3/12/11

here kitty kitty

red_motorcycle_jacket1

red_motorcycle_jacket5

red_motorcycle_jacket4

red_motorcycle_jacket3

ג'קט אופנוענים, חולצת פסים (ישנה), חצאית קפלים זארה / jacket, striped shirt, pleated leather skirt Zara
תיק פראדה / bucket bag Prada
נעליים מחו"ל נראו גם כאן / shoes bought in Poland, also seen here


לא היה לי הרבה זמן פנוי לאחרונה, אבל את המנה האופנתית שלי לשבוע זה קיבלתי בדמות הרצאת אופנה שהתבקשתי להעביר בחברה שבה אני עובדת, לרגל יום האישה הבינלאומי. היה לי תענוג גדול להעביר אותה וקיבלתי אחלה פידבקים, וכפי שאמרתי לבנות שנכחו בהרצאה: לא באתי לחנך, או לייעץ, או להיות משטרת האופנה אבל אם הצלחתי לגרום למישהי להסתכל על הדברים מזווית קצת אחרת, עשיתי את שלי. ואני מקווה שעשיתי...
תענוג נוסף היה ללבוש את האאוטפיט הזה אחרי כמה ימים סגריריים ביותר. הלכתי על שילוב כייפי וקליל עם זריקת אנרגיה עצומה בדמות הג'קט האדום, אבל הכיף הכי גדול בכל הסיפור היה להיתקל ברחוב בחתול המקסים והמתמסר הזה (אני פשוט לא מכירה חתולים חביבים ומתמסרים, החתול הפרטי שלי סנוב בצורה שלא תיאמן), שהיה מאובזר בקולר עם פעמון קטן ומגניב ובהרבה חיוכים וגרגורים!
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

Haven't had much spare time lately, but I got my fashion dose for the week in the form of a fashion lecture (on the occasion of March 8 - Woman's day) I gave at my workplace. I had such a great time making the presentation and presenting it to the girls and I also got amazing feedback, and as I told the ladies who were came to hear what I had to say: I'm not the fashion police and I'm not here to advise you or tell you what to wear, I just want to make you look at things from a different angle. And if I managed to do that with just one person, I consider it a success. Hope I succeeded...
Another pleasure was wearing this outfit after a few stormy and rainy days. I went for a fun and easy combo with a big shot of energy in the form of the red jacket, but the biggest fun in all of that was running into the cutest cat ever (sorry, I don't know any cute cats, my beloved cat at home is a major snob!) who had a small bell on his collar and was all smiles and purrs!
Have a good weekend!