birthday wishlist

So, I celebrated my birthday yesterday.
In my age a woman is not supposed to tell how old she is, and it is expected of me to talk about new wrinkles, white hairs and how it was fun a long time ago when I had the body for belly baring tops. But I refuse to do so.
Instead I made a super wishful wish-list of things that would be lovely as birthday gifts and help me make the best of the upcoming seasons. I think these are pretty practical and could be used for years and years to come.
And if we put the material stuff aside for a moment I also have a wish or two that are not fashion related and I hope will come true, so if you want to blow a virtual candle for me that would be great.
Collage details at the bottom of the post.
Have a super lovely weekend!

אז, חגגתי אתמול יומולדת. 19.4, אל תשכחו להתקשר אליי בשנה הבאה :)
בגילי כבר אסור לחשוף את הגיל ואמורים להיאנח ולהתאונן על הקמטים, השערות הלבנות וכמה היה כיף כשהייתי פעם צעירה והיה לי גוף לחולצות בטן (??) אבל אני מסרבת לעשות זאת בינתיים.
במקום זה בחרתי להכין קולאז' מושחת וכייפי של מה שהייתי שמחה לקבל ליומולדת והיה עוזר לי לעבור את האביב והקיץ בשלום ובהנאה מבחינה אופנתית. וגם את הקייצים הבאים כי יצא שבחרתי דברים די קלאסיים שיכולים לשמש לשנים.
ואם נשים לרגע את הדברים החומריים בצד יש לי איזו משאלה או שתיים שבהחלט לא קשורה לאופנה או חפצים שאני מקווה מאוד שתתגשם בעתיד הקרוב (זה לא תינוק. עדיין לא, תרגיעו), אז אם בא לכם לפרגן לי אשמח אם תנשפו על איזה נר וירטואלי בשבילי או תקדישו לי ריס שנפל.

שיהיה שבוע טוב לילידי האביב, וגם לאלה שנולדו בעונות אחרות :)
פרטים על פריטי הקולאז' בתחתית הפוסט.
שנזכה לשנה הבאה!
 

Read More

for the love of leopard

Who ever thought I decided to give leopard a rest after this post was seriously mistaken.

And I think this outfit is pretty self explanitory:
Dress - is one of the easiest things to wear.
Black tights and closed shoes - because it's still chilly out.
Burgundy bag - although it was the "it" color for fw13 (if your'e not up to date please note that the current sizzling colors are either: bright blue, lemon yellow or irredescent green), but I love this baby and I'm gonna keep wearing it lots.

And of course the leopard print, which I already talked about before and said that I consider it "the black of prints". It seems like I was right on, since about a month ago I bumped into a video of Jenna Lyons (AKA president of J.Crew and the best dressed lesbian on earth) in which she talked about leopard print as a neutral. Amen sister! Just don't forget who said it first.. ;)

I added the video below, and before I wrap up I just wanna say Happy Independence day to Israel!
Have a great week!

מי שחושב שהחלטתי לנוח ממנומר אחרי הפוסט הזה טעה בגדול.
ואני חושבת שהאאוטפיט הזה פחות או יותר מסביר את עצמו:
שמלה - זה הפריט הקל ביותר ללבישה עלי אדמות.
גרביונים שחורים ונעליים סגורות - כי עדיין קריר בחוץ.
תיק בצבע בורדו - אמנם זה היה "ה"צבע הטרנדי של החורף האחרון (למי שלא מעודכנת עברנו, בגדול, לכחול טורקיזי זוהר, או ירוק זרחני או צהוב לימון. לבחירתך) אבל הבייבי הזה הולך ללוות אותי עוד הרבה.

וכמובן הדפס מנומר, שכבר ציינתי בעבר שמבחינתי הוא השחור של ההדפסים, ואני רואה שקלעתי לדברי גדולים, כי נתקלתי לפני חודש בסרטון של ג'נה ליונס (aka הנשיאה והמנהלת הקריאטיבית של חברת האופנה האמריקאית ג'יי קרו, וגם הלסבית שמתלבשת הכי טוב בעולם) שבו היא דווקא דיברה על נעליים אבל הגדירה את ההדפס המנומר כנייטרלי מבחינתה. אמן סיסטר! רק אל תשכחו מי אמרה את זה קודם.. ;)

לסיום אשאיר אתכם עם הסרטון שהוא קצת שיווקי אבל כמו כל דבר שעושים בשיווק אופנה מחוץ לגבולות ישראל ובמגרש של הגדולים - עשוי כל כך בחן ובטוב טעם:





מזל טוב למדינת ישראל ותודה לאריאל על הצילומים!

אני לובשת:
שמלה מנומרת טופשופ (ישנה) / topshop leopard dress
נעליים אלדו (ישנות) / aldo oxfords
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag

Read More

spring is here

Although the weather is playing tricks on us, I'm already thinking (and also wearing) spring-summer wardrobe. Very drawn to the cooler colors of the palette: blue, green, mint etc. in all shapes and garments.
I collected here a few things I wouldn't mind wearing right now! links for the items above and other lovelies at the bottom of the post.
Have a great weekend!

למרות שמזג האויר מתעקש לתעתע בנו, אני לגמרי חושבת (ולובשת, בקרוב פוסט אאוטפיט) מלתחת אביב-קיץ.
מצאתי את עצמי נמשכת במיוחד לגוונים הקרים: כחול על גוניו, ירוק ומנטה - כצבעים מרכזיים בכל פריטי הלבוש והאקססוריז.
אספתי למעלה כמה פריטים שווים בטירוף שלא הייתי מתנגדת ללבוש כבר עכשיו, פרטים עליהם וקישורים לפריטים יפהפיים נוספים בתחתית הפוסט. שבוע טוב!

Read More

simple geometry

Second post in a row when I'm wearing denim - sometimes I even surprise myself!
Lately I've been wearing lots of jeans and not too much skirts and dresses. I don't know why that is, and have no explenation, but I guess it will soon change since the Israeli summer does not allow wearing jeans, or any kind of thick klingy fabric.
Something that hasn't changed is my love of everything check, plaid and geometric. This blouse was a "playing it safe" choice of basic colors, delicate print and low cost. In my idea this is the perfect formula for exploring trends.
Have a great week, and Happy Birthday to my love!

פוסט שני ברציפות עם ג'ינס - לפעמים אני אפילו מפתיעה את עצמי!
לאחרונה מפלס הג'ינסים עלה משמעותית ודחק את החצאיות והשמלות לתחתית הטבלה, לא סגורה מה הסיבה לעניין, אבל אני מניחה שבקרוב הכל ישתנה שוב מאחר והקיץ הישראלי לא ממש ידידותי לסקיני ג'ינס או בדים צמודים ועבים כלשהם.
משהו שלא השתנה הוא חיבתי למשבצות והדפסים גיאומטריים למיניהם. החולצה הזו היא בבחינת "הליכה על בטוח" ללא הסתכנות מיותרת - צבעים בסיסיים שמשתלבים עם כל דבר, הדפס עדין והכל בהשקעה כלכלית נמוכה. אם זו לא נוסחת הפלא להתנסות בטרנדים, אני לא יודעת מה כן.
המשך שבוע טוב, ומזל טוב לאחד והיחיד שצילם את הפוסט הזה!
 

אני לובשת:
חולצה פוראבר21 / forever21 blouse
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
נעלי עקב אלדו, מלפני כמה שנים / aldo pumps, old
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag

לסיום הנה עוד משבצות נפלאות:

More lovely check items:

Read More

winter wrap up

Finally woke up to a semi-winter day here in sunny Israel so I can post these images without looking like an idiot who wears coats in the middle of summer.
And I will take this opportunity to do a little farewell post from winter, since it is pretty much long gone here.

To sum things up I would say that, like any other Israeli winter, I thought this one was too little and too late. I tried to figure out why I need so many coats in my closet when I reside in one of the more you-don't-really-need-a-coat climate areas of the globe.

I also figured that the best coat for our area might be a biker jacket. Yes, just a jacket.
As in previous winters i looked enviously at amazing coats on street style blog images (such as this coat or that one) and gazed at the lovely multi-layered outfits that can only work in northern Europe.
But other than an excuse to complain, fashion wise, I'm actually pretty happy with all the sun around here.
Wishing you a great weekend!

סוף סוף התעוררתי ליום סמי-חורפי בו אני יכולה לפרסם את התמונות האלה מבלי לצאת לגמרי מפגרת ולא מחוברת... אז אני שמחה שנפלה לידי ההדמנות ואני אנצל אותה גם בתור פוסט מסכם לחורף שעבר.

אז מה היה לנו החורף?
כמו בכל חורף בשנים האחרונות הרגשתי שהוא הגיע מאוחר מדי ושלא היה מספיק ממנו. כמו כן, תהיתי ביני לבין עצמי למה אני צריכה כל כך הרבה מעילים (וברור לכם שאספנית המעילים הכפייתית מצאה את עצמה ביום הכי גשום עם ג'קט פשתן וללא מטרייה) והגעתי למסקנה שהמעיל האולטימטיבי במדינה כמו שלנו הוא לא אחר מג'קט אופנוענים. באמת שלא צריך יותר מזה.

כמו בכל חורף, התמוגגתי ממעילים מרשימים שראיתי בבלוגים של אופנת רחוב (כמו בלינק הזה, או כאן) ובתלבושות מורכבות ועתירות שכבות שיכולות לעבוד רק באקלימים צפוניים והתבאסתי קצת שאצלנו לא.
מצד שני לא בטוח שהייתי מדברת כך אם הייתי צריכה להתגורר במקום שבו לא ניתן לראות אור שמש במשך מספר חודשים ברציפות. תנחומיי ל"צפוניים"...

משאירה אתכם עם כמה תמונות חורפיות משהו, לפני הפוסטים הבאים שבוודאי יהיו קייציים הרבה יותר.
תודה לאריאל על הצילומים, סופ"ש נעים!
 

מעיל מנומר זארה /  zara leoprad coat
חולצת טי אמריקן איגל / american eagle tee
סקיני ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
תיק מלברי אלקסה / mulberry alexa bag

Read More