a different story

היי חברים, התגעגעתי!
הייתי מאוד עסוקה בזמן האחרון ופתאום נפלה על כולנו המלחמה הארורה הזאת שהוציאה לי את הרוח מהמפרשים והחשק מכל דבר שאינו למשוך את השמיכה מעל הראש ולחכות שיעבור זעם.

אז התלבטתי אם ומה לפרסם פה, והגעתי למסקנה שאם כבר להתעסק באופנה אז בואו נעשה את זה בצורה הכי אסקפיסטית שאנחנו יכולים, נברח מהמציאות ונצלול לתוך עולם אחר, ולו לכמה דקות בלבד.

הנה לפניכם תקציר של סיפור האופנה בשלושה חלקים שצילמתי עם רונן ופירסמתי ממנו כבר טעימה.
אחרי שהכרחתי את רונן לצלם איתי דברים ורודים ופרחוניים פעם אחר פעם הרגשתי שהגיע הזמן לגוון (וגם שאני חייבת לו קצת על הקרבת הגבריות) אז חשבנו על סיפור, מעין אדיטוריאל, שיכלול מספר אאוטפיטים שונים, בלוקיישן מחוספס מהרגיל.

מה שאני לובשת בצילומים הנ"ל הוא לא מה שאני בדרך כלל לובשת ביומיום או בכלל, למרות שרוב הפריטים כאן שייכים לי.
ניסיתי להרכיב אאוטפיטים שיתאימו לדמויות שהמצאתי במוחי וכמו כן שאפתי לגלם את הדמויות האלה (בניגוד לעצמי ה"רגילה" שמופיעה פה מדי פעם..) ולהתחבר ל"צד האפל" שלי, אם יש צד כזה??

מקווה שהצלחתי ולו במעט, בכל מקרה הניסיון היה מאוד מעניין ומאתגר. וגם אם לא, לפחות יצא לי להשתמש שוב בשמלת הכלה שלי (בתור חצאית הפעם), דבר שלא שיערתי לעצמי שייקרה.

אז תהנו מהצילומים, מומלץ להשמיע את השיר הבא ברקע:

♬ Massive Attack - Paradise Circus ♬

מאחלת לכולם שבת שקטה וימים רגועים במהרה.

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים.

Hi guys, missed you :)
Things have been really busy in my little corner lately, plus we found ourselves in the middle of a sudden war and all I wanna do is pull the blanket over my head and crawl out when everything's over.

I contemplated on what to post here, and whether to post at all and finally decided that the best answer will be #escapism.

So here is a summary of the three part editorial I shot with Ronen a few weeks ago (you already got a small taste of it here).

On contrary to our other shoots that were mainly pink or floral, we decided to try and connect to our / my dark side and create a story based on 3 fictional characters.

I hope I managed to portray them well, and if not, at least I got to use my wedding dress once again, this time as skirt. So enjoy the summary, the 3 parts are coming soon.

Thank you Ronen Frieman for the pics.
Wishing you and Israel a quiet weekend.
XX

Read More

all that sparkles

Hey there!
First of all, I want to say a big thanks to everyone who came to my private sale yesterday - I had an amazing time! Hope to do it again and to see you guys soon.

I originally didn't plan for a holiday edition post but this is what came out so enjoy it. hehe. Here are my top items that would surely bring some sparkle into our lives - Holiday season or any other day:

1. sequin jacket -  I guess most of us (99.9% of humanity) will not wear sequin pants, surely not in broad daylight, so here's an easier but not less fab alternative. Can easily be dressed down with an all black tee and pants or a worn out pair of jeans.

2. silver wallet - great and appropriate way to carry your cash and change. Plus, don't you think that the silver colored environment might encourage those coins to procreate? Here's to hoping!

3. Eiffel tower sweatshirt - The Eiffel tower is one of those wildly common sparkling icons in our collective consciousness. Put it on a gray basic sweatshirt and you definitely have a winner.

4. prada. flat. pointy. crackled leather. oxfords. O-N S-A-L-E! enough said.

5. faux diamond earrings - It's never too late to start your own collection of family heirloom jewels. A great addition will be a pair of bejeweled over the top earrings that will automatically put a smile on your face and enhance the "fab" factor of your looks.

Wishing you a great week and happy holidays!
links to all items at the bottom.

היי! קודם כל אפתח בכך שאני רוצה להודות לכל מי שהגיע למכירה שלי ושל אנה ביום שישי האחרון. היה לי ממש כיף!
שמחתי לראות פנים מוכרות, לפגוש חברים ישנים וחדשים, להכיר נציגה מקסימה של בלוגוספירת האופנה המקומית (היי רונה) ובעיקר להתוודע למי שקורא את הבלוג ועוקב אחר מעללי האופנתיים.

תודה שביליתם איתי אחה"צ מהנה וגם עזרתם לי "לשחרר" קצת מהמטען האופנתי העודף שאני יושבת עליו. שמחתי להעביר פריטים שווים שטיפחתי לידיים חדשות ואוהבות.
מקווה שתהיה הזדמנות לערוך עוד אירוע כזה, שהיה סופר מוצלח מבחינתי. אני כמובן אעדכן.

ולענייני הפוסט - יצא לי קצת פוסט "לאישה" כזה: "איך ללבוש כסוף למסיבת הסילבסטר" סטייל. לא ממש התכוונתי, אבל אי אפשר להתעלם מהסמיכות לעונת החגים של הגויים.

אז הנה כמה פריטים שיוסיפו לכם בלינג לחיים, ניתנים לשימוש בערב השנה האזרחית החדשה אך באותה מידה גם בכל ערב או יום אחר. קחו את זה לאן שבא לכם:

1. ג'קט פאייטים מנצנץ - כנראה שרובנו (99.9% מהאנושות) לא נלבש מכנסי פאייטים, בטח שלא באור יום, אז זו אלטרנטיבה יחסית קלה יותר, אך לא פחות מרהיבה. אפשר למתן את המראה עם פריטים שחורים חלקים ובסיסיים או עם ג'ינס משופשף ומהוה.

2. ארנק כסוף - נראה לי ממש מתבקש לשאת את הדינרוס בתוך נרתיק מעוצב שצבעו מעיד על תוכו. ובטח יש לזה השפעה קארמטית על הממון, משהו בסגנון: כסף בתוך כסף = עוד כסף (?). amen to that!

3. סווטשירט מגדל אייפל - המגדל הזה הוא אחת האיקונות המנצנצות הראשונות שעולות בתודעה הקולקטיבית. שימו אותו על סווטשירט אפור קז'ואלי והרי לכם מתכון מנצח.

4. נעליים. שטוחות. מחודדות. מעור מבוקע. של פראדה. ב-ס-י-י-ל ! רות עבור.

5. עגילי "יהלומים" - גם אם סבתא שלכן לא הורישה לכן קופסת תכשיטים משפחתית עמוסה בקאראטים (זה בסדר, גם סבתא שלי לא), אף פעם לא מאוחר מדי להתחיל אוסף כזה. או פשוט להוסיף לקולקציה הפרטית זוג אחד "פייק" אבל מגניב שמשדרג אוטומטית את מצב הרוח ואת הרגשת המופלאות שלך.

שבוע טוב וזוהר לכולם. נתראה בקרוב!

Read More

sunny

שמלת פאייטים H&M, ווסט Zara, מגפונים דיסקו רוסו

בסוף השבוע האחרון היה מזג אוויר נפלא וכמובן שהאופציה הברורה מאליה לבילוי היתה לרדת לים. אמנם לא במחלצות הים הרגילות, דהיינו בגד ים, אבל בלבוש קצר שהיה נעים מספיק וגם איפשר לי לתפוס קצת צבע (אולי...). זה היה גם סיום מושלם לשבוע שהתאפיין במיני סדר פסח שעשיתי בארון הבגדים שלי ושהוביל לתובנות אופנתיות וצרכניות רבות. נראה אם הן לא תישכחנה עד שיגיע פסח.
אני חייבת להודות שאני כבר משוועת לאביב, העונה האהובה עלי בשנה, ומוכנה בשמחה לאפסן את המעילים ולעבור לאופציות קלילות יותר כמו זו. זהו ה-שילוב של השבועות האחרונים, הכולל גרביונים שחורים אטומים, שמלה אוורירית בגווני אוף וייט/שמנת/כל גוון אחר מהסקאלה הזו וז'קט או ווסט בסגנון אופנוענים כקונטרה. בהמשך לפוסט הזה, פישפשתי בארון (אחרי הסדר שעשיתי היה הרבה יותר קל) ומצאתי עוד ווריאציה מתוך מה שכבר יש ברשותי לשילוש החביב עלי.
משום מה, על אף המבחר העצום של הגרביונים לבי נוטה לאחרונה בעיקר לעבר השחורים החלקים, הכי פושטים או קלאסיים, תלוי איך תרצו להסתכל על זה, אז שחור זה יהיה. כמו כן, אני מנסה להתוות לעצמי קווים כלליים למלתחת קיץ ולפריטי חובה רב שימושיים לעונה החמה, ובעיקר מנסה למנוע מעצמי לקנות פריטי לבוש והנעלה כי פברואר הוא לא החודש הכי טוב וכי המבחר עדיין מצומצם. בינתיים זה עובד לא רע (אקססוריז לא נכללים בצו המניעה הזמני).
מלבד זאת מתחילה להתגבש בי ההכרה שאני מחבבת פלוס פלוס את טרנד קבקבי הפרחות, כלומר ה-clogs (ותודה למר לאגרפלד), וכנראה שיהיה לי די קשה להימנע ממנו. הדגם האהוב עלי בינתיים, מבין הקבקבים ה'עממיים', הוא Charli של Jeffrey Campbell, בגוון אוף וייט, שלמרבה המזל הספיק להימכר כליל (ז"א כמעט כליל ובטח במידה שלי) וחוסך ממני כל התלבטות לעת עתה.
בהצלחה לכל מי שעושה סדר בארון ובראש לקראת הקיץ והמשך שבוע נעים לכולם!

This weekend was accompanied by the greatest weather so the most obvious choice was to go to the beach. And althought I didn't bring my bathing suit I had just the right amount of layers on and by standing in the sun and taking pictures I may have even caught some tan (just maybe...)

I have to say I can't wait for spring to come and since it is my favorite time of year I really don't mind putting all the nice coats in storage and starting to wear lighter combinations such as this one. This outfit is yet another version of my recently favorite combo of: black opaque tights + cream/pale pink/off-white light dress + black motorcycle jacket/vest, which I dug up from my closet.
For some reason, I only go for the black simple tights lately and pretty much neglect all others. Oh well, maybe when spring comes they will have their moment to shine. And speaking of spring, I'm trying to outline and plan the perfect (or at least good enought for me) spring-summer wardrobe, and map the key pieces I am going need. And mainly I'm trying to prevent myself from shopping for my summer wardrobe because February isn't a good time and there is not enough selection in the stores yet. I have to say I'm doing pretty well so far.
Also, I'm coming to terms with my growing affection for 'the clog trend' (thank you Mr. Lagerfeld) which will be pretty hard to avoid this summer. My favorite clog model so far is Jeffrey Campbell's Charli, in natural, and luckily it has been sold out completely (at least in my size) so there is no reason to ponder about it.
Hope you all have a good rest-of-the-week!

Read More

עשה לך אביב

בשבועות האחרונים אני צועדת כמו זומבי מהופנט עם ידיים מורמות לעבר כל מה שצבעו הוא וורדרד / וורוד עתיק / אפרסק / צבע קרם סמוק כלשהו... אני מודה שהמאבק הוויזואלי קשה, משום שבחנויות הבגדים צבעי הסגול העז והכחול רויאל המרהיב מושכים מאוד את העין, אבל משום מה בסופו של דבר מה שכובש אותי הוא הוורדרד - לא מתלהם, אבל יודע לעשות את העבודה, ועל אף שהוא נראה שקט ומעודן ממבט ראשון, הוא בהחלט מפגיז בשורה התחתונה, סטייל "מים שקטים חודרים עמוק".
אחרי שצברתי לעצמי אט אט כמות נאותה של פריטים בצבע המבוקש, האאוטפיט הנוכחי ממש הרכיב את עצמו. התחשק לי להוסיף לו איזה אקססורי אקסטרווגנטי לשיער, ולאחר הרהורים של כדקה וחצי ידעתי בדיוק מה אני רוצה. זוכרים את פרק 68 של סקס והעיר הגדולה (Unoriginal Sin) בו קארי מופיעה להטבלה של בריידי התינוק המג'ונג'ן מקושטת בפרח ענקי ופלאפי בשיערה (תמונה להמחשה)? ובכן, תמיד רציתי אחד כזה, ועלה לי רעיון מבריק ליצור אותו באמצעות ליפה רכה וורדרדה העשויה מרשת, שמשתמשים בה במקור לרחצה. חרשתי היום את הדר לאורכה ולרוחבה ותרתי אחרי אחת כזאת, וכשסופסוף נמצאה, לא נמצא הצבע המבוקש. לאחר אכזבה קלה, החלטתי לעשות חושבים שוב, וללכת על הדבר האמיתי, פרחים בשר ודם, או יותר נכון כלורופיל ומים. בחרתי בציפורנים, שהם כידוע פרחים הזויים (היי, הנה בא עוד פלאשבק של "סקס והעיר" - הפרק בו ג'ק ברגר מביא לקארי זר ציפורנים וורוד ויום לאחר מכן גומר איתה באמצעות post it). מלבד היותם הזויים, הציפורנים ניחנים בתכונת עמידות גבוהה, שהינה דבר יעיל ביותר כאשר מעוניינים לחתוך אותם ולתפור אותם באמצעות חוט ומחט לקשת וורדרדה.
לסיום, רק אציין שמחר מתחיל החודש האסטרולוגי של מזל טלה (מרגישים את האמביציה והאנרגיה באוויר?) אותו פותחת בת דודתי המקסימה המציינת מחר 19 שנים להיווסדה (מזל טוב בנדודה!!) ואותו אחתום אנוכי ביום הולדתי. שיהיה אחלה חודש ומזל טוב לכל החוגגים יומולדת!
תודה X מלאן לאריאלה. סופ"ש נעים!


קרדיגן וצעיף - Pull & Bear, שמלת פאייטים - זארה, גרביונים - מאיטליה,
נעליים - Aldo, עיטור לשיער - עשיתי זאת בעצמי.

Read More