2/7/12

not so camo

camo_jacket_red_pants_chloe_paraty3

This is my "not so camo" outfit: pretty conspicuous and crazy, for an outfit consisting of a camouflage garment, and I'm pretty sure I'm breaking here a fashion rule or two ("don't wear green with red" ?) but I don't mind since it's casual and fun.
The red pants are a deeper shade of red in reality and are actually a part of my ongoing campaign to bring new life to my trouser and denim wardrobe and add some interesting and bold colors to it, also known as "operation happy pants".
Wishing you a great week, and thanks for stopping by!

לפניכם אאוטפיט שכולל את אחד ההדפסים האהובים עלי בעולם כולו - הדפס הסוואה צבאי, אך אין בו שום דבר מן ההסוואה, אולי אפילו להיפך (נסו להסוות את עצמכם בתוך מכנסיים באדום לוהט).
אני לא יודעת מה בדיוק הביא אותי לשלב אדום וירוק באותה תלבושת, ואני די בטוחה שבאיזשהוא ספר אופנה יש חוקים ברורים ונוקשים נגד השילוב הזה, אבל איכשהוא זה פשוט נראה לי נכון. מזל שקונוטציות של עץ אשוח ודימויי חג המולד אינם נפוצים במחוזותינו...
המכנסיים האדומים הם בעצם קצת יותר אדומים במציאות והינם חלק ממסע מתמשך לרענון אגף המכנסיים בארון לאור אי אלו שינויים במידה ובעיקר עקב הרצון והשאיפה לתגבר את מלתחת המכנסיים בצבעוניות ולהעלות את המורל המכנסי, תחת שם הקוד: "operation happy pants".
המשך שבוע טוב לכולם!


camo_jacket_red_pants_chloe_paraty2

ג'קט בצבעי הסוואה אולד נייבי (מאיביי), נראה גם כאן / old navy camo jacket, also seen here
חולצת פסים הייץ' אנד אם (ישנה) / h&m striped top
סקיני אדום מנגו / mango red skinnies
נעליים nursace (בקולאז' מגפונים של ראג&בון) / shoes nursace, booties by rag & bone
תיק קלואה / chloé paraty bag