at home with flowers / מתרגלת ביתיות

בעודי מתחילה את החודש השמיני להריון, אני מנסה להתחיל להתרגל לרעיון של להיות יותר בבית.
לא שאני טיפוס שמסתובב כל הזמן בחוץ אבל הגיחות שלי נהיות יותר מסורבלות וכבדות מיום ליום ומשאירות אותי ללא נשימה כמעט.
אני תוהה בחשש קל מה הולך לקרות בחודש התשיעי - האם אצליח להסתובב ולהמשיך איכשהוא בשגרת היום או שמא זו תהיה משימה בלתי אפשרית?

ועד שאגיע למשוכה הזאת, אני מנסה לתרגל ביתיות למופת ונהנית מהדברים הכיפיים שיש לעשות בד' אמותי: לשבת בסלון החדש והבוגר שלנו, להרכיב משקפיים ולא עדשות (אני משקפופרית בערך מגיל 14 אך כשאני יוצאת מהבית אני בדרך כלל בעדשות) ולהכין סידורי פרחים שזה תחביב שכבר חפרתי כאן עליו בעבר.

בדרך כלל אני קונה בחנות הפרחים הקרובה למקום מגוריי שניים או שלושה סוגי פרחים, ומשלבת אותם לסידורים קטנים כראות עיני, בלי חוקיות או כללים מסוימים, פשוט איך שבא - תרפיה מהנה, מרגיעה ומומלצת.

סופ"ש נעים!

אני מרכיבה משקפיים בעבודת יד של המותג היפני MASUNAGA, מ-EYE LIKE OPTIC אוסטרובסקי 36, רעננה

As I'm approaching 8 months in, I'm getting used to spending more time at home.
Not that I'm a person who hangs outside all the time (plus, I work from home) but my "outings" have become quite heavy, and slow and clumsy lately. And every walk leaves me short of breath.
I can't help but wonder (with a slight worry) what's it gonna be when I'm 9 months in - will I be able to continue my daily routine or will it be mission impossible??

Anyhow, until then I'm practicing being cozy at home and enjoying the fun things there are to do at home: sitting in our new and grown up living room, wearing glasses instead of contacts (I've been wearing glasses since about age 14, but when I go out I'm usually in contacts), and making little flower arrangements.

I usually buy 2-3 kinds of flowers at the local flower shop and mix them up in small blooms just the way I like it, with no particular rules or guidelines - such a fun and relaxing therapy. Highly recommended.

Have a lovely weekend!

I'm wearing hand made frames by the Japanese brand MASUNAGA, c/o EYE LIKE OPTIC, 36 Ostrovsky st. Ra'anana.

Read More

fourteen below zero

ג'קט אופנוענים הייץ' אנד אם / motorcycle jacket H&M
סוודר נקנה בפירנצה / sweater Lana Bilzerian, bought at the Luisa Via Roma outlet store in Firenze
ג'ינס ומגפונים מנגו / grey jeans and booties Mango
צעיף זארה / scarf Zara
טבעת איב סן לורן / ring YSL



כמה אאוטפיטים שלבשתי במהלך הימים האחרונים בורשה (מינוס המעיל הענק). הפעם מצאתי את העיר במזג אויר שונה לחלוטין מאשר בביקורי הקודם לפני כחצי שנה וזו הפעם הראשונה שחוויתי על בשרי מספר דו ספרתי של מעלות מתחת לאפס, אבל אין ספק שזו היתה חוויה מרעננת, גם מבחינה אופנתית.
שם המשחק במזג אוויר כזה, כאשר בפנים מחומם ובחוץ קור כלבים, הוא שכבות - קונספט חביב עלי מאוד, כידוע. באאוטפיט הראשון המחמם העיקרי הוא הסוודר, שאני לא בטוחה שאפשר לראות היטב את הדיטיילים שלו אבל הוא אחד הסוודרים היפים והאיכותיים ביותר שיש לי (שילוב של כותנה, קשמיר ומשי), סרוג בעבודה יפהפייה עם עיניים "פרומות" פה ושם ומחמם ביותר.
את האאוטפיט השני הרכבתי עם סוודר ישן וחביב וחולצה בצבעוניות משמחת ואביבית משהו, שכיפתרתי עד הקצה בשביל הלוק וגם מפאת הקור. המגפונים נותנים כאן הופעה שניה כי התעקשתי לארוז "לייט" והפעם אפילו הצלחתי, וכשחושבים על זה שוב, גם אם כל הארון היה עומד לרשותי סביר להניח שהייתי בוחרת בזוג הזה.
תודה רבה לאריאל על הצילומים ולעיר ורשה על אחלה אירוח נוסף!

These are a couple of outfits I wore in the last few days in Warsaw (minus my big and boring coat). This time I encountered completely different weather than in my last visit, about six months ago, but I still enjoyed it - fashionably challenging and all...
For the first outfit I chose one of the warmest and high quality sweaters I own. I'm not sure you can really see the beautiful details and lovely work, but trust me it is gorgeous and I'm so glad I scored it for 90 percent off (!!) in the Luisa Via Roma outlet store.
The second outfit is composed of an old and beloved cardigan with a buttoned blouse which I buttoned all the way up, for the look and also because it was cold... booties on repeat since I wanted to pack light (and even succeeded this time), but come to think about it, even if I had my whole shoe closet with me I would have picked this exact pair.
Thanks again to Warsaw for a lovely visit!

קרדיגן זארה (ישן) / leopard cardigan Zara, also seen here
חולצה מכופתרת זארה / blouse Zara
ג'ינס ומגפונים מנגו (ישנים) / jeans and booties Mango
חגורה אמריקן אפרל / belt American Apparel
משקפיים שאנל / glasses Chanel

Read More

rough edges

חולצת משי וינטג' / vintage silk blouse
מכנסונים וחגורה זארה / shorts and belt Zara
טבעת איביי / ring from eBay
משקפי שמש סופרפארם / sunglasses from the pharmacy
שרשרת הייץ' אנד אם (ישנה) / necklace H&M
סנדלים לנוון / sandals Lanvin

אולי הייתי צריכה לקרוא לפוסט הזה: "עוד שבוע, עוד חולצה מכופתרת..." אבל החולצה איננה גולת הכותרת באאוטפיט הזה, לפחות לדעתי, כי אם הטבעת. הטבעת הזו נראית כמו רסיס של אבן מוזרה מהחלל החיצון: גולמית, משוננת וחסרת פשרות וזה מה שמצא חן בעיני בה מההתחלה.
היא מזכירה לי מושבת קריסטלים קטנה שיושבת אצלי על השולחן בבית ליד מסך המחשב "לטיהור האווירה" (הרבה פחות מרשימה ודקורטיבית מאלה המשמשות לעיטור הבית) וגם אם אין לי מושג באיזו אבן בדיוק מדובר במקרה של הטבעת, אני מאמינה שיש לה סגולות טובות, מלבד הניחוח הסגלגל-ירקרק והאדג'י שהיא מוסיפה לי לתלבושת.
החלטתי לצרף אליה חולצה מכופתרת ומגולגלת שרוולים בגוון דומה ואת שורטס הג'ינס הנאמנים שעוזרים לי לעבור את הקיץ המטורף הזה בשלום (לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיהם ובלעדי שכמותם), וכמובן שלא יכולתי לסיים בלי לק זרחני, הפעם על כפות הרגליים (שמשום מה לא הצטלם ברור בפוסט הקודם, עכשיו הדברים באו על תיקונם).

אני יוצאת מחר לחופשה נדרשת ביותר, נתראה כשאשוב. תודה רבה לאריאל על הצילומים והמשך שבוע טוב לכולם!

Maybe I should have called this post: "another week another button down blouse..." but the blouse is not the the main issue of this outfit (at least in my opinion), but rather the ring is. The ring looks like a weird cluster from outer space: jagged, raw and uncompromising, and that is exactly what caught my attention in the first place.
It reminds me of this crystal cluster sitting on the desk at my house, next to the computer screen, for the purpose of "clearing the air" (somewhat less impressive and decorative than these ones). And even though I don't have a clue what kind of mineral it is I'm sure it gives me some good vibes, other than the violet-green and edgy hue it adds to my outfit.
I wore this ring with my vintage violet silk blouse and my trusty denim shorts that help me survive the scorching heat. And of course I couldn't finish without a touch of fluorescent nail polish on my toes (it didn't come through in the last post, so I hope you can see it here...).

I'm going on a much needed vacation tomorrow, see you when I get back!
Have a great rest-of-the-week people!

Read More

!She's back

תכירו את המשקפיים החדשים שלי! החלטתי ללכת הפעם על מראה ה-geek האולטימטיבי באמצעות משקפי Ray-Ban עבי מסגרת, עם הצירים האובליים המוכרים והאופיניים בשני הצדדים. יש לי קוצר ראייה אמיתי, והמשקפיים הם לא רק לשם הסטייל, אבל לרוב אני מרכיבה עדשות מגע. משום מה יש לי הרגשה שהתקופה הקרובה תהיה יותר תקופת משקפיים. המשקפיים האלה הכניסו בי משב רוח רענן ואנרגיה חדשה אחרי תקופה שבה לא הרגשתי כל כך כמו עצמי והיתה מאופיינת בהשקעת אנרגיות רבות לשווא. פול גאז בניוטרל. אז עכשיו, בעזרת המשקפיים החדשים, אוכל סוף סוף להתמקד, לסמן מטרות ולפעול להשגתן - כמו שאני אוהבת. או לראות את הדברים טוב יותר ולדעת שיש לפעמים הרים שלא נועדו להזזה (גם אם יש לך בולדוזר של אמביציה) כי אולי לא בשלו התנאים ואולי כי פשוט it wasn't meant to be ואין שום דבר שאפשר לעשות בנידון כעת.

ובתור סיפתח נהדר לתקופה החדשה ולחזרתי לעצמי קיבלתי במתנה פריט אופנה מקסים מהמעצבת אורלי רודריג בעלת מותג האופנה La Robe bleue (שזה בתרגום לעברית: "השמלה הכחולה"). מאחר ואני בלוגרית אופנה חיפאית ואורלי היא מעצבת אופנה שיש לה סטודיו ב"מושבה הגרמנית" שבחיפה (ובחורה מגניבה ביותר שהתאהבתי בה לחלוטין ובמקרה גם נולדה באותו יום בו אני נולדתי, בהפרש של כמה שנים) זה היה רק עניין של זמן עד שדרכינו נועדו להצטלב. אורלי מעצבת פריטים לנשים בהריון וגם לכאלה שלא (מזל, כי אני לא בהריון...) ואני שמחה מאוד שהיא החליטה ליצור עמי קשר בשבוע שעבר ולהציע לי הצעה מפתה ומהנה. והחבילה הכחולה שקיבלתי היום היא הדובדבן שעל הקצפת (תמונה תבוא בהמשך..)!
תודה רבה לאורלי ותודה מגיעה גם לליאור!

Read More