2/27/15

my maternity photo shoot / צילומי ההריון שלי

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון


בוקר טוב ושישי שמח!

כפי שציינתי בפוסט הקודם, בתחילת ההריון (וגם באמצע שלו) לא הייתי בטוחה אם אעשה צילומי הריון ולא נתתי לנושא הרבה מחשבה.
מהצד (של הרווקה, או הנשואה בתחילת דרכה ללא מחשבות על ילדים) זה היה נראה לי קצת קיטשי, ומאחר ואין לי שום עצם רומנטית או נוסטלגית בגוף חשבתי לוותר.

מה גם שהרבה מהצילומים בז'אנר כוללים בטן חשופה והעמדות של בן הזוג שמהיכרותי איתו יכולות להעיק עליו, ומאחר ואני בהריון בשיא החורף ידעתי שבטן חשופה לא תהיה פה (זה גם פחות הסטייל שלי), וגם שאני נותנת לבעלי היקר פטור מהסיפור הזה.
הוא היה לגמרי נוכח וקשוב בכל שלב בהריון, ועדיין ממשיך להיות כך, אבל בצילומים סיכמנו שאין הכרח שישתתף.


איטן, הצלמת המקסימה והנעימה שהנציחה את רוב שמנמנותי בשלהי חודש שמיני, הצליחה לעניין אותי די בקלות בצילומים, תוך כדי זריקת המילים "משתלה" ו"פרחים" לחלל האוויר.
ואז בן רגע, כל הקונוטציות של קיטש ושמאלץ התפוגגו ונשארנו עם קונספט שאני מאוד יכולה להתחבר אליו: בילוי במשתלה יפה בין צמחים ופרחים. שום דבר רע לא יכול לצמוח מזה.


מבחינת לבוש הלכתי על שני אאוטפיטים בנוסח "בת המושב הרומנטית" (רומנטית מבחינה סגנונית) ובחרתי בשמלות עדינות בשילוב קרדיגנים רכים ומגפונים חומים ומחוספסים בתור קונטרסט.
השמלות שנבחרו הן שמלות ישנות מארוני הפרטי והפרה הריוני שבדרך פלא הצלחנו לשפצר שהן תעלינה עלי ותתאמנה לצילומים. בתכל'ס בסביבה פורחת שכזו הכל עובד ומצליח.

תודה רבה לאיטן על הצילומים הסופר מהנים. ראיון עם איטן הכולל טיפים לצילומי הריון יתפרסם בקרוב בבלוג.


צילומים: איטן צילום אמנותי
הפייסבוק של איטן

לוקיישן: משתלת הגן הקסום ברשפון (תודה!)

*** במיוחד לקראות הבלוג, אם תהיו מעוניינות להצטלם אצל איטן (מומלץ!) תהנו מ-10% הנחה על עלות הצילומים.
פרטים נוספים אצל איטן.

שיהיה סופ"ש נעים.

משתלת הגן הקסום רשפון, פרחים

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון

משתלת הגן הקסום רשפון, פרחים, אכינצאה, חרציות

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון

nursery in israel, flower nursery, משתלת הגן הקסום רשפון, משתלה, צילומי אופנה, צילומי הריון

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון

משתלת הגן הקסום רשפון, פרחים

style the bump, week 33, maternity photos, itan photography, אפונה בלוג אופנה, צילומי הריון, איטן צילום אמנותי, אפונה בהריון, שבוע 33, דר משיח, משתלת הגן הקסום רשפון

I think I already mentioned before, when I started this pregnancy I wasn't sure I was gonna have a maternity photo-shoot.
From the side (of the single girl, or the married one with no plans for kids yet) these kind of shoots look a bit kitsch and since I'm not a romantic person I didn't think I'll care for that.

Also I wasn't ready to expose my belly (it's the middle of the winter here! and we shot in a pretty chilly day) and also I gave my husband a break from posing for this since he's been there all the way during this pregnancy, but these kind of activities are just not for him.


Luckily I got to meet the lovely photographer Itan, who easily got me on board the shoot by throwing the words "flowers" and "nursery". I knew I was definitely in because, hey, what can grow wrong from a fun couple of hours surrounded by beautiful plants?

I decided to wear two outfits of a "romantic country girl" theme, and used a few delicate dresses I already had in my closet and somehow managed to make them work with my huge belly :) Added fluffy cardigans and some rugged boots as contrast and that was the styling.

Thanks to the sweet Itan for such a fun shoot. 
*** Only for Fashionpea readers: If you wanna get your pictures taken by her (I highly recommend) you can get a 10% off. 

Photos: Itan Photography
Itan's Facebook page

The photos were taken at the Magical Garden nursery in Rishpon.  


I'll post soon the rest of the shoot plus a little interview with Itan and tips on maternity photo-shoots, so stay tuned.

Have a fun weekend
XX

2/25/15

bump diaries: week 33 / אפונה בהריון: שבוע 33

fashionpea bump diaries, bump diary, maternity, pregnancy, style the bump, maternity style, 33 weeks, pregnant fashion blogger, בלוג אופנה, אופנת הריון, סטייל בהריון, שבוע 33, הריונית, קרייבינג, צילומי הריון ללידה, בלוג אופנה ישראלי, אופנה בהריון, יומן הריון


בוקר טוב!
בעודי רצה קדימה עם ההריון - אוטוטו נגמר ויש לי עוד הרבה תוכן להספיק בעניינו - קבלו את סיכום שבוע 33 החביב, שכבר עבר אבל לא נשכח:


שבוע הריון: שבוע 33


גודל העובר (בהשוואה לפרי/ירק) 
: דוריאן (מישהו יודע מה זה??)

איך אני מרגישה: בסדר גמור. עייפה. כבדה. כל התשובות נכונות.
התחלתי לקום פחות בלילה לשירותים ואני ישנה די טוב, נראה לי שפשוט הגוף שלי כל כך עייף בסוף היום שלא מזיז לו מכלום, הוא רוצה לישון.
חוצמזה אני מרגישה קצת לחץ, שלא אספיק את כל מה שאני מתכננת בהריון הזה, ואת כל הסידורים שאני רוצה לעשות בעסק לפני שאני פותחת בשעה טובה את העסק של חיי: להיות אמא.

מה אני אוכלת השבוע
הכל. הלהיטים הנוכחיים בתחום החטיפים הם דגן תפוח מתוק (AKA "שלווה"), אני יכולה לחסל חבילה שלמה של הדבר הזה בלי לשים לב בכלל. מלבדו הפייבוריטים הם שוקולד (הכנתי לא מזמן נקניק שוקולד וזה פשוט מעולה), טוסט עם גבנ"צ, פסטה ברוטב עגבניות קלאסי, וכל מאכל פשוט עם טעמים ברורים ולא מתוחכמים. 
בקיצור, מה שייערב לחיכו של ילד בן 5, סביר להניח שיתאים לי לגמרי.

מה מפריע לי:
שהתחלתי קצת לחשוש מהלידה, דבר שדי התעלמתי ממנו עד היום.
אני בנאדם שלא משתגע על אי וודאות, ועצם העובדה שאני הולכת ללידה בפעם הראשונה בלי לדעת בכלל מה זה ציר (מבחינת ההרגשה), מה הולך לקרות ואיך ישתלשלו העניינים קצת מחרפנת אותי.
המיילדת בקורס הכנה ללידה אמרה על זה: "אני מבינה שאת היית שמחה להתחיל מלידה שניה, אולי עדיף שלישית". מה שנכון נכון. נקווה שיהיה בסדר.


המרענן הרשמי של שבוע 33:
צילומי הריון שעשיתי עם הצלמת המקסימה איטן.
את התוצרים המצולמים ואת הסיפור מאחוריהם תוכלו לראות כאן בקרוב, מה שכן אומר בקצרה שלפני הפגישה עם איטן לא הייתי בטוחה שאעשה צילומים כאלה, ואני ממש שמחה שעשינו.
הצילומים נעשו, בעצת איטן, בעיתוי טוב מבחינת ההריון, וגם בחרנו לוקיישן והחלטנו על אוירה שהתחברנו אליה שתינו אז הכל זרם בטבעיות ולא היא כרוך במאמץ מיוחד. And that's the way I like it.


שבוע 33 מבחינה אופנתית:
נכחתי בתצוגת האופנה של גולף - קצת לא הייתי בטוחה איך זה ירגיש להיות באירוע כזה עם כרסי בין שיני, וביקשתי במיוחד מושב מעבר למקרה שאצטרך דחוף לעשות פיפי אבל הכל היה בסדר, השלפוחית התנהגה כראוי, ומזנון הפירות והגרנולה לפני התצוגה היה מעולה, ביחוד התותים (אני יודעת, כי אכלתי חצי ממנו).
מבחינת התצוגה אהבתי בעיקר את מה שראיתי בתחילתה, דגמים לבנים שנראו טוב ועם הרבה דיטיילים, אם יורשה לי להמר על סמך התרשמותי אני מאמינה שאלו לא הדגמים המסחריים של הרשת ושכנראה יימכרו בכמויות קטנות ובמחירים גבוהים. 
אם מצאה חן בעיניכם השמלה שבתמונה, בטח תאהבו את החצאית הזאת של LOVES שהיא מרהיבה, סופר איכותית, ונמצאת עכשיו בסייל. 

למה אני מחכה
הייתי אומרת שאני מחכה ללידה, אבל בו זמנית קצת חוששת ממנה.
בכל מקרה, הייתי ממש רוצה כבר להכיר את הבוטן, לראות איך הוא נראה במציאות ולא בצילומי אולטרסאונד ברורים ככל שיהיו ולהבין מי זה גור האדם הזה שכרגע נמצא בגדר תעלומה של תנועות ובעיטות חמודות בבטן.

המשך שבוע טוב :)
נתראה בקרוב 3>


Hi there!
The weeks go by so fast, and I still have a lot of content I want to share before this pregnancy ends, so here's my 33 weeks summary:


Pregnancy week: week 33

Baby is the size of a: Durian

How am I feeling:
Fine. Tired. Heavy. All of the above.
I actually started to wake up less and less during the night, and I'm sleeping pretty good. I guess by the time I get to bed (around midnight) my body is so exhausted that it just wants to sleep and doesn't care about anything.

What am I eating:
Everything.
In the snacks department I'm really into sweet puffed corn, of course I'm still craving chocolate (made a "chocolate salami" the other day - it's delicious).
These days I mainly like eating simple foods with distinct flavors. like pasta with a classic tomato sauce. I guess anything a 5 year old child will want to eat, I'll want it too.

What bothers me:

I'm a bit anxious about giving birth.
Haven't put too much thought into it but as my due date approaches I'm starting to freak out a bit. I usually like knowing what I'm getting into so this first experience is a bit intimidating, but I hope it will be all well.


Exciting stuff in week 33:
Did a maternity photo-shoot with the lovely Itan.
You will soon see the results of our collaboration which was fun, easy going and effortless.


Week 33 - fashion wise:
I attended a fashion show of a big Israeli fashion brand - Golf.
At first I thought it wouldn't be so nice to attend such an event with my huge belly, and asked for an isle seat in case my bladder acts out.
But it was actually nice, bladder on its best behavior, and the granola and fresh fruit buffet was excellent (I should know since I ate half of it). The fashion was nice too, especially the first part of the show.


What I'm waiting for:
I'd say I'm waiting to give birth, but I'm kinda scared.

I'm mainly just waiting to see our little peanut, in real life, and get to know this human cub which is a big mystery of cute little kicks inside my belly at the moment.

Wishing you a good rest-of-the-week
see you soon
XX


2/22/15

pregnant teddy bear / דובון בהריון

maternity fashion, style the bump, pregnant fashion blogger, pregnancy, 34 weeks, michael kors bag, maternity jeans, בלוג אופנה ישראלי, אופנה בהריון, בגדי הריון, שבוע 34, אפונה בלוג אופנה, תיק מייקל קורס

דר משיח, בלוג אופנה, תיק מייקל קורס, בגדי הריון, הריון בסטייל, אופנת הריון, אאוטפיט הריון, בלוג אופנה ישראלי, style the bump, michael kors bag, maternity fashion, 34 weeks, maternity jeans, fuzzy coat, fluffy coat

בלוג אופנה ישראלי, דר משיח, פסים, סוודר פסים, מעיל פלאפי, אאוטפיט, בגדי הריון, תיק מייקל קורס, michael kors bag, israeli fashion blogger, striped sweater, fluffy coat, street style in tel aviv

דר משיח, בלוג אופנה, תיק מייקל קורס, בגדי הריון, הריון בסטייל, אופנת הריון, אאוטפיט הריון, בלוג אופנה ישראלי, style the bump, michael kors bag, maternity fashion, 34 weeks, maternity jeans, fuzzy coat, fluffy coat

maternity fashion, style the bump, pregnant fashion blogger, pregnancy, 34 weeks, michael kors bag, maternity jeans, בלוג אופנה ישראלי, אופנה בהריון, בגדי הריון, שבוע 34, אפונה בלוג אופנה, תיק מייקל קורס


היוש!
חוזרת אחרי העדרות קצרה, מכינה אתכם לחופשת הלידה שלי.. חח :)
סתם, אני עצמאית אז נו חופשת לידה פור מי. באסוש.
למען האמת הייתי קצת כבדה ועייפה השבוע, זה מה שקורה בסוף חודש שמיני כנראה, ומאחר ואני מסרבת לעצור ולהאט קיבלתי מעצמי תזכורת שאין מה לעשות, אני כבר לא בסטטוס של "אני בלבד" אלא פלוס חצי, עם אקסטרה 12 ק"ג וצריך לדאוג לעצמי ולבוטן ולא להשתגע.

מי שהצליח לעקוב היו לאחרונה כמה אייטמים וכתבות שכללו אותי, המעניינת ביותר שבהן היא הכתבה במאקו 9 חודשים, עם כותרת מעולה ששיעשעה אותי ושקולעת בול.
אם אתם מעוניינים לקרוא מתובנותי על בגדי הריון ומה אני מתכוונת לקחת איתי הלאה מבחינה אופנתית גם אחרי ההריון הזה, מוזמנים לקפוץ ולקרוא את הכתבה המלאה >>
תודה לרוני המקסימה שראיינה אותי ועל הדרך גם נתנה לי אחלה טיפים מנסיונה לקראת הלידה :)


אני לובשת כאן אאוטפיט שסביר להניח שהייתי לובשת גם אם לא הייתי בהריון, אם כי אובססיית הפסים ללא ספק מצאה את ההריון כתקופה נעימה ונוחה להתבסס בה ולפרוץ במלוא העוז. יש מצב ש-90 אחוז מהאאוטפיטים שלי בהריון הזה כללו פסים, לא? אולי אפילו יותר? צריכה לבדוק את זה.
על כל פנים מעיל פלאפי, סוודר פסים, ג'ינס לבן וסניקרס לבנות זה מה שמעניין אותי כרגע, אם או בלי קשר להריון. צירפתי כמה תמונות שימחישו את מצב הכדורסל בבטן כי בתמונה פרונטלית לא ממש רואים את המעמסה.

מה עוד? אני כרגע בשלהי שבוע 34, מה שאומר שאני אמורה להכניס להילוך גבוה סידורים ללידה.
אחת המטלות הנוכחיות היא להכין תיק לבית החולים, ומה שבעיקר מטריד אותי זה איזה חטיפים להכניס לתיק וכמו כן, האם ירידת המים עלולה להרוס זוג נעליים יקרות לליבי (ולכיסי)? והאם כדאי להתחיל להסתובב החל משבוע 37 עם נעליים שלא אכפת לי שילכו לפח? (והאם יש לי כאלה בכלל??)

שאלות רבות, כנראה שהתשובות יגיעו במהלך השבועות הקרובים. הישארו בהאזנה.

שיהיה שבוע טוב 3> 3> 3>



Hi, I'm back after a little time off, preparing you to my maternity leave.. hehe.
No actually I was feeling very tired and heavy lately, and since I refuse to slow down I just had to last week because I became exhausted. It's not just me anymore, I have to remember that :)

If you are reading Hebrew by any chance (or have Google Translate) here's a link to a nice little article that was published in Mako's 9 months section about my pregnancy fashion ideas and conclusions. To read more, click here >>

About my outfit, I'm wearing here a combo of teddy bear coat, striped sweater, white maternity jeans and white sneakers, which is what I'm into lately, regardless of being pregnant or not.
I added a few side shots so you can see just how pregnant I am (almost 9 months in) because in the frontal ones you can't really see how big my belly is at the moment.

So I'm currently at 34 weeks, which means I need to start getting prepared for labor.
The first thing I need to do is pack my hospital bag and right now I'm contemplating which snacks to pack in and also what will happen when my water break and if a certain pair of precious (and expensive) shoes will get ruined by it?
Should I start wearing shoes that I won't mind getting ruined? (and do I have any of these?)
Stay tuned for the answers... And have a nice Sunday!


2/16/15

dressing the bump / אאוטפיט הריון יומיומי

maternity fashion, style the bump, pregnant fashion blogger, pregnancy, 33weeks, isabel marant sneakers, chloe paraty bag, maternity jeans, בלוג אופנה ישראלי, אופנה בהריון, בגדי הריון, שבוע 33, אפונה בלוג אופנה, סניקרס איזבל מאראנט, תיק קלואה

maternity fashion, pregnancy outfit, style the bump, chloe paraty bag, fashionpea, הריון בסטייל, בגדי הריון, אאוטפיט הריון, שבוע 33, בלוג אופנה ישראלי, קרדיגן ארוך, דר משיח, חולצת פייזלי

maternity fashion, style the bump, pregnant fashion blogger, pregnancy, 33weeks, isabel marant sneakers, chloe paraty bag, maternity jeans, בלוג אופנה ישראלי, אופנה בהריון, בגדי הריון, שבוע 33, אפונה בלוג אופנה, סניקרס איזבל מאראנט, תיק קלואה

maternity fashion, pregnancy outfit, style the bump, chloe paraty bag, fashionpea, הריון בסטייל, בגדי הריון, אאוטפיט הריון, שבוע 33, בלוג אופנה ישראלי, קרדיגן ארוך, חולצת פייזלי

maternity fashion, style the bump, pregnant fashion blogger, pregnancy, 33weeks, isabel marant sneakers, chloe paraty bag, maternity jeans, בלוג אופנה ישראלי, אופנה בהריון, בגדי הריון, שבוע 33, אפונה בלוג אופנה, סניקרס איזבל מאראנט, תיק קלואה

loves_paisley_blouse_chloe_bag5

בוקר טוב!
ממשיכים לסחוב :)
בעוד אני מתקרבת בצעדי ענק לחודש תשיעי, ממשיכה למצוא דרכים יצירתיות, ונוחות להתלבש.
דבר מעניין, ההריון הזה בא לי בדיוק בזמן מבחינת האבולוציה של הסגנון האישי שלי ונתן לי שיעור מאלף בפשטות, עידון והתלבשות נונשלנטית באמת. לא כזו שרק נראית נונשלנטית.
כן, יש הרבה מגבלות כשמלבישים בטן של חודש שמיני וחצי, אבל אלה בדיוק המקומות שבהם פורחת היצירתיות והדברים הטובים באמת יוצאים.

הלכתי פה על אאוטפיט די פשוט של ג'ינס וסניקרס עם קרדיגן ארוך וחולצת פייזלי דקה בעלת מחשוף וי - מתחילה להיפתח לגזרה הזו ככל שאני נהיית גדולה יותר (מסה כזו גדולה של גוף בחלק העליון נראית יותר טוב עם מפתח וי) וגם חושבת קדימה לגבי הנקה, גם בסיטואציה הזו החולצות האהובות עלי והסגורות למעלה לא ממש יועילו לי.

בקרוב יעלה פוסט על מלתחת ההריון האולטימטיבית, שנכתב מנסיון כמובן, ואחרי בדיקה מעמיקה מה לבשתי עד כה בהריון ומה שירת אותי נאמנה - יש למה לחכות.

המשך שבוע טוב 3>


אני לובשת: 
חולצת פייזלי, LOVES (זוהי לא חולצת הריון) / LOVES paisley blouse
קרדיגן ארוך, השאלתי מחברתי דר / long cashmere cardigan borrowed from my friend Dar
סניקרס איזבל מאראנט / isabel marant sneakers
תיק קלואה / chloe perforated leather paraty bag



Good morning!
As I'm approaching 9 months in, I keep on finding creative and comfy ways to dress the bump.
This pregnancy came just at the right moment, regarding my personal style evolution, and gave me a serious lesson in simplicity, and dressing casually (but not frumpy).
There are a lot of limitations when dressing a 8.5 months bump, but this is exactly where creativity thrives.

Went for a pretty simple outfit here composed of denim and sneakers with a long cardigan and v-neck paisley top. I'm starting to like this cut more and more lately, since I see how flattering it is when your upper body part is that big. Also thinking ahead, breastfeeding will require v-necks and button down shirts as well.

I'm planning to publish soon a post about the ultimate maternity wardrobe, based on my latest experience and what worked for me in the past few months so stay tuned.

Have a nice week!