8/17/10

rough edges

druzy_ring2

druzy_ring5

druzy_ring3

druzy_ring6

druzy_ring4

druzy_ring1
חולצת משי וינטג' / vintage silk blouse
מכנסונים וחגורה זארה / shorts and belt Zara
טבעת איביי / ring from eBay
משקפי שמש סופרפארם / sunglasses from the pharmacy
שרשרת הייץ' אנד אם (ישנה) / necklace H&M

סנדלים לנוון / sandals Lanvin

אולי הייתי צריכה לקרוא לפוסט הזה: "עוד שבוע, עוד חולצה מכופתרת..." אבל החולצה איננה גולת הכותרת באאוטפיט הזה, לפחות לדעתי, כי אם הטבעת. הטבעת הזו נראית כמו רסיס של אבן מוזרה מהחלל החיצון: גולמית, משוננת וחסרת פשרות וזה מה שמצא חן בעיני בה מההתחלה.
היא מזכירה לי מושבת קריסטלים קטנה שיושבת אצלי על השולחן בבית ליד מסך המחשב "לטיהור האווירה" (הרבה פחות מרשימה ודקורטיבית מאלה המשמשות לעיטור הבית) וגם אם אין לי מושג באיזו אבן בדיוק מדובר במקרה של הטבעת, אני מאמינה שיש לה סגולות טובות, מלבד הניחוח הסגלגל-ירקרק והאדג'י שהיא מוסיפה לי לתלבושת.
החלטתי לצרף אליה חולצה מכופתרת ומגולגלת שרוולים בגוון דומה ואת שורטס הג'ינס הנאמנים שעוזרים לי לעבור את הקיץ המטורף הזה בשלום (לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיהם ובלעדי שכמותם), וכמובן שלא יכולתי לסיים בלי לק זרחני, הפעם על כפות הרגליים (שמשום מה לא הצטלם ברור בפוסט הקודם, עכשיו הדברים באו על תיקונם).

אני יוצאת מחר לחופשה נדרשת ביותר, נתראה כשאשוב. תודה רבה לאריאל על הצילומים והמשך שבוע טוב לכולם!


Maybe I should have called this post: "another week another button down blouse..." but the blouse is not the the main issue of this outfit (at least in my opinion), but rather the ring is. The ring looks like a weird cluster from outer space: jagged, raw and uncompromising, and that is exactly what caught my attention in the first place.
It reminds me of this crystal cluster sitting on the desk at my house, next to the computer screen, for the purpose of "clearing the air" (somewhat less impressive and decorative than these ones). And even though I don't have a clue what kind of mineral it is I'm sure it gives me some good vibes, other than the violet-green and edgy hue it adds to my outfit.
I wore this ring with my vintage violet silk blouse and my trusty denim shorts that help me survive the scorching heat. And of course I couldn't finish without a touch of fluorescent nail polish on my toes (it didn't come through in the last post, so I hope you can see it here...).

I'm going on a much needed vacation tomorrow, see you when I get back!
Have a great rest-of-the-week people!

19 comments:

הטבעת מאוד מיוחדת והחולצה, אם נראית כ"כ טוב בתמונות, בטח במציאות הבד נראה אפילו יותר מרשים. איפה מצאת פריט וינטאג' כ"כ איכותי?

איפה התיק ומה עשית לו?

Love the colors and the slouchy shirt

the ring is quite amazing too

אהבתי כל פריט באוטפיט הזה, והאקססוריז שלך מדהיימים

www.HADARCOHEN.blogspot.com

Gosh, I hope that ring folds up. Have you poked anyones eye out with it yet?
Anyway, I love mens button down shirts.

Now that I see you wearing it, I think I should've bought this belt at Zara... :)

Once again, have a lovely time during your holiday here! ;)

xoxo

I still love your sandals:)) and I wish I had such slim thighs...

Un extraño anillo, quizá algo extravagante, en cualquier caso no te deja indiferente.
Espero que tengas unas felices vacaciones y si lo pasas bien, aunque te esperemos, no tengas prisa en volver.
Besos desde España.

lookinFab - תודה, מנפלאות השופינג באינטרנט (שלאט לאט הופך לפעילות השופינג האהובה ביותר) - מאיביי. :)

Ariella - לתיק שלום!הוא מתכנן להופיע פה עוד הרבה אבל הפעם ישב בצד...

Stylistit -
I have some experience with dangerous rings like this one so no one got hurt... :))

Style_Pursuit -
thanks dear, I'm having a good time, glad the weather is chilly and quite winter-y according to an Israeli point of view.
And the belt is really useful, I think it is still sold also in other good colors.

assonnata -
thanks!

vicen -
haha! I love strange rings! and I already have a going back date, not much I can do about that but I''ll try to make the best of my time.
Kisses from Israel

היי,
האוטפיט נראה עליך מושלם,
חולצת הכפתורים- משי נראת
מדליקה ומשלמת (הלואי עלי...).
האוטפיט המושלם לקיץ זוועתי שכזה !
ביי ואיחולי חופשה מוצלחת ומענגת.
לינדה H

קודם כל הכי חשוב לאחל לך ליהנות בחופשה, חופשה זה בהחלט נדרש...!

נראת כמו בובה, אבל בסטייל :) אנחנו אוהבים לראות אותך כזאת שיק!!!

אז שיהיה לך מקסימום הנאה,
נתראה כשתחזרי...

איזה אווטפיט קזו'אלי ונוח! אם כי חולצה ארוכה בימי הקיץ החמים זה משהו שקשה לי להתמודד איתו, אפילו כשמקפלים את השרוולים.
הטבעת שלך באמת מאוד מעניינת. מעניין מאיזה חומר היא עשויה!

שרונה

ווואו דר, אהבתי כל פריט באוטפיט הזה. מהמם ! קז'וואל עם אדג' D:
אהבתי הכי את החולצה היא נראית כזו נוחה ונעימה, הצבע מהמם בולט ומחמיא, והיא פשוט יושבת כמו שצריך.
השילוב כולו פשוט מהמם.
והטבעת ממש מגניבה D:
תהני בחופשה ותחזרי עם עוד תמונות מהממות ! : ): ): )

http://tal-is-in-the-mood.blogspot.com/

you've got amazing style and you look gorgeus with it.
I'll be glad if you visit me and express your opinion on my style :)

www.u-couture.blogspot.com

היי דר,
כרגיל כיף להסתכל עלייך ועל הבגדים שאת בוחרת.
לגבי הטבעת שלך - מדובר בסוג של מושבת קוורץ קטנה שעוברת תהליך במעבדה שמקנה לה את הגוונים ההזויים והיפים האלו, תהליך שנקרא "הפצצה" כיוון שבו מכניסים את הגביש למיכל מיוחד ו"מפציצים" אותו בדר"כ לקבלת הגוון הזה במתכת כלשהי, כמו זהב כסף וכו'.
מקווה שהתשובה מספקת אותך.
:-)
תיהני בחופשה,
תל אביבית

איך בשם האלוהים את יוצאת מהבית בחום הזה עם כזו חולצה?! גם השמלה מהפוסט הקודם גורמת לי לחשוב שאולי את גרה ביבשת אחרת..
כל הכבוד על האומץ!

Linda H - תודה רבה! נראה לי שהאיחולים שלך התממשו.. :)

שירה - צודקת, זה היה נדרש. נתראה כאן בקרוב ותודה!

photo.fashion.passion - היי שרונה, אני מקווה שתל-אביבית כאן, כמה תגובות למטה סיפקה לך את ההסבר, בהחלט נחמד לדעת איך מכינים את הדברים האלה. כל שצריך הוא מעבדה ואת מסודרת! D:

תגל - אני באמת ביבשת אחרת... :)

תל אביבית - איזה יופי, תודה על ההסבר המעניין והממצה. את במקרה עוסקת בדברים כאלה? לא הייתי מתנגדת למכשיר ביתי משל עצמי ליצירת אבנים מסוג זה, או יותר נכון לשדרוג הקוורצים. :)

Tal - תודה! יש לי בהחלט כמה וכמה תמונות לעבור עליהן, זה ייקח קצת זמן... :)