Showing posts with label balenciaga. Show all posts
Showing posts with label balenciaga. Show all posts

4/27/14

here comes the night

בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דר משיח, איזבל מאראנט

A few images that were shot by Ronen a while ago, before it started to get real hot here.
Impossible to wear this get-up at the moment, maybe only at night.
As you can see I'm really into my frilly garments - A girl can never have enough frill!

Have a good weekend!

כמה תמונות שצולמו מ-ז-מ-ן עם רונן וטרם הספקתי לפרסם.
אז לפני שהאאוטפיט הזה יהיה בלתי רלוונטי בעליל לאור הטמפרטורות ההולכות ועולות, הנה.
אני לובשת כאן את מדי עונת המעבר שלי שכפי שניתן לראות כוללים הרבה סלסולים ומלמלות, איזבל מאראנט סטייל.
בחורה בחורתית (שלא לומר, ילדותית) לא יכולה למצות לעולם את נושא המלמלות.

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דר משיח, איזבל מאראנט

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M, zara frilly blouse ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, חצאית, איזבל מאראנט

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M, zara frilly blouse ,איזבל מאראנט

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M, balenciaga bowling bag ,תיק בלנסיאגה, חצאית איזבל מאראנט

urban beauty, city by night, Ramat Gan, BSR, מגדלי בסר, רמת גן בלילה

isabel marant pour H&M ,איזבל מאראנט

צילומים: רונן פריימן                                                                   all photos by Ronen Frieman

אני לובשת:

חולצה זארה / zara frilly blouse
חצאית איזבל מאראנט לאייץ' אנד אם / isabel marant pour H&M skirt
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag
שרשרת עם גדיל, הכנתי בעצמי / DIY tassel necklace
מגפונים אלדו (ישנים) / old aldo booties



Shop my look:


3/11/14

TLVFW Day 2 - שבוע האופנה תל אביב: מה לבשתי לתצוגה של קום איל פו

 שבוע האופנה תל אביב, תיק בלנסיאגה, ג'קט אופנוענים, בלוג אופנה

אפונה בלוג אופנה ,שבוע האופנה תל אביב, אאוטפיט, בלוג אופנה,

Hi There!
Can you believe it's my third post in two days?? Neither can I.

I took upon myself quite the task of "live blogging" Tel Aviv Fashion week and I must say it's harder than I thought. But at least I'm having fun. It's fashion week!

This is what I wore for the Comme il Faut fashion show that was held this evening.
It was the only show I went to today (I had to recover from yesterday) so I decided to go for something a bit dressy and colorful yet toned down with the sneakers and edgy bag and jacket.

See you here tomorrow for more updates!
Good night
XX


היי שוב, בפעם השלישית ביומיים (!) אתם לא מתרגשים? אני כן!
החלטתי הפעם לקחת ברצינות את הלייב בלוגינג הזה אם כי אני חייבת לומר שזה מעייף לאללה.
חתיכת פרויקט. 


זה גורם לי לחשוב על בלוגרי האופנה הגדולים והנודעים (ע"ע ,the blonde salad,  bryanboy fashiontoast, man repeller) שעושים את זה במשך חודש שלם, טסים ממדינה למדינה ורואים עשרות תצוגות בחודש וגם מדווחים על זה בבלוג. אלוהים.
טוב, לא מזיק שמשלמים להם על זה, מטיסים אותם, משכנים אותם וגם יש להם צוות שלם של אסיסטנטים.

ובחזרה למזרח התיכון - זה מה שלבשתי לתצוגה של קום איל פו היום אחה"צ.
האאוטפיט הזה תוכנן גם הוא מראש והוא המרכזי ששמתי בסימן שאלה כי לא האמנתי שיהיה מספיק קר כדי ללבוש אותו, אבל הפלא ופלא, החורף חזר להתארח וסידר אותי יופי.

בחרתי באאוטפיט ספורטיבי אבל קצת מגונדר וצבעוני, כיאה לבלוגרית אופנה, ושמחתי ללבוש שוב את הסוודר הפלאפי של אקנה שאני מאוד אוהבת אבל למען האמת לא יוצא לי מספיק ללבוש.
יחד איתו הג'קט שהיה ללא ספק פריט השקעה אבל אני פשוט לא מצליחה להוריד מעצמי החורף הזה.
וסניקרז של נייקי בשביל הכיף והנוחות.


ולגבי התצוגה - 
לא הצלחתי לצלם בכלל, אז תודה שיש יח"צ.


fashionpea_comme_il_faut_tlvfw_3
צילום: אבי ולדמן, באדיבות מורן בר

fashionpea_comme_il_faut_tlvfw_2
צילום: אבי ולדמן, באדיבות מורן בר

והנה כמה מהרשמים במילים.
התצוגה נפתחה עם מקהלת suffragette city ששרה את הלהיט Royals של Lorde (מצחיק, השיר הזה התנגן באייפון שלי בדרך לתצוגה).

לאחר הביצוע הווקלי, הדוגמניות יצאו למסלול לבושות בדגמי הקולקציה וחבושות כיסויי ראש בסגנון אחות רחמנייה. עפ"י התוכנייה שחולקה מראש מטרת כיסוי הראש ואלמנטים נוספים היתה לשמש כמטאפורה לתכונות "נשיות" כמו: חמלה, אכפתיות, רוך וכד' אשר מצפים שיהיו לכל אישה, אך בתרבות בה אנחנו חיים תכונות אלו לא זוכות להערכה ולא מתוגמלות כלכלית בצורה הולמת.
בתצוגה נעשה שימוש באלמנטים הללו בצורה ביקורתית, ואני עדיין צריכה לחשוב עם עצמי האם המסר עבר והובהר גם ללא הטקסט, אבל זה מה שנכתב ואני חושבת שנחמד לקרוא קצת מראש על מה הולכים לראות בתצוגה.


אהבתי: את בדי הרשת / המשבצות השקפקפות שאני מאוד מחוברת אליהם עכשיו. וגם את ג'קטי ה-bomber הקלילים והמתאימים מאוד לאביב (בארצות בהן יש אביב). וגם את הפריטים המטאליים.

גולת הכותרת של התצוגה היתה ללא ספק שמונה "נשים אמיתיות", כלומר לא דוגמניות ולא בנות 16, שהיו לבושות באאוטפיטים לבנים ונעלי אולסטאר לבנות גבוהות והרביצו שואו.
אני מאמינה שאף אחת מהקהל, גם עוללות חצי מגילן, לא היתה מתנגדת להתחלף איתן כי הן פשוט נראו טוב והבגדים הצחים והספורטיביים החמיאו להן.


fashionpea_comme_il_faut_tlvfw_1
צילום: אבי ולדמן, באדיבות מורן בר

את התצוגה חתמו הדוגמניות וה"לא דוגמניות" ב-final walk נושאות זרי פרחים.

ובנימה אופטימית זו שולחת לכם חלומות לבנים ומלאי פרחים.

לבשתי:
ג'קט אופנוענים מנגו פרימיום, נקנה בחו"ל / mango premium biker jacket
סוודר אקנה / acne sweater

חצאית זארה, מעונה קודמת / zara skirt
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag
נעליים נייקי / nike dunk sky hi sneaker wedges

לילה טוב,
אל תשכחו להתעדכן פה גם מחר :)

3/8/14

watch it - השקת קולקצית שעוני קרטייה בפדני

fashionpea_cartier_padani2
Cartier Ballon Bleu model back and front (image by Cartier)

A few weeks ago I was invited to an exclusive event of Cartier watch presentation at Padani in Tel Aviv.

Usually I don't go to PR events because I don't have the time or don't feel like it, but I expected to go to this presentation in particular.
First of all because I wanted to do something out of the ordinary and also because I find watches very interesting and like Cartier in particular. I have one Cartier item which is the famous love ring (which functions as my engagement ring). I also have a few Cartier items starring in my All Time Wishlist so I was curious to see this watch collection.

It was interesting to see the collection and find out about the cartier watch making legacy and watch making in general.
We saw different kinds of watches most of them embellished with a lot of diamonds.

I found one watch which I liked best, a small model, very light and thin with black leather strap. It had some diamonds on it, which is not exactly my cup of tea but still very beautiful and pretty understated.

Of course I had to try it on. This watch is perfect for delicate and thin wrists and it went great with my all black outfit. 

More details about my outfit can be found in the bottom of the post.

Thank you Padani and Cartier for a lovely morning!

Have a nice weekend! come back soon for my promised posts from Paris.



fashionpea_cartier_tank_skeleton_padani8
Cartier Tank model skeleton (image by Cartier)
לפני מס' שבועות הוזמנתי להשקת קולקציית שעוני קרטייה בחנות הדגל של פדני ברחוב הירקון בתל אביב.

בדרך כלל אני לא הולכת להשקות כי לרוב אין לי זמן ולפעמים אין לי חשק, אבל החלטתי הפעם לחרוג ממנהגי (לפעמים טוב לעשות משהו קצת שונה מהרוטינה הידועה) מאחר וההשקה הזו עניינה אותי יותר מהרגיל.
וגם כי כמה פריטים של המותג הזה מככבים ב-all time wishlist שלי.
וגם כי היו לי כמה שעות פנויות להרוג לפני הטיסה לפריז.
ובעיקר כי זאב נחמה מאתניקס אף פעם לא טועה.

אני לא ממש טיפוס של תכשיטים (אני מתכוונת ל-fine jewelry) אבל יש משהו שמושך אותי מאוד בשעונים. ועל אף העובדה שהיום אף אחד לא צריך ממש שעון כי כולם מסתובבים עם סמארטפון שיודע להגיד בדיוק מה השעה, רוב האנשים לא מוותרים על שעון.
יש בשעון הרבה מעבר לפונקציה שמציגה את השעה. מדובר באקססורי בעל מורשת, ערך עיצובי וסגנוני משמעותי וגם סנטימנטלי.
אותי לא תתפסו עם שעון דיגיטלי חסר נשמה ומנוכר.


בחזרה לפרזנטציה - מלבד עובדות מעניינות על בית קרטייה ועל שענות בכלל ראינו מגוון של שעונים רובם משובצים כמויות רציניות של יהלומים, שזה פחות הסטייל שלי, אבל היי, לא כל העולם מעוצב בשבילי.
מה שהכי אהבתי היה לגלות כל מיני דיטיילים ו"אקסטרות" שמבחינתי עושים את כל העניין כמו אלמנט של תנין קטן משובץ אבנים שהוא חלק אינטגרלי מהשעון אבל גם יכול להתנתק ממנו ולהפוך לסיכה לבגד. ורסטילי.
או שעון אוטומטי שנעשה שימוש במשקולת שלו, שהיא אלמנט פונקציונלי הנדרש לפעילות השעון, כאלמנט עיצובי ואסתטי. המשקולת עוצבה בחלקו הקדמי של השעון כפנתר שמטייל ע"ג השעון וזז לאורך שעות היממה עם כל תנועת יד. קונספט מגניב.


כאמור, ראינו מגוון שעונים עם הרבה יהלומים.
אני דווקא נמשכתי לשעון הכי קטנטן - יש להם קו שעונים שמיועדים לשוק האסייתי והם עדינים, קטנים ומתאימים לזרועות ענוגות - ואמנם הוא היה משובץ ביהלומים אבל יחסית understated. 

fashionpea_cartier_padani7

כמובן שהייתי צריכה לבדוק אם "הנעל" מתאימה. 

fashionpea_cartier_padani4

היא התאימה והשתלבה יופי עם טבעת האירוסין שלי, שהיא התכשיט האהוב עלי ביותר ולא יורדת לי מהיד (cartier love ring)

fashionpea_cartier_padani5

כחלק מהאאוטפיט:

fashionpea_cartier_padani6


וזה האאוטפיט המלא:
cartier__watch_outfit_fashionpea

מה לבשתי?
בדרך כלל לא תתפסו אותי בשחור מכף רגל ועד ראש, אך כיאה לאירוע שעוסק בתכשיטים/אקססוריז/שעונים החלטתי ללכת על טוטאל לוק שחור שיהווה רקע נייטרלי ובד חלק לפריטים המוצגים. ודווקא נהניתי ללבוש את השחור הזה יותר משציפיתי.

מעיל אייץ' אנד אם / H&M coat
חולצת רשת זארה / zara mesh shirt
סקיני ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag
מגפונים מנגו / mango booties
שעון קרטייה (ענדתי למספר דקות בלבד :)) / cartier watch, worn only for a few minutes



תודה לפדני ולקרטייה על הפרזנטציה המעניינת, היה מרענן.

תחזרו מהר, בקרוב מאוד הפוסטים שהבטחתי מפריז
שבת שלום!


2/26/14

In the mood for Paris

hm_coat_balenciaga_bag_forever21_skirt4

hm_coat_balenciaga_bag_forever21_skirt3

hm_coat_balenciaga_bag_forever21_skirt5

hm_coat_balenciaga_bag_forever21_skirt6

Hi!

While I'm going through the pics and photographed material I accumulated in the last few days in Paris, I'll leave you with an outfit I wore about two weeks ago.

As you can see I'm in an Isabel Marant mood, and at the moment I particularly like wearing a chunky sweater with frilly skirt and a boyfriend coat. Formulaic dressing at its best.

Have a good Wednesday, see you in a bit.

XX


היוש!
בזמן שאני עוברת על כל החומרים הרבים המצולמים מפריז ומכינה את הפוסטים הבאים (יש באמתחתי כמה כאלה, מהעיר היפה בעולם) הנה אאוטפיט שלבשתי לפני כשבועיים.

כפי שניתן לראות, אני במצברוח איזבל מאראנט-י.
ועוד לפני שיצא לי לבקר בחנות שלה ב-Rue de Saintonge, שהייתה ממוקמת בערך עשרה צעדים מהדירה בה לנתי בפריז, הבנתי שאפשר להשיג פריטים דומים ולהרכיב את הסגנון הפריזאי הזה גם בלי תוית המחיר המרתיעה והנושאת את השם המפורש איזבל מאראנט. לבוש נוסחאי במיטבו.

המשך שבוע טוב, נתראה בקרוב!


אני לובשת:
מעיל אייץ' אנד אם / H&M coat
סוודר זארה / zara sweater
חצאית פוראבר21 / forever21 skirt
סניקרס אש, מלפני כמה עונות / ash sneakers
שרשרת בר / bar necklace
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag


1/15/14

chunky monkey

isabel_marant_hm_skirt2

isabel_marant_hm_skirt3

isabel_marant_hm_skirt4

isabel_marant_hm_skirt1

We're already half through Wednesday, and since the typical work week here ends on Thursday evening (we go back to work on Sunday), its safe enough to start talking weekend.
And here is a typical outfit for a weekend afternoon, at least in my book:
Big, chunky and somewhat shapeless sweater, a barely-there cute ruffle skirt and comfy ankle boots.
This is how I like to be dressed spending my days off.

What's your comfy weekend outfit?



עברנו את החצי של יום רביעי, אז כבר בטוח לדבר על סוף השבוע.
וזהו אאוטפיט טיפוסי לסופ"ש אצלי:
סוודר עבה, מחמם וחסר צורה משהו, כזה שאפשר להישאר לישון בו כשמתעצלים להחליף לפיג'מה (אל תגלו לאף אחד), בשילוב עם חצאית קומות קצרצרה וכמעט בלתי נראית ומגפונים נוחים וטובים.
בכזה לבוש אני אוהבת להעביר את הזמן הפנוי שלי.

ומה אתם לובשים בסופ"ש?

תודה לאריאל על התמונות ואוטוטו-סופ"ש נעים!

אני לובשת:
סוודר פול אנד בר (ישן) / pull and bear sweater, from previous season
חצאית איזבל מאראנט לאייץ' אנד אם / Isabel Marant pour H&M skirt
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag
מגפונים אלדו, ישנים / aldo booties, old


7/16/13

floral shorts

floral_shorts1

floral_shorts2

floral_shorts3

floral_shorts4

I have a strict rule against shorts in the workplace, so you can probably guess these images were taken during the weekend while I was having some free time to slide off random rails I found along the way. Weekend stuff, you know.
This is my ultimate weekend outfit: light, easy on the eye and on the mind, and close to the ground. Second post in a row I'm wearing flats, guys, I think you can call it a Guinness World Record... ;)
Wishing you a great rest-of-the-week! Weekend is coming soon so we can wear shorts again.
xx


יש לי חוק נוקשה נגד מכנסונים במקום העבודה, אבל בסופ"ש אהלן וסהלן! בייחוד כשהם מגיעים בהדפס חביב ובפלטת צבעים שמצננת קצת את האווירה.
אני לובשת כאן את תלבושת סוף השבוע האולטימטיבית מבחינתי שהיא לא קשה למחשבה ולעיכול, לא מכבידה ולא מנותקת מהקרקע. פוסט שני ברציפות שאני עם נעליים שטוחות, נראה לי שאני יכולה להיכנס לספר השיאים של גינס. שיא אישי חדש נשבר!
עוד סוג של שיא הוא העובדה שהצילומים האלה צולמו באחד הרחובות היותר מכוערים של רמת גן (נראה לי שכבר כתבתי פעם משהו כזה על רחוב אחר, אין מה לעשות העיר הזו היא לא מלכת היופי) והעובדה שיצאו פריימים פסטורלים ורעננים יכולה להיחשב כהישג לא מבוטל.
תודה לאריאל על הצילומים.
המשך שבוע טוב, אוטוטו סופ"ש!


חולצה וינטג' נראתה כאן, כאן ובפוסט הזה / vintage blouse, seen here, here and here
מכנסונים טופשופ / topshop shorts

תיק בלנסיאגה / Balenciaga bag
נעלי בלרינה אסוס / asos ballerina flats

7/11/13

boho

balenciaga bag, marc jacobs sunglasses, zara boho dress, studded sandals, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, תיקי מעצבים, סנדלים דיסקו רוסו

balenciaga bag, embroidered dress, zara boho dress, balenciaga town bag, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, תיקי מעצבים, בוהו שיק

balenciaga bag, marc jacobs sunglasses, zara boho dress, studded sandals, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, תיקי מעצבים, משקפי שמש מארק ג'ייקובס

I've been dreaming of the perfect "vacation wardrobe" for weeks now, and have been looking all over the place for nice stuff to wear on my upcoming vacation but found nothing yet. Other than this lovely boho style off-the-shoulder dress (which was also found on sale, lucky me).
Well, even if I don't have the perfect wardrobe, going on vacation is good enough I think... Very thankful for that.
Added a pair of flat studded sandals which are great for summer and I quite like the result.
July is always a hard month - non stop working (the term Vacance is unknown to the Israeli culture) and heavy heat make it kinda hard to keep sane. But I'm doing my best??
How are you holding up and enjoying your summer?

אני חולמת כבר כמה שבועות על מלתחת הקיץ המושלמת שתהלום באופן מדויק חופשה בשמש ובים וכבר הרכבתי לי כמה כאלה בדמיון (ובווישליסט של נט-א-פורטה, שזה הכי בדמיון), אבל במציאות לא ממש הצלחתי למצוא כלום שנראה מתאים ומשתלם.
חוץ מהשמלה הבוהמיינית והכיפית הזו שלמרבה המזל נמצאה בסייל. אפילו על בגד ים מוצלח לא הצלחתי להתארגן עדיין.
נו טוב, לפחות יש חופשה באופק וגם אם זה אומר לצאת אליה בלי מלתחה ייעודית, תודה לאל שיש בכלל לאן לנסוע וחופש משוריין ביומן.
יולי הוא תמיד חודש קשה, עבודה נון סטופ בתוספת החום הלא ידידותי קצת מקשים על היכולת לשמור על שפיות, מה גם שכל התמונות באינסטוש של האירופאים נופשים להם בווקאנס שנראה אין סופי בעוד אנחנו נטחנים ומתבשלים במיץ של עצמנו בכלל מטריפות אותי. Haven't the Jewish people suffered enough?
תחזיקו מעמד, גם תורנו יגיע ובחגי תשרי נצחק על כל העולם... קיץ נעים!
 


4/21/13

natural stripes

maje_zebra_sweatshirt1

maje_zebra_sweatshirt3

maje_zebra_sweatshirt4

After leopard comes zebra. Didn't you know? ;)
This is an outfit I wore last week through about the whole week, sorry friends who had to see me wearing this over and over, day after day, shamelessly. I'm just trying to lower the cost-per-wear, so please bear with me.
I have finally come to the conclusion that prints which draw inspiration from nature are the best prints out there, Since the best patterns can be found only in nature itself.
This sweatshirt, which I'm so in love with, is actually a striped top, yet these stripes are so interesting, organic and natural, than your "regular" stripes. Big like!
Zebra, you are my obsession du jour!

Have a great week!


אחרי המנומר מגיעה הזברה. מה לא ידעתם?
זה אאוטפיט שלבשתי בשבוע שעבר בערך שבוע ברציפות. סליחה לכל חבריי שנאלצו לצפות בי ממחזרת ללא בושה, אני פשוט מנסה להוריד את ה- cost per wear, אז תהיו סבלניים.
קיבלתי את החולצה הזו כמנחת פיצוי על כך שנשארתי בגפי שבוע והייתי צריכה להתמודד עם החתול הביתי והמשוגע לגמרי לבד (משימה לא פשוטה) ואני ממש מאוהבת בה.
הגעתי סופית למסקנה שההדפסים הכי טובים הם אלה ששואבים השראה מהטבע, הלא הדוגמאות היפהפיות והמרהיבות ביותר מצויות שם בדיוק. צריך פשוט להתבונן וללמוד.
הרי מהו הסווטשירט הזה אם לא חולצת פסים, בעצם, אבל פסים כל כך מעניינים, אורגניים וטבעיים. ביג לייק!
זברה, הרי את האובססיה דה ז'ור.
שבוע מצוין לכל.


אני לובשת:

סווטשירט maje (מחו"ל) / maje zebra sweatshirt
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
מגפונים מישל ויויאן / michel vivien booties
משקפי שמש ריי באן / ray ban sunglasses
תיק בלנסיאגה / balenciaga town bag





4/16/13

for the love of leopard

balenciaga bag, leopard dress, שמלה מנומרת, תיק בלנסיאגה, אפונה בלוג אופנה

topshop leopard dress, balenciaga bag, israeli fashion blog, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, תיקי מעצבים, שמלה מנומרת טופשופ

topshop leopard dress, balenciaga bag, israeli fashion blog, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, תיקי מעצבים, שמלה מנומרת טופשופ

leopard dress, balenciaga town bag, oxford shoes, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, אפונה בלוג אופנה, שמלה מנומרת

Who ever thought I decided to give leopard a rest after this post was seriously mistaken.

And I think this outfit is pretty self explanitory:

Dress - is one of the easiest things to wear.
Black tights and closed shoes - because it's still chilly out.
Burgundy bag - although it was the "it" color for fw13 (if your'e not up to date please note that the current sizzling colors are either: bright blue, lemon yellow or irredescent green), but I love this baby and I'm gonna keep wearing it lots.


And of course the leopard print, which I already talked about before and said that I consider it "the black of prints". It seems like I was right on, since about a month ago I bumped into a video of Jenna Lyons (AKA president of J.Crew and the best dressed lesbian on earth) in which she talked about leopard print as a neutral. Amen sister! Just don't forget who said it first.. ;)


I added the video below, and before I wrap up I just wanna say Happy Independence day to Israel!
Have a great week!

מי שחושב שהחלטתי לנוח ממנומר אחרי הפוסט הזה טעה בגדול.
ואני חושבת שהאאוטפיט הזה פחות או יותר מסביר את עצמו:
שמלה - זה הפריט הקל ביותר ללבישה עלי אדמות.
גרביונים שחורים ונעליים סגורות - כי עדיין קריר בחוץ.
תיק בצבע בורדו - אמנם זה היה "ה"צבע הטרנדי של החורף האחרון (למי שלא מעודכנת עברנו, בגדול, לכחול טורקיזי זוהר, או ירוק זרחני או צהוב לימון. לבחירתך) אבל הבייבי הזה הולך ללוות אותי עוד הרבה.

וכמובן הדפס מנומר, שכבר ציינתי בעבר שמבחינתי הוא השחור של ההדפסים, ואני רואה שקלעתי לדברי גדולים, כי נתקלתי לפני חודש בסרטון של ג'נה ליונס (aka הנשיאה והמנהלת הקריאטיבית של חברת האופנה האמריקאית ג'יי קרו, וגם הלסבית שמתלבשת הכי טוב בעולם) שבו היא דווקא דיברה על נעליים אבל הגדירה את ההדפס המנומר כנייטרלי מבחינתה. אמן סיסטר! רק אל תשכחו מי אמרה את זה קודם.. ;)

לסיום אשאיר אתכם עם הסרטון שהוא קצת שיווקי אבל כמו כל דבר שעושים בשיווק אופנה מחוץ לגבולות ישראל ובמגרש של הגדולים - עשוי כל כך בחן ובטוב טעם:





מזל טוב למדינת ישראל ותודה לאריאל על הצילומים!

אני לובשת:
שמלה מנומרת טופשופ (ישנה) / topshop leopard dress
נעליים אלדו (ישנות) / aldo oxfords
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag

3/8/13

almost summer

balenciaga bag, sandro top, aldo pumps, ray ban sunglasses, אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, רייבאן

balenciaga bag, sandro top, aztec print, ray ban sunglasses, אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, רייבאן

balenciaga bag, sandro top, aldo pumps, ray ban sunglasses, תיקי מעצבים, בלוג אופנה, תיק בלנסיאגה, רייבאן

It's been a lovely summer day here in Israel. I skipped calling it spring intentionally, since I think 28 degrees celsius is most definitely summer. And next week is supposed to be even hotter.
So it was a good idea to wear a short sleeve today and a pair of jeans. Lately I've been leaning towards simple silhouettes and clean lines. Or maybe simpler than I'm used to.
This shirt was one of the things I picked up in Paris, on sale, of course, and I'm glad I did because it was on my wishlist for a few months. And it is the best companion for the all-time summer cliché (but good cliché) of white jeans, and my beloved Balenciaga bag.

Wishing you a lovely and sunny weekend!
טוב אז נהיה לגמרי קיץ פתאום, הא? זמן מצוין לשלוף מהארון את הקלישאה האופנתית האביבית שנקראת ג'ינס לבן. אבל אין מה לעשות, קלישאה קלישאה - זה עובד!
וכמובן שלא היתה סיבה ללבוש חולצה עם שרוול ארוך ביום שכזה, אז יכולתי להינות מעוד אחת מהמציאות שמצאתי בפריז. החולצה הזו כיכבה בוויש-ליסט שלי במשך כמה חודשים ושמחתי לגלות אותה בסייל וגם כה מתאימה להרבה דברים שיש לי בארון.
אפרופו ארון, תמונות של המלתחה שלי (קודש הקודשים!) אמורות להיות מפורסמות באחד ממוספי סוף השבוע - אלא אם הזיתי והבחור שהיה פה לפני שבועיים וצילם במשך שעה וחצי לא היה צלם של מעריב - אז אם מישהו נתקל בהן נא עשו ג'סטה ותשלחו לי :)
הפוסט הבא אמור להיות פוסט מאוד מיוחד וחשוב לי, שנדחה כבר יותר מדי זמן ולא פורסם מתי שהיה אמור, אז נא היאזרו בסבלנות ותחזיקו אצבעות שסופסוף אצליח להוציא אותו לאור.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, סופ"ש קיצי ונעים!


חולצה סנדרו / sandro blouse
ג'ינס זארה (ישן) / zara white jeans
משקפי שמש ריי-באן / ray-ban sunnies
נעליים אלדו (מלפני כמה עונות) / aldo pumps
תיק בלנסיאגה / Balenciaga bag
 

2/26/13

sporty

camo_jacket_nike_jumper_repetto_loafers1

camo_jacket_nike_jumper_repetto_loafers3

camo_jacket_nike_jumper_repetto_loafers2

This is what I wore a few days ago. Lately I've been liking sweatshirts, hoodies, and all kinds of "sporty" garments.
It's pretty weird since I don't do sports. Unfortunately. Unless constantly teasing your cat is considered a sport...
Anyways, I'm not so sure this is the best outfit for me, since apparently I look like a teenager -  got carded last week while I was at the supermarket buying a 6 pack and wearing this.

Lesson learned: next time I'll be wearing a propper suit while out to get me some booze!

Wishing you a great week!


זה מה שלבשתי לפני כמה ימים.
לאחרונה אני ממש מחבבת סווטשירטים ופריטי אופנה ששייכים בדרך כלל לקטגורית הספורט.
זאת קטגוריה שבדרך כלל נהגתי להתרחק ממנה כי הקשר ביני לבין ספורט הוא מקרי בהחלט (אלא אם אתם מחשיבים התקוטטות בלתי פוסקת עם החתול בתור ספורט...) כמו כן, אני לא ממש בטוחה שזו ההופעה הייצוגית המיטבית שלי - ולראייה, המוכרת בסופר ביקשה ממני ת.ז כשרציתי לשלם על שישיית בירה, בלובשי את הנ"ל.
למרבה המזל הצלחתי לשכנע מישהו מבוגר שיקנה לי.
;)
הלקח נלמד: בפעם הבאה שאני מתכוונת לקנות אלכוהול אשתדל להימנע ממפגני קז'ואל אופנתי ואתלבש בצורה מחויטת והולמת את המאורע.
תודה לאריאל על הצילומים. המשך שבוע טוב!

ג'קט צבאי אולד נייבי (ישן) / old navy camo jacket
סווטשירט נייק / nike hoodie
ג'ינס טופשופ / topshop jamie skinny jeans
נעליים רפטו / repetto patent loafers
תיק בלנסיאגה / balenciaga town bag
 


12/22/12

so bohemian like you

BALENCIAGA_TOWN_BOHEMIAN_TOP51

BALENCIAGA_TOWN_BOHEMIAN_TOP1

BALENCIAGA_TOWN_BOHEMIAN_TOP22

BALENCIAGA_TOWN_BOHEMIAN_TOP3

BALENCIAGA_TOWN_BOHEMIAN_TOP42

Comfy look for the weekend: this time I chose an oversized embroidered sweatshirt I completley fell in love with a little while ago. One of these fun items which you can live in for days.
Added a light and airy skirt, reminiscent of warmer days and my ankle booties which got rained on and soaked yesterday afternoon. I know these are not rain booties, but if it makes any sense I also left the house with a jacket which was very inappropriate for the very wet day.
Completed the look with may beloved bag in this season's "it color". Hope this color will work nicely also years to come.
Have a nice weekend and Happy Holidays!

מראה נוח וכיפי לסופ"ש: סווטשירט אוברסייזד רקום שהתאהבתי בו לאחרונה ושמאפשר לגור בו בהנאה במשך כמה ימים ברצף, בשילוב עם חצאית קלילה שמזכירה ימים חמים יותר.
ללבוש הנ"ל הוספתי מגפונים בעלי רצועות בצבע חול, שפחות או יותר טבעו אתמול בשדרות דוד המלך בת"א אך למרבה המזל ובעזרת מפזר החום הפגינו התאוששות מדהימה וחזרה לשגרה תוך פחות מ-24 שעות.
בתכל'ס בכלל לא הייתי צריכה לצאת מהבית עם מגפונים מהסוג הזה ביום כזה גשום, אבל אם מישהו מחפש איזה היגיון ושיטה כלשהי במעשיי, אוכל לומר שגם לבשתי ג'קט שלא ראוי להיקרא מעיל ולא אמור להילבש גם הוא ביום רטוב שכזה.
את המראה השלמתי עם תיק בצבע הלוהט של העונה, שכולי תקווה שיהיה לוהט עוד שנים רבות וצירפתי גם מעיל, שנשאר מחוץ לצילומים הפעם.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

סווטשירט רקום זארה / zara embroidered sweatshirt, current season
חצאית זארה, ישנה / zara skirt from a previous season
מגפונים אלדו, ישנים / also booties
תיק בלנסיאגה / balenciaga town in cassis