I've been waiting patiently to post this, and so happy that now I can, because today is my Birthday!
So to celebrate this joyous occasion I decided to put a little effort and make an extra special photoshoot with Ronen Frieman for this blog post.
My ultimate birthday fantasy was to create a kind of English tea party / picnic in the middle of the park, meets a 5 year old girl's b-day party with lots of fresh flowers, sweets, pink things and lovely details.
I had no experience in set decoration, and the only styling I have ever done is for myself, so I'm glad I managed to pull off this whole production, which is filled with details, in about two days time and make it look as lovely as it turned out.
Of course I couldn't do it without the help of my great photographer Ronen, my loving husband and the help of my bff and partner in crime Rona from Dress to Cook, who loaned me the furniture you see here and also helped me make the streamers.
It was such a fun DIY project (with a yummy lunch and homemade beer involved!).
So I'll let you enjoy the photos. I think this turned out even more beautiful than I Imagined it and these kind of things make my heart sing. I hope it'll make yours too...
So Happy B-day to me! I'll go enjoy my special day and wish you a lovely one too.
And happy Easter!
All my love
XX
לרגל יום ההולדת החלטתי לעשות הפקה קצת שונה מגדר הרגיל ושאפתנית משהו, ולנסות את כוחי בעיצוב סט ותפאורה, מלבד בסטיילינג שאני עושה לעצמי בכל פוסט (ובכל יום).
לשמחתי ידעתי שיש לי אחלה פרנטר לצילום (שלא מפחד להתחבר לצד הורוד שנמצא בתוכו), ואחלה פרטנר לחיים שעזר לי בכל הארגונים להפקה הזו, וגם שניהם במקרה בעלי כרומוזום Y כך שיכולתי להיעזר בהם לכל עבודות הסבלות שנדרשו להפקה הזו.
והיו בסיפור המתקתק והקליל הזה הרבה סחיבות!
למזלי גם קיבלתי הרבה עזרה מרונה dress to cook, שותפתי לפשע ולמזימות, שמלבד להשאיל את שתי השידות המקסימות שאתם רואים בתמונות ועוד כמה אקססוריז ופרופס גם עזרה לי להכין את סרטי הדגלונים, בסשן יצירה מטורף ורווי בירה הום-מייד שהתקיים אצלה בדירה.
סרט הלבבות עשוי מסול והוכן על ידינו וסרט הדגלונים המשולשים נתפר ע"י רונה מבד מפוספס ומקסים שאני בחרתי בחנות בדים.
המסקנה מכל ההפקה הזו היא שלא פשוט להיות גם ארט דיירקרטור, גם מפיקה, גם עוזרת הפקה, גם א.אוכל, גם א.פרחים, גם סטייליסטית, גם מאפרת, ובה בעת גם המצולמת, או ילדת היומולדת, בשבילכם :)
אבל אני לא מתחרטת לרגע על החוויה היצירתית שחוויתי לשם יצירת הפוסט הזה וממש שמחה על כך שהתנפלתי על הרעיון שהבזיק במוחי ולא הרפיתי עד שהוא הפך למציאות ורדרדה ומכוסה בסוכר.
אז מה היה לנו פה?
תפאורה של פיקניק יומולדת באמצע פארק הירקון, שהיא הפנטזיה הקסומה והאולטימטיבית שלי.
משהו בין מסיבת תה אנגלית בחיק הטבע, לבין אירוע שהגתה ילדה בת חמש (שזה הכי אני, וכנראה יהיה כך גם בגיל 55), עתיר דיטיילים כמו שאני אוהבת, עם הרבה פרחים טריים ודברים יפים, ורדרדים, מעוצבים ומתוקים שעושים לי טוב בעין ובלב.
ואני מקווה שגם לכם.
אז זהו, אני תכף זזה מהמחשב והולכת להינות מהיום המיוחד שלי בשנה.
מאחלת לעצמי לרגל יום ההולדת (אם בא לכם אז תצטרפו) שיהיו לי הרבה הזדמנויות לעשות דברים יצירתיים שממלאים אותי ומשמחים את לבבי, יחד עם עוד אנשים טובים, שאמשיך לאתגר את עצמי ולהיות פתוחה לחוויות, ובעיקר לאהוב.
לאהוב הרבה.
מזל טוב לי וחג שמח!
לאבז יו יקירים ויקירות 3> 3> 3>
לאלבום התמונות המלא לחצו כאן. for the full album click here
אני לובשת:
חולצת קשירה זארה / zara tie front shirt
חצאית דינה גלס, מלפני כמה שנים / dina glass skirt, from a few years ago
נעליים טוד'ז / tod's shoes
Shop my look:
