5/10/11

new take on an old favorite

spring_outfit_2

spring_outfit_7

spring_outfit_5

spring_outfit_1

spring_outfit_3

spring_outfit_4

spring_outfit_6
חולצה מכופתרת מנגו / semi sheer blouse mango
חצאית זארה (ישנה) / (skirt zara (old
נעליים מנגו (ישנות) / (lace up open toe booties mango (old
צמידים איביי, הייץ' אנד אם, עבודת יד / bracelets ebay, H&M, DIY
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / sunglasses marc by marc jacobs
תיק מלברי / bag mulberry alexa

זה מה שלבשתי למפגש ביתי של "על האש" לכבוד יום העצמאות. החלטתי לוותר על הקלישאה האופנתית החגיגית של אאוטפיט בכחול לבן, אם כי נשארתי באיזור הקלישאות והלכתי על המתכון האביבי המנצח של גוונים פסטליים. זאת נוסחה שאני דווקא די מחבבת!
אפשר לומר שהתלבושת מורכבת מפייבוריטים: החולצה היא לטעמי הפריט המעניין היחידי כמעט בקולקציית הקיץ של מנגו - לא כולל נעליים, שחלקן בוודאי לא יגיעו לארצנו, ואקססוריז. הייתי צריכה להתאמץ קצת על מנת להשיג אותה (נעלמה די מהר מהמדפים, בכמה סניפים לא היתה המידה שלי, בסניף אחר חולצה מתאימה אך פגומה וכ'ו וכו'), אבל בסופו של דבר הסאגה והמרדף רק הדליקו את היצר של שועלת אופנה שכמותי. אפשר היה לנחש...
את הנעליים מצאתי לפני כמה שנים והתאהבתי לחלוטין (מישהו אמר ז'יבנשי סתיו 2007?), זוג משובח ונחרש ביותר שגרם לי בלי היסוס למהר להשיג גם את הווריאציה בג'ינס, מה שאני בדרך כלל לא עושה אבל התברר כהחלטה מעולה. נקווה ששני הזוגות ימשיכו להחזיק מעמד ולהוליך אותי בנפתולי החיים בצעד בוטח ושיקי עוד שנים ארוכות.
תודה רבה לאריאל ומזל טוב למדינת ישראל!

This is what I wore for a BBQ I went to today to celebrate my country's independence day. Decided to pass on the cliché of dressing up in the colors of the flag (white and blue) and opted for another cliché: a pastel outfit that practically screams "spring!!" but I kinda like this fashionable formula and think I gave it my own twist.
This is pretty much an outfit of favorits: The blouse is my absolute (and only?) favorite piece from the Mango SS11 collection, it took me a bit of an effort to get it and I think this also contributed to me liking it.
And the shoes are from a few years ago, loved them so much that I got the denim version as well, something that I usually don't do (get the same garment in a different color). Hopefully they will last a few more years 'cause they are awesome and comfy.
Happy independence day to Israel, and have a good week!