Isabel Marant pour H&M

Just got back from the VIP special sale of the famous Isabel Marant Pour H&M collection, at the H&M Azrieli tower store in TLV, and what can I say? Man oh man! It was really hectic and crowded.
People were binge shopping like crazy and I thought there was no chance in hell I'd get me something from the 3 item list I had in mind, but luckily, and in some miraculous way, without pushing and pulling stuff off a mannequin, I managed to snag two of the items I wanted.

The collection will launch Thursday November 14th, so if you're interested and have great survival skills maybe you should pay the H&M a visit.

Have fun and see you soon!

אז, נכחתי הערב באירוע המכירה המוקדמת של קולקציית איזבל מאראנט עבור ענקית האופנה H&M ואיך אפשר לסכם את האירוע? היתה חוויה מטלטלת.
קארן דונסקי ניסתה לדקור אותי עם קולב!
סתם, האמת שקארן דונסקי שמרה על נימוסים וגינונים אירופאים כהרגלה, חס וחלילה מלהוציא את דיבתה רעה, ממה שראיתי היא לא לקחה חלק בהילולת הבינג' שופינג אחוזת האמוק שהיו שותפים לה רוב נוכחי האירוע.

אין מה לעשות, כנראה שה-je ne sais quoi, השיק הצרפתי הלא מתאמץ שעשה לו שם בכל העולם, והמוניטין הנחשק של איזבל מאראנט יש בכוחם לגרום לאנשים לצאת מדעתם - גם אם הם מראשוני האיי ליסט של סלבס ארצנו וגם אם הם מאחרוני המקושרים (moi?).
לא אשאיר אתכם במתח ואעדכן שבסופו של דבר הצלחתי לקושש לי שני פריטים מהקולקציה, שבאופן מפתיע היו שניים מתוך השלושה ברשימת הקניות המתוכננת שלי.

ובמילה "קוששתי" אני מתכוונת לקוששתי: מהר מאוד קלטתי שאין לי, הרזה הקטנה והצנומה, שום סיכוי נוכח ההמונים החדורים, שכל אחד מהם/ן נשא/ה על זרועו/זרועה כ-20 פלוס קולבים עם פריטים.
אז החלטתי לוותר ופשוט עמדתי ליד מתלה ריק תוך כדי צפייה משועשעת בנעשה.
פתאום הגיעה בחורה ותלתה על המתלה הריק שלצידי חצאית בודדה, שבניתי עליה מראש, בדיוק במידה שלי. אז לקחתי. באורח פלא, קרה אותו דבר גם עם חולצה ששקלתי לבדוק אותה.
ליותר מזה היה כבר מוגזם לצפות (הפריטים של קולקציית הילדים, ועמם השרשרת שכה רציתי, אזלו ראשונים).

זה מה שתכננתי לקנות. וזה גם מה שהשגתי, מינוס השרשרת

ביציע של בית"ר או לחלופין באירוע חלוקת חתימות של ג'סטין ביבר בבית בושת בברזיל כנראה שלא הייתי שורדת עם כישורים שכאלה, אבל לפחות הצלחתי לשרוד את המכירה המוקדמת הזו.
אבל, בשורה התחתונה ענקית האופנה השוודית הצליחה לגרום לי להוציא מהארנק 699 ש"ח טבין ותקילין, אז כרגיל - המערכת ניצחה.
שאפו להייץ' אנד אם.

דפקתי כמה כוסיות קאווה על חשבון הברון (במתאבנים לא נגעתי, אני שומרת על הגזרה), צפיתי בכמה סלבריטאים אמיתיים מצטלמים על השטיח האדום, נטלתי את המתנה החינמית (צעיף מגניב) והלכתי לדרכי: המומה, שמחה, וקצת שתויה.
טוב, זה כי לא אכלתי כלום.

הקולקציה תושק לקהל הרחב באופן רשמי ביום חמישי הקרוב 14.11 אז בואו בהמוניכם לחנות בקניון עזריאלי.
זה כמובן אם יש לכם מרפקים חדים וחושי הישרדות מפותחים.
הייתי מציעה שניפגש לצהריים בבורגראנץ', אבל אני אמורה להיות בחו"ל.
אז צ'או, נתראה בקרוב!

Read More

breeze

July is always a hard one: temps are rising high, and if unfortunately you're not on vacation (like moi) you're either waiting desperately for your vacation to come, or reminiscing about your last holiday, but maily working hard.
So, conditions require very light and flimsy outfits: mainly short shorts, skirts and sleeveless everything.
While wearing this I have managed to feel a slight breeze and I think those cool blue colors I put on myself plus the white as snow heels did the trick. Even if they just cooled me in my imagination.
Gotta get myself a new sleeveless denim blouse because this one's almost disintegrating as a result of too much wear. Any ideas?
Wishing you a nice week!

יולי הוא תמיד חודש קשה: הטמפרטורות בשיאן ואם למרבה הצער אתם לא מתוכננים לצאת לחופש החודש - כמוני - אז סביר להניח שאתם מחכים בקוצר רוח לחופשה העתידית או מתרפקים בנוסטלגיה על הנופש האחרון.
ובזמן שאנו מחכים להפוגה הבאה אפשר להתלבש, אבל לא ביותר מדי דברים כי תנאי השטח לא מאפשרים.
צו השעה הוא מכנסונים, חצאיות קצרות, חצאיות-מכנס וכל חלק עליון שאינו כולל את האלמנט המכונה: "שרוולים".
בהתחשב בכל המגבלות הנ"ל יצרתי לי אאוטפיט שאפילו הצליח לצנן אותי, גם אם בדמיוני בלבד, בחצי מעלה לפחות: תלבושת המורכבת מגוונים קרירים של כחול, ונעליים לבנות וצחות כשלג שהן הלהיט האחרון.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, המשך שבוע נעים וקריר במזגן!

חולצת ג'ינס ללא שרוולים הייץ' אנד אם (ישנה, נראתה גם כאן) / h&m sleeveless denim blouse
מכנסוני-חצאית זארה (מהסייל) / zara skort, from the current sale
נעליים קיבלתי במתנה מחו"ל /  shoes from a random brand I received as gift 

Read More

outfit

An outfit I've been meaning to post here for quite sometime but for some reason never got to until now. Yeah it happens to me a lot... Anyways, here's a cute combo suitable for spring: I'm wearing here a light dusty pink, suede-like, perforated (you're gonna have to trust me on this one) dress under an olive green safari vest.
Army / safari vests are not really hard to find lately, and here's a great one from zara (which I'm trying hard to ignore) and while browsing online I also found a dress very similar to the one I'm wearing here in the spring-summer collection of mango. great transition piece.
Wishing you a great week!

זה אאוטפיט שכבר רציתי מזמן לפרסם אבל לא הגעתי אליו, קורה לי הרבה, יש לי מחברת שבה אני רושמת אאוטפיטים ונסיונות אופנתיים שעשיתי ע"מ שאוכל לשחזר בבלוג אבל מה שבפועל קורה הוא שרשומים בה כמה עשרות אאוטפיטים שאני פשוט לא מספיקה לתעד ואז מגיעים אאוטפיטים חדשים שקוטעים לי את חוט המחשבה... צרות אופנתיות!
ולעניינינו, אני לובשת כאן שמלה קייצית וקלילה דמוית זמש מחורר (תצטרכו להאמין למילה שלי בעניין הזה) בצבע וורדרד עתיק ומעליה וסט ספארי בצבע ירוק זית. אני מאוד אוהבת את השילוב הצבעוני הזה שאפשר ללבוש אותו בדרכים ובווריאציות שונות. ווסטים בהשראה צבאית נפוצים מאוד בחנויות העונה (הנה אחד מוצלח מזארה שאני מנסה להתעלם מקיומו) ושמלה וורדרדה מחוררת מאוד דומה לזו שאני לובשת מצאתי גם בקולקציית הקיץ של מנגו.
שבוע טוב לכולם!

שמלה הייץ אנד אם, מלפני כמה שנים / h&m dress from a couple of years ago
ווסט בננה רפבליק / banana republic safari vest, also seen here
שרשרת פוראבר21 / forever 21 spike necklace
נעליים מקס&קו, מאיטליה / max&co. wedges

Read More

MARNI at H&M

Here are some chosen images from the upcoming collaboration MARNI at H&M. I know there are people who are very interested in it so this is for you guys.
The collection will hit the stores March 8th, so you can already make a wish list and decide what you want to get. I'm pretty sure I won't be waiting in line because I don't have the time or energy for it, but if something will be left after the insanity subsides I think one of the bold necklaces will be a nice buy and not too expensive. And what are you going to get?

הנה כמה תמונות נבחרות מתוך חומרי היחצ של השת"פ המצופה MARNI at H&M. אני יודעת שיש כמה אנשים שמתעניינים מאוד, אז זה בשבילכם יקיריי (ותמרה, הפוסט הזה מוקדש באופן אישי לך).
הקולקציה תצא לחנויות ב-8/3, ומי שרוצה להתארגן מראש יכול להתחיל לבחור לו פריטים ולחשב כמה נזק זה יעשה בכיס - מצורפות מטה גם תמונות פריטים מהקטלוג עם מחיריהם בשקלים.
אותי באופן אישי הקולקציה הזו קצת יותר מעניינת מהשת"פ הקודם עם ורסאצ'ה, אבל לא יכולה לחתום לכם שאני אקנה משהו או אגיע לחזות באטרף האופנתי המצופה, כי בדרך כלל הדברים האלה מתרחשים בבוקר ומתנגשים לי עם העבודה. שהיא, כידוע, הדבר הקודם לכל, שמאפשר לי לשלם חשבונות, להתפתח באופן אישי ומקצועי, ובסופו של דבר אולי גם לקנות פריטים מקוריים של מארני.
ואם אתם שואלים לעצתי, נראה לי שיש פה כמה פריטים ששווה להשקיע בהם ויכולים להשתלב במלתחה באופן ורסטילי (לא כולם) וכמובן שהשקעה לא גדולה אבל מובטחת תהיה לקנות איזשהוא פריט ממחלקת האקססוריז ובייחוד את אחת השרשראות המרשימות ובעלות הנוכחות.
מי שמעוניין להתרשם מהפריטים בתנועה ובבימוי סופיה קופולה מוזמן לצפות בסרטון שבלינק הזה. שבוע טוב!

Read More

who's that girl?

Here are some pics of me and Lola (remember her from that post?) enjoying a nice weekend stroll. Lola went for the natural look and accessorized herself with a green collar and red leash (cool color combo!), whereas I chose a white peter pan collar blouse underneath a fuzzy salmon colored sweater.
This time I combined the sweet (but not as sweet as Lola) top with an edgy snake print skinny jeans as a bit of a contrast, and threw in one more animal print for the sake of print-mixing and mainly just for fun.
Wishing you a great weekend!

הנה אני ולולה - זוכרים אותה מהפוסט הזה? - בטיול מהנה של סוף שבוע. לולה במראה הטבעי, מאובזרת בקולר ירקרק ורצועה אדומה (יופי של שילוב צבעים) ואני במראה הפלאפי עם סוודר שעיר בצבע סלמון ומתחתיו חולצה לבנה מכופתרת בעלת צווארון מעוגל.
ולא שהייתה כאן איזושהיא תחרות או משהו כזה אבל ברור שגוש המתיקות ההולך על ארבע לוקח בענק אפילו עשרה צווארוני פיטר פן ועוד עשרים סוודרים רכים ופרוותיים. כי אין מה לעשות, בעלי חיים וילדים גונבים את ההצגה. ובצדק רב!
החולצה הלבנה הפכה חיש קל לשידוך האולטימטיבי לסוודר הזה, והפעם הוספתי להם כקונטרסט ג'ינס סקיני בגווני כחול-אפרפר בעל הדפס קשקשי נחש עדין. התיק המנומר מוסיף עוד הדפס חייתי לחגיגה ולוקח אותנו אל המחוזות המסוכנים (booh!) של שילובי הדפסים, אבל בעיני הוא תוספת אלמנטרית לאאוטפיט סופ"ש רגוע וכייפי.
תודה לאריאל על הצילומים ותודה גם ללולה המקסימה, שהסכימה להעמיד פנים שהיא שלי למשך מספר דקות. בעידוד של כמה חטיפי כלבים והוראות מהבעלים המהממת שלה שעמדה מטר וחצי מאיתנו. כמובן.
סוף שבוע נעים!

סקיני ג'ינס גאפ / gap skinnies
סוודר הייץ' אנד אם, נראה גם כאן / H&M fuzzy sweater
חולצה לבנה אמריקן אפרל / american apparel blouse
תיק מנומר טופשופ (ישן) / topshop bag
נעליים מאיטליה / Max&Co wedges

Read More

simple equation

I was seriously lusting over this amazing phillip lim hybrid jacket and just couldn't get over its beautiful details. Unfortunately it was way out of budget and very unattainable, so I just held on to the images of those lucky ones who got it (here, there, and everywhere) and just enjoyed admiring the design.
I was very surprised and happy to see topshop recently selling a cute and reasonably priced variation of it, but this one also managed to get away (never got to the stores here and was sold out online very quickly). So, resourceful me decided to make one by herself!
I picked up this H&M leather vest not too long ago (and on sale, mind you), layered it over my faux leather brown jacket from zara and behold: my own little phillip lim inspired hybrid motorcycle jacket, ta da!! (scroll down for the final result)

במשך חודשים ארוכים חשקתי בג'קט האופנוענים ההיברידי של פיליפ לים, אך מאחר והוא היה ממש ממש ממש מחוץ לתקציב הסתפקתי בלהעריץ מרחוק את העיצוב המגניב והדיטיילים היפהפיים (כן כן, אלה שרוולים של טרנץ' אשר מבצבצים מתחת לשרוולי העור) ולהתענג על האימג'ים מעוררי הקנאה של בנות המזל שכן השיגו אותו - לדוגמה כאן וכאן.
כאשר טופשופ הוציאו וריאציה דומה וזולה הרבה יותר ראיתי אותה כרכישה די בטוחה, אך משום מה גם הפריט הזה הצליח לחמוק מבין ידי - לא ממש ראיתי אותו בסניפים בארץ (לא מתפלאת), המקורות בחו"ל לא הצליחו לסייע, והוא נמכר אונליין כל כך מהר, עוד לפני שהספקתי להגיד ג'ק רובינסון. או יותר נכון, פיליפ לים.
אז החלטתי שאני חייבת איכשהוא להכין אחד בעצמי, ולאחר שהשגתי את ווסט העור השחור מ-H&M (בסייל!) הפתרון כבר היה בקצות האצבעות. ערמתי אותו מעל ג'קט אופנוענים חום דמוי עור של זארה ויצאתי לדרכי שמחה וטובת לב, עוטה את הגירסא הביתית שלי לג'קט הנחשק של פיליפ לים. טה דה!!

Read More

neon skirt

Today was one of those good days. And the fact that it's Tuseday makes it no wonder. Gotta love Tuesdays! I have quite a few balls in the air these days, but I finally feel capable of juggling them all at the same time, plus some are already on their way to the right place. Unless something goes awry and one of them will end up hitting me in the face... hehe! No, it's all good for now.
In order to celebrate this day I decided to go for a super fun and colorful outfit, combined of this 'lil old motorcycle jacket with the neon zippers which make me smile every time I take it out for a spin. Added the cute missoni top (remember that post?) and neon skirt and on my feet a pair of cool and comfy booties which can be definitely classified as :"oldies but goodies".
Have a great rest-of-the-week!

היום היה יום טוב, כמו שרק יום שלישי בשבוע יכול להיות. יש לי הרבה כדורים באוויר בתקופה האחרונה, אבל אני סוף סוף מרגישה שאני מסוגלת לג'נגל את כולם בו זמנית, מה גם שחלק מהם כבר נחתו או בדרך לנחות אל המקומות הנכונים שלהם. עד שאחד יסטה ממסלולו ויעוף לי ישר לתוך הפרצוף... הא הא! סתם, הכל בסדר לעת עתה.
אז לכבוד היום הנפלא מבין ימות החול של השבוע, וגם זה עם הפוטנציאל הכי גבוה מביניהם אם אתם שואלים אותי,
החלטתי ללכת על אאוטפיט עתיר צבעים וזרחני משהו. הג'קט די ותיק במלתחה אבל עדיין בכל פעם שאני שולפת אותו מהארון לסיבוב מפעים אותי מחדש עם מפגן הריצ'רצים הבוהקים בוורוד זוהר. החולצה הגיעה מהנסיעה האחרונה לאיטליה והפכה במהרה לאחת החביבות (אולי תזכרו אותה מהפוסט הזה), והמגפונים - או כמו שאני מעדיפה לכנותם "נעלי הספורט שלי" - נרכשו לפני כמה שנים ובכל חורף תובעים מחדש את מקומם ומחזירים את ההשקעה. או לפחות מצדיקים אותה.
תודה לאריאל על הצילומים. המשך שבוע טוב!

ג'קט אופנוענים מת'יו וויליאמסון להייץ' אנד אם / matthew williamson for H&M jacket
חולצה מיסוני / missoni top
חצאית זארה / zara skirt
מגפונים דיסקו רוסו (מלפני כמה שנים) / booties from a couple of years ago

Read More

all the fuzz

This weekend was really cold so I decided to "pull out the big guns" and bundle up in this fuzzy angora sweater. It's salmon colored, asymmetrical (dipped back) and easy to wear. I chose to wear it with a rounded collar white blouse underneath and a pair of worn out grey jeans. Would have worked out great with a brown purse or clutch if I waqs going to go somewhere.
Also added some arm candy in the form of this literally sweet bracelet which I consumed with much joy a few minutes after we instagramed it. Attached below for your viewing pleasure is some more fuzzy/fluffy sweater inspiration. Have a good and warm week!

הסופ"ש האחרון היה פחות או יותר קפוא אז החלטתי לשלוף מהארון את התותחים הכבדים (כמעט שכחתי שהם נמצאים שם) ולהתכרבל בסוודר האנגורה החמים הזה שצבעו סלמוני וגזרתו אסימטרית - החלק האחורי קצת יותר ארוך מהקדמי ומאחר והתמונות לא ממש עוזרות כאן תצטרכו לסמוך עלי בעניין.
צירפתי מתחתיו חולצה מכופתרת בעלת צווארון מעוגל אשר קניתי במטרה שתהווה צווארון מתחת לסוודרים וסריגים, ואם הייתי הולכת לאנשהו הייתי בוודאי מוסיפה גם תיק או קלאץ' חום כלשהו. אולי אפילו זה שנראה כאן בפוסט הקודם. הוספתי לסיום עוד כמה תמונות של השראה סוודרית-פלאפית להנאתכם. שיהיה שבוע חמים ונעים!

source


source

Read More

autumn? check

Rugged and "aged" denim blouse with slightly rolled up sleeves - check.
Checked trousers with a vintage feel - check.
High heel loafers that I was so into last year and now seeing everyone into it makes me jump on the bandwagon again - check.
The most suitable bag for this season - check.
Autumn - double check.
Have a great november!

חולצת ג'ינס מהוהה ו"מיושנת" במידה הנכונה, עם שרוולים מגולגלים קלות - יש.
מכנסיים משובצים בניחוח סקוטי המזוהים עם מזג אוויר קריר וגשום - יש.

נעליים שכל כך הייתי בקטע שלהן כבר לפני שנה, ועכשיו כולם בקטע שלהן אז החלטתי לקפוץ מחדש על העגלה - יש.
התיק האידאלי ביותר שיש לי לתקופה הזו (קולור בלוקינג מעודן לעונות המעבר) - יש.
סתיו - יש גם יש.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. תהנו מהסתיו, מהר מהר לפני שייגמר.

חולצת ג'ינס קסטרו (ישנה מאוד) / denim blouse castro, really old
מכנסיים הייץ' אנד אם / trousers h&m
נעליים מחו"ל / loafer pumps bought abroad
משקפי שמש sunglasses le specs
תיק איב סן לורן / bag YSL muse two

Read More

farewell

יכול לקחת קצת זמן עד שבאמת ניפרד מהקיץ (האם זה בכלל קורה באזורנו?) אבל אפשר לומר שדי מיציתי.
להלן מלתחת בגדי הים המעורבבים שלי - מינוס סט אחד של ביקיני משולשים "נורמלי" בשחור - שאשמח לאפסן עד לקיץ הבא.

Might take a while till we actually part from summer here (and when I really think about it, there is not really an end to summer im my part of the globe) but you can say I'm kinda over it. Can't wait to toss these in the back drawer and start layering!

Read More

looking forward

חולצה הייץ' אנד אם (ישנה) / sheer blouse H&M
חצאית עפרון זארה / pencil skirt zara
תיק מלברי / bag mulberry
נעליים טוד'ז / shoes tod's

מצפה בקוצר רוח לחופשת הקיץ הקרבה שלי, ובעיקר לעונה הבאה שתביא עמה הרבה השראה אופנתית והכי חשוב את האפשרות הנכספת להתלבש בשכבות. בינתיים אני מסתפקת בצבעוניות עשירה ועמוקה המתקבלת על ידי שילוב של כחול כהה ובורדו, שמתאימה אולי לימים קרירים יותר אבל עושה את העבודה בלשגר אותי מנטלית לסתיו לכמה רגעים.
תודה רבה לאריאלה על הצילומים. שבת שלום.

Seriously looking forward to my upcoming summer vacation (haven't taken one yet and I REALLY need it) and to the upcoming seasons that surely will bring lots of inspiration and most importantly the chance to dress in layers. In the mean time I settle for an outfit in a nice rich color combination of blue and burgundy which may be more suitable for a cooler climate but certainly does the trick in transporting me mentally to fall, even if for only a few seconds.

Read More

prada flowers and spotted loafers

חולצת ג'ינס ללא שרוולים הייץ' אנד אם / sleeveless denim blouse h&m
מכנסונים דמויי עור טופשופ / faux leather shorts topshop
טבעת איב סן לורן / arty ring ysl
צמידים הייץ' אנד אם, איביי, יהלומי פירוב מאיר / bracelets: h&m, ebay, local jewler
משקפי שמש sunglasses le specs
מוקסינים מנומרים טופשופ / leopard loafers topshop
תיק פראדה / bucket wristlet prada

אני בעיצומו של שבוע ממש עסוק - ואפילו עוד לא יום שלישי - אז נעשה את זה קצר ולעניין: זה אחד האאוטפיטים שלבשתי בסופ"ש האחרון והוא ווריאציה כמעט זהה למתכון האופנתי הקז'ואלי המושלם שהצגתי כאן לא מכבר. החלטתי להגניב פנימה גם איזה שילוב הדפסים או אם תרצו הדפסים מתנגשים, בשביל המצברוח הטוב (דאאא!) והייתי מוכנה ומזומנה לבילויים האחרונים שלפני השבוע החדש.
תודה רבה לאריאל והמשך שבוע טוב.

I'm in the midst of a really busy week so we'll make it short and sweet: Here's what I wore Saturday afternoon, which is a very similar variation to my favorite casual outfit recipe. I also decided to sneak in a little print mixing just for fun and I was ready to spend the last hours of freedom (here the work week starts on Sunday). Have a good one!

Read More

favorite casual outfit

זה האאוטפיט שמככב כרגע בשעות הפנאי שלי והוא מורכב מפריטים שכל אחד מהם שחקן מרכזי, מכובד ובולט במלתחה הפרטית. הנעליים הן רכישה חדשה, הגזרה הגברית שלהן והדפס המלבב והממכר ממש העיפו אותי לשמיים (בפועל הן גורמות לי להיות סופר מחוברת לקרקע, אבל העיקר ההרגשה...) - ומאחר וסימנתי לי לא מכבר את המוקסינים הללו ולא הייתי בטוחה שבסופו של דבר יזדמן לי להניח את ידי עליהם, אני שמחה שהקארמה האופנתית הקוסמית סייעה לי. בקרוב צילומים של השלישייה המנצחת (ואני) בפעולה.

This outfit is currently dominating my free time, and it is composed of some of the most trustworthy and essential pieces in my wardrobe. The shoes are a recent find, the manly loafer shape plus the lovely and somewhat addictive leopard print just blew me away (actually these babies keep me pretty firmly on the ground. almost no heel...) and I wasn't sure I would be able to get hold of them but luckily I did, and on sale too! I'll try to post pictures of this outfit in action soon. Have a great rest-of-the week!

Read More

cozy stripes

סריג פסים הייץ' אנד אם (מחלקת גברים) / striped sweater H&M men
חצאית מנומרת זארה / leopard skirt zara
סנדלים סטיב מאדן (מאיביי) / sandals steve madden, via ebay
שרשרת מנגו (ישנה) / wing necklace mango, from a while ago
תיק מלברי / bag mulberry

סתם משהו שזרקתי על עצמי ויצאתי מהבית... לא, ברצינות, אפילו את זה לא עשיתי! מכירים את הימים האלה שקר נורא בבוקר ואין ממש כוח לצאת מהמיטה ולפשוט את הפיג'מה? מצאתי לזה פתרון - לישון כבר בבגדים. טוב, אולי לא בכל האאוטפיט בשלמותו אבל אני לא מתביישת להודות שכבר ישנתי לבושה בסוודר הזה וכל מה שהייתי צריכה לעשות בבוקר זה להוסיף את שאר הדברים הנחוצים ולהתגלגל החוצה מהבית.
הסוודר הזה הוא אחד הפריטים ששבו את ליבי מתוך כל קולקצית החורף של H&M (כולל נשים וטף - כידוע גם על מחלקת הטף אני לא פוסחת) וכמו בגדים אחרים ממחלקת הגברים הוא לא איכזב בכרבוליותיו והיותו משוחרר בדיוק במידה הנכונה. ועל אף שפסים הינם הדפס מעניין וראוי לחלוטין בפני עצמו, החלטתי להעלות את דרגת העניין בשילוב עם הדפס מנומר המבצבץ מתחת. המהדרין, ואולי גם המקוררין (לא היה מספיק קר כשהצטלמתי), היו מוסיפים מעל גם מעיל או ג'קט פארקה בצבע זית. כן כן!
תודה רבה לאריאל, יום שלישי מוצלח לכל.

Just a little something I threw on myself and went out of the house... No, seriously, I didn't even do that! You know those days when it's really cold early in the morning and you just don't feel like going out of bed and definitely not out of your pajamas? Well, I found a solution for that - (drum roll) ta-darrrr: sleeping in your clothes. Well, not in the entire outfit, but I'm not ashamed to admit that I have already slept in this sweater before, and all I had to do in the morning was add a few little things and get going.
Decided to wear the sweater this time with a little leopard thing going on underneath. Not that stripes aren't interesting enough by themselves, but as you know I always try to find ways to add to the interest factor of an outfit. Thought about also adding an olive green parka like this one or that, but it wasn't cold enough that day...

Have a great Tuesday!

Read More