10/6/14

fall whites / סתיו בלבן

cannes_mesh_top_1_blur

cannes_mesh_top_3

cannes_mesh_top_6__2

cannes_mesh_top_7

cannes_mesh_top_4


בוקר טוב!
כפי שניתן לראות, אני עדיין לובשת באדיקות את הצבע הלבן שללא ספק היה ועודנו הצבע האהוב בחצי השנה האחרונה לפחות. נראה כמה עוד נצליח למשוך :)

כאן הלבן בגירסא די חגיגית ומתוקתקת, החלטתי ללכת על שילוב מעט שונה ויותר "מסודר" מאשר ה-sporty casual הרגיל שאני אוהבת ואף לנסות מכנסיים בגזרה שעדיין אין לי בארון (או יותר נכון, לא היתה לי לפני שהם הצטרפו) ואני די מרוצה מהתוצאה.

השתמשתי בכמה "טריקים" קטנים כדי להכניס קצת קז'ואליות לאאוטפיט שהוא בסה"כ די מגונדר כמו למשל אקססוריז בחום ומנומר (שהם לא השידוך הקלאסי ללבן), סנדלים במקום נעלי עקב (האמת ש-pumps זה הדבר האחרון שבא לי לנעול כרגע) וגלגול אגבי - אך מחושב! - של מכפלת המכנסיים.

שיהיה שבוע מוצלח, אוטוטו עוד חופש :)


אני לובשת:
חולצת רשת לבנה mesh blouse by LOVES
מכנסיים מנגו / mango pants
תיק coach, נראה גם כאן / coach bag

סנדלים סלין / celine sandals

תודה לדר (לא אני) על התמונות!

GM!
As you can see, I'm still wearing white, which has been and still is a favorite of mine in the past 6 months at least. Let's see how long I can still go on with it :)
Here I'm wearing my whites in a more elegant and "dressed-up" version than my usual sporty casual, and I even dared to try pants in a new cut that I don't usually wear and don't really own.
I think I might just get me another similar pair, since I'm pretty pleased with the outcome.

I used a few "tricks" to add a bit of casualness and nonchalance to my otherwise decked out outfit, such as using brown and leopard accessories (which are not the classic addition to white), wearing sandals instead of pumps, and casually rolling up my trouser's hems. 


Have a good week!

Thank you Dar for taking these photos!

10/1/14

the midi pencil skirt

tie_front_skirt_loves1

tie_front_skirt_loves3

tie_front_skirt_loves6

tie_front_skirt_loves2

tie_front_skirt_loves5


נסיון ראשון בלבוש לעונת מעבר.
המקסימום שהצלחתי כרגע זה לנעול נעלי סניקרס סגורות.

ועוד לא קניתי שום פריט חורפי עד כה.
האמת שכבר יותר מחודשיים לא קניתי כלום בשום חנות, ככה זה כשיש לך חנות בגדים משלך, ואת פשוט יכולה לגשת לסטוק ולבחור מה שבא לך. די כיף!

מניחה שהתאבון לארוך יבוא עם ירידת הטמפרטורות, כרגע לא דחוף לי להצטייד בסוודרים או חלילה מעילים.
ובמקומות קרירים יותר - שבוע האופנה פריז מתקרב לסיומו.
היה מעניין כרגיל, אך פחות מלהיב ומרגש ממה שחשתי בעונות קודמות. אבל לא נראה לי שהבעיה בפריז או בתצוגות, מסוג הדברים שאומרים עליהם "זה לא אתם, זה אני".
אני שוב באיזה shift אופנתי, מתחברת לכיוון מנימליסטי ונקי מאי פעם (לפחות בהיסטורית הסטייל שלי), כך שהקרקס האופנתי הזה לא ממש מצליח להרטיט את מיתרי ליבי.
אולי בהמשך.
אולי זה ייגדל עלי.
אולי אני אגדל ואגיע שוב למקום הזה.


בינתיים תמצאו אותי בחצאיות מידי ונעליים ספורטיביות.
תודה לאריאל על התמונות!
המשך שבוע טוב וגמר חתימה טובה.


אני לובשת:
חולצת טי חתוכה h&M, ישנה / h&m t-shirt, old
חצאית עפרון עם קשירה tie front pencil skirt by LOVES / LOVES
סניקרס ash, נראו כאן, וכאן / ash wedge sneakers


Hi there!
This is my first attempt of transitional dressing.
The warmest item I have managed to wear is sneakers or shoes that are not sandals, and I gotta tell you, we're not there yet. too hot.
Haven't started buying any fall stuff yet, and mainly dressing up from the stock of my own shop LOVES, and I have to say it's quite fun.

I'm currently into minimalistic and simple looks, clean lines, no bold prints, midi length skirts, and sporty and comfy shoes. This is the fashionable spot I'm at, at the moment.
We'll see what kind of shift the cold seasons will bring, if they will bring any.
Can't wait to find out!

Have a great rest-of-the-week :)
XX


9/26/14

I'm IN: September edition / אני בעניין: גרסת ספטמבר

im_in_fashionpea_september


1. הפרחים למארני:
אנחנו כבר עמוק בתוך שבוע האופנה פריז (כשהתצוגות המשמעותיות והמעניינות עוד לפנינו) והקהל האופנתי כבר בטח שכח משבוע האופנה מילאנו והמשיך הלאה, אבל נושא ששווה להתייחס אליו, גם אם באיחור, הוא שוק הפרחים של מארני.
אם יש משהו שאני אוהבת כמו אופנה, או יותר - תלוי אם אתם עוקבים אחרי האינסטגרם שלי - זה פרחיםוהפרויקט המיוחד לציון 20 שנה לבית האופנה האיטלקי היה מבחינתי יפהפה, יצירתי, ומקסים במיוחד.


2. המלצת קריאה:
מהיוצרים שהביאו לכם את Parisian Chic, GIRLBOSS ו-Seeking Love Finding Overalls, (סתם, אלה לא אותם יוצרים אבל מדובר כאן בעוד חוליה בשרשרת ספרי להיט שנכתבו על ידי אייקוני אופנה) מגיע הלהיט התורן How to be Parisian Wherever You Are.
הפעם מושכת בעט המוזה של שאנל והצרפתייה הקולית ביותר שיש: קרוליין דה מאגרה, שיחד עם כמה מחברותיה, מנסה גם היא (זה לא הספר הראשון בנושא, כמובן) ללמד אותנו ההמונים הלבנטיניים איך להיות פריזאים.
כי הרי זו השאיפה המרכזית של כל חובבת אופנה באשר היא, לא?
האמת שדי סבבה לי להיות רמת גנית בשנים האחרונות (עם חלק מהמלתחה שמושפע קשות מאיזבל מאראנט) אבל הספר הזה מסקרן ולא יכולה להבטיח לכם שלא אנסה להשתלט עליו באיזו טיסה עתידית (טרם קראתי).


3. קצת מיציתן את תיק המעצבים שהוצאתן עליו הון עתק ואין לכן עדיין תקציב לקנות תיק חדש?
לאניה הינדמארש הפתרונים!
פשוט תדביקו עליו אחת או כמה ממדבקות הקומיקס העשויות עור שלה, והרי לכן תיק במראה רענן ושונה, עם קריצה הומוריסטית.
בסדר, בסדר, כל מדבקה עולה כמו תיק בזארה, אבל תודו שזה רעיון די מגניב והאמת שבעזרת כמה חומרים מחנות כלי הכתיבה הקרובה וקצת כישרון יצירתי אפשר לקבל בקלות גרסת DIY חמודה לא פחות.


4. חם לי. כבר דיברנו על זה, אולי אני חווה תסמיני גיל המעבר... :)

קשה לי בינתיים לחשוב ולתכנן מה אני הולכת ללבוש בחורף הקרוב, כי עדיין כל כך חם, אבל דבר אחד בטוח - בעוד שלושה חודשים כשיהיה אפשר ללבוש מעילים (כולנו תקווה), זה יהיה מעיל עם דש מפרווה סינתטית וצבעונית.

5. ובעוד אני מנסה להתגבר על החום מצאתי לעצמי התמכרות חדשה: ארטיקים מפירות טבעיים.
לפני כמה ימים פשטתי באישון לילה על הסניף האבן גבירולי של priz, ומאז הימים הדביקים קצת פחות מעיקים. מומלץ!

6. מה לקחתי עמי משבוע האופנה האחרון בניו יורק? חצאיות מידי.
האורך הזה מקסים ומרענן, מחמיא לכל אחת (גם אם את לא ג'ירפה כמוני, תוכלי למצוא לעצמך את האורך המתאים) ומאוד נוח ללבישה. יש כמה אופציות מעניינות ביותר ב-LOVES כשהכי שווה לטעמי היא חצאית השכבות הסופר איכותית הזו. check it out!
חייתי בחצאיות האלה כל הקיץ, וללא ספק אמשיך גם כשיתקרר. מתישהוא.


שיהיה (עוד) סופ"ש מוצלח וחג שמח!



1. We are knee deep in Paris fashion week, NYFW is long gone and so is Milan, but one thing worth mentioning about the latter is the Marni flower market.
I don't know what I'm more fond of: fashion or flowers, so this special project of the Italian fashion house for its 20 year anniversary hit the nail right in the head. Beautiful, charming and refreshing!

2. After selling millions of copies of Parisian Chic, GIRLBOSS, Seeking Love Finding Overalls, comes another fashion bestseller book: How to be Parisian Wherever You Are.
Chanel muse and all round cool-girl-about-(Paris)-town Caroline de Maigret is one of the authors who are trying to teach us common people how to be Parisians, which is, as you all know, a very coveted nationality and state of mind.
Haven't read it yet, but there's a long flight coming up, so... I just might.

3. Are you bored with your designer bag which you spend a lot of $$$$ on, and dont have the funds for a new one yet? Anya Hindmarch has got your back!
This bag designer came up with a great idea to freshen up your bag wardrobe with a little humor: just stick one of her comic stickers on your tote, and there you have it!
Well, I know those stickers are pretty expensive on their own but with a little bit of creativity you can hit your local paper supply store and come up with a cool DIY version of this. 


4. It's hot here! still no fall in sight, and I seriously haven't even started thinking about my winter wardrobe (I cannot in this heat), but one things for sure - it's going to include a nice wool coat with a colorful faux fur collar.

5. And while we're waiting for the temps to cool down I found a creative way to chill myself: developed an addiction to all natural popsicles. Yummy!

6. What have I taken with me from NYFW? definitely midi skirts.
I have been living in midis half of the summer, it is my current favorite length and will continue with me to the colder seasons. And am totally in love with this one from my own web store. check it out!

Have a great weekend!
XX


9/20/14

beauty post / מה קורה בימים אלה במגירת האיפור שלי

fashionpea_makeup_september


לא היה פה מזמן פוסט טיפוח.
בעעעע... אני שונאת את המילה טיפוח, מרגישה לי מילה של דודות ששמות על עצמן יותר מדי בושם.
בכלל, כשאני משוחחת עם חברות, למשל עם דר, שצעירה ממני בעשור אבל היא לגמרי גורו ביוטי, אחרי שאני שואלת איזו שאלה מפדחת על איפור אני תמיד דואגת להזכיר שאני בחורה לא מטופחת בעליל.

אסתטית והכל, אבל בנוגע לאיפור אני די משתרכת מאחור אחרי האישה הממוצעת ובדרך כלל לא משקיעה כמעט כסף במוצרים האלה (או שאולי משקיעה במוצרים טובים, אך לעתים רחוקות), בטח לא בהשוואה להוצאות שלי על בגדים ואקססוריז.

היי, רק לפני כמה חודשים התחלתי לעשות גבות!

ולענייננו, אני מקבלת מדי פעם שאלות לגבי מוצרי האיפור שאני משתמשת בהם אז אם החלטתי לעבור על כמה מוצרים שמככבים כעת במגירת האיפור שלי ושעוזרים לי לצאת מהבית כשאני נראית חיונית ורעננה.

1. בראש הרשימה עומד ללא ספק עפרון הגבות של מאק.
רונה מ-dress to cook חשפה אותי לפריט הזה, והאמת שאני די מכורה.
מאחר ואני מגדלת את הפוני (עדיין!) החלטתי לעשות משהו בנוגע לגבות הסוררות שבדרך כלל היו מוסתרות היטב מאחורי הרעמה. ומלבד לסדר אותן אצל בעל מקצוע, אני משתמשת בעפרון למילוי איזורים דלילים יותר בגבות והדגשת הצורה המסודרת שלהן.
העפרון מאוד קל לשימוש ומעניק תוצאה ברורה ומיידית שנראית כאילו יצאת הרגע מסידור גבות. זהירות, ממכר!


2. ליפסטיק של דיור Dior Addict
אחרי שניסיתי כל מיני ליפסטיקים של כל מיני מותגי איפור, נראה לי שהגעתי למוצר האהוב עלי, גם מבחינת מרקם וגם מבחינת הגוונים המוצעים. אני מוסיפה עוד גוון למלתחת השפתונים בערך פעם או פעמיים בשנה, בדר"כ זה פינוק שקורה כשאני נוסעת לחו"ל, כאשר הגוון הנוכחי והאהוב עלי הוא Diorkiss

3. ליפ מקסימייזר (מעבה שפתיים) Dior Addict lip maximizer
המממ... אחרי התשבוחות על הליפסטיק מגיע המוצר הזה.
אין לי שפתיים עבות מדי, ולא דקות מדי, אבל החלטתי לנסות מתוך סקרנות ומתוך העובדה שבסה"כ אני די מרוצה מהמוצרים של דיור שקניתי בעבר.
המוצר הזה מגיע במרקם של גלוס ואמור להעניק נפח ומלאות לשפתים. ממממ... לא ממש הרגשתי בשינוי מסוים במראה או בתחושה של השפתיים לאחר השימוש, ומלבד עקצוץ קטן בעת השימוש בפעמים הראשונות, לא חשתי הבדל מליפגלוס שקוף רגיל. אולי הוא מעניק תחושה רעננה ותו לא. משמש אותי כליפגלוס :)


4. לקים
אחרי שנים של איסוף לקים ויציאה מהבית עם ציפורניים בכל צבעים הקשת + התאמת (או הנגדת) הצבע לתלבושת, החלטתי שנמאס לי. מיציתי.
כמו כן, בזבוזים של 20 ש"ח על לק פה, 15 ש"ח על לק שם, הצטברו לסכומים של עשרות שקלים בחודש שהחלטתי שאני שומרת לדברים אחרים שאינם קשורים לתעשיית הלקים.
אז אחרי צום לקים של יותר מחצי שנה, החלטתי "להשקיע" בשני גוונים של שאנל, שאותם קניתי בביקור האחרון באיטליה (בחו"ל תמיד יותר קל לבזבז כסף על שטויות לא?).
יש לי יחסי אהבה שנאה עם לקים של מותגי על, שכבר ציינתי בעבר שלדעתי אין בהם שום דבר שמצדיק את מחירם הגבוה, אבל אני בכל זאת קונה מדי פעם. ולמה? כנראה שהמיתוג עובד גם עלי (hey I'm only human) ואולי בעיקר בגלל שהם כל כך יקרים זה גורם לי לקנות פחות. הרבה פחות. ועם זה אני מרגישה טוב.
הגוונים שבחרתי הם Sweet Lilac שהוא גוון לילך עדין שנראה בהיר יותר על האצבעות מאשר בבקבוק. זה מצוין כי אני מעדיפה שציפרני הידיים שלי יהיו משוחות בלק מאוד עדין, עם רמז של גוון פסטלי.

הגוון השני הוא Tapage, מעין אדום היביסקוסי עז. כי אם כבר מצברוח מרומם וציפרניים בצבע חזק ובולט, שיהיה באדום.

5. מייקאפ
אחרי כמה שנים של ניסוי וטעייה הגעתי במקרה למייקאפ במרקם שאני מאוד אוהבת ושלא גורם לעור שלי לפרוץ בהופעת חצ'קונים כתגובה לשימוש בו.
המוצר הנבחר הוא 
Radically No Surgetics Age Defying & Perfecting Foundation של ז'יבנשי. והגוון שאני משתמשת בו הוא Radiant Opal.
מעניק כיסוי טוב ואחיד בלי להיות עבה מדי או מסיכתי. ומבחינת רמת הלחות מתאים לי בול, לא שמנוני מדי ולא יבש מדי. עושה את העבודה היטב, רק חבל שהמחיר שלו די יקר בארץ, אז אני בדר"כ מחכה להנחה משמעותית או קונה בחו"ל.
במהלך הקיץ ניסיתי עוד מוצר - Chanel Les Beiges healthy glow fluid. סוג של מייקאפ שאמור לאזן את הגוון של העור ולהעניק לו ברק וזוהר בריא. המרקם שלו שונה מאוד מהמייקאפ של ז'יבנשי: מדובר במייקאפ קטיפתי, שנותן מראה dewy (לא יודעת איזו מילה בעברית יכולה להיות תרגום טוב).
אני די מרוצה ממנו וחושבת שהוא תוספת טובה שמוסיפה גיוון לארסנל האיפור הנוכחי שלי. לא משתמשת בו על בסיס יומי אבל בהחלט נהנית לגוון איתו מפעם לפעם. הערה: לדעתי פחות יתאים לבעלות עור שנוטה לשמנוניות.


6. בושם
יש לי כמה בשמים שאני משתמשת בהם ברוטציה ובכל כמה חודשים "נתקעת" על בושם אחר. כעת הנבחר הוא הוא או דה טואלט של ל'אוקסיטן בריח ורבנה. בעלי קנה אותו לעצמו בכלל, אבל די מהר תפסתי טרמפ וכעת כל הבית נהנה להתבשם בריח הלימוני, המרענן והיוניסקסי הזה.

זהו דו"ח הטיפוח לעת עתה.
תהנו מהשבת, ושבוע טוב שיהיה :)