרט לשיער וכו', האפקט יהיה דומה.
את המכנסונים הבאתי מהנסיעה האחרונה. אמנם יש לי כבר זוג שורטס דמויי עור בארון, אבל הזוג הזה כולל הרבה דיטיילים שאין בשני, כמו חגורת קשירה וקפלים מקדימה, וגם הגזרה יותר רחבה ומשוחררת כך שבסופו של דבר אין כמעט מה להשוות ביניהם, לפחות מבחינתי.
תודה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב לכל.

Another hot weekend and I can't be more disappointed of it, especially after I have tasted a bit of european winter last week. I know my anticipation for winter is kinda preventing me from living the present but hey, when my sweat glands are working over-time and my coats are on strike that's all I can be like.
This outfit is for me another simple and great combo. Something like tomatoes+olive oil+garlic. Pretty basic and not pretentious but always yummy: light buttoned blouse, faux leather shorts and a touch of leopard on the feet. The animalistic addition can also be added instead as a bag or belt or headband etc. but the overall effect will be similar.
I got these pants on my trip to Amsterdam, and although I already have faux leather shorts in my closet this pair is much more detailed than the other. It has a tie belt and pleats in the front, and also a looser fit so in the end there's really no comparison, at least in my opinion.
Have a great Sunday!

Read More

bloemgracht

מעיל זארה / coat Zara
חצאית קפלים ריבר איילנד / pleated skirt River Island
מגפונים דיסקו רוסו (משנה שעברה, נראו גם כאן) / booties from last year

סופסוף הזדמן לי ללבוש מעיל וכובע צמר - הידד! מזג האויר באמסטרדם היה מבחינתי לא פחות ממושלם ועם האקססוריז ההכרחיים, צעיף וכובע צמר, היה אפשר להסתובב בחוץ בלי סוף (למרות שלא ממש היה צריך).
מבחינת שופינג, על אף שלא לשם כך התכנסנו כמובן שלא חזרתי בידיים ריקות והצלחתי ללקט לי כמה דברים נחמדים. העיר מציעה אינספור חנויות ואופציות שופינג אופנתי, הנה כמה מהן:

1. Kalverstraat - רחוב הקניות בהא הידיעה. בדומה לאוקספורד סטריט או לשדרה החמישית, הרחוב הומה אנשים וצפוף מאוד ועקב כך לא הכי נעים להסתובבות. עם זאת, קשה לפספס אותו כשמגיעים לעיר (גם אם מנסים) והוא כולל חנויות של כל המותגים ה"עממיים" והמוכרים שחלקם נמצאים גם אצלנו. הגעתי לשם הפעם בציפייה לפקוד את החנות הדי חדשה של המותג השוודי Monki, שלמרבה הצער (או השמחה) לא הצליחה לגרום לי לגהץ את הכרטיס.

2. De negen straatjes ("תשעת הרחובות") - מקבץ של תשעה רחובות קטנים וחמודים שממוקמים בין ארבעת התעלות הגדולות. האיזור מרכזי אבל הרבה פחות הומה מה-kalverstraat וכולל חנויות קטנות ובוטיקים מגניבים של נעליים, משקפיים, בגדים, בגדי יד שנייה, תכשיטים וכד'. והרבה בתי קפה ומסעדות קטנות.

3. PC Hooftstraat - רחוב בו חובבי המותגים הכבדים ימצאו את מבוקשם. בוטיקים של שאנל, בולגרי, גוצ'י, מלברי, לואי ויטון ועוד והמחירים בהתאם. למזלי הגעתי לאיזור ביום ראשון בבוקר, הרבה לפני שעות הפתיחה (ההולנדים פותחים מאוחר בראשון, ועוד יותר מאוחר בשני...) אז הנזק המקסימלי שהייתי יכולה לעשות היה לבהות בתיק אלקסה המנומר והמושלם מבעד לסורגים ולצלם את החלון של שאנל.

4. Noordermarkt - שוק פתוח בשכונת היורדן (Jordaan) שפעיל ביום שני בבוקר. דוכנים עמוסים בבגדי יד שנייה, אקססוריז וכל מיני אוספים מוזרים של מספריים, כפתורים ושטויות אחרות. מקום מצוין למציאות, בייחוד לחובבי יד שנייה ושווקי פשפשים.

5. Waterlooplein markt - שוק פשפשים שפעיל במהלך כל ימי השבוע מלבד ראשון. הרבה יותר גדול מהשוק של היורדן וכולל באסטות לרוב שמציעות בגדי יד שנייה לצד בגדים חדשים, שמעטס ומוצרים לבית. באופן אישי אני מעדיפה את שוק הפשפשים שבסעיף 4, אבל גם זה שווה ביקור וחיטוט לשם איתור אוצרות חבויים.

תודה רבה לשירה על הצילומים, לילה טוב!

So, I finally got to wear a coat and beanie - Hurray! The weather in Amsterdam was so perfect for me, and with the right accessories for fighting the cold I could be out and about for hours (not that I needed to, many lovely cafes were tempting me in every corner).
Shopping was definitely not the aim of this trip, but still I managed to come back with some new finds. The city offers many stores and shopping places, here are a few:

1. Kalverstraat - The shopping street with a capital THE. Like oxford street or 5th Avenue it is very busy and not ideal, but all the fast fashion brands are there and if you are in Amsterdam it's pretty much impossible to avoid. I wanted to check out the new Monki store, but it wasn't as exciting as I thought.

2. De negen straatjes ("The nine streets") - nine little cute streets located in between the 4 canals. This area is close to the center but much nicer and more relax than the kalverstraat. You can find here lots of small boutiques for shoes, clothes, second hand, vintage and accessories. And great little cafes.

3. PC Hooftstaart - If you're interested in the big brands this is the place for you. Chanel, Hermes, Gucci, Mulberry, Louis Vuitton etc. boutiques, and prices accordingly. Got there early Sunday morning before stores were open so all I could do was take pictures of the Chanel window and longingly stare at the leopard pony-hair Alexa bag behind the window bars. Well, actually that was all I would have done even if it was open...

4. Noordermarkt - Open air flea market in the Jordaan neighbourhood, open Monday mornings. Racks filled with second hand clothing, accessories and all kinds of weird collections such as small scissors and buttons. Perfect place for finding cool bargains.

5. Waterlooplein markt - Flea market open every day except Sunday. Much bigger than the Noordermarkt and offers new and used clothes, household appliances and other nicknacks. I prefer the one in the paragraph above, but this market is also worth a visit.

Wishing you a great Thursday!

Read More

Amsterdam photo diary

מי שעוקב אחרי בטוויטר בוודאי שם לב שביליתי את סוף השבוע האחרון במחוזות צפוניים וקרירים או בשמם המוכר יותר: אמסטרדם. נסעתי עם חברה טובה לחגוג את ימי הרווקות האחרונים שלה ביעד שמאוד אהוב על שתינו ולא איכזב גם הפעם. אף פעם לא ממש חיפשתי בעיר הזו 2/3 מהדברים שאמסטרדם מהווה מוקד משיכה בגללם - סקס, סמים וצ'יפס עם מיונז - ועם זאת העיר ההולנדית איישה במשך שנים ועדיין מאיישת את אחד המקומות הראשונים אצלי לחופשה אידאלית. בעיניי אמסטרדם נמנית על הערים היפות והרומנטיות (כן, כן!) שנתקלתי בהן ומשהו בגודל, הדי קטן שלה, מאוד מזמין ונעים לי. דברים טובים באים בחבילות קטנות.
בונוס נוסף הגיע בדמות מזג אויר חורפי ודי קר במונחים ישראליים, אבל כזה שהיווה הפוגה נדרשת מהקיץ שעדיין לא נגמר כאן ואיפשר לי להוציא סוף סוף את כמה מפריטי החורף שלי לסיבוב. תוסיפו לזה פרוסות לחם לבן עם מריחות חמאה נדיבות ו-hagel slag שמפוזר מלמעלה, קערות מרק מהבילות לבלי סוף, בירה מקומית, שוקולדים יקרים משהו אך מעולים מ-puccini וקפיצות תדיר לסניף הקרוב של albert heijn וקיבלתם בחורה אחת מבסוטה לגמרי.
התלונה היחידה שיש לי היא העובדה שמוזיאון ה-Stedelijk היה שוב(!!!) סגור לשיפוצים, וזו בערך הפעם הרביעית שאני לא מצליחה לקיים את הביקור הכל כך מצופה שלי במקום הזה. נו טוב, כנראה שיש לי עכשיו עוד סיבה לחזור לעיר התעלות...
אאוטפיט פוסט מאמסטרדם יפורסם בקרוב מאוד. המשך ערב נעים!

If you follow me on Twitter, you probably knew I spent my weekend in a northern and cool place, also known as Amsterdam. I went with a good friend of mine to celebrate her last days as a bachelor, and as a favorite destination for both of us, Amsterdam did not disappoint. I was never really looking there for 2/3 of the things Amsterdam is notorious for - sex, drugs and fries with mayonnaise - but this city has always been in the top of my vacation destination list.
I find this place so beautiful and very romantic, and because it is a pretty small city, I find it cozy and inviting. Good things come in small packages.
Another added bonus was the winter weather, a nice cold break from the never-ending Israeli summer, which enabeled me to take out for a stroll some of my winter clothes. Finally! Add to that slices of white bread with butter and hagel slag sprinkled on top, hot and delicious bowls of soup, local beer, stupidly expensive yet yummy chocolates from puccini, and trips to the nearest albert heijn for snacks, and you've got yourself a happy gal.
My only complaint is that for the forth visit, the Stedelijk museaum was still undergoing renovation so I could not check out the permanent collections I was so looking forward to see. Well ,I guess I have a good reason to come to Amsterdam again...
An outfit post from the canals coming soon. Have a great evening!

Read More

autumn colors

חולצה זארה (ישנה) / blouse Zara
מכנסיים וחגורה מנומרת זארה / pants and leopard belt Zara
נעלי אוקספורד shoes BCBG
תיק פורלה (נראה גם כאן) / bag Furla

מנסה בכל מאודי למצוא פינות ורגעים של סתיו ומבחינתי העובדה שלבשתי ביום ראשון בנוחות ובנעימים גרביונים מבוקר ועד ערב מהווה הצלחה מסחררת. עם זאת אני עמוסה בהשראות וברעיונות לחורף, הכוללים מעילים, סריגי צמר עבים, דמויי פרוות בצורות שונות והרבה שכבות, אז אני מרגישה רחוקה מלבוא על סיפוקי האופנתי וכל הצצה באיזור החורפי של הארון מסתכמת במבטי ערגה ובתחושת ציפייה עזה.
בחרתי ללבוש כאן שילוב צבעים שאני מאוד אוהבת עם טאץ' קטן אך הכרחי מבחינתי של מנומר - ובזאת סגרתי את הפינה החסרה של חגורה מנומרת במלתחתי. מומלץ בחום (וגם בקור)! החגורה הזאת היתה ב-wishlist הפרקטי והמחושב שלי (יש לי כמה), אם יכול להיות wishlist שכזה, והיא כבר בדרך להשלמת ייעודה כאקססורי מרכזי. הנעליים ממשיכות מהחורף הקודם ויחד עם מכנסי הסקיני העשויים מעין קטיפה, נותנות תחושה חורפית - מה שנקרא, לחיות בלי ולהרגיש עם...
תודה לאריאלה על הצילומים. המשך שבוע מוצלח לכל!

Trying my best to find places and moments of autumn out there (in this measly Israeli "autumn"), and the fact that I wore tight all throughout Sunday is considered a huge success for me. But still, I'm so filled with ideas and inspiration for winter, which include coats, thick wool knits, faux fur items and lots of layers, so I feel pretty unsatisfied fashion wise.
Wearing here a favorite color combination, with the extra fun touch of the leopard print belt. I finally crossed the "leopard skinny belt" line out of my wishlist and I'm sure it's going to become a wardrobe staple in no time. The shoes are making a comeback from last winter and with those velvety skinny pants give me a winter-y feel, even if no winter is in sight.

Have a great rest-of-the-week guys!

Read More

Lanvin love H&M

all photos by me

לאחר חיטוט מעמיק בשואורום של ה-קולקציה שכולם כל כך ציפו לה להלן רשמי הויזואליים. באופן אישי הייתי מתמקדת בשמלות השחורות והכהות (פריטים 9, 22, 26-27 בלינק הזה), בג'קטים דמויי הפרווה למיניהם ובבולרו השקוף. במחלקת האקססוריז שרשראות השנדליר נראות לי כמו השקעה טובה (לי כבר יש משהו מאוד דומה שרכשתי לפני שנה) ואני רואה את הקופסאות בתור פריט החובה האולטימטיבי של הקולקציה, גם אם לא קניתם ממנה כלום.
הסיטואציה שמאחורי התמונה האחרונה התרחשה כמובן בבית, והיא בוודאי מוכרת לכל מי שמגדל חתול... שבת שלום!

נ.ב "אני רוצה לנוון, לא פרחים!" (מקור). טוב, כבר קישקשתי על זה בעבר בפוסט ההוא, אהבתי את הראש.

After going thoroughly through the highly anticipated collection at the H&M showroom, these are my visual impressions. And if you want my opinion, I personally would focus on the black and dark colored dresses (items 9, 22, 26-27 in the attached link), the faux fur jackets and the sheer mesh bolero. In the accessories department the chandelier necklaces look like a good investment (I already have something very similar which I got last year) and on top of all, the boxes are definitely the must have item of the collection. Even if you are not going to get any clothing items.
The situation photographed on the last pic occurred at home and if you are cat owners I can imagine it looks familiar... Happy weekend!

p.s. I "I want Lanvin, not flowers!" (source). Well, I already babbled about it in this post, I really like the 'slogan'.

Read More