houndstooth love

This is what I wore to work today, fun black and white outfit to have a nice day at the office in.
You are probably familiar with my houndstooth obsession by now, I'm also collecting cool houndstooth examples from the web on my pinterest board, if you wanna check it out.
The skirt is from H&M but I got it on eBay (I never find the good H&M stuff in the stores in Israel) and apparently got it from the same seller who sold me these pants. Great minds think alike!
I really enjoy shopping on eBay lately, hope to show you other cool stuff I got there soon...
Have a great almost-weekend!

זה מה שלבשתי היום לעבודה, אאוטפיט נחמד וכייפי בשחור ולבן, להעביר בו יום נעים במשרד.
אתם בוודאי כבר מודעים לאובססיה שלי לדוגמה הקונטרסטית הזו, וראיתם אותה בפוסט הנ"ל. מי שמחבב גם הוא את הדוגמה יכול למצוא בלוח הפינטרסט שלי שלל עדויות לקיומה שאיתרתי ברשת ומהוות השראה אופנתית מעניינת.
החצאית שאני לובשת היא של H&M אבל קניתי אותה באיביי (משום מה אני לא מצליחה למצוא שום דבר שווה בחנויות של הרשת במקומותינו ודווקא באיביי צצים השוסים) ומסתבר שאפילו קניתי אותה מאותו מוכר פרטי שמכר לי את המכנסיים האלה. צירוף מקרים שמעולם לא קרה לי באיביי.
בכלל, אני מאוד נהנית מאתר הקניות והמכירות הזה לאחרונה ואין חודש שעובר בלי לפחות כמה פריטים שווים שאני מזמינה משם, אחרי מצוד, מארב ולעיתים גם התמקחות, מה שעושה את העיסקה להרבה יותר מתוקה ומייחד אותה מחווית השופינג השגרתית בקניון שאני מתחילה לאט לאט לזנוח.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, כמעט סוף שבוע טוב!

חולצה זארה (ישנה), נראתה גם כאן / zara blouse, also seen here
חצאית הייץ' אנד אם, נקנתה באיביי / h&m houndstooth skirt, bought on eBay
משקפי שמש ריי-באן / ray-ban sunnies
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

Read More

מדריך שופינג אופנתי באיביי

בחודשים האחרונים אני מקבלת שטף בלתי פוסק של שאלות הנוגעות לקניות ברשת. כפי שאתם בוודאי יודעים, אני לא נוהגת לכתוב בדרך כלל מדריכי אופנה למיניהם אבל אולי בהשפעת העובדה שהיה לי קצת זמן הפנוי בידיים בתקופת החגים, החלטתי סופסוף לכתוב את הפוסט המבוקש!

אז בלי שהות מיותרת, קבלו בבקשה את מדריך "אפונה" לקניות באיביי, שלדעתי יכול לסייע לכם גם בקניות אופנה ברשת באופן כללי, ואשר נכתב מנקודת מבטי האישית ובהתבסס על ניסיוני הענף (או לכל הפחות מעל הממוצע) בתחום. להלן 12 הדיברות שלי:

1. היו ממוקדים
אתר הקניות eBay עמוס במיליוני פריטים ובהתחשב בעובדה שאתם מחפשים פריט אחד בלבד, רצוי להיות ממוקדים במילות החיפוש. הקלדת המילה "dress" בתיבת החיפוש תביא ליותר מ-2 מיליון תוצאות. לעומת זאת, השימוש בביטוי "vintage floral dress xs" יניב קצת יותר מ-400 תוצאות, משהו שהרבה יותר קל להתמודד איתו וסביר להניח שעונה טוב יותר על צרכי המחפש/ת.

2. דעו את הז'רגון
אחת העצות הראשונות שעולות במוחי עבור מי שמחפשת פריטי אופנה ב-eBay היא לדעת אנגלית. נשמע אלמנטרי, הרי כולם למדו את השפה הזו בביה"ס אבל כדי להגיע לפריטים השווים באמת יש לשלוט בז'רגון האופנתי המדויק. אם חלק ניכר מהמילים הבאות: tiered, sheer, quilted, ruffles, pony hair, houndstooth, romper, eyelet, scalloped, bib necklace, pleated, waistcoat, parka, embroidered, aran, mesh, cowl neck, cropped לא אומר לך כלום, תתחילי לגגל ולהעשיר את אוצר מילות החיפוש.
עוד טיפ בעניין זה: במפרטי תלבושות של בלוגרי אופנה רבים יש שימוש בז'רגון המדויק. שימו לב למה שהם כותבים ולאיך הם מתארים את הפריטים, ואחר כך ישמו זאת בחיפושים שלכם.


פריט להיט מ-ebay: חולצת משי סגלגלה שנראתה פה בבלוג לא מעט

3. דעו את הז'רגון של איביי
ל-eBay יש שפה משלו או ליתר דיוק קיצורים ספציפיים ושימושיים. הנה הנפוצים ביותר:
NWT - New With Tags
NWOT - New With Out Tags
NWB / NIB - New With Box / New In Box (לגבי נעליים)
EUC - Excellent Used Condition (עבור פריטים משומשים. זה כמובן תיאור סוביקטיבי ונתון לשיקול המוכר)

4. היו מעודכנים במה שמתרחש בעולם האופנה
הרשת האמריקאית העממית טרגט (Target) עשתה לאחרונה שת"פ גדול עם מותג האופנה האיטלקי מיסוני (Missoni). בטח חשבתם שאם אתם לא מתכננים לטוס בקרוב לארה"ב אין מצב שתניחו את ידכם על איזשהוא פריט נחשק מהקולקציה המשותפת הזו. אז זהו שלא. הקישו "missoni for target" בתיבת החיפוש וראו מה שיש ל-eBay להציע לכם. אחרי שתציצו במבחר תוכלו למקד את החיפוש בפריט ובמידה ספציפית שאתם מחפשים.
הקפידו להיות מעודכנים בתוכניות שת"פ עתידיות ובהשקות של קולקציות קפסולה למיניהן, שימו לכם תזכורת ליום ההשקה והקליקו את דרככם אל הרכישה המגניבה הבאה.

5. התחילו בקטן
מפחדים לקנות באיביי? חוששים שכל מה שתרכשו יתברר כחתול בשק? אם זה המצב, כדאי שתתחילו עם פריטים "קלים", כאלה שהסיכוי לפספס בהם נמוך. לא הייתי ממליצה להתחיל עם מכנסיים, אלא דווקא עם חצאיות למשל, ומתמקדת בשלב ראשוני באקססוריז, אביזרי אופנה, תכשיטים ותיקים.
כמו כן, כדאי להתחיל עם קניות בסכומים קטנים: אחת הקניות הראשונות שלי היתה חולצה שהתבררה כמזעזעת לחלוטין במציאות, ב-5 דולר ("שכר לימוד איביי" אני קוראת לסכום הזה). חשוב לציין שעל אף מפח הנפש ועם כל הפספוס שבדבר למדתי הרבה מהקנייה הזו והבנתי בעזרתה איך אוכל לשפר את סיכויי הפגיעה שלי בפעם הבאה.
הצעתי לכם היא לקבל את העובדה שאתם הולכים לעשות טעויות, ולעשות אותן בקטן.


מימין: שרשרת חוליות, משמאל ווסט של בננה רפבליק בסגנון ספארי. שניהם מאיביי.

6. לכו על בטוח
חפשו קודם כל את המותגים שאתם מכירים וכאלה שאתם יודעים בוודאות מה המידה שלכם בפריטים שלהם. כאשר אני קונה נעליים של אלדו או של Nine west באיביי אני יודעת שהסיכוי לטעות הוא קלוש כי יש לי כבר היכרות עם הנעליים שלהם ואני בטוחה במידה. לגבי מותגים שנמכרים גם בארץ ואתם מוצאים פריטים שלהם במחירים יותר אטרקטיביים באיביי, המהדרין והפדנטים שביניכם יכולים לגשת ולמדוד בחנות לפני הרכישה אונליין (שימו לב, עצה זו מתאימה למי שמעודכן בדיוק מאיזו קולקציה הפריטים והאם הם נמכרים כעת גם פה. חבל שתגיעו סתם לחנויות לחפש דברים שאינם).

7. מידות
זוהי כמובן שאלת השאלות! או פסקת הפסקאות. ראשית, שימו לב להמרה של המידות ממידות אירופאיות לאמריקאיות, ואם יש ברשותכם פריט שקניתם בחו"ל עם המידה המקורית היעזרו בו. כמו כן, זכרו שפריטים אמריקאיים נוטים להיות גדולים יותר.
מוכרים רבים באיביי מציינים מלבד למידה הכללית גם את המידות השונות של הפריט באינצ'ים או בסנטימטרים ולכן אל תתעצלו ותוציאו את סרט המדידה שלכם (פריט חובה בכל בית!). אם את מתכוונת לרכוש שמלה, הוציאי מהארון שלך פריט דומה ובצעי את המדידות הדרושות - כך תדעי אם יש לפנייך בינגו או לא.

8. תקשרו עם המוכרים
בהמשך לסעיף הקודם - גם אם המוכר לא ציין מידות ספציפיות והיקפים, תמיד תוכלו לפנות אליו בשאלות נוספות לגבי הפריט. רוב המוכרים אפילו מעודדים את הקונים הפוטנציאליים לשאול עוד שאלות ואפשר לנסות לקבל מהמוכר גם עוד תמונות אם מה שמוצג ברשומה לא נראה לכם מספק. ספציפית בענייני נעליים, וודאו עם המוכר האם הנעל true to size ואם לא אז לאיזו מידה ניתן להקביל. התקשורת עם המוכר עוזרת לתאום ציפיות ומפחיתה את הסיכוי שתקבלו משהו לא מתאים.


נעליים מנומרות (סטיב מאדן), סנדלים מנומרים (טופשופ) וצמידי ידידות רקומים. ניחשתם נכון, הכל מאיביי.

9. היזהרו מחיקויים, שימו לב לתמונות
מוכרים רבים מהמזרח מציגים בחנויותיהם באיביי פריטים בהשראת פריטי מעצבים, שלא לומר חיקויים. כאשר אתם פונים לקנות פריט זה או אחר שימו לב היטב לתמונות. בררו היטב אם מה שאתם רואים בתמונה זה אכן הפריט האמיתי שתקבלו בדואר ולא צילום מתצוגה או מקטלוג של פריט האופנה המקורי "שהועתק".
לגבי תמונות באופן כללי, כלל אצבע אומר שכמה שיותר תמונות יותר טוב - רצוי לראות את הפריט מכמה זוויות, כולל צילומי תקריב. שימו לב שבצילומים ביתיים של מוכרים לא מיומנים בצילום לעתים יתכנו פערים מבחינת הצבע של הפריט בתמונה ובמציאות (כתוצאה משימוש בפלאש, תאורה לא נאותה וכו') כך שאם יש לכם ספק בררו זאת עם המוכר טרם הרכישה.

10. הכירו את האתרים הלוקאליים המקבילים
שמעתם כבר על ebay.co.uk ? נעים מאוד! אתר שימושי מאוד בכל הנוגע למותגי אופנה שמקורם בממלכה המאוחדת ובמיוחד לגבי טופשופ ונעלי office. חשוב רק לבדוק שהמוכר המסוים שאתם מעוניינים בפריט שלו שולח לארץ (הרבה מוכרים שולחים בתוך בריטניה בלבד), ואם יש לכם קונקשן לכתובת בצרפת ושליטה טובה בצרפתית הייתי ממליצה לבדוק גם את ebay.fr.


עוד מציאות מאיביי: מימין חולצה מנומרת ללא שרוולים ומשמאל שמלת נקודות

11. תרגלו "על יבש"
גם אם אתם לא מחפשים משהו מסוים כרגע, העמידו בפני עצמכם אתגר ונסו לחפש משהו שרציתם מזמן או שמעניין אתכם למצוא (לא בהכרח בשביל לקנות אלא לצורך השכלה כללית. ברור! חוצמזה, תמיד כדאי להיות על המשמר אולי תיפלו על מציאה מדהימה). כך תוכלו להבין יותר איך החיפוש באתר עובד, נסו להשתמש בעמודת הצד השמאלית לביצוע סינונים שונים ותתרגלו לדפדף בין התוצאות וללמוד לזהות גושי זהב פוטנציאליים מנצנצים בין ערימות הזבל. אימון מביא לשלמות. אבל זהירות, זה ממכר!

12. התאזרו בסבלנות
בייחוד אם אתם מחפשים פריט מאוד ספציפי. לא בטוח שברגע שבאתם לחפש אותו הוא בהכרח זמין למכירה ממישהו אי שם בקצה השני של העולם לכן שווה לפקוח עין ולחזור על החיפוש מדי פעם. לשם כך כדאי שתשמרו את החיפושים שלכם ואז תוכלו לשחזר אותם בקלות. זה יעיל גם לגבי חיפושים נפוצים שאתם חוזרים עליהם בקביעות.

מקווה שעזרתי ושעניתי לפחות על חלק מהשאלות. הרבה הצלחה לכולם ושופינג נעים!

To all my International readers, this post is a shopping guide to eBay. I got a lot of questions mainly from my Israeli readers about online shopping and particularly using the eBay platform so I wrote my tips and ideas. I was a bit lazy to translate it at this point. Sorry about that I will try to do one just in English as well, if you want. Have a good week!

Read More

exploring new lengths

חולצה מנומרת איביי / sleeveless leopard blouse eBay
חצאית בנטון (מלפני עשר שנים) / skirt united colors of benetton, from a long time ago
טבעת איב סן לורן / YSL arty ring
סנדלים לנוון / sandals lanvin

אחד מאאוטפיטי השבוע שעבר. החולצה הזאת ממש דרשה ממני לשדך אותה לחצאית הכתומה הנפלאה ששכבה כמה שנים טובות בארון אבל זכתה לעדנה מחודשת ואפילו הובהלה לרמת גן במשלוח מיוחד מחיפה. קניתי אותה בארה"ב, בטיול שאחרי הצבא והיא הייתה אז שוס גדול אבל כמו כל השוסים האופנתיים, דעכה בשלב מסוים והיתה סרוחה בארון, עד לקאמבק שהופיע בצורת טרנד ה-colorblocking. אם כי נראה לי שלקחתי אותה לכיוון קצת אחר.
אה, ולגבי אורך החצאית שהתארך בפוסטים האחרונים - עוד לא הייתי מזעיקה את התקשורת, כמו שאומרים - סתם כמה נסיונות בטריטוריה לא נודעת, עוד מוקדם להבין לאן זה יוביל.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. המשך שבוע מוצלח!

One of my outfits from last week. This blouse really demanded me to wear it with this lovely orange skirt which laid around in my closet for about... a decade!! I got it in NYC while I was on a trip to the US back then and it was a big hit, but like all big fashion hits found its way to the back of the closet for a few years. And then got rediscovered and had a great comeback thanks to the SS2011 colorblocking trend. But I think I took it to another direction...I also continue exploring longer skirt lengths - let's see where that's gonna lead us. Interesting!
Have a great rest of the week people!

Read More

down by the river

טוניקה מנוקדת עונות / polka dot blouse-tunic-dress Onot

חגורה נלקחה מאמא / belt taken from mom's closet

סנדלים סטיב מאדן (מאיביי) / sandals Steve Madden via eBay

תיק מלברי / bag Mulberry

היום גיליתי במקרה שחלק מסוים מנהר הירקון זורם ממש בחצר האחורית שלי. טוב, לא בדיוק בחצר האחורית כי אין לי כזאת - כרגע אני מצוידת במרפסת שמשמשת בעיקר לאיחסון דברים וכפלטפורמת יציאה לאימוני הטייס של ציון - אבל מספיק קרוב כדי שאוכל להרגיש כך.
מסוג התגליות הקטנות האלה שעושות לך את היום כמו לגלות שטר של 50 ש"ח במגירה או בכיס פנימי נידח של אחד התיקים (מרגיש מינימום כמו לזכות בלוטו!), או למצוא בתחתית הארון בגד שהיית בטוחה שכבר זרקת או שאבד-נשכח איפה שהוא. אני בהחלט מתכוונת לנצל את האוצר הזה שמצאתי ולחזור להליכות לאורך הגדה מתי שרק יזדמן.
בגיחה הספציפית הזו לבשתי את הטוניקה המנוקדת שלקחתי במתנה מעונות ושנראתה גם בפוסט הזה וכמובן את הסנדלים החדשים והאהובים ביותר כרגע, המצוידים בפיצ'ר החביב עלי: עקבים עבים מעץ. ישנם עוד פיצ'רים נחשקים, שאני תרה אחריהם בנעלי חורף בשבועות האחרונים ולא ממש מוצאת את מבוקשי. נראה מה יגיע לחנויות בשבועות הקרובים ואם לא, תמיד יש את האינטרנט....
תודה לאריאל על הצילומים ושבוע טוב!

I just found out today that a part of the Yarkon River flows just outside my door... Well, not exactly outside my door but pretty close, and for not sounding really clueless I have to say that I have only been living here for less than 3 months so I haven't had the time to wander around and find hidden treasures like this. Until now!!

Anyway, I'm really happy about my recent discovery and am going to enjoy it by taking strolls along the bank as often as I can, and maybe even having a picnic there or something like that. I have never lived close to a river before, how great is that?
Wearing a polka dot oversized blouse, also seen here, which functions just well as a dress (with a slip underneath) and my new favorite sandals with chunky wooden heels. I'm already looking for some winter footwear, and pretty much set on what I want, but for the mean time I'm waiting until more stuff hits the stores (hopefully I won't have to wait until next winter - there sometimes is a big fashion trend delay in Israel, especially in the field of footwear).

Have a great weekend!

Read More

wishful thinking / turn on the ac before reading

pics: burberry prorsum jacket (via net a porter), be & d booties (via shopbop), guess booties (via bloomigdales), asos bag, vogue uk editorial

בפנטזיה שלי אני מטיילת עכשיו באיזו שדרה אירופאית קרירה (אם כי אני לא סגורה על זה שמספיק קריר עכשיו באירופה), אוחזת תיק צמרירי ומגפיים עם עיטור פרוותי (לא ביחד כמובן, תלוי מה יתאים יותר לאאוטפיט) אבל במציאות מה שעשיתי השבוע זה בעיקר לבקר בבית חולים ולהתיש את עצמי בנסיעות על הקו חיפה-ר"ג, כולל אחת מיוחדת בשעות הקטנות של מוצאי יום כיפור, באדיבות "ניסיון ההתאבדות" (בקפיצה) המאולתר והכושל של ציון, שאני בטוחה שלא היה אלא ניסיון סחטנות רגשית (ופיזית!) מהמעלה הראשונה שנועד לגרור אותי בחזרה הביתה בשביל קצת צומי. בקיצור, לא אופנתי בעליל.
משום כך, ומאחר והיום, שהינו היום הראשון הרשמי של הסתיו ובפועל יום חם ולח מאין כמותו (והכי לא סתיו שאפשר), החלטתי לנסות להתמקד כמה שיותר בחורף העתידי ולקרב אותו אלי, אפילו בצורה פנטזיונרית / מחשבתית בלבד. וכשאני יושבת עכשיו מתחת למזגן ומקלידה שורות אלה זה אפילו עובד קצת. לשם כך גם הוצאתי ממעמקי ההארד דיסק הנייד כמה תמונות שצולמו בחורף האחרון ומשום מה לא התפרסמו עד כה בבלוג.
אח, גרביונים שחורים אטומים, כמה אני מתגעגעת אליכם! ומעיל ירוק זית יקר שלי, מקווה שנחת יפה שם בארון במהלך ששת החודשים האחרונים, תתכונן לעבוד שעות נוספות בקרוב מאוד!





לסיום, ברצוני להציג את הרכש החדש שהגיע לתגבור מלתחת הנעליים. אחרי האובססיה רבת החודשים שלי בנוגע לסנדלים של Pierre Hardy עבור רשת GAP (שיצאו לאוויר העולם בקיץ שעבר-שעבר) לא יכולתי שלא להסתער על הדגם הדומה שהנפיקה הקיץ רשת Steve Madden, ועוד במחיר מצוין באיביי. בכלל, מאחר ואני גולשת באופן קבוע באתרים של רשתות הנעלה ויודעת בדיוק מה מחירי הריטייל של הדגמים בארה"ב, נהיה לי די קשה ומתסכל לקנות את אותם זוגות במחיר כפול בארץ (אם בכלל הדגמים עוברים את הסלקציה של קניין הרשת). לכן, מעתה והלאה, החלטתי לרכוש את הדגמים שאני מעוניינת בהם אך ורק דרך האתרים האמריקאיים ודרך eBay (וגם אם זה אומר שהמשלוח ייקר קצת את הסיפור, אני מעדיפה ככה מאשר לשלם פה כפול. כזאת אני, בחורה עם עקרונות!). הניסיון עם הסנדלים האלה הלך מעולה, נקווה שימשיך כך...
חג שמח לכולם!

I'm sure you're probably rubbing your eyes at the sight of me wearing a faux fur trimmed parka, but I can assure you it is not winter in Israel. Actually it is not even close to that (really hot and humid, today in particular) so I decided to make this shearling collage and dig up a few photos taken last February in order to cheer myself up and start fantasizing about winter.
I miss my black tights tremendously and also really want to wear my beloved olive green coat from last year and all the new stuff I already got lately, but I haven't had the time to take photos, nor did I have the right kind of weather. So all reality forces are united against fashion. bummer!
Well, at least one force was very enabling towards fashion this week and brought me the pair of sandals pictured above - thank you USPS! I was obsessed with the Pierre Hardy for GAP chunky sandals from two summers ago (still can't believe I missed out on them) so as soon as this model by Steve Madden came out I was lurking behind my computer to find a good deal. And so I did thanks to eBay and I am very pleased.

Wishing you all great weather soon (especially here, we NEED it!), and a good weekend!

Read More

rough edges

חולצת משי וינטג' / vintage silk blouse
מכנסונים וחגורה זארה / shorts and belt Zara
טבעת איביי / ring from eBay
משקפי שמש סופרפארם / sunglasses from the pharmacy
שרשרת הייץ' אנד אם (ישנה) / necklace H&M
סנדלים לנוון / sandals Lanvin

אולי הייתי צריכה לקרוא לפוסט הזה: "עוד שבוע, עוד חולצה מכופתרת..." אבל החולצה איננה גולת הכותרת באאוטפיט הזה, לפחות לדעתי, כי אם הטבעת. הטבעת הזו נראית כמו רסיס של אבן מוזרה מהחלל החיצון: גולמית, משוננת וחסרת פשרות וזה מה שמצא חן בעיני בה מההתחלה.
היא מזכירה לי מושבת קריסטלים קטנה שיושבת אצלי על השולחן בבית ליד מסך המחשב "לטיהור האווירה" (הרבה פחות מרשימה ודקורטיבית מאלה המשמשות לעיטור הבית) וגם אם אין לי מושג באיזו אבן בדיוק מדובר במקרה של הטבעת, אני מאמינה שיש לה סגולות טובות, מלבד הניחוח הסגלגל-ירקרק והאדג'י שהיא מוסיפה לי לתלבושת.
החלטתי לצרף אליה חולצה מכופתרת ומגולגלת שרוולים בגוון דומה ואת שורטס הג'ינס הנאמנים שעוזרים לי לעבור את הקיץ המטורף הזה בשלום (לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיהם ובלעדי שכמותם), וכמובן שלא יכולתי לסיים בלי לק זרחני, הפעם על כפות הרגליים (שמשום מה לא הצטלם ברור בפוסט הקודם, עכשיו הדברים באו על תיקונם).

אני יוצאת מחר לחופשה נדרשת ביותר, נתראה כשאשוב. תודה רבה לאריאל על הצילומים והמשך שבוע טוב לכולם!

Maybe I should have called this post: "another week another button down blouse..." but the blouse is not the the main issue of this outfit (at least in my opinion), but rather the ring is. The ring looks like a weird cluster from outer space: jagged, raw and uncompromising, and that is exactly what caught my attention in the first place.
It reminds me of this crystal cluster sitting on the desk at my house, next to the computer screen, for the purpose of "clearing the air" (somewhat less impressive and decorative than these ones). And even though I don't have a clue what kind of mineral it is I'm sure it gives me some good vibes, other than the violet-green and edgy hue it adds to my outfit.
I wore this ring with my vintage violet silk blouse and my trusty denim shorts that help me survive the scorching heat. And of course I couldn't finish without a touch of fluorescent nail polish on my toes (it didn't come through in the last post, so I hope you can see it here...).

I'm going on a much needed vacation tomorrow, see you when I get back!
Have a great rest-of-the-week people!

Read More

summer poncho

פונצ'ו תחרה ופרנזים eBay, שורטס מג'ינס ישן שעבר קיצור, שרשרת וטבעת H&M, משקפי שמש מהסופרפארם, נעליים מארני

הגיעו חודשי הקיץ המהבילים, כאלה שמהווים אתגר רציני לכל חובבת אופנה שמעדיפה לעטות על עצמה בימים כתיקונם יותר משכבה אחת של בגדים. ובתור תושבת חדשה של אזור חיוג 03 אני חייבת להודות שכאן זה אפילו עוד יותר קשה ועומס החום המורגש פלוס הלחות המטורפת כבדים הרבה יותר מבחיפה הצפונית והממוזגת. בוודאות.
חודשים כאלה יכולים לגרום לאחת משתי תגובות אופנתיות: או לאבד מוטיבציה לחלוטין ולהיכנס לתרדמת קיץ שהתסמין העיקרי שלה הוא חרם על 90% ממה שיש בארון, או להתמודד על ידי מציאת פריטים 'מתחכמים' כגון הפונצ'ו הזה הכולל שלושה כיווני אוויר. מאז שהוא הגיע בדואר אני סופר מבסוטה וכמו כל פריט לבוש הכולל פרנזים, מיד הגשים את הציפיות ממנו והוא מהפנט ומרתק את החתול (ואותי) תדיר.
לפונצ'ו צירפתי מכנסונים מג'ינס, משקפי שמש מנומרים שהיו ללא ספק מציאת השבוע ואת נעלי העקב של מארני בעלות עקבי העץ, שמבחינה ויזואלית עושים לי את זה יותר מכל סוג אחר של עקבים בזמן האחרון (אני מניחה שמבחינה אודיטורית, לשכנים הם עושים את זה קצת פחות..).
תודה לאריאלה על הצילומים! סופ"ש נעים!

Those hot hot summer months have arrived, the ones that really present a challenge for any fashion lover (at least in the middle east) who prefers to wear more than one layer of clothing. And as I look at fashion blogs from northern Europe I can't help but wish I was living in a northern place, where I could at least wear a light jacket during summer.
For people who live in warmer areas, this time of year can lead to one of two main reactions: either to boycott 90% of what you have in your closet, or to deal with the situation by finding garments that are super breezy like this poncho which is totally open, except for one seam. Since I got it in the mail I'm really happy, and as expected from fringed garments it provides entertainment and functions as a hypnotizing device for (both me and) the cat.
I added to it a pair of denim shorts, oversized tortoise-esque sunglasses I found at an Israeli pharmacy chain store (I love finding stuff in random places) and my beloved Marni clog like pumps which are perfectly suitable for my current obsession with wooden heels.

Outfit details: lace and fringe poncho from eBay, denim shorts an old pair of zara jeans I cut off, necklace and ring H&M, sunglasses from the pharmacy, shoes Marni

Have a great weekend all!

Read More

wear sunscreen

חולצה (תודה לאנה), חצאית ונעליים זארה (מעונות שונות), חגורה מנגו (ישנה), גרביים קדס



כנראה שבכ"ז אצטרך למרוח קרם הגנה מפני השמש כי השמשייה החמדמדה הזו לא ממש תעזור לי בעניין, עם כל החורים הקטנים והדקורטיביים שלה. אבל היא כל כך יפה ומלאכית שאני אסלח לה. אתם יודעים איך זה, ליפות סולחים על הכל...
חוצמזה שהיא גרמה לי להרגיש כמו עלמה מהתקופה הויקטוריאנית המטיילת להנאתה בגן לפני ארוחת ארבע של תה וסקונס עם ריבה. יאמ.. אין מה לומר, אחד האקססוריז המגניבים והכיפיים ביותר שברשותי!
כפי שאתם רואים, חיבתי ממשיכה להיות מופנית להדפסי נקודות (בכל הווריאציות מלבד לבן על גבי שחור, את זה אני אשמור לחורף) ולחולצות אווריריות, שהן כאמור חולצות הבייסיק שלי בקיץ. מעניין שדווקא היום מצאתי את חולצות הבייסיק המושלמות לחורף, בתזמון אופנתי לא הכי מושלם שבעולם, אבל, כשמוצאים בייסיק טוב לא נותנים לו להישאר בחנות - לא?
תודה רבה לאריאלה גיסתי (!!) על הצילומים, הם צולמו יומיים אחרי החתונה ואני לא יודעת מי היתה יותר מבואסת שהחתונה חלפה לה (בעצם אני יודעת - אני! ממש לקחתי את זה קשה, זה היה הערב הכי כייפי בעולם מבחינתי) אבל למרבה המזל זה לא ניכר בתמונות.

המשך שבוע טוב לכולם!

I guess I'm gonna have to wear sunscreen after all since this cute little parasol won't guard me from the sun. But it is so lovely and pretty that I'm going to let it slide... you know how it is with pretty things, they can get away with anything!
Besides, this parasol made me feel like a victorian lady walking around in the garden just before tea time at five... what can I say, it is one of the coolest accessories I own!
As you can see I continue to have warm feelings towards polkadots and breezy blouses, which are my summer basics. Kinda weird that I found today the perfect winter basic tops, in a very unfashionable timing, but when you find the perfect basic top you just can't leave it in the store, right?
Everything I'm wearing here is Zara, from various seasons, and the socks are Keds. Big thanks to my sister in law (!!) Ariela for the photos! We took these photos a couple days after the wedding and I was kinda bummed it was over (I had the best night of my life!), but I think it doesn't show in the pics...
Have a great week you all!

Read More

polka clogs

שמלה מנוקדת ebay, קבקבים jeffrey campbell, תיק הוחרם מארונה של אמא

להלן כמה פריטים חביבים וחרושים שמשום מה לא זכו להופיע עדיין בבלוג. זמן לא מועט תרתי אחר שמלה מנוקדת, עם דרישות מאוד ספציפיות שהשמלה תהיה לבנה והנקודות בצבע שחור (מסתבר שהשילוב ההופכי הוא הנפוץ יותר בעולם הנקודות) ושהבד יהיה שקפקף - דרישה די קבועה שיש לי בערך מכל מה שאני מכניסה לארון לאחרונה. בסופו של דבר קיבלתי באותה שמלה גם שתי רצועות בד ארוכות לקשירת פפיון באיזור הצווארון וכמובן שלא התלוננתי...
גם לגבי הקבקבים היו לי קריטריונים מאוד ספציפיים: סגורים מקדימה, בעלי עקבים גבוהים מרובעים ועבים, ומצויידים ברצועה שניתן להעביר אחורה להליכה נוחה יותר (כך חשבתי, מסתבר שפי אלף יותר נוח ללכת איתם פשוט כך). על אף שבזארה יש מבחר די רציני של קבקבים משום מה לא מצאתי באף אחד מהם את מבוקשי ואת החבר'ה הללו הזמנתי מרשת בתי הכלבו האמריקאית Nordstrom. ישראל עדיין לא נמצאת ברשימת המדינות הזכאיות למשלוח בינ"ל אז נעזרתי בשירות מתווך (תודה רבה למאיה מלוס אנג'לס). כמו כן, מגיעה תודה ענקית לבלוגרית אריקה מ-Fashion Chalet שעזרה לי לבחור במידה הנכונה.
עם כל הנ"ל הרכבתי אאוטפיט על טהרת השילוב האלמותי: שחור-לבן, כאשר מבחינתי הקבקבים מעניקים איזושהיא אתנחתא ושוברים קצת את המהוקצעות והניחוח ה'מסודר' של המראה. לסיום הוספתי את התיק החביב ששירת נאמנה את אמי בצעירותה וכעת אותי ו...יצאתי לדרכי!
תודה לאריאל על הצילומים, שיהיה המשך שבוע טוב לכולם וחג שבועות שמח!

Here are some favorite items that for some reason didn't get to appear on this blog until now. I was searching for a polka dot dress for quite some time, and I had very strict demands for it: I wanted a white dress with black dots (turns out that the inverse combination is the more common and popular one in the polka dot world). I also wanted the fabric to be semi-sheer, which is pretty much my default requirement of anything these days... In the end I got what I wanted + a pussy bow, which is always very nice...
I had a few requirements for the clogs as well, and although Zara carries a wide selection of clogs this season I didn't find exactly what I wanted there... So I ordered these babies by Jeffrey Campbell from Nordstrom. Big thanks to Maya who lives in L.A and helped me get them (Nordstrom don't ship to Israel. yet...?!) and huge thank you to Erika of Fashion Chalet who helped me choose the right size.
Using all of the above, I assembled an all-black-and-white outfit, in which the clogs contrast and compliment the very refined and polished tone of the overall look. I also added this quilted purse which was used by my mom when she was younger, and off I went!
Wish you all a great week and happy holiday!

Read More

והפרחים, לאיביי

And the flowers are for eBay


This floral jacket is my second eBay find - I have been looking online for a floral jacket for more than a month. Unfortunately the first one I won on ebay turned out to be not exactly what I expected. Luckily it was not expensive so I decided to give the whole 'searching and bidding thing' on eBay another chance. This time I got what I was looking for and I am very pleased with the jacket. It is a good fit and goes well with a lot of garments that I already have in my closet. If only it wasn't the beginning of the very hot and humid Israeli summer, I could enjoy it a lot more. So long my floral friend, I will see you when fall comes!

כבר יותר מחודש אני מחפשת ז'קט פרחוני באי ביי. עד שסוף סוף, לאחר שארבתי וזממתי לכמה פריטים שכאלה, הצלחתי להניח את ידי על ז'קט וינטג' לבן עם הדפס פרחים קטנטנים במידה S (כך חשבתי), התאכזבתי לגלות פריט שהגיע במידה הרבה יותר גדולה ממה שציפיתי (אם זה במידה S אז אני עציץ!) וגם הצבע שהיה נראה לבן בתמונה התגלה כמשהו באיזור הקרם. במילה אחת: א-כ-ז-ב-ה.
מאחר והשקעתי ב"חתול בשק" פחות מ-20 דולר (כולל דמי משלוח) החלטתי לתת לעניין צ'אנס נוסף וסירבתי להישאר עם החוויה הבלתי מוצלחת כחווית איביי היחידה שלי. אז שוב זממתי וארבתי, בדקתי בקפדנות מידות והשוויתי לפריטים שיש לי בבית, הסתכלתי היטב על תמונות והתחלתי לפתח חוש ביקורתי לגבי אלו תמונות הן אמינות יחסית ואלו תמונות עלולות להטעות.
הסיבוב השני הצליח הרבה יותר והביא אלי את הז'קט הפרחוני הזה, שמתאים להרבה בגדים שכבר יש לי - שיקול שראוי מאוד להתחשב בו כאשר באים להוסיף עוד פריט למלתחה (ומשהו שאני צריכה ליישם יותר). אני בהחלט מרוצה מהרכישה, רק חבל שבקרוב מאוד הבחורצ'יק הזה נכנס לתרדמת קיץ עמוק בארון, ושנשארו לי אולי רק כמה ערבים קרירים בודדים בהם אוכל להינות ממנו בעתיד הנראה לעין.


ז'קט - נרכש ב-eBay, חולצה - זארה, חצאית - מנגו2, סנדלים - ניין ווסט, שרשרת - הכנתי בעצמי



לילה טוב!

Read More