those tan shorts

עליונית טופשופ / open jacket Topshop
מכנסונים דמויי עור הבאתי מפולין / faux leather shorts from Poland
סנדלים פול אנד בר / sandals Pull and Bear
שרשראות הכנתי בעצמי / necklaces made by me
תיק מלברי / bag Mulberry

בהמשך למגמת "הפנים לכיוון החורף" (ואין חורף...) אשר שוררת כאן בפוסטים האחרונים, החלטתי לחלוק עמכם עוד פריט מפתח שלי לחורף הקרוב והוא - מכנסונים חומים דמויי עור. אמנם אני לא ממש יכולה להשתמש בממתק האופנתי הזה עדיין בשוטף, אבל הייתי חייבת לעשות איזו נסיעת מבחן קטנה, אפילו של רבע שעה, בחוץ ובחזרה למזגן.
אני ממש משתוקקת לשדך למכנסונים האלה איזה סוודר עבה בגוון שוקולדי, או שחור, או קאמל אבל עד שזה יקרה בחרתי בעליונית קלילה ופתוחה בצבע קרם ו... זהו פחות או יותר.... ומאחר ואני חזק בקטע של התקשטות באגטים ובקווארצים בסגנון גולמי למיניהם (זוכרים את הפוסט הזה?), צירפתי את שתי השרשראות הללו שהיה לי מאוד נחמד להכין - הזכירו לי את הימים הטובים של התיכון שבהם הייתי מכינה פחות או יותר את כל האקססוריז שלי בעצמי...
אני מניחה שעוד משבים קטנים של חורף יעברו כאן בעתיד הקרוב ובינתיים אני הולכת לנוח קצת אחרי עמל של יום ארוך ומאחלת לכם יום חמישי מעולה! אוטוטו סופ"ש...

Continuing the theme of the last few posts here, I decided to share another key item of mine for the upcoming fall/winter, which is: faux leather tan shorts. I still cannot wear these on a regular basis since it's too hot here, but I just had to give them a little test drive.
I wish I could pair them right now with a chuncky sweater in a chocolate, black or camel shade, but until that will be possible I added this light cream printed open jacket (which I love so much at the moment) and a pair of sandals.
I chose to accessorize with my favorite accessories of the moment - "raw" crystal and agate necklaces (hey, remember this post?) which were made by me. These necklaces remind me of my highschool years when I used to make almost all of my accessories by myself... those were the days!
I guess more fall items will appear here in the near future and until then I wish you all a happy Thursday! almost weekend...

Read More

kimono

עליונית בסגנון קימונו פנלופה ומוניקה קרוז למנגו, שורטס זארה, גופיה השאלתי מאמא, חגורה השאלתי מאריאלה, תיק ונעליים H&M, משקפי שמש מהסופרפארם

כמעט תמיד פריטים מהליין של פנלופה ומוניקה קרוז לרשת האופנה הספרדית מנגו הדיפו בעיני ניחוח מסוים של נפוטיזם (אין לי שום דבר נגד השחקנית הספרדייה היפהפיה, אבל לא ברור לי מה היא בדיוק מבינה בעיצוב אופנה וכנראה שגם אחותה הנחמדת לא היתה זוכה בליין נחשק במנגו, על שמה, אלמלא היתה אחותה...). עם זאת, אחרי שנתקלתי בעליונית המשי הזו בסגנון קימונו שהנפיקו השתיים, אני חוזרת בי מכל הטלת דופי ורבב - היא פשוט מושלמת ואוורירית להפליא! פנלופה ומוניקה שולטותתתתת!!
כפי שניתן לראות, אני ממשיכה לשובב את נפשי בקיץ זה על ידי ניסיונות ללבוש יותר משכבה אחת, בתנאי שהשכבה העליונה תהיה קלילה עד כמה שאפשר. ואחרי הפונצ'ו התחרתי והעדין, הגיע תורו של ג'קט הקימונו הדקיק. בעיקרון העליונית הזו הגיעה יחד עם חגורת בד המאפשרת לקשור אותה בתור חולצה אך החלטתי לוותר עליה וללבוש את הפריט כג'קט פתוח, גדול מידות (oversized) ומתבדר ברוח.
לגבי שאר מרכיבי האאוטפיט, ובכן, לא יכולתי להסתמך על המלתחה הפרטית שלי במהלך הסופ"ש ולא ממש הבאתי יותר מדי דברים איתי לחיפה, אז נעזרתי בהשאלות מאמי ומאריאלה והוכחתי לעצמי שגם בהיעדר הארון הענקי והמפוצץ שלי אני מסתדרת מצוין. יש בזה משהו מאוד משחרר.
תודה לאריאלה על הצילומים ולא תודה ליתושים שחגגו הפעם על כף רגלי השמאלית. המשך סופ"ש ושבוע טוב לכל!

Almost every time I checked them out, items from the Penelope and Monica Cruz for Mango line had an added vibe of nepotism in my view. I mean, I have nothing against the gorgeous Spanish actress and mega star, but, come on, what does she really know about fashion design? And I guess her lovely sister wouldn't have got this sought after gig at Mango if she wasn't her sister... BUT, after I came across this amazing kimono style top this duo has brought to Mango, I totally take back everything I just said and any flaw I tried to find. It is just perrrrrfect! Penelope and Monica rule!!
As you can see, I keep amusing myself and challenging myself to wear more than one layer in the scorching Israeli summer (without suffering of course), and after trying the lovely and lacey summer poncho, it was time for this light-weight kimono jacket. It actually came with a fabric belt to tie as a top but I decided to put that aside and wear it as an open oversized jacket.
Regarding the rest of my outfit, I couldn't realy on my private wardrobe this weekend since I'm spending it away in Haifa, and I didn't bring too much stuff up here with me, so I had a few things borrowed from my mom and from Ariela (blog photographer, sister in law, etc.). I was also able to prove to myself that I can do just fine even without my huge closet at my disposal. That feels very liberating...
Thanks to Ariela for the pics and no thanks to the mosquitos who munched on my left foot this time (hence the band-aid...).

Have a great weekend!

Outfit detail: kimono jacket Penelope and Monica Cruz for Mango, denim shorts Zara, tank borrowed from my mom, belt borrowed from Ariela, bag and shoes H&M, sunglasses from the pharmacy

Read More