Showing posts with label garance dore. Show all posts
Showing posts with label garance dore. Show all posts

3/21/11

jewel toned

jewel_tones1

jewel_tones4

jewel_tones3

ג'קט אופנוענים אדום זארה / read motorcycle jacket zara
חולצת משי מכופתרת וינטג', נראתה גם
כאן / vintage silk blouse, also seen here
מכנסיים זארה / pants zara
חגורה אמריקן אפרל / belt american apparel
טבעות איב סן לורן, אלדו / rings YSL, aldo
משקפי שמש Le Specs נראו גם
כאן / sunglasses Le Specs, seen also here

טוב, אז ברור שיצאתי לחקור גם את השילובים הפחות קונבנציונליים של ג'קט האופנוענים האדום (קרי כל מה שאיננו חולצת טי אפורה פלוס מכנסי ג'ינס או חולצת פסים וחצאית בצבע נייטרלי כלשהו - שהם שילובים נחמדים לכל הדעות אבל לא ממש אתגר). ומתוך מה שיש לי בארון התגבש האאוטפיט הנוכחי שכפי שנוכחתי לראות יכול להיות מקוטלג תחת קטגוריית הצבעים האופנתית המכונה בלעז: "jewel tones". זה כמובן אם אנחנו בקטע של קיטלוגים - וברור שאנחנו בקטע, כי בני אדם צריכים קיטלוגים ותוויות, זה עושה את העולם הרבה יותר פשוט...

שיטוט קצרצר נוסף בממלכת האופנה האינטרנטית העצומה ואימוץ קל של תאי הזיכרון (הכל למטרות טובות) גילה לפני את הדוגמאות הבאות (ראו מטה), בהן ניתן לראות שילוב של אותם jewel tones בדיוק נמרץ וזהו כמובן רק קצה הקרחון, תוכלו לתת לקצות אצבעות להוביל אתכם לאינספור אקזמפלרים משובבי נפש לא פחות.
תודה לאריאל על הצילומים והמשך שבוע טוב!

So, I obviously went out to explore the less conventional possible combinations of the cool red motorcycle jacket. And out of the stuff I have in my closet I decided to build this outfit which very quickly brought me to the realization that it can easily be categorized under the fashionable color palette that is called: "jewel tones". And of course we need to categorize, we're human...
Anyway, a little stroll down the great kingdom of internet fashion revealed some more examples of jewel toned outfits (see below) and this,of course, is just the tip of the iceberg, you crazy kids can go look for some more stuff by yourselves. Have a great week!


9/22/09

Girl Crush

לא הרבה בחורות עושות לי את זה וקשה להקסים אותי בצורה מוחלטת (יש לי סטנדרטים גבוהים!), אבל הבחורה הזאת שבתה את לבי לגמרי! קוראים לה Miroslava Duma, או אם תרצו Mira, וכפי שהשם אולי מרמז, מדובר באשת חברה ובנערת "It" רוסייה שמגיעה ממוסקבה ומבלה בעיקר בפריז ובניו-יורק, שם מלבושיה המגוונים מונצחים על ידי עדשות צלמי האופנה האהובים עלינו: סקוט שומן ה-Sartorialist, טומי טון מ-Jak&Jil, גאראנס ואחרים.

אז מי זו מירה, ומה הקטע שלה? ובכן, לא ממש קל לגלות. בעוד תמונותיה הרבות והנפלאות מסתובבות באינטרנט ומטריפות לי את החושים (בעיקר את חוש הראייה וגם את החוש האסתטי), אין הרבה מידע על חייה הפרטיים. האם היא בת של אוליגרך או שאולי היא נשואה לאוליגרך? או גם וגם? ובתכלס, האם זה באמת משנה? הרי זה לא שניסע כרגע למוסקבה לחפש לנו אוליגרך. על אף שמסתבר שהם אוהבים בחורות קטנטנות עם שיער חום ופוני. הממ...
בכל מקרה, מירה עובדת (קשה) כעורכת בהארפרס בזאר הרוסי ועוד פרט מידע חשוב הוא שהיא מחזיקה ברשותה אוסף שערורייתי ביותר של תיקי בירקין, בכל הגדלים, הצבעים והטקסטורות (הידעתם שיש בלוג שנקרא
Birkin Watcher בו מתועדים תיקי בירקין שנצפו ברחבי העולם יחד עם האוחזות בהם? ובכן עכשיו אתם יודעים! ואם תדפדפו אחורה לפוסטים של חודש יולי אולי גם תמצאו את מירה הקטנה, עם אחד מהבירקינים הרבים שלה...)
miroslava_duma1
Mira as photographed by The Sartorialist, here and here

אין ספק שמירה יודעת להתלבש ויודעת לעשות את זה טוב, מעניין וססגוני. ומה שאולי הכי מקסים בה היא העובדה שהבחורה יודעת לפשוט וללבוש צורה בחינניות עם כל אאוטפיט שהיא מרכיבה לעצמה. אם תחזרו לתמונות שבראש הפוסט חישבו לעצמכם כמה בחורות אתם מכירים שמתלבשות יום אחד כך ובמשנהו כך? אני מניחה שלא הרבה, אם בכלל, וכנראה שמלבד חוש אופנתי משובח, על מנת להתלבש ככה דרושה גם מלתחה ענקית אבל אני חושבת שמירה מדגימה יפה את הפוטנציאל הגדול של כיף, שעשוע ומשחק שטמון באופנה. ועכשיו ניתן לתמונות לדבר:

miroslava_duma2
Mira, as photographed by Garance Dore

miroslava_duma3
Mira rocking pink shades, as photographed by The Sartorialist

miroslava_duma4

miroslava_duma5
photos from here

זהו אחד המראות האהובים עלי של מירה: שימו לב לשילוב המעולה בין שמלת הג'ינס לג'קט העור והקיפול של שרוולי הג'ינס מעל לשרוולי הג'קט (note to self: צריך לנסות משהו כזה בהזדמנות) וכמובן האקססוריז המשובחים עד כדי עילפון: קלאץ' פראדה (ככה משלבים חום ושחור, גבירותי ורבותי!) וערבוביית צמידי זהב, יהלומים (נראה כמו יהלומים. או זהב לבן. בכל מקרה הבנתם את העקרון) ועור .

miroslava_duma_6
photo from here

לסיום, עוד מראה אהוב ודי עדכני של מירה משבוע האופנה האחרון בניו יורק. אהבתי את השמלה האסימטרית בהדפס קמופלאז' מצוותת לווסט ג'ינס וכמובן את העקבים הנפלאים וגרבי הברך (בהשראת התצוגה של א. וונג?). ועם מנה כזו גדושה של אופנה משובחת על הבוקר אאחל לכם יום טוב והמשך שבוע נעים!