mirror mirror on my nose

Another fun and casual weekend outfit. I promise you the next outfit post will be more "tailored". And I can easily promise that since we already took pictures of it...
This is how I usually like to dress during the weekend and during my (very little) free time: wear something comfy and colorful.
I have had this scarf for almost a decade, and it instantly gives me good mood when I put it on. This time it matched perfectly with my new mirrored sunglasses, which I fell head over heels for, and managed to wait two whole days from the moment I first laid eyes on them to the moment I finally got them. #fashiongirlproblem
And ever since we got together, the world is so pretty, happy, full of opportunities, and looks beautiful in pink neon colors.
What can I say? Sometimes you gotta look at the world through colored lenses.
Have a happy weekend!

עוד מראה קז'ואלי וכיפי לסופ"ש. מבטיחה שהלוק הבא יהיה יותר "מעונב" (ברור, כי כבר צילמתי אותו).
אלה סוג התלבושות אליהן אני נוטה בדרך כלל בסופי שבוע ובזמני הפנוי, שלא מצוי בשפע, אבל אני מנסה לנצל אותו ולעשות אותו יותר נעים באמצעות שילובי צבעים והדפסים לא שגרתיים.
הצעיף הזה נמצא ברשותי כבר כמעט עשור, ותמיד עושה לי מצברוח טוב כשאני מתעטפת בו. הפעם הוא התאים בול לזוג משקפי השמש החדשים שהתאהבתי בהם נואשות והצלחתי להחזיק מעמד יומיים תמימים (!) מהרגע שראיתי אותם לראשונה, עד שראיתי אותם נחים על האף שלי. מקווה שאין לכם ספק שהופגן פה איפוק רב.
ומאז שהתאחדנו העולם כולו יפה, שמח, מלא הזדמנויות, וצבוע בצבעי ניאון ורודים זרחניים.
אולי זה בגלל העדשות הצבעוניות.
ואולי לא ;)
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

סוודר גאפ, מהשנה שעברה / gap sweater
מכנסיים זארה, נראו גם כאן / zara camo skinnies, also seen here
סניקרז ash, נראו גם כאן / ash sneakers, also seen here
צעיף dkny, מלפני המון שנים / dkny fairisle scarf, from many years ago
משקפי שמש איטליה אינדפנדנט / italia independent sunnies
קלאצ' אמריקן אפרל, ישן / american apparel clutch

Read More

bundled up, take two

The past weekend was also very cold - don't let the sun in the pictures fool you - so I chose to bundle up in this warm and cozy plaid scarf. I have been way too busy lately and pretty much exhausted by the time the weekend has arrived so I wanted to go for a pretty simple and comfy outfit, yet keep things interesting with the electric blue color pop.
The jacket is easy to wear, I think I already posted it here before. Love the muted pale pink shades, they go along well with a lot of other things I have in my wardrobe. The coated brown denim pants are pretty recent, I find them a nice blank canvas and of course they are a perfect match to my "go-to" booties of the moment. As you can see I like to match my shoes to the color of the bottom garment I'm wearing. Been doing that for the last few years. Force of habit, I guess. But hey, works for me!
Wishing you a great week!

השבוע האחרון היה קריר מדי ומעייף למדי, ועד שהגיע הסופ"ש הייתי כבר לגמרי תשושה. אז החלטתי ללכת על אאוטפיט מאוד פשוט וקל ללבישה, המורכב מפריטים בסיסיים ונוחים, אבל כמובן שלא ויתרתי על קמצוץ של עניין ועל זריקה מרעננת של צבע בדמות הקלאץ' הכחול הנפלא ופסי הפוקסיה הדקים בדוגמה המשובצת של הצעיף.
הג'קט וותיק ונאמן ונדמה לי שכבר נראה פה פעם או פעמיים. לא יודעת כמה ג'קטי אופנוענים יכולים להיות לבת-אדם, אבל תמיד יש מקום לעוד אחד, בייחוד אם הוא בצבעי וורוד עתיק עדינים שהולכים עם הרבה דברים אחרים. הג'ינס יחסית חדש בארון אבל לגמרי נכנס לקטגוריית הפריטים הבסיסיים שמהווים את עמוד השדרה לתלבושות בסיסיות יותר או פחות. והוא כמובן הולך נהדר עם המגפונים החרושים של החורף הנוכחי, והרי אתם יודעים כמה אני אוהבת להתאים את הנעליים שלי לחלק התחתון של האאוטפיט. איזו סטייה רבת שנים שלי שלא ברור לי כל כך מה מקורה, אבל היי, העיקר שזה עובד בשבילי... :)
תודה רבה לאריאל על הצילומים, שיהיה לכולם שבוע מעולה!

ג'קט אופנוענים H&M (ישן) / H&M jacket, from a few seasons ago
ג'ינס זארה / zara coated denim pants
צעיף גאפ / gap plaid scarf
קלאץ' מונה תונס (נראה גם בפוסט הזה) / mona tunas clutch, also seen here
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / marc by marc jacobs sunnies
מגפונים אלדו / aldo booties

Read More

timing

Managed to snap these images just a second before it started raining. So glad to finally wear and feature here my beloved leopard sandro sweater I got on a hot summer afternoon in Firenze back in August. I think it goes great with anything tan or beige and of course with my staple black tights and classic pumps. Wishing you a great weekend!

הצלחנו לצלם את התמונות האלה ממש שנייה לפני שהתחיל לרדת גשם (ואז נפסק) ואני מאושרת סוף סוף ללבוש את הסוודר המתוק הזה שהתנפלתי עליו בערב קיץ חם ומהביל בפירנצה באוגוסט האחרון. היה לי ברור שלא אוכל ללבוש אותו במשך תקופה די ארוכה מעת הקנייה, אבל בתור מי שעד לפני כמה שנים היתה שמה לה למנהג לרכוש מעילים באמצע אוגוסט (עכשיו אני בצום מעילים) בדיוק ברגע שקולקציות החורף משתחררות לחללי המכירה, אפשר לומר שאני מומחית בלזהות פריטים מושלמים גם בעיתוי לא כל כך מושלם.
למי שזוכר, הצעתי כאן כבר אאוטפיט שונה מעט המכיל את הסוודר שערגתי אליו במשך כמה חודשים - ואכן הוא הולך נהדר עם מכנסי הסקיני הלבנים הנחרשים, אבל גם נהדר לא פחות עם פריטים בצבע קאמל או בז' וכמובן עם המדים החורפים האלמותיים: גרביונים שחורים אטומים ונעלי עקב שחורות קלאסיות.
תודה רבה לאריאל על הצילומים הסופר זריזים, מזל טוב לאריאלה וסופ"ש נעים.

סוודר סנדרו / sandro sweater
חצאית זארה (ישנה) / zara skirt, from a previous season
קלאץ' באדיבות clutch c/o collecte
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

Read More

easy peasy

Got this beautiful clutch made by the brand collecte, and immediately thought about how I was going to incorporate it in an outfit. The easiest, no-brainer idea I had was this cool all black outfit which shows the clutch off nicely.
The outfit is composed of black faux leather leggings (had an amazing pair, unfortunately they do not fit me any more. Too much high fat cheese on my diet... not going to give up my mozzarella!), faux fur vest and a pair of ballerinas. How simple is that?
Which reminds me of a memorable outfit worn by none other than Olivia Palermo. I tried to recreate it below using my very own clutch. Love this combo, I think it is very easy look yet cool and polished, and you know how I love combining black and brown, Just perfect for winter.

קיבלתי את הקלאץ' היפהפה הזה של המותג collecte ומייד התחלתי לחשוב איך אני הולכת לשלב אותו באאוטפיטים שלי. המחשבה המיידית והקלה (מי אמר שהתשובה הראשונה שעולה לראש היא לא התשובה הנכונה?) היתה ללכת על אאוטפיט שחור לגמרי, שלצידו הקלאץ' יבלוט בצורה נאה.
אני יודעת, הטוטאל לוק השחור זה לא ממש סימן ההיכר שלי, ההיפך הוא הנכון, אבל לפעמים גם לי מתחשק. האאוטפיט מורכב מטייץ דמוי עור (יש לי זוג מאוד נחמד מלפני שנתיים בערך, חבל שהוא לא עולה עלי יותר...), סריג שחור ובסיסי ובנוסף ווסט פרוותי בצבע שחור. על כפות הרגליים נעלי בלרינה חמודות וזהו זה. כמה פשוט!
באופן מיידי נזכרתי באאוטפיט של אוליביה פלרמו שנחקק בזכרוני וניסיתי לשחזר אותו בקולאז' שלמטה, כאמור אאוטפיט מאוד פשוט אבל אלגנטי ומהוקצע ובנוסף כולל שילוב של חום ושחור שתמיד עושה לי את זה.

source
outfit: leather leggings, zara kids furry vest, collecte clutch c/o, ballerina flats

Read More

one-two-three outfit

Easy and cool outfit for the weekend composed of a few "basics" which I consider wardrobe staples. The plaid shirt is a new member of my button down club which I aspire to upgrade shortly (more details soon). The buttery soft brown leather skirt is another great find from eBay and I love the energy jolt this clutch adds to an outfit.
After spending a few days in the cold outside Israel I feel more than ready for winter and have lots of outfit ideas and cozy things I wanna wear. Unfortunately, temps are not dropping here anytime soon so I'll have to stick to short skirts and rolled up sleeves for now. Have a good weekend!

אאוטפיט נוח וקל לסוף השבוע, הכולל מרכיבים בסיסיים שמבחינתי הם חובה בארון. החולצה המשובצת מהווה עוד שחקן חיזוק למלתחת המכופתרות הענפה שלי, אשר כולי תקווה לשדרג אותה בקרוב לשלב הבא, כמו שאומרים. חצאית העור החומה והרכה היתה עוד מציאה מוצלחת מאתר המכירות הממכר איביי והקלאץ' מהווה זריקה מרעננת של אנרגיה לתוך התבשיל הזה.
אחרי שביליתי כמה ימים בטמפרטורות נמוכות להפליא, אני מרגישה מוכנה בהחלט לחורף שיבוא עלינו לטובה עם אינספור תלבושות חמימות ומגניבות. אולי אני אציג אותן כאן בקרוב בצורה זו או אחרת, כי ללבוש את הדברים האלה זה למרבה הצער עדיין בלתי אפשרי. שבוע טוב!

חולצה מכופתרת מאסימו דוטי / plaid blouse massimo dutti
חצאית עור חומה טופשופ (נקנתה באיביי) / leather skirt topshop, via eBay
קלאץ' כחול מתנת Mona Tunas (תודה אפרת!) / clutch courtesy of Mona Tunas
סנדלים אלדו (ישנים) / sandals aldo

Read More

safari

טי שירט אמריקן אפרל / tee shirt american apparel
ווסט בצבע ירוק זית בננה רפבליק / safari vest banana republic
חצאית זארה / skirt zara
שרשרת מחו"ל / necklace bought abroad
טבעת איב סן לורן / arty ring YSL
קלאץ' אמריקן אפרל / clutch american apparel
נעלי עקב אלדו / pumps aldo

אני ידועה כחובבת ווסטים או ג'קטים ללא שרוולים (אחד מעמודי התווך של המלתחה שלי הוא הג'קט היפהפה שנראה בפוסט הזה, והנה עוד דוגמה לאחד אהוב) לכן חיפשתי עוד פריט מנצח מאותו סוג, דווקא בצבע זית אפרפר על מנת שיתאים להרבה דברים ושיהיה בעל מראה מחוספס אך עם זאת מסודר.
שמחתי למצוא את מבוקשי בעזרתו האדיבה של המחשב האישי שלי ו-eBay כי זה מסוג הפריטים שהיה מאוד קשה למצוא בחנויות ובטח לא ברשתות אופנה ישראליות (נראה לי שבעיצוב להמונים מנסים כאן להתרחק כמה שיותר מטרנדים צבאיים). צירפתי אליו בתור שלב ראשון את החצאית הסופר מגניבה הזו ואת החולצה האפורה האלמותית והקלאץ' הכסוף שוותיקי הבלוג בוודאי זוכרים היטב (אין לי כוח לחפור בארכיון ולחפש את הרפרנסים, תסלחו לי).
בחורף הוא יילך טוב עם כל דבר מעור שחור וגם עם כמה שמלות שאני כבר לא יכולה לחכות ללבוש. הפוטנציאל במקרה של הפריט הזה הוא כמעט אינסופי.
תודה לאריאל על הצילומים. חג שמח!

I am known to be a vest or waistcoat lover: one of the key items in my wardrobe is this lovely thing, and here's another example of a similar garment. Therefore I was looking for one more vest, particularly in olive green and wanted it to be a little rough yet tailored.
I was happy to find what I wanted on eBay because I just couldn't find nothing similar in the stores and added this super cool skirt and faithful grey tee (maybe you remember it from the early days of the blog). I figure this vest has endless combination possibilities and can imagine it for winter with anything black leather and also with a bunch of dresses I can't wait to wear.
Have a great week!

Read More

winter thoughts

כמה תמונות שסרקתי מהפקת אופנה שהתפרסמה בגיליון אוגוסט 2010 של המגזין Harper's Bazaar. בהפקה מוצגים פריטי המפתח לחורף הקרוב (דילגתי על ג'קט אופנוענים מעור ועל ה-peacoat השחור, עמכם הסליחה) אשר בהחלט יכולים להוות מלתחת חורף קלאסית ושימושית. נו טוב, סביר להניח שכותבת שורות אלה לא תוכל להסתפק רק בזה, אבל זו התחלה טובה.
קראש רציני על המכנסיים מהלוק השני - לא יזיק להלביש אותם על זוג רגליים שלא נגמרות, אבל נראה לי שגם מי שלא מצוידת בכאלה תוכל להשיג אשליה דומה באמצעות גזרה גבוהה ובשילוב עם מגפונים בצבע זהה לצבע המכנסיים.
וחליפת טרנינג מעולם לא משכה אותי כל כך כמו זו המוצגת כאן...

Here are a few photos I scanned from an editorial featured in the Auguat issue of Harper's Bazaar. This editorial features the key items for the upcoming winter (I skipped the leather jacket and black peacoat), which definitely make a good useable and classic winter wardrobe. Well, as I know myself, I guess I will not do with just the key items, but this can be a good start.
Huge crush on the pants from the second look, wouldn't hurt if you also have legs-for-days to go along with them, but also if you don't I think a similar silhuette could be achieved with a high waist pant + same colored booties.
Oh, and a sweat suit never looked better...

Read More

במעבר חד

כמו מזג האוויר אשר מחליף פנים ומתעתע בנו מיום ליום (לא שמעתם אותי מתלוננת. ואני לא צינית) כך גם הטמפרמנט האופנתי שלי. כבר דיברתי כאן בעבר על כך שברגע אחד בא לי להתלבש בסגנון מסוים ובמשנהו מתחשק לי לפנות לכיוון אחר לגמרי ולכן אני מברכת על כך שיש בגדים בעולם, שאפשר לזגזג איתם מצד לצד ושמספקים את תשוקתי לשינויים תכופים ומרעננים, בעוד הדברים החשובים באמת נשארים קבועים פחות או יותר.
עוד מעבר חד שהתרחש השבוע הוא שינוי בהרגלי התזונה שלי - טעמו של בשר אדום (שאהבתי מאוד) הפך להיות לא ערב לחכי, שלא לומר דוחה. אני לא יודעת אם אני בדרך לצמחונות (בינתיים אני עדיין סבבה עם עוף) אבל מה שברור הוא שקציצות ואומצות הולכות להיעלם כליל מהתפריט. בהזדמנות זו אפנה אליכם את השאלה ואשמח לשמוע האם מישהו חווה אי פעם מהפך דרסטי שכזה בחוש הטעם שלו?
השינוי בטעם די מוזר לי ודווקא במקרה הזה אני לא יכולה שלא להשתאות. טוב, כנראה שאנשים צריכים קצת יציבות בחיים.... ונחזור לענייני האופנה. את החולצה הסגולה הזאת רציתי ללבוש כבר זמן רב ולא ממש יצא לי, אך בהתחשב בעובדה שהיא עלתה 30 ש"ח לא כאב לי הלב יותר מדי על היותה תלויה באפלולית הארון.
לחולצה צירפתי את החצאית הפרחונית הזו וסיימתי את המראה עם סנדלים בצבע ניוד (להזכירכם חיפשתי כל הקיץ את זוג סנדלי הניוד המושלם, אני שמחה שסוף סוף מצאתי אותו, שנייה לפני חילופי העונות) וזריקת טורקיז בדמות שרשרת שהכנתי בעצמי באחת מהתקפות הטורקיז שאחזו בי בזמן זה או אחר.
תודה רבה לצלם ושיהיה המשך שבוע טוב לכולם!

חולצה מנגו, חצאית אורבן אאוטפיטרז, קלאץ' אקססורייז, שרשרת מעשה ידי, סנדלים לנוון

Blouse Mango, skirt Urban Outfitters, clutch Accessorize, necklace made it myself, sandals Lanvin

Read More

On the hunt

במהלך הביקור האחרון שלי באניצ'ה בחרתי לעצמי גם את החולצה הזו. כבר מזמן חיפשתי חולצת משי בעלת הדפס ואוורירית ואני שמחה שסוף סוף מצאתי אחת כזו. החולצה שנבחרה מצויידת בהדפס שחור-לבן רטרואי ומעניין, שרוולים "מתכווננים" ורצועות בד קטנות אשר משמשות לתפיסת השרוול המקופל. אני מאוד אוהבת את הדיטייל הזה שמוסיף לשרוולים הרבה עניין. מלבד זאת, החולצה מאובזרת בכריות כתפיים קטנטנות שהחלטתי להשאיר במקומן כאות סולידריות עם טרנד הכתפיים המודגשות המתרגש עלינו לטובה.
לסיום, החולצה נסגרת באמצעות כפתורים קטנים בחלק האחורי. אהה!! "כיפתור גבי". כמה פעמים תהיתי לגבי העניין הזה! שורת כפתורים קטנטנה בחלק האחורי של שמלה או חולצה היא ללא ספק דבר מקסים ונאה אך הינה גם אלמנט שטומן בחובו בעיה קשה בחזית הפרקטיקה. אתם בוודאי כבר יודעים שאצלי האסתטיקה באה במקום הראשון (פרקטיקה שמקטיקה!), אבל עדיין, לא פעם אני תוהה איך בחורה רווקה אמורה להתארגן ולצאת מהבית עם פריט שכזה? היא אמורה לדפוק בדלת של השכן ולומר לו: "יעקב, סליחה, אתה יכול לרכוס לי את הכפתורים בגב של החולצה? אני פשוט חייבת לרוץ לפגישה..." ?
הממ... מעורר תהיות ללא ספק. בכל מקרה הצלחתי לפתור את בעיות הלוגיסטיקה וצירפתי לחולצה את חצאית המיני השחורה הזו שמשמשת אותי המון. אם כי הייתי מעוניינת מאוד לנסות לשלב את החולצה עם חצאית מודפסת, למשל, ולראות איזה אפקט מתקבל. עדיין לא מצאתי את החצאית שתהווה את השידוך המושלם לטוטאל לוק מודפס ולכשזה יקרה אני מבטיחה לעדכן. לסיום הוספתי את השרשרת האהובה והקלאץ' המגניב הזה שנקנה על ידי אמי בראשית שנות השמונים.
לסיום אציין שהצילומים לפוסט זה כמעט ולא עברו בשלום. תכננתי להצטלם במפלס אחר של המתחם הנ"ל אך עם הגיענו למקום קידמו את פנינו שני זוגות של נערים מסוקסים ו'מחוספסים' שהיו שקועים בהטחת בקבוקי זכוכית וחלקי מתכת אל הקיר ורק חיכו לקצת אקשן. לאור הקלות הבלתי נסבלת של רציחת אנשים במדינתנו בזמן האחרון, הפתרון ההגיוני ביותר היה לקחת את הרגליים ולעוף משם וכך עשינו. למרבה המזל מגפוני טופשופ הוכיחו את עצמם גם בעת ניסיון מילוט ובמרחק לא רב ממקום הסכנה קיבלנו השראה לאור קרני השמש האחרונות של אותו יום.




חולצה אניצ'ה, חצאית H&M, שרשרת נאווה גלזר, תיק וינטג' מהארון של אמא, עיטור לשיער מתחרה וטול מעשה ידי, מגפונים טופשופ

Blouse aniche, skirt H&M, necklace Nava Glazer, clutch vintage from mom's closet, lace and tulle hair piece made by me, booties topshop

תודה רבה לצלם האמיץ ושיהיה המשך שבוע נעים לכולם!

Read More

במחשבה שנייה

השבוע הוזמנתי על ידי שושי, מחנות היד השנייה "אניצ'ה" החיפאית, לבקר בחנות ולהתחדש בכמות נאה של פריטים מגניבים לרגל פסטיבל אופנת וינטאג' שיתקיים בחנות בין התאריכים 6-8 לאוקטובר (כלומר בשבוע הבא!). אחרי שפשפשתי וחיטטתי בין הקולבים בעיון רב אך עם זאת במהירות, בהחלטיות וכהרגלי בקודש (אני נוהגת בבגדים ובנעליים כמו בענייני גברים. הרי תוך שלוש וחצי שניות את יודעת אם את בקטע שלו או לא. שחור או לבן. אפס או אחת. אין "באמצע" ולא צריך להתלבט שעות. לפחות אני לא מתלבטת...).
בכל מקרה, בין הפריטים שבחרתי צץ והתגבש לו האאוטפיט הזה, על טהרת הגוון האפור-ירקרק שמצא חן בעיני מאוד ושלוקח אותי בצבעוניותו למחוזות רחוקים וקרירים יותר. החלק העליון הוא מעין סריג עם כדורונים צמריריים קטנטנים וצבעוניים שאני מחכה בקוצר רוח לשלב באאוטפיטים חורפיים יותר בתור אפודה (אני רואה אותו בעיני רוחי מהווה שכבה עליונה מעל חולצה אוורירית בוורוד עתיק עם שרוולים תפוחים, לדוגמא). החלק התחתון הוא חצאית בעלת שסע וארוכה יחסית ממה שאני נוהגת בדרך כלל ללבוש.

התלבטתי האם לקצר את החצאית אך החלטתי שבשלב זה לא (לקצר תמיד אפשר) משום שרציתי לשחק ולנסות מראה שונה מהרגיל. החצאית מזכירה לי חצאיות שהיו (ואינן) במלתחתי ושנהגתי ללבוש בסוף שנות ה-90, שזה, בחישוב מהיר, לפני כעשור. עם השנים צברתי "נסיון אופנתי" והחלטתי שחצאית שעוברת את קו הברך לא מתאימה לבחורה נמוכה מ-1.70 מ'. ועם החלטה זו נדחקו רגלי החצאיות האלה ממלתחתי.
דווקא עכשיו החלטתי לתת לאורך הזה צ'אנס נוסף, ואני חושבת שיחד עם הסריג שהינו קצר יחסית מתקבלת צללית נחמדה מאוד ואפילו לא מנמיכה. מעניין... אין ספק שנעלי העקב עוזרות לעניין (כמו שהן עוזרות לכל עניין אחר) וכן, כן, נכנעתי ליצרי ורכשתי לאחרונה זוג נוסף של סנדלי הרצועות האלה, הפעם בצבע שחור ובמחיר סופעונה. בכלל, אני בקרייבינג מטורף לנעליים בשבועות האחרונים: אני חולמת על נעליים בלילה וביום, סורקת את הרשת כמו רובוקופ אופנתי ורוקמת מזימות קפדניות לגבי הרכישות העתידיות שלי. ועל כך, אולי, בפוסט הבא...








סריג קצר ללא שרוולים, חצאית אניצ'ה, סנדלים ניין ווסט, קלאץ' טופשופ, שרשרת דיוה, קשת נוצות twenty four seven

knitted top and skirt aniche, sandals nine west, clutch topshop, necklace diva, feathered hair piece twenty four seven

תודה רבה לשושי ולרוזה מאניצ'ה, לאריאלה על הצילומים ושיהיה אחלה סופ"ש!

Read More

Favorites

חולצה קאלה, חצאית H&M, חגורת ניטים זארה (ישנה), קלאץ' אמריקן אפרל, שרשרת Etsy, סנדלים זארה (משנה שעברה)



יש פריטים שפשוט כובשים את ליבי ונתקעים במוחי כמו איזה שיר האוס גרוע (להבדיל אלף אלפי הבדלות) ופשוט ברור לי שנועדנו להיות ביחד. כזאת היא החולצה הסאטנית הנ"ל בגוון השמפניה, המצויידת בשרוולים אקסטרה תפוחים המפוספסים בשחור-לבן. הרומן שלנו החל בפרזנטציה של קולקציית הקיץ לעיתונות, המשיך בצילומי קמפיין הבלוגריות לאירוע מעצבי העיר ועל אף האיפוק הרב שהפגנתי (לגמרי לא אופייני לי!) התממש סוף סוף באירוע עצמו בו הצלחתי להניח את ידי עליה במחיר אטרקטיבי. ובא לציון גואל! עכשיו אני גם יכולה להדגים איך היא משתלבת ומרגישה לגמרי בבית עם פריטים מהמלתחה כמו חצאית מיני צמודה ושחורה, ניטים למכביר והקלאץ' החללי האהוב.
אבל עזבו אותי, בואו נדבר קצת על דברים ברומו של עולם כמו שבוע האופנה בניו-יורק!
למען האמת די התרגשתי לקראתו הפעם ואני מחכה בקוצר רוח לתמונות אשר מתפרסמות אחרי כל תצוגה. אולי זה בגלל הנוכחות המאסיבית של בלוגריות אופנה אמריקאיות שהוזמנו על ידי חברת coach להתארח בתפוח הגדול ולחזות בלייב בתצוגות (כמה מלהיב!) ואולי זה פשוט משום שמיציתי לחלוטין עם הקיץ אך מאחר ומזג האוויר בארצנו הקטנטונת אינו מיישר קו עם צו האופנה (יאללה בגדי חורף) אני מתעלמת באלגנטיות מהעונה-לא-עונה הזאת ומדלגת בדמיוני היישר אל הקיץ הבא.
ובואו נשאיר בצד את מה שנלבש בקיץ הבא (אולי נדבר על זה בהזדמנות), מה שיותר חשוב הוא מה שננעל. ובכן, לא נראו הפתעות מיוחדות בתחום ההנעלה, שלא לומר מיחזור וחזרה על טרנדים של הקיץ האחרון. ולא שאני מתלוננת חלילה וחס, כי סיימתי את הקיץ הזה עם ארון מלא בנעליים אך עם ההרגשה שעדיין לא מצאתי את הזוג הקיצי האולטימטיבי. הידד, אפשר להמשיך את החיפוש בקיץ הבא...
אז מה היה לנו: סנדלי רצועות רצועות, מקבילות ועבות או מצטלבות ואלכסוניות (ובמילים אחרות: הבו לי סנדלים עתירי רצועות ומיד!), פלטפורמות, שריכה ומגפוני open toe. לא הכל ביחד כמובן. הגדיל לעשות אלכסנדר וונג שאמנם לא המציא את הגלגל עם נעלי ה-open toe בהדפס מנומר, אבל בהחלט המציא את הגלגל בשילוב שלהן עם גרבי החותלת האפורות הללו. ואתם מוזמנים לקרוא עוד על כך בפוסט המשובח של מיכל המשובחת מהבלוג איי לאב ג'וש. אח, אילו רק היו ברשותי נעליים כאלה הייתי מפזזת בהן כל הדרך אל הסתיו...
ועוד כמה הגיגי נעליים לפני סיום, ממליצה לבדוק את הקולקציות הבאות בצורה יותר מעמיקה ולראות גם בגדים מעניינים ועוד יותר חשוב שידוכים מוצלחים של נעליים לבגדים (שימו עין על cynthia rowley):



התמונות לקוחות מ-style.com

תודה רבה לאריאלה על הצילומים והמשך שבוע נעים!

Read More

עם הבגדים קדימה!

על אף החום הרב, אני וחברותי האופנתיות כבר כמה שבועות טובים בקטע של בגדי חורף. זה קורה כל שנה, בדיוק באותה תקופה, בסביבות אמצע אוגוסט: חוסר ההשראה שמעורר הקיץ הישראלי, המאפשר לבישת ביגוד חד שכבתי בלבד, גורם לי "לפזול לצדדים" או יותר נכון להישיר מבט לעבר העתיד - החורף. ובתזמון מושלם עם הקרייבינג האופנתי שלי מתחילות להגיע קולקציות החורף לחנויות, אשר מאפשרות להפוך את הפנטזיה למציאות.
למרבה הפלא לא יישמתי השנה את המנהג עתיק היומין שלי / המסורת האופנתית שלי לשלהי הקיץ ולא רכשתי מעיל עבה באמצע אוגוסט (אני לא יודעת אם לברך את עצמי על בגרותי וסבלנותי או להתאכזב מעצמי) אבל התחדשתי בכמה פריטים שגם אם אינם עבים ומחממים בטירוף וגם אם ניתן ללבוש אותם כבר בימים אלה, מביאים בצבעוניותם ובעיצוב שלהם את בשורת החורף.
גולת הכותרת של ניצני קולקציית החורף במלתחתי היא השמלה הזאת אשר על אף המרקם ה"רטוב" או ה"עורי" שלה הינה קלילה ונעימה ובעודי לובשת אותה כעת אני מפליגה בדמיונות עם אילו פריטים אוכל לשלב אותה כאשר יצנחו הטמפרטורות: אני נוטה לכיוון של סריג שחור צמוד מתחת (אולי גולף), או לחלופין סריג מפוספס וגרביונים בצבע עמוק ועשיר. הממ.. אני כבר מרגישה משב רוח צונן.
בינתיים החלטתי לצרף לשמלה פריטים על טהרת החום עם נגיעות כסף: חגורת ניטים דקה, קלאץ' חום וסנדלי הרצועות האהובים אשר מזמן לא הצטלמו לבלוג. הוספתי גם מספר שרשראות, אשר אחת מהן בכלל נועדה להיות headband אבל החלטתי שהיא תתפקד יותר טוב כשרשרת. בכלל, בחנות האקססוריז שבה הן נרכשו תמיד נראה לי שיש בסיס טוב לאקססוריז אבל כולם ללא יוצא מן הכלל לוקים בדפקט עיצובי כזה או אחר. כמעט כל דבר שאני קונה שם מקבל שיפצור ועובר שינוי על מנת להתאים לטעמי ואני ממש יכולה לדמיין את עצמי ננעלת בחנות למשך הלילה עם סט של פליירים וקאטרים ומעוללת לאקססוריז את כל העולה על רוחי. כיף!


שמלה זארה, חגורה מנגו (ישנה), סנדלים ניין ווסט, שרשראות דיווה (רובן "מטופלות" על ידי), קלאץ' מתנה מחברתי רות

תודה רבה לצלמת האלמונית, אשר מילאה את תפקידה הקבוע של אריאלה הנופשת כעת בחו"ל (תהני מותק!) ושיהיה אמצע שבוע שמח לכולם!

Read More

ניקול & ניקול

השבועות האחרונים פשוט עמוסים בטירוף, וכך גם יהיו השבועות הבאים, לפחות על פי הצצה חטופה בלוח השנה שבסלולרי שלי. אבל אני לא הולכת להתלונן בפניכם או משהו כזה - זו המציאות שלי כרגע והעומס הזה הוא "עומס טוב". כל שנותר הוא להקפיד על ניהול לוח זמנים מסודר ולהיות יעילה - דבר שאני לומדת מיום ליום.
יש מצב שהייתי שוקלת ליטול כדורים ממריצים, על מנת למקסם את ניצול הזמן אבל לצערי אני גם חנונית וגם עברתי בהצלחה ובעניין רב את הקורס "יסודות פיזיולוגיים של ההתנהגות" בשנה א' ללימודי האוניברסיטאיים, קורס שהותיר אותי עם המסקנה הנחרצת באה: "עם הכימיה שבמוח לא מתעסקים" (בייחוד אם קיבלת אותה במצב תקין). כך שאצטרך להמשיך להיות "היי בנטורל" עם תוספות רנדומליות של זרמים חמימים בגוף בעת העברת כרטיס האשראי לצורך רכישת פריט אופנה חדש.
ואפרופו פריט אופנה חדש, תכירו את שמלת הקוקטייל החדשה (ישנה) שלי שהובאה אליכם ואליי באדיבות "שתי הניקוליות". הניקול הראשונה היא ניקול המקסימה שעובדת בחנות הוינטג' החיפאית "חנות יפה" ומנהלת את בלוג אופנת הרחוב החיפאי orientexpress יחד עם שותפתה כנרת (Go Haifa!!!) והניקול השנייה היא ניקול התופרת שזכתה במכרז על תיקון השמלה (עשיתי סקר שוק בין תופרים שונים ונדהמתי מהבדלי המחיר) ועשתה שוב עבודה יפה.
צירפתי אל השמלה סרט בד עבה שנרכש גם הוא ב"חנות יפה" ומתפקד כחגורה בהשראת חגורת ה-Obi היפנית. הקלאצ' הקטן ניתן לי במתנה מחברתי רות ואת סנדלי הקשירה האלה אתם כבר מכירים. כל שנותר כעת הוא למצוא לעצמי איזו מסיבת קוקטייל או לפחות לשתות איזה קוקטייל קר ומרענן שירווה את צמאוני בימים חמים אלה.





ואם כבר נגענו בנושא ניהול זמן, אלמנט חשוב הוא להשאיר זמן פנוי למנוחה ולתחביבים (אני לומדת גם את זה לאט לאט). אז מי שיכול למצוא לעצמו זמן פנוי שכזה, בייחוד ביום שלישי הקרוב בערב מוזמן להופעת מחול שהמליצה לי עליה בחום ידידתי היקרה שנטי. מדובר בשתי יצירות מחול של הכוריאוגרף אביב אבגי, "בין המיטה לרצפה" ו"דימונה", אשר יעלו בערב אחד - יום שלישי הקרוב, ה-4.8 בשעה 21:00, במסגרת פסטיבל "מחולוהט" שיתקיים במרכז סוזן דלל . כל המעוניינים במידע נוסף ובהנחה לקבוצות מוזמנים לפנות למייל הבא: dimona.aviv@gmail.com.

זהו לעת עתה, תודה רבה לאריאלה שנאלצה להתמודד עם בטריה ריקה והפגינה תושיה רבה!
שיהיה לילה טוב ושבוע מצוין!

Read More