Showing posts with label flowers. Show all posts
Showing posts with label flowers. Show all posts

3/16/15

gifts for the new mom / מתנות ליולדת

push present, push gifts, gifts for the new mom, baby gifts, הריון, לידה, מתנות ליולדת, עוגת חיתולים, סושי, שמיכת עיטוף לתינוק, מתנת לידה, תכשיט ליולדת, פרחים, מקרונים



היוש,
אז, עדיין לא ילדתי (כרגע האתר הזה הפך לשימושי ביותר), אבל אני מתחילה לחשוב על היום שאחרי, כמובן. 
ואם הוא כולל תשורות אני לגמרי בעניין. כנראה שגם אם הוא לא היה כולל הייתי בעניין, אבל מי לא אוהב מתנות מחברים ובני משפחה.
כידוע, כפי שנהוג כבר שנים בציביליזציות מערביות - כאות הוקרה, הערכה, ואהבה לאישה שעשתה את המשימה הלא פשוטה של להיות בהריון במשך תשעה חודשים, פלוס כל הדברים האחרים שהיא עושה בשוטף, והביאה לעולם גור/ת אדם, נהוג להביא מתנה.

אז חשבתי על כמה מתנות שלא הייתי מתנגדת לקבל, התקשקשתי על זה עם חברות ואמהות טריות, וערכתי אותן ברשימה שדי מלהיבה אותי, אז אפשר לומר שאני מוכנה ללדת. אחרי הבחירות כמובן.
קדימה למתנות:

1. סלסילת מתנה של מקרונים ופרחים:
מתנה ליולדת השיקית וחובבת האסתטיקה, וכזו שמהווה אחלה שדרוג לקומבינציית ה"פרחים + שוקולד" הדי נדושה.
גילוי נאות, מאז שגיליתי את האינסטגרם הזה (חבל שאין להם אתר!) אני די באובססיה לעניין, ורק מחפשת תירוץ מספיק טוב להזמין משהו, אז מזל שיש לי לידה בלו"ז.

וכאמור עדיין לא ניסיתי את המוצרים שלהם אבל אם זה קרוב למה שנראה בתמונות, בטוחה שזו מתנה יפהפייה ומושקעת.

2. שמיכת עיטוף לתינוק:
טרנד ה-swaddeling הולך חזק בתחום התינוקות ואנחנו הולכים לתת לזה צ'אנס.
השמועה אומרת שעיטוף וכריכה של התינוק כמו זחל עוזרת לדמות סביבה סגורה ונעימה של הרחם ולהרגיע תינוקות.
זה כמובן נשמע טוב על הנייר, אבל מצריך את האקססוריז הנכונים: שמיכה בגודל המתאים, מחומרים מתאימים ולעטוף בצורה הראויה מבלי לחנוק את התינוק :)
כמובן שכמו בכל טרנד, מגוון המוצרים והאפשרויות שמתקשרים אליו הוא רחב, אז יש שמיכות רבות, מעוצבות יותר או פחות, שנשמח לקבל כמתנת לידה.


3. עוגת חיתולים:
לא גיליתי פה את אמריקה, אבל זאת נראית לי מתנה חמודה מאוד, וליצירתיים מביניכם אפשר לנסות להכין את זה בבית עבור היולדת שאתם רוצים לפנק ואז יש לזה עוד ערך מוסף (יש מלא מדריכים ברשת, פשוט חפשו בגוגל how to make a diaper cake).
למה עוגת חיתולים? כי חיתולים יקרים, ובתחילת חיי התינוק הם מצרך הכרחי, אז אי אפשר לפספס עם זה.
כמו כן, העוגות המעוצבות האלה נראות מרשימות ובדרך כלל מגיעות עם עוד כמה צ'ופרים נלווים כמו חיתולי טטרה, אאוטפיט לתינוק, צעצוע קטן, תכשירים כאלה ואחרים - ככל העולה על רוחכם או על רוחה של החברה שממנה הזמנתם את העוגה.


4. תכשיט ליולדת:
הקלאסיקה של מתנות הלידה.
בדרך כלל זה מסוג המתנות שבן הזוג אחראי עליהם, אז אם שלי במקרה קורא את הפוסט הזה: לא הייתי מתנגדת לטבעת היפהפייה הזו, ביחוד מאחר ואיבדתי את טבעת הנישואין שלי אי שם במהלך ההריון.
נראה לי כמו פיצוי יפה על הטבעת האבודה ואחלה פרגון באמצעות זהב ויהלומים לבת זוגך האהובה, שנשאה את בנך הבכור במשך 9 חודשים ארוכים וממולאי שלפוחית :)


5. ספר על הורות או: איך הצרפתים מגדלים ילדים - Bringing Up Bébé:
הקרדיט לסעיף הזה מגיע לרונה, שהזמינה עבורי את הספר הזה כמתנה.
למען האמת אולי הוא עדיף אפילו כמתנה לקראת הלידה, כל עוד יש להריונית זמן לקרוא בנחת וברוגע.

אנחנו כבר יודעים שהצרפתים מתלבשים יותר טוב מאיתנו, אז מסתבר שהם יודעים גם לגדל ילדים בצורה מוצלחת למדי. They have it all!
אני כרגע בעמודים הראשונים, שמדברים על איך ההריון הצרפתי שונה מההריון האמריקאי (הצרפתיות, כך עולה, אוכלות גם מזונות "אסורים" כמו סושי, אויסטרים וגבינות לא מפוסטרות במהלך ההריון, משתדלות לא להעלות יותר מדי במשקל, ובגדול נוקטות גישה נונשלנטית ולא היסטרית כלפי מצבן כשהן "מחכות לילד"), אם לסכם בקטנה, הספר נראה מבטיח ואני מקווה להספיק כמה שיותר ממנו לפני הלידה. דיווחים בהמשך.

6. ארוחת סושי מוזמנת מראש:
אחד הדברים שאני מחכה להם יותר מכל, הוא לחזור לאכול סושי.
מתה על סושי ומתגעגעת למסורת ה-sushi night שהיתה לי ולבעלי פעם, לפני שהפכתי לכדור אנושי.
לכן הייתי שמחה לקבל כרטיס מתנה לארוחה זוגית במסעדת הסושי האהובה עלי  - שהיא במקרה FU SUSHI בתל אביב.
או לכל מסעדת סושי נחמדה אחרת, בתכל'ס.
 

7. בגדי תינוק:
בטוחה שנקבל כאלה לא מעט, ואם כבר בגדי תינוקות אז שיהיו בסטייל, בכל זאת, בלוגרית אופנה מגדלת דור המשך:
כל דבר מבייבי גאפ ישמח את ליבי, ואם אתם בין קרובי או מכרי בחו"ל אז משהו שיקי מ-petit bateau.


8. שירותי נקיון:
לא שאני רומזת שהיולדת היא זו שאחראית לנקיון הבית (אצלנו בבית יש חלוקה די שווה בנושא הניקיון וכל אחד תורם את חלקו), אבל אחרי הלידה אני מתארת לעצמי שגם בן הזוג יהיה קצת הלום ועמוס אז אפשר להקל גם עליו ולהעניק לזוג ההורים הטריים שירותי ניקיון בדירה על חשבונכם.
מתנה מתחשבת ומועילה.


9. כרטיס מתנה לחנות הבגדים או לאתר השופינג האהוב על היולדת:
מתנה סופר שימושית וכייפית שתבוא לידי שימוש כמה שבועות אחרי הלידה, כשהיולדת כבר התאוששה ומתחילה לזנוח את בגדי ההריון. כמו כן, זה השלב שבו התינוק מקבל המון בגדים ומתנות, אז למה לא להתייחס גם את לאם הטרייה ולתת לה מתנה שהיא רק בשבילה?


אלה היו תשעת הרעיונות שלי למתנות חמודות ליולדת ולרך הנולד.
מקווה שקלעתי במתנות (בכל זאת עדיין לא ילדתי) ואולי גם עזרתי לכם לחשוב על רעיון למתנה מגניבה למישהי קרובה ללבכם שילדה או יולדת בקרוב.
מי שכבר ילדה מוזמנת לחלוק עוד רעיונות של מתנות יצירתיות ושימושיות שהיא קיבלה, כפרגון ליולדות שבדרך.

2/13/15

the recipe for a relaxed weekend / המתכון לסופ"ש רגוע

fashionpea_happy_weekend_1
buy fresh flowers for the apartment // לקנות פרחים לשבת

fashionpea_happy_weekend_2

curl up with a cup of tea and a book //  *להתכרבל עם כוס תה וספר

אני כרגע קוראת את "אין סודות בחברה" של יונתן שגיב*

fashionpea_happy_weekend_3

change your bed sheets // להחליף מצעים

fashionpea_happy_weekend_4

have a nice breakfast in bed //  **לאכול ארוחת בוקר במיטה

אנחנו פולנים אז נעשה את זה לפני שהחלפנו מצעים**

fashionpea_happy_weekend_5

hand around all day in pajamas and enjoy it // לבלות את היום בפיג'מה*** ולהנות מכל רגע

רצוי בפיג'מת חתולים אך לא חובה***

fashionpea_happy_weekend_6

go out for coffee with your favorite person // לצאת החוצה לקפה עם האדם האהוב עליכם

fashionpea_happy_weekend_7

וכדי לעשות את הסופ"ש לאקסטרא ספיישל אפשר וכדאי לבזוק מעל קמצוץ של אונליין שופינג.
אני מזמינה אתכם לקפוץ ל-LOVES ולהנות מהנחה נוספת של 10%, עם הקופון XOXOLOVES, בסופ"ש הקרוב על כל האתר, כולל הסייל, לרגל הולנטיין.

סופ"ש נעים!
נתראה בקרוב 3> 3> 3>

---- התמונות בפוסט אינן שייכות לי מלבד התמונה שבה אני מצולמת עם ציון.
only the 6th image belongs to me, all other images on this post were found online



1/29/15

at home with flowers / מתרגלת ביתיות

fashionpea, masunaga glasses, at home, diy flower arrangements, lifestyle, plaid tunic, 31 weeks, eye like optic, אופנה, בלוג אופנה, אופטיקה רעננה, לייפסטייל, שבוע 31, סידורי פרחים, סגנון אישי, טוניקה משובצת

fashionpea, flowers, daisies, masunaga glasses, at home, lifestyle, בלוג אופנה, סידורי פרחים, משקפיים, משקפי ראייה, אופטיקה רעננה, אפונה בלוג אופנה

fashionpea, masunaga glasses, at home, diy flower arrangements, lifestyle, plaid tunic, 31 weeks, eye like optic, אופנה, בלוג אופנה, אופטיקה רעננה, לייפסטייל, שבוע 31, סידורי פרחים, סגנון אישי, טוניקה משובצת

fashionpea, flowers, daisies, masunaga glasses, at home, succulents, lifestyle, בלוג אופנה ישראלי, סידורי פרחים, משקפיים, סוקולנטים, משקפי ראייה, אופטיקה רעננה, אפונה בלוג אופנה

fashionpea, masunaga glasses, at home, diy flower arrangements, lifestyle, plaid tunic, succulents, 31 weeks, eye like optic, אופנה, בלוג אופנה, אופטיקה רעננה, לייפסטייל, שבוע 31, סידורי פרחים, סגנון אישי, סוקולנטים, טוניקה משובצת

fashionpea, blooms, plaid tunic, anemones, at home, diy flower arrangements, lifestyle, israeli fashion blog, אפונה בלוג אופנה, בבית, כלניות, סידורי פרחים, טוניקה משובצת

fashionpea, masunaga glasses, at home, diy flower arrangements, lifestyle, plaid tunic, 31 weeks, eye like optic, אופנה, בלוג אופנה, אופטיקה רעננה, לייפסטייל, שבוע 31, סידורי פרחים, סגנון אישי, טוניקה משובצת


בעודי מתחילה את החודש השמיני להריון, אני מנסה להתחיל להתרגל לרעיון של להיות יותר בבית.
לא שאני טיפוס שמסתובב כל הזמן בחוץ אבל הגיחות שלי נהיות יותר מסורבלות וכבדות מיום ליום ומשאירות אותי ללא נשימה כמעט.
אני תוהה בחשש קל מה הולך לקרות בחודש התשיעי - האם אצליח להסתובב ולהמשיך איכשהוא בשגרת היום או שמא זו תהיה משימה בלתי אפשרית?

ועד שאגיע למשוכה הזאת, אני מנסה לתרגל ביתיות למופת ונהנית מהדברים הכיפיים שיש לעשות בד' אמותי: לשבת בסלון החדש והבוגר שלנו, להרכיב משקפיים ולא עדשות (אני משקפופרית בערך מגיל 14 אך כשאני יוצאת מהבית אני בדרך כלל בעדשות) ולהכין סידורי פרחים שזה תחביב שכבר חפרתי כאן עליו בעבר.

בדרך כלל אני קונה בחנות הפרחים הקרובה למקום מגוריי שניים או שלושה סוגי פרחים, ומשלבת אותם לסידורים קטנים כראות עיני, בלי חוקיות או כללים מסוימים, פשוט איך שבא - תרפיה מהנה, מרגיעה ומומלצת.


סופ"ש נעים!

אני מרכיבה משקפיים בעבודת יד של המותג היפני MASUNAGA, מ-EYE LIKE OPTIC אוסטרובסקי 36, רעננה


As I'm approaching 8 months in, I'm getting used to spending more time at home.
Not that I'm a person who hangs outside all the time (plus, I work from home) but my "outings" have become quite heavy, and slow and clumsy lately. And every walk leaves me short of breath.
I can't help but wonder (with a slight worry) what's it gonna be when I'm 9 months in - will I be able to continue my daily routine or will it be mission impossible??

Anyhow, until then I'm practicing being cozy at home and enjoying the fun things there are to do at home: sitting in our new and grown up living room, wearing glasses instead of contacts (I've been wearing glasses since about age 14, but when I go out I'm usually in contacts), and making little flower arrangements.

I usually buy 
2-3 kinds of flowers at the local flower shop and mix them up in small blooms just the way I like it, with no particular rules or guidelines - such a fun and relaxing therapy. Highly recommended.

Have a lovely weekend!

I'm wearing hand made frames by the Japanese brand MASUNAGA, c/o EYE LIKE OPTIC, 36 Ostrovsky st. Ra'anana.

9/26/14

I'm IN: September edition / אני בעניין: גרסת ספטמבר

im_in_fashionpea_september


1. הפרחים למארני:
אנחנו כבר עמוק בתוך שבוע האופנה פריז (כשהתצוגות המשמעותיות והמעניינות עוד לפנינו) והקהל האופנתי כבר בטח שכח משבוע האופנה מילאנו והמשיך הלאה, אבל נושא ששווה להתייחס אליו, גם אם באיחור, הוא שוק הפרחים של מארני.
אם יש משהו שאני אוהבת כמו אופנה, או יותר - תלוי אם אתם עוקבים אחרי האינסטגרם שלי - זה פרחיםוהפרויקט המיוחד לציון 20 שנה לבית האופנה האיטלקי היה מבחינתי יפהפה, יצירתי, ומקסים במיוחד.


2. המלצת קריאה:
מהיוצרים שהביאו לכם את Parisian Chic, GIRLBOSS ו-Seeking Love Finding Overalls, (סתם, אלה לא אותם יוצרים אבל מדובר כאן בעוד חוליה בשרשרת ספרי להיט שנכתבו על ידי אייקוני אופנה) מגיע הלהיט התורן How to be Parisian Wherever You Are.
הפעם מושכת בעט המוזה של שאנל והצרפתייה הקולית ביותר שיש: קרוליין דה מאגרה, שיחד עם כמה מחברותיה, מנסה גם היא (זה לא הספר הראשון בנושא, כמובן) ללמד אותנו ההמונים הלבנטיניים איך להיות פריזאים.
כי הרי זו השאיפה המרכזית של כל חובבת אופנה באשר היא, לא?
האמת שדי סבבה לי להיות רמת גנית בשנים האחרונות (עם חלק מהמלתחה שמושפע קשות מאיזבל מאראנט) אבל הספר הזה מסקרן ולא יכולה להבטיח לכם שלא אנסה להשתלט עליו באיזו טיסה עתידית (טרם קראתי).


3. קצת מיציתן את תיק המעצבים שהוצאתן עליו הון עתק ואין לכן עדיין תקציב לקנות תיק חדש?
לאניה הינדמארש הפתרונים!
פשוט תדביקו עליו אחת או כמה ממדבקות הקומיקס העשויות עור שלה, והרי לכן תיק במראה רענן ושונה, עם קריצה הומוריסטית.
בסדר, בסדר, כל מדבקה עולה כמו תיק בזארה, אבל תודו שזה רעיון די מגניב והאמת שבעזרת כמה חומרים מחנות כלי הכתיבה הקרובה וקצת כישרון יצירתי אפשר לקבל בקלות גרסת DIY חמודה לא פחות.


4. חם לי. כבר דיברנו על זה, אולי אני חווה תסמיני גיל המעבר... :)

קשה לי בינתיים לחשוב ולתכנן מה אני הולכת ללבוש בחורף הקרוב, כי עדיין כל כך חם, אבל דבר אחד בטוח - בעוד שלושה חודשים כשיהיה אפשר ללבוש מעילים (כולנו תקווה), זה יהיה מעיל עם דש מפרווה סינתטית וצבעונית.

5. ובעוד אני מנסה להתגבר על החום מצאתי לעצמי התמכרות חדשה: ארטיקים מפירות טבעיים.
לפני כמה ימים פשטתי באישון לילה על הסניף האבן גבירולי של priz, ומאז הימים הדביקים קצת פחות מעיקים. מומלץ!

6. מה לקחתי עמי משבוע האופנה האחרון בניו יורק? חצאיות מידי.
האורך הזה מקסים ומרענן, מחמיא לכל אחת (גם אם את לא ג'ירפה כמוני, תוכלי למצוא לעצמך את האורך המתאים) ומאוד נוח ללבישה. יש כמה אופציות מעניינות ביותר ב-LOVES כשהכי שווה לטעמי היא חצאית השכבות הסופר איכותית הזו. check it out!
חייתי בחצאיות האלה כל הקיץ, וללא ספק אמשיך גם כשיתקרר. מתישהוא.


שיהיה (עוד) סופ"ש מוצלח וחג שמח!



1. We are knee deep in Paris fashion week, NYFW is long gone and so is Milan, but one thing worth mentioning about the latter is the Marni flower market.
I don't know what I'm more fond of: fashion or flowers, so this special project of the Italian fashion house for its 20 year anniversary hit the nail right in the head. Beautiful, charming and refreshing!

2. After selling millions of copies of Parisian Chic, GIRLBOSS, Seeking Love Finding Overalls, comes another fashion bestseller book: How to be Parisian Wherever You Are.
Chanel muse and all round cool-girl-about-(Paris)-town Caroline de Maigret is one of the authors who are trying to teach us common people how to be Parisians, which is, as you all know, a very coveted nationality and state of mind.
Haven't read it yet, but there's a long flight coming up, so... I just might.

3. Are you bored with your designer bag which you spend a lot of $$$$ on, and dont have the funds for a new one yet? Anya Hindmarch has got your back!
This bag designer came up with a great idea to freshen up your bag wardrobe with a little humor: just stick one of her comic stickers on your tote, and there you have it!
Well, I know those stickers are pretty expensive on their own but with a little bit of creativity you can hit your local paper supply store and come up with a cool DIY version of this. 


4. It's hot here! still no fall in sight, and I seriously haven't even started thinking about my winter wardrobe (I cannot in this heat), but one things for sure - it's going to include a nice wool coat with a colorful faux fur collar.

5. And while we're waiting for the temps to cool down I found a creative way to chill myself: developed an addiction to all natural popsicles. Yummy!

6. What have I taken with me from NYFW? definitely midi skirts.
I have been living in midis half of the summer, it is my current favorite length and will continue with me to the colder seasons. And am totally in love with this one from my own web store. check it out!

Have a great weekend!
XX


6/12/14

sunflower fields forever / חצאית ג'ינס בשדה חמניות

denim circle skirt, sunflowers, mini crossbody bag, חצאית ג'ינס, תיק מיני, שדה חמניות

fashionpea, denim circle skirt, sunflower field, white sandals, חצאית ג'ינס, אאוטפיט, בלוג אופנה ישראלי, סנדלים לבנים, שדה חמניות

sunflower field, israel, sunflowers, שדה חמניות, רונן פריימן, חמניות, אפונה בלוג אופנה

sunflowers, denim skirt, happy, outfit detail, fashion in israel, אאוטפיט, שדה חמניות, אופנה בישראל, חצאית ג'ינס, סנדלים לבנים

israel, sunflower field, ronen frieman, רונן פריימן, שדה חמניות, פרחי חמניות, פרחים

dar mashiah, fashionpea, outfit, sunflowers, mini crossbody bag, denim skirt, דר משיח, בלוג אופנה, חצאית ג'ינס, תיק לבן, חולצת פסים, חמניות, פרחים

israel, sunflower field, sunset, cloudy, שדה בשקיעה ,רונן פריימן, שדה חמניות, פרחי חמניות, פרחים
לא חשבתם שננצל את הביקור בשדה החמניות היפהפה לאאוטפיט אחד בלבד, נכון?
אז הנה הוריאציה השניה (או השלישית?) שלי לתלבושת ג'ינסית וקז'ואלית לקיץ.
אני עדיין עמוק בתוך הרומן שלי עם בד הדנים, אז נראה לי רק הגיוני לשלב אותו גם באאוטפיט הזה, בגרסה נוספת ולבישה לקיץ הישראלי.

אל החצאית צירפתי חולצה לבנה עם פסי סיכה דקים ודיטייל של פפיון באיזור הכתפיים (סרט חביב אף פעם לא הזיק לאף אחד), תיק מיניאטורי לבן וסנדלים לבנים ונוחים שאני נהנית מהם זו העונה השנייה ברציפות.
מראה די פשוט ולא מתחכם שיעזור לעבור בשלום ובסטייל עוד יום לוהט במקומותינו.

האם אתם לובשים פריטים מג'ינס בקיץ? ואיך אתם לובשים אותם?
אם יש לכם סוד או טיפ מעניין איך להמשיך ללבוש ג'ינס גם בקיץ, אנא שתפו!

תודה רבה לרונן פריימן על התמונות.
חמישי שמח!



So, you didn't think we were going to find this sunflower field and use it only for one outfit - ha!
Here's my second (or third?) version of a denim based casual and easy summer outfit.
I'm still head over heels with denim so it was only reasonable to try and incorporate it in another ensemble.


I added a white blouse with thin pinstripe and a knot detail on the shoulders (how I love a little bow every now and then), a miniature white bag and comfy white sandals that I'm enjoying for the second summer in a row. A casual look for another hot day on this side of the Mediterranean.

And how do you wear denim during summer?
Have any tips or tricks to wear this fabric in the hot season? Do share!

All images by Ronen Frieman. Thank you!



Shop my look:



6/8/14

that 70s denim dress / שמלת ג'ינס מהסבנטיז

שמלת ג'ינס, שמלת ג'ינס גאפ, אפונה בלוג אופנה, denim dress, stella mccartney denim dress
בהמשך לפוסט הג'ינס המרוכז שהיה לי כיף לעבוד עליו, זו גרסת הדנים הנוכחית שלי לקיץ 2014.
ההשראה שלה כפי הנראה נטועה עמוק בסבנטיז (ובסטלה מקרטני סירקה 2010), אבל היי, זה לגמרי עובד בשבילי גם כמה עשורים אחרי.

ובתכל'ס אתם חייבים להודות שכל תירוץ ואופציה להתרפק על העבר, גם אם לא היינו קיימים בו (הלו, אני אמנם קשישה, אבל בסבנטיז לא הייתי על פני כדור הארץ), הם מבורכים!
וגם עולם האופנה בנוי על עיקרון של מגמות שמתבלטות ודועכות, מתבלטות ודועכות כמו פונקציית סינוס, והתעשייה הזאת מתבססת על כך שכשמשהו יוצא מהאופנה הוא יוצא לכמה שנים טובות ולא יהיה לך כוח (או מקום בארון) לשמור את הפריטים, ואז תזרקי לפח ותקני כעבור 5 שנים את אותו הדבר בדיוק כשיחזור לאופנה. ka-ching!


אנסה בכל כוחי לשמור על השמלה הזו כשתהפוך להיות הדבר הכי פאסה בעוד שנה או שנתיים, ועד שתחזור לאופנה בסביבות 2020. אם אצליח להשתחל אליה בכלל...
ובינתיים אני נהנית מוריאציית ג'ינס שאפשר ללבוש בקיץ הישראלי (ללא שרוולים!) ואפילו הצלחתי לצרף לאאוטפיט גם אובססיה ישנה שלי שהיא שילוב של שחור וחום. הידד!



As promised in my thorough denim post, this is my latest version of denim for summer 2014.
It's probably heavily rooted in the 1970s and inspired by Stella McCartney circa 2010, but hey, it totally works even years later.

This is a wearable denim variation for summer (in the Israeli summer it is not that elementary to wear denim - wayyyy too hot) and I even managed to throw in a little mix of brown and black, and you know how much I love combining these two colors.

stella mccartney button denim dress, gap denim dress, שמלת ג'ינס, שמלת ג'ינס סטלה מקרטני, בלוג אופנה

rose garden tel aviv, rose, גן הורדים פארק הירקון תל אביב

denim dress, gap denim dress, rose garden, בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, אאוטפיט, גן הורדים

rose garden tel aviv, rose, גן הורדים פארק הירקון תל אביב

denim dress, denim skirt, mini crossbody bag, שמלת ג'ינס, חצאית ג'ינס, תיק שחור קטן, אאוטפיט

rose garden tel aviv, rose, גן הורדים פארק הירקון תל אביב

denim dress, gap denim dress, stella mccartney denim dress, strapy sandals, rose garden, שמלת ג'ינס, סנדלים חומים, סנדלי רצועות, בלוג אופנה, גן הורדים

denim dress, gap denim dress, stella mccartney denim dress, שמלת ג'ינס, סטלה מקרטני, שמלת ג'ינס גאפ, בלוגרית אופנה ישראלית

flowers, park hayarkon tel aviv, פרחים, פארק הירקון תל אביב

denim dress, stella mccartney denim dress, denim button dress, mini crossbody bag, שמלת ג'ינס, שמלת ג'ינס סטלה מקרטני, תיק שחור קטן, אאוטפיט

stella mccartney button denim dress, gap denim dress, fashionpea, israeli fashion blogger,שמלת ג'ינס גאפ ,שמלת ג'ינס, שמלת ג'ינס סטלה מקרטני בלוג אופנה

הודעה לפני סיום:
עלתה בגורל זוכה בצמיד אפונה X שלומית אופיר לאחר שהראשונה שעלתה בגורל לא יצרה קשר.
הזוכה היא: Inbal Regev
ברכותי! צרי אתי קשר :)

shop my look:



תודה רבה לאריאל על הצילומים.
הפוסט צולם בגן הורדים בתל אביב.
שבוע טוב :)

5/30/14

in my element: overalls and stripes

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, דר משיח, אוברול, חולצת פסים, איך ללבוש אוברול, overalls, dungarees, fashionpea, israeli fashion blog

Good morning and happy weekend!

I'm so glad the weekend has arrived and I can share with you the photos of one of my favorite outfits as of late, shot by Ronen Frieman in this gorgeous sunflower field.

So as you can see, I decided to jump on the dungarees bandwagon after long and careful consideration and going through lots of blog tips and outfit suggestions.
I Finally caved in and I must say it feels good. Love my rugged overalls!

And this is my small contribution to the digital "body of work" on overalls: Faded denim boyfriend overalls combined with a striped shirt and classic black pumps to make the whole look more polished and fashionable rather than "old MacDonald chic" (preferably use the pumps on solid concrete rather than in muddy fields - took me 20 minutes to clean all the dirt off the soles :P..)

Hope you enjoy the post shot by the talented Ronen Frieman.
Outfit credits below.
Have a great weekend!


בוקר טוב ושלום לסוף השבוע - we made it !
ודאו כי השיר המומלץ המצורף לפוסט זה מתנגן ברקע ואפשר להמשיך.

כפי שניתן לראות רונן ואני ממשיכים בחיפוש אחר שדה הפרחים המושלם. זוהי משימה לא קלה מאחר ואנחנו נכנסים לקיץ מה שאומר שהרבה פרחים לא מחכים לנו בטבע בחודשים הקרובים, ובנוסף, השדות משתנים בתדירות די גבוהה ומה שרואים עכשיו לא בהכרח יהיה שם בעוד שבוע-שבועיים.

למזלנו רונן הוא אנציקלופדיה מהלכת של שדות ולוקיישנים, ואני באופן אישי מאוד מתחברת למקומות כאלה ורק מחכה לרגע שאוכל לעמוד באמצע שדה ענק וצבעוני (נועלת נעליים סופר מתאימות למקום!) ולתת לכל הטבע היפהפה הזה להיכנס לי הישר לנשמה ולטעון אותי במצברוח טוב.

הפעם אני לובשת את הקראש האופנתי du jour, הלא הוא אוברול ג'ינס.
התלבטתי ממושכות אם לקפוץ על הטרנד, עילעלתי בבלוגים, קיבלתי השראה מהמלצות לבישה, ובעיקר חככתי בדעתי וניסיתי לתת לרעיון להבשיל.

החשש העיקרי היה שמא אראה כמו ילדה בת 5 (טוב לא, אולי 15, אבל מההיבט הזה צעירה זה לא בהכרח דבר טוב) והפריט הזה יעניק לי חלילה לוק אינפנטילי שלא הולם בחורה בגילי.
איכשהוא, בחודשים האחרונים מצאתי את עצמי בגיל ובמקום בו אני מתחילה יותר ויותר לחשוב מה הולם ומה לא, ומפנימה את העובדה שזה נחמד ויפה להשתעשע עם אופנה ולהרגיש טוב עם עצמך אבל יש גבול לכל תעלול! נדבר על זה בהרחבה בפוסט נפרד.

למזלי כשמדדתי את האוברול הראשון שהעזתי למדוד הייתי די מרוצה מהמראה, וקיבלתי אישרור מכמה חברים, גברים ונשים, לעובדה שהלוק הזה מתאים ושאני מצליחה לגרום לו לעבוד היטב. הידד!

מי שמקפידה להיות עם היד על הדופק של עולם האופנה בוודאי ראתה עשרות "מתכונים" והמלצות ללבישת אוברול אז אני מניחה כאן בענווה גם את הגירסה שלי: אוברול בויפרנד משופשף בצירוף חולצת פסים (אוברול + פסים זה כמו תותים וקצפת, הזוג המושלם) ונעלי עקב קלאסיות שחורות.
לא להליכה בשדה אבל לכל מקום בעיר הגדולה... :)

תהנו מהחמניות! וגללו מטה לקרדיטים של האאוטפיט, פלוס תיעוד נדיר שלי מבצעת סלפי חסר בושה "עם היפות שליייייייייייייייי" >>



fashionpea, dungarees, denim overalls, sunflower field, בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, שדה חמניות, דר משיח

dungarees, denim overalls, striped shirt, אוברול ג'ינס, חולצת פסים, בלוג אופנה

dungarees, denim overalls, striped shirt, חמניות ,אוברול ג'ינס, חולצת פסים, בלוג אופנה

fashionpea, dungarees, denim overalls, sunflower field, בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, שדה חמניות, דר משיח

sunflower, sunflower field, שדה חמניות, פרח חמנייה

אפונה בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, חולצת פסים, שדה חמניות, denim overalls, striped shirt, israeli fashion blog

dungarees, denim overalls, striped shirt, אוברול ג'ינס, חולצת פסים, בלוג אופנה

israeli fashion blog, selfie, dungarees, denim overall, sunflower field, סלפי, בלוגרית אופנה, אפונה בלוג אופנה, שדה חמניות, תמונה לאינסטגרם, אוברול

sunflower field, sunset, israel, clouds, yellow, שקיעה, שדה חמניות, קרני אור, פרחים, ישראל

denim overalls, striped shirt, pull and bear overalls, fashionpea, sunflower field, בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, שדה חמניות, חולצת פסים, חמניות

אפונה בלוג אופנה, דר משיח, איך ללבוש אוברול ג'ינס, שדה חמניות, נעלי עקב, חולצת פסים, אאוטפיט, fashionpea, denim overalls, dungarees, striped shirt, sunflower field, pumps, how to wear dungarees, overalls trend, happy



אני לובשת:
אוברול ג'ינס פול אנד בר / pull&bear overalls
חולצת פסים זארה (ישנה) / zara striped shirt, old
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים.
שבת שלום וסוף שבוע נעים :)