כשהתותחים רועמים המוזות שותקות

כפי שכתבתי בפוסט הקודם, התגעגעתי,
אבל אני לא מרגישה שבא לי לעשות כרגע אאוטפיט פוסט "שגרתי".
המצב מסריח מדי ודעתי מוסחת מדי. במצב של fight or flight אופנה היא לא בדיוק במרכז העניינים.

לא ממש מעניין אותי להתלבש כרגע, לא כל כך מטריד את מנוחתי מה הלך בשבוע אופנת קוטור (שנראה כל כך רחוק מכאן, כאילו התקיים במאה ובגלקסיה אחרת), והכי לא מעניין אותי מה קורה בבלוגוספירת האופנה העולמית שכבר לפני תקופת מה נראה שאיבדה כל קשר עם המציאות.

על אף שאני חושבת ורוצה לשדר עסקים כרגיל, זה לא הולך, ואני לא מתכוונת להילחם בזה.
אז שלפתי תמונה מפוסט שנגנז ולא התפרסם כאן, והחלטתי לכתוב פוסט קצת יותר אישי, מעין הפוגה מהאופנה ומהמצב, בו אספר לכם וגם אסכם עם עצמי מה קורה איתי לאחרונה.

אז אלו הדברים העיקריים:

1. בימים אלה אני עובדת קשה על מיזם שאני מקווה לחלוק איתכם בעוד מספר שבועות.
תחזיקו אצבעות ואחלו לי בהצלחה!

2. בערך בכל יום בחודשיים האחרונים אני עושה משהו חדש אחד לפחות.
זה מרגש ומפחיד בעת ובעונה אחת.

3. אחד הדברים החדשים שהתחלתי לאחרונה הוא פעילות ספורטיבית (הידד!).
הספורט הנבחר הוא צעידה בשעת בוקר מוקדמת מהבית שלי ברמת גן ועד לנמל תל אביב (ובחזרה, אין ברירה).
וכמובן שהבחורה הרצינית והמצטיינת שבי לא יכלה להתחיל עם פחות מ-10Km ליום, מה שהתברר במהרה כהגזמה פראית עבור מישהי שבמשך שנים חשבה שספורט זה לקום ממקום רבצה מאחורי המקלדת וללכת לחדר הסמוך.
שברי מאמץ, מישהו?

4. עוד דבר חדש שנכנס לחיי הוא סידור גבות, בידיהם של גורמים מקצועיים כמובן.
עברו יותר מ-5 שנים מאז הפעם האחרונה שיד גבאית נגעה בגבותי, וקיבלתי החלטה לחזור לסוס.
מאז שהחלטתי להאריך את הפוני (אני עדיין נמצאת בשלב נורא של התהליך) הגבות נחשפות להן מדי יום ולא היתה ברירה אלה לטפל בהן ולעצב אותן.
ועכשיו מישהו יכול להסביר לי איך לא עשיתי את זה קודם??

5. גמעתי בשקיקה את העונה השנייה של Orange is the New Black.
העונה לא פחות ממופלאה ומאלפת ואני קצת מצטערת שמיהרתי כל כך להתנפל עליה כי עכשיו לא נשאר... 

6. בהמלצת אמא שלי, (שאינה רופאה או דיאטנית, אבל כל מה שהיא מציעה לי לאכול אני לוקחת בשמחה), החלטתי לקנח כל יום, אחרי הארוחה האחרונה של היום, עם השילוש הקדוש שהוא: שקדים, אבטיח וקוביית שוקולד מריר.
לא ביחד כמובן.
גם אם זה לא, העיקר שאני מרגישה שזה נוגד חימצון ומנקה את הגוף.
לאפקט הפסיכולוגי חייבת להיות השפעה כלשהי.

7. אני אומרת תודה כל יום על המשפחה שלי ועל החברים הטובים שבהם אני מוקפת.

אז שיהיה לילה שקט.
ותהיו חזקים.

גם זה יעבור.

שולחת את אהבתי
XX

Read More

Olivia Palermo's wedding dress / שמלת הכלה של אוליביה פלרמו

אוליביה פלרמו, אייקון האופנה ונסיכת הסטייל הניו יורקית, האישה שלא יוצאת מהבית באאוטפיט פחות ממושי-מושלם, נישאה בשבוע שעבר לבן זוגה הדוגמן (הגבר הזה כל כך יפה, שהוא אפילו יפה מדי. אבל אני סוטה). מזל טוב!

אבל אל תתנו לתמונה הראשונה בפוסט, שלקוחה מתוך הפקת הכלולות שעשתה פלרמו עבור מגזין Brides בחודש אפריל האחרון, להטעות אתכם. הכלה לא לבשה שמלת מעצבים אקסטרווגנטית וסופר יוקרתית לחתונתה, כפי שכולנו היינו מצפים.

Olivia Palermo, fashion icon and always-perfectly-dressed New York fashionista, married her model boyfriend last week. Mazal Tov!

But don't let the top image, taken from the production Palermo collaborated on with Brides magazine, mislead you: the lovely bride did not wear a luxurious bridal gown, she didn't even wear a dress.

במקום שמלה, בחרה אוליביה עבור חתונתה לוק יפהפה, נונשלנטי ומשוחרר המורכב משורטס ומעליהם חצאית טול עם אמרה מעוטרת. כחלק עליון, פלרמו צירפה לחצאית סוודר קשמיר דק וחלק בצבע קרם ולסיום המראה נעלי מנולו בלאניק בסאטן כחול. ועל זה נאמר: שאפו!

אני מתה-מתה-מתה על המראה הכלתי הזה, בלשון המעטה.
פלרמו מדגימה פה יפה איך אפשר להתחתן בלי להתחפש ובלי להיראות גרנדיוזית וגרוטסקית, וכולי תקווה שכלות לעתיד ייקחו את הלוק הזה לתשומת ליבן כשהן חושבות על איך הן רוצות להיראות ביום החתונה.

הרי לכם מראה מאופק, עדין וטבעי שלא גורע ולא מפחית ולו במעט מה"כלתיות" של הלובשת. דוז פואה.
חתן דוגמן, אופציונלי :)

מה אתם חושבים על המראה שבחרה אוליביה פלרמו ליום חתונתה?

צילומים מכאן וכאן.

Instead, Palermo opted for a clean and efortless bridal look consisted of separates: white shorts with a tulle skirt on top, and as a top half a cream cashmere sweater.
To finish the look Olivia added a pearl earrings and a bracelet, tied her hair in a loose ponytail and chose blue satin Manolo Blahnik pumps as her wedding footwear.

I just love-love-love this look.
So nonchalant, easy and not contrived and over the top as a lot of brides choose. And even though her choices are pretty simple she does not look less "bride-y". Two thumbs up!
I hope some brides to be at home are taking notes from this fashion maven's wedding style.

And what do you guys think about her wedding day look?

images from here and here

Read More

SEX vs. Headache - which do you choose?

I've managed to arrange my summer shoe wardrobe already. Early bird catches the worm :)
And although this wardrobe consists of a few pairs, some continuing with me from previous seasons, here are my two top pics.

These two beauties, or shall I say beauty and the beast, represent the two edges of my shoe scale.
The Birkenstocks are extremely trendy at the moment (thanks to Celine's Mrs. Philo), both ugly and very comfy, but with the seal of approval from fashion's top designer who can object?

In the second corner the Michael Kors pumps, pure sex, will make your leg look awesome and will definitely get a thumbs up from the gentleman. But will be reserved mainly for special occasions.

Which ones do you prefer? Will you go for sex or headache this summer?

XX

אני כבר די מאורגנת* על מלתחת הנעליים שלי לקיץ הקרוב.
היא מורכבת מכמה זוגות שממשיכים איתי מהשנה שעברה או משנים קודמות ועוד כמה זוגות חדשים.

ומה שאתם רואים בתמונה לעיל הוא שני זוגות הדגל של מלתחת הנעליים שלי לקיץ 2014, שמייצגים את שני קצוות הסקאלה של אוסף הנעליים האמור.
רוב הנעליים** נופלות איפשהוא בטווח שבין הגולמיות השטוחה והנוחה של הבירקנשטוק לבין הסקס אפיל הבלתי מתפשר, שפיצי ומחמיא לרגלים של זוג נעלי מייקל קורס.

הבירקנשטוק הם ללא ספק הדבר הכי טרנדי שאימצתי בחודשים האחרונים למלתחה.
הנעליים האלה הן הדבר החם שקרה לסצינת הנעליים (בהנחייתה של פיבי פיילו לסלין, כמובן) ואל תאמינו לאף בחורה שאומרת לכם הקיץ שהיא נועלת אותן סתם כי זה נוח.
אלא אם אתם מכירים אותה באופן אישי ויש לכם ראיות שהיא הולכת עם ביקרנשטוק ברציפות מאז שנת 2002.  
בקיצור, זה טרנד לוהט ביותר בימים אלה, שגם קל מאוד לאמץ אותו כי הוא די זול ונוח מאוד.
וכולנו יודעים שבארץ אוהבים נעליים נוחות ומכוערות אז the shoe fits לגמרי.
היי, אני לא שופטת (יש לי בירקנשטוק בארון).

ונעבור לקצה השני של הזירה, נעלי מייקל קורס, הלא הן "סקס על מקל" והדובדבן שעל הקצפת במלתחת הנעליים.
יישמרו לאירועים מיוחדים אבל יגרמו לרגליים שלי להרגיש לא פחות מיוחדות.
דורשות מעט הכנה נפשית לקראת הנעילה, הרי במקומותינו זה מה שנקרא: "לדפוק הופעה"*** אבל יחסית סבירות לנעלי עקב ומאפשרות תגבור של כמה סנטימטרים, תוך שמירה על יציבה נורמאלית.

די ברור לי מה תהיה העדפה של המין הגברי מתוך הצמד הזה.
אבל היי, מתי נעלנו בפעם האחרונה נעליים בשביל גברים?

בנוגע להעדפה שלי, כולן היו בנותי, אז כמובן שקשה לי לבחור.
אין ספק שבקרים עצלים וחסרי מוטיבציה ימשכו אותי בעבותות אל הבירקשנטוק, אבל עולם האופנה לא הומצא ולא מתקיים בשביל לשרת סתמיות שכזו.

ומה הבחירה שלכם? סקס או כאב ראש?
תיבת התגובות מחכה לכם, דברו איתי!

----------
* די מאורגנת = סיימתי את תקציב הנעליים לעונה זו.
** אני מתכוונת לנעול גם נעלי אולסטאר, סנדלים מכל מיני סוגים, סניקרס slip on או plimsolls, וכמובן נעלי אספדריל.
*** בתלאביבית זה אומר: "התלהבת, אה?!"

Read More

whites for spring - פריטים לבנים לאביב

"White for spring? groundbreaking, I know..."
But cliche as it may be this is exactly what I wanna wear right now.

This season I'm into the natural, sporty and comfy aspects of white:
// crisp white shirt dress
// white cotton slip on sneakers
// enjoying the white in nature - daisies are the most lovely
// a white bag is always a good idea
// blank page, new season, fresh start

Wishing you a great weekend!
scroll to the bottom for links to great white items.
XX

פריטים לבנים לאביב?
אני יודעת, פורץ גבולות וחתרני.

אבל כמה קלישאתי שזה נשמע ונראה, בייחוד בסמיכות לפסח - התקופה בה כל החנויות הופכות לבהירות ביותר בשנה, זה בעיקר מה שאני רוצה ללבוש עכשיו.

עיקר העניין שלי הוא בפריטים ספורטיביים ונוחים (לאו דווקא הלבן הרומנטי) ובלבן שנמצא בטבע ומסביב - פריחה לבנה על העצים, חרציות לבנות, ודף לבן חלק במחברת שמסמל התחלה חדשה והזדמנויות חדשות.

וכמובן שתיק לבן כאקססורי מרכזי הוא תמיד רעיון טוב.

הנה כמה פריטים לבנים ויפים שמצאתי ברחבי הרשת:

שבת שלום!

Read More

for the savvy bride - לכלה הקלה

A few weeks ago I got a PR announcement about an H&M bridal gown that is going to be in the shops soon and sold for about a 120 bucks.
How cool is that?
I'm totally on board saving on your wedding dress, and if you're the kind of cool girl that doesn't need a corset or a thousand layers on her tiered dress (do you really need to look like a cake??) it is a great idea.

And you know what's also great about it? That if you saved on the dress you are very much entitled to splurge on the shoes! Take it from a former bride: I haven't touched my wedding dress, but boy did I use my wedding shoes after the wedding.
Food for thought.

Scroll down to see some of my choices for a budget wedding dress, and a few awesome, totally luxurious and expensive designer shoes to go with those dresses.
And with everything else you have in your closets...
Happy wedding season!

לפני כמה שבועות/ימים (קשה לי לעקוב) קיבלתי מייל יח"צ על שמלת כלה של אייץ' אנד אם שהולכת להגיע לחנויות ומחירה לצרכן יהיה כ-400 ש"ח.
נהדר!
אולי לי באופן אישי יהיה קשה ללבוש שמלה כזו לחתונה (בעיקר בגלל שאני כבר נשואה. או כמו שאני אומרת לבעלי: "זה לחתונה השנייה שלי..."), אני לחלוטין תומכת ברעיון של שמלת כלה במחיר שפוי. 

ואתן יודעות מה עוד יותר מגניב מזה שחסכתן בשמלה? שאפשר להפציץ בנעליים. אבל ממש להפציץ.
זאת ההזדמנות להשיג את נעלי המעצבים האלה שתמיד חלמתן עליהן ועכשיו יש לכך צידוק.
ומילה של כלה בדימוס - את שמלת הכלולות שלי, שעדיין תלויה אצלי בארון, לא ממש יצא לי ללבוש אחרי החתונה. אבל את הנעליים כן.
נקודה למחשבה.

הנה כמה שמלות מקסימות ושוות למי שלא קריטי לה מחוך, או שמלת קצפת. נו, לכלה הקלה:

ולנעליים. זו טעימה מהמבחר היפהפה של נעלי מעצבים שמצאתי אונליין והן מספיק מהודרות לשמש כלה ויהיו גם מושלמות להמשך ולהרבה ערבים נוספים:

עונת חתונות שמחה ומאושרת!

**למי שלא מצליח לצפות בתמונות הנוספות, נא ודאו שהדומיין של הבלוג אינו חסום ב-ad blocker שלכם

Read More

TLVFW: Daniella Lehavi - שבוע האופנה תל אביב: בתצוגה של דניאלה להבי

This is what I wore for my second show of the day - Accessories (bags, shoes and leather goods) brand Daniella Lehavi.
I had a few hours between shows, but not too much time, I only managed to write my first TLVFW post and review, have a quick change of clothes and go back to the tents.
The second outfit was also pretty simple. I opted for mainly grey look with my fave check print and a pop of red. I also chose a pair of high heels this time.
The hair was tucked in the turtleneck to give a little different look than usual, and that was it.

The Daniella Lehavi show was very exciting and emotional, since Daniella herself passed away only recently, at the young age of 59, and her son Ori is now continuing her legacy and managing the brand.

I loved the short animation video screened on the runway with the voices and interesting words of Daniella and Ori, about being a designer, managing the family brand, and about the love of fashion.

I also enjoyed watching pretty shoes and bags go down the runway, especially the metallic pieces and nice variety of color-block loafers with reasonable yet not too low heel.
All in all a great show and great day!

See you tomorrow with more shows and outfits!
XX

זה מה שלבשתי לתצוגה של דניאלה להבי ביום הראשון של שבוע האופנה.
כן, החלפתי אאוטפיט למרות שלבשתי אאוטפיט אחר בבוקר.
למה? כי זה שבוע האופנה! הקרקס בעיר וכיף להתלבש ואם יש כבר הזדמנות, אז... יאללה!

בין התצוגה הראשונה לשנייה הספיק קצת להתקרר, וגם לרדת המון גשם (במכה אחת ברבע שעה) מה שגרם לי לשקול שנית את נושא הנעליים וכמעט להחליף למגפונים פרקטיים, אבל בסוף החלטתי להישאר עם אותה בחירה מקורית קומפלט.

המראה השני גם הוא היה פשוט בסה"כ, ומבוסס על גווני אפור ושחור והדפס משובץ עדין שאני מאוד אוהבת. כמובן שאת תוספת הצבע הרענן שאי אפשר בלעדיו מעניקים התיק והליפסטיק.
כמו כן, כפי שניתן לראות הלכתי לתצוגה השנייה עם עוד כמה סנטימטרים, לפצות על הבוקר ;)

עוד אלמנט קטן בנוגע ללוק - השיער נתחב לתוך צווארון הגולף של הסוודר ונתן לי מראה מעט שונה מהרגיל, אם כי לשיער שלי יש רצון משל עצמו והוא "ברח" החוצה ולכן המראה לא ממש שרד עד שהגעתי לאוהל התצוגות.
לפחות לא ירד עלי גשם ועל כך אני מברכת. צריך להתמקד בדברים החיוביים :) 

ולגבי התצוגה - אני מתחלחלת למשמע ולמראה המילה "מרגש", אבל זו המילה הכי נכונה לתאר את התצוגה הזו.
היא היתה מרגשת.
התצוגה נפתחה בסרטון אנימציה שבו שומעים את קולה של דניאלה להבי ז"ל (שנפטרה לפני מס' חודשים בגיל צעיר מדי) מספרת אנקדוטות וסיפורים קטנים במשפטים קצרים וערוכים היטב, על דרכה כמעצבת אופנה.
בשלב מאוחר יותר בסרטון מתווסף קולו של בנה אורי, שמתפקד בתור ממשיך דרכה בניהול מותג האקססוריז הישראלי המצליח הזה.

משהו במורשת הזאת ובפריצת הדרך של דניאלה להבי שממשיך עכשיו בנה, וגם הקול של דניאלה ז"ל שהיתה בחיים רק לפני כמה חודשים וניצחה ביד רמה על המותג שלה, נגע מאוד ללבי ואני די בטוחה שגם ללבבות נוספים בקהל.

סטיילינג: תהיתי ביני לבין עצמי לפני התצוגה איך מציגים תיקים ונעליים על המסלול, כשבדרך כלל הוא משמש דווקא להצגת בגדים, ואיך הבגדים לא יאפילו על האקססוריז.
הפתרון היה פשוט וטבעי: מראה פותח של דבוקת דוגמניות עטויות גלביות לבנות זהות. לאחר מכן הדוגמניות שצעדו היו לבושות בגדים מינימליסטיים יחסית (לדעתי היו כמה פריטים כמו חצאיות עור שנתפרו מחומר זהה לזה של התיקים, אבל אל תתפסו אותי במילה) ובסוף צעדו עם גופיות סריג שחורות וחצאיות פליסה שחורות קצרצרות ונפוחות. קנבס חלק מושלם להבליט את האביזרים.

מצאו חן בעיני: התיקים המטאליים במגוון צורות, התיקים ה"קלאסיים" של להבי, דגם קמקורה אם אינני טועה, שהיו ויישארו הסוס המנצח והאיקוני של המותג, וגם נעלי ה-loafers (איך אומרים בעברית? מוקסינים?) במגוון דוגמאות קולוקבלוק עם עקבים שנראים מוצלחים מאוד ולא נמוכים מדי.

תצוגה שניה מרתקת, מהנה ומעניינת גם היא, שהיה לי העונג לנכוח בה.

לבשתי:
ג'קט משובץ מנגו, מהעונה הקודמת / mango check blazer
סריג גולף זארה / zara turtleneck
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
תיק גוצ'י / gucci disco bag
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

אני גמורה, נתראה מחר בהמשך הדיווחים משבוע האופנה תל אביב!
לילה טוב :)

Read More

new year's resolutions - החלטות לשנה החדשה

Now that we've started 2014 on the right foot, here are my new year's resolutions:

1. Make sure I get a care-free good night sleep, as much as I can.

2. Be positive - Maybe shirts with optimistic affirmations will help.

3. Listen to more music, and dance more.

4. Buy lots of flowers, and keep on the "flower arrangement therapy" routine I made for myself.

5. Read more - Other than desperate housewives literature and news in Hebrew, Everything.

6. Stop shopping at the food chain stores and show my support to the local market vendors and small grocery stores. Already started with that and life has become way better.

7. Continue admiring designer bags, but from afar.

8. Spend more time with friends, and make room for new people.

9. Walk around comfortably.

10. Enjoy the road.

What are your resolutions?

אז אחרי שהתחלנו את 2014 ברגל ימין, הנה ההחלטות שלי לשנה החדשה:

1. להקפיד על שנת לילה טובה ונטולת דאגות.

2. להיות יותר חיובית - אולי חולצות עם כיתובים אופטימיים ומרוממים יעזרו.

3. לשמוע יותר מוסיקה - אם אפשר בסטייל, אז בכלל. וגם לרקוד יותר.

4. לקנות הרבה פרחים ולהתמיד ב"תרפיה בסידור פרחים" שהמצאתי לעצמי.

5. לקרוא יותר. חוץ מספרות למשרתות וחדשות בעברית, הכל.

6. להפסיק לקנות ברשתות השיווק ולעבור לתמיכה במכולות ובירקנים המקומיים. בזה התחלתי עוד בסוף 2013, והחיים כבר נראים טוב יותר.

7. להמשיך לאהוב תיקי מעצבים, אבל קצת יותר מרחוק.

8. להשקיע יותר זמן בחברים הטובים, ולעשות מקום לחברים חדשים.

9. להתהלך בעולם בנוחות.

10. ליהנות מהדרך.

בואו נאמר שגם אם אצליח לקיים ולהפוך לשגרה רק חצי מהכתוב לעיל, אני צופה שנה נפלאה.

מה ההחלטות שלכם?

Read More

white

The past few months, I think I didn't follow too may current trends:

1. Pastel colors and mainly mint green - I don't own any item in this color.

2. Peplums - Only one garment in my entire closet has a peplum and this is also by chance 'cause the main reason I chose it was the pretty red lace it was made of. The peplum was an "OK" addition.

3. Tropical prints - I (really) liked this trend from afar, but it never quite made it into my closet.

4. Crop tops (belly revealing) - the last time I loved that trend was in the 10th grade. And had enough of it for a lifetime.

I guess I've started growing up. A bit.

But there was one trend I could not get out of my head and it is white shoes, with pointy toes and ankle straps. And it was clear to me I'll cave eventually.
Still getting used to the geriatric meets star trek chic they have, but I feel like we're gonna be best friends soon.
Have a great Sunday!

בחודשים האחרונים לא יישמתי יותר מדי טרנדים:

1. צבעי פסטל ובראשם ירוק מנטה - אין ברשותי אפילו פריט אחד בגוון הזה.

2. טרנד הפפלום (peplum) - רק דבר אחד בתוך המלתחה שלי כולל פפלום, וגם זה די במקרה כי הסיבה העיקרית שגרמה לי לבחור בפריט המסוים הזה היא התחרה האדומה היפהפייה המרכיבה אותו.

3. הדפסים טרופיים - הרשיתי לעצמי לחבב (מאוד) את הטרנד הזה מרחוק אבל לא ניכסתי אותו לחיק המלתחה.

4. חולצות בטן - רכבתי על הגל בפעם האחרונה כיתה י' וזה הספיק לי.

כנראה שהגיל עושה את שלו ואני באמת מתבגרת. קצת.

אבל יש טרנד אחד שלא הצלחתי להוציא מהראש והוא נעליים לבנות עם חרטום מחודד ורצועת קרסול, והיה לי ברור שאני הולכת להיכנע לו בשלב זה או אחר של הקיץ.
אני עדיין מנסה להסתגל לשיק החללי/גריאטרי והבוהק שלהן, אך ללא ספק אנחנו הולכות להיות חברות טובות.
שבוע טוב!

Read More

wardrobe tips טיפים לסידור הארון

source

I'm getting a lot of e-mail questions from readers, and also private messages on the blog's facebook page, which I answer privately. Sometimes I notice different readers have similar questions, so I guess it is time for a post. This one will be about tips for organizing your closet, which I get asked about a lot. I hope you enjoy!

אני מקבלת לא מעט שאלות במייל ובהודעות פרטיות בדף הפייסבוק של הבלוג וכשאני רואה ששאלה מסוימת היא די פופולרית, אני מבינה שכנראה שהגיע הזמן לפוסט. אחת השאלות שחזרו על עצמן לאחרונה הייתה "איך את מסדרת את הארון שלך?" ו"איך את שומרת על הבגדים בארון"? אז הנה כמה רעיונות שנתקלתי בהם ושחשבתי עליהם בנוגע לארגון וניהול נכון של הארון .

טיפים לסידור הארון:

1. קנו פחות בגדים.

הרי אם יש לכם פחות דברים לסדר, רק הגיוני שהסידור יהיה יותר קל.

ולעצמי אני אומרת: תמשיכי לעבוד על עצמך.

2. השתמשו בקולבים איכותיים וזהים.

אחד הטיפים ששומעים בדרך כלל ממי שמתחזק/ת בחדר ארונות שהינו חדר בפני עצמו –walk in closet. זה מאוד יפה בתיאוריה אבל במציאות האמת שהארון שלי הוא מישמש של קולבים, יתר על כן אני לא בוחלת בקולבי המתכת הפושטים שמקבלים בניקוי היבש. כאלה שלא מזמן ראיתי שהמגזין אסקוויר מגדיר אותם כ"אמצעי לפריצת רכבים בלבד".

וברצינות רגע בנושא התלייה - אני מהגורסים שכדאי לשים כמה שיותר דברים בתלייה. בעיקר חצאיות במתלה ייעודי עם שני אטבים, ועל זה אני די מקפידה.

מה שכן, שימו לב שאם מחלקת התלייה שלכם צפופה מדי הבגדים מתקמטים, אז כדאי לתלות, אבל להשאיר איזהשהוא מרווחון בין קולב לקולב.

source

3. פריטים דומים הניחו קרובים זה לזה בארון.

אני לא נמנית על זן המסדרים האובססיביים קומפולסיביים שממיינים את הבגדים שלהם לפי צבע, למרות שזה יכול להיות מרהיב ויעיל ביותר אם במקרה צוות צילום של ווג מגיע לצלם לכם את המלתחה (קורה כל יום).

עם זאת, הדבר העיקרי שאני מקפידה עליו הוא לסדר ערימות של פריטים מסוג דומה. נאמר: ערימת טישרטים, ערימת גופיות, ערימה ג'ינסים וכיו"ב. במצב כזה, כאשר אני באה לחפש פריט מסוג מסוים, אני יכולה לראות לנגד עיני את כל המבחר שיש לי באותה קטגוריה.

source

4. היעזרו במתקן תלייה מחוץ לארון.

הצעתי היא להעדיף תמיד תלייה בתוך ארון סגור על פני מתקן תלייה פתוח (מונע אבק, סיכון לכתם אקראי או התקפה אופנתית נפשעת של אחת מחיות הבית על מתקן הבגדים) אבל כל מתלבשת סדרתית רצינית יודעת שאין מנוס מזליגה של חלק מהארון למתקן תלייה חיצוני.

בעניין זה הייתי ממליצה להשתמש במתלה מקצועי, כזה שקונים בחנויות מתמחות שמספקות ציוד לקמעונאי אופנה, ולתלות על המתקן הזה דווקא את הדברים שנמצאים בשימוש גבוה ברגע נתון – מאפשר גישה נוחה לפריטים שממילא אנו נוטים לגשת אליהם.

source

5. אחסון נעליים:

בעודנו מחפשים דירה לקבוע בה את משכננו ולקשור את עצמנו אליה בעבותות שרק משכנתא יכולה, אני מתחילה להבין שהחלום על קיר שלם של נעליים הולך ומתרחק ממני. כלומר, אוסף של נעליים שיכול לאכלס קיר כזה כבר יש, רק חסר המטראז' שיאפשר זאת.

לכן אאלץ להמשיך את אחסון הנעליים בצורה הנוכחית, והוא בעיקר, קופסאות.

הדבר החשוב ביותר באחסון בקופסאות הוא לדעת מה יש בתוכן, לכן לא כדאי להתעצל ולכל הפחות להוסיף פתקית על הצד של הקופסה ולציין עליה מה יש בה. המהדרין יוסיפו צילום של הנעליים על הפתקית הזו – ולא יתחרטו.

source

עוד רעיון מעניין לאחסון נעליים שנתקלתי בו (בתמונה מעל) – לטעמי יכול להיות מצוין ליישם בחדר הכביסה / חדר שירות בעזרת 3 מדפים פושטים מאיקאה. עליהם תוכלו לשים את הנעליים שנמצאות בשימוש גבוה כך שיהיה קל לגשת אליהן.
הדבר היחיד שלא הצלחתי לפענח בעניין הזה הוא איך למנוע מהחתול לקפוץ על המתקן הזה ולהפיל את כל הנעליים. כי זה בטוח יקרה.

זהו לבינתיים, שיהיה סופ"ש נעים!

Here are my 5 wardrobe tips for keeping your closet neat and dandy:

1. Buy less stuff.
The less things you have, the easier it will be to organize them. non?(yeah, keep talking to yourself...)

2. Use quality and identical hangers.
This is the kind of tip you hear from people who have a luxurious walk in closet (not me).
It's a great idea but truth is I use all kinds of hangers and also have no problem at all using those plain wire hangers you get from the dry-cleaners. Lame, I know, but as long as you have enough room between hangers, so the clothes won't get wrinkled, it's good enough.

3. Put similar items next to each other.
The obsessive compulsive people among you can even arrange your wardrobe by color, which is amazing and very handy in case a Vogue teem comes to photograph your closet (happens every day).
In the mean time I keep similarity in proximity: t-shirts next to t-shirts, blouses with blouses, skirts with skirts. yada yada yada.
This way when I'm looking for a certain clothing item, I can see my whole selection in a specific category.

4. Use a clothing rack.
I definitely always opt for keeping things inside a closet (prevent them from collecting dust, and getting the random stain or being the target of your pet's attack).
But every serious fashion addict knows you can't help but have your closet expand outside it's limits.
When that's the case I would choose a nice heavy duty rack and put on it my fave stuff that are in high rotation at the moment - so that they will be easier to reach and put back.

5. Shoe storage:
I'd love to have a decent wall of shoes, and pretty sure I have the amount of shoes required, but not enough squre foot in the apartment to allocate for this kind of shoe place. So until that time arrives I'm using shoe boxes.
The important thing about boxes is to know what's inside them so don't forget to use a note and a picture - it really helps!
Found another nice idea for shoe storage (shown in the last pic above) - thinking of installing 3 shelves in my little laundry room for the shoes in high rotation. Only question regarding this is how am I keeping the cat from jumping on it and knocking all the shoes down???

That's it for now, hope you got a few ideas. Have a nice weekend!

Read More

what I wore

This is what I wore during one of the weekdays. Immediately remembered Shala Monroque's outfit from last summer which was fun and easy. The color palette is great and very inspiring.
The skirt I wore was seen here, and the denim blouse here. Snake print shoes are pretty new and a recent favorite.
Before I sign off let's remember tommy ton's picture including Shala herself and all bunch of colorful ladies. Lot's of color inspiration, iconic shot!

זה מה שלבשתי באחד מימי השבוע, ובעודי מתלבשת נזכרתי מייד באאוטפיט של שאלה מונרוק מהקיץ שעבר - אאוטפיט קליל וכייפי עם פלטת צבעים מוצלחת ומעוררת השראה.
את החצאית הצהבהבה כבר ראיתם בפעולה בפוסט הזה, ואת חולצת הג'ינס בפוסט הזה (ועוד במיליון מקומות). הנעליים יחסית חדשות וכבר חביבות המלתחה.
ובתור אקורד סיום עליז אני מצרפת את הצילום המקסים של טומי טון, המציג את אותה גברת שאלה באותם מלבושים ובלווית חברות אופנתיות צבעוניות. סופ"ש שמח לכולם!

source, source

Read More

white out

clockwise from top left: givenchy / alexander wang / fendi / givenchy / céline

After being on the fence about them (even a bit turned off) for years, I'm finally ready and at the moment I'm seriously craving white shoes. And not just any white shoes: white sandals, high heeled, with an ankle strap and one strap over the toes. I'm also willing to go for pointy toe ones. Girl knows what she wants.
Unfortunately every pair I'm head over heels for is either really hard to get, or sold out, or way over the budget, or all of the above. Why can't Zara make a nice "inspired" copy and put me out of my misery?

אחרי שהרהרתי בהן שנים ארוכות, ואפילו הייתי די מסוייגת, אני סוף סוף מוכנה ומזומנה ומתאווה בצורה רצינית לנעליים לבנות. ולא סתם נעליים לבנות: סנדלים, עם עקב גבוה, רצועת קרסול (מאסט!!) ורצועה מעל אצבעות כף הרגל. אני גם מוכנה לזרום עם חרטום סגור ושפיצי. הבחורה יודעת מה היא רוצה!
למרבה הצער, כל זוג שאני מאוהבת בו קשות (כל היפהפיים בתמונה למעלה) קשה מאוד להשגה, או סולד אאוט, או יקר בטירוף, או כל הנ"ל כך שהתקווה לא נראית באופק. ולא ראיתי בחנויות אפילו שום דבר שמתקרב למה שאני מחפשת (האמת שראיתי בהייץ' אנד אם אבל באופציה של זהב מנצנץ או צהוב ניאון. התשובה היא: חד משמעית לא). למה זארה לא יכולים לייצר זוג חביב "בהשראת" ולגאול אותי מיסוריי ??

Read More

valentino rockstud

Happy to be finally wearing my valentino rockstud pumps! I got them in the middle of winter so they were sitting quietly in their red box for a while... but no more!
Still trying to figure out how to incorporate them in an outfit - in my opinion they should be the center of attention in the outfit (well, duhh, these are serious attention getters) plus they are so fancy and over the top that I think should be put in quite a casual context - even rugged and well worn pair of cropped jeans and a tee shirt. That's what I call a good juxtaposition.
Hope you have a lovely weekend!

שמחה לנעול סוף סוף את הנעליים המדהימות שנקנו באמצע החורף והמתינו יפה בקופסה במשך כמה חודשים. ההמתנה הגיעה לקיצה והן יכולות סוף סוף לראות אור שמש ולהתחיל לצבור קילומטרז'!
אלה ללא ספק הנעליים הכי מפוארות, מפונפנות ומהוללות שיש לי בארון ואני עדיין מנסה להבין באיזה שילובים כדאי לנעול אותן. דעתי עד כה היא שהן צריכות להיות מרכז תשומת הלב באאוטפיט - טוב, זה לא ממש קשה - ובמיוחד משום שיש שם למטה כל כך הרבה עושר וקורה שם כל כך הרבה, צריך להשקיט את כל מה שמסביב. אם זה אומר בצבעים נייטרליים כמו באאוטפיט שאני לובשת כאן, או בקומבינציה שאני ממש רוצה לנסות של ג'ינס משופשף באורך 7/8 וטי שירט. סה טו.

שיהיה סופ"ש נפלא!

חולצה זארה (מלפני כמה חודשים) / zara blouse
מכנסיים זארה / zara cropped pants
נעליים ולנטינו / valentino rockstud pumps

Read More

MARNI at H&M

Here are some chosen images from the upcoming collaboration MARNI at H&M. I know there are people who are very interested in it so this is for you guys.
The collection will hit the stores March 8th, so you can already make a wish list and decide what you want to get. I'm pretty sure I won't be waiting in line because I don't have the time or energy for it, but if something will be left after the insanity subsides I think one of the bold necklaces will be a nice buy and not too expensive. And what are you going to get?

הנה כמה תמונות נבחרות מתוך חומרי היחצ של השת"פ המצופה MARNI at H&M. אני יודעת שיש כמה אנשים שמתעניינים מאוד, אז זה בשבילכם יקיריי (ותמרה, הפוסט הזה מוקדש באופן אישי לך).
הקולקציה תצא לחנויות ב-8/3, ומי שרוצה להתארגן מראש יכול להתחיל לבחור לו פריטים ולחשב כמה נזק זה יעשה בכיס - מצורפות מטה גם תמונות פריטים מהקטלוג עם מחיריהם בשקלים.
אותי באופן אישי הקולקציה הזו קצת יותר מעניינת מהשת"פ הקודם עם ורסאצ'ה, אבל לא יכולה לחתום לכם שאני אקנה משהו או אגיע לחזות באטרף האופנתי המצופה, כי בדרך כלל הדברים האלה מתרחשים בבוקר ומתנגשים לי עם העבודה. שהיא, כידוע, הדבר הקודם לכל, שמאפשר לי לשלם חשבונות, להתפתח באופן אישי ומקצועי, ובסופו של דבר אולי גם לקנות פריטים מקוריים של מארני.
ואם אתם שואלים לעצתי, נראה לי שיש פה כמה פריטים ששווה להשקיע בהם ויכולים להשתלב במלתחה באופן ורסטילי (לא כולם) וכמובן שהשקעה לא גדולה אבל מובטחת תהיה לקנות איזשהוא פריט ממחלקת האקססוריז ובייחוד את אחת השרשראות המרשימות ובעלות הנוכחות.
מי שמעוניין להתרשם מהפריטים בתנועה ובבימוי סופיה קופולה מוזמן לצפות בסרטון שבלינק הזה. שבוע טוב!

Read More

jumpin'

So as I promised in my previous post, here is one of the outfits I managed to wear with the new shoes, considering the fact that I own them only less than a week. Decided to go for a cool and casual weekend look which went perfect with the great weather we were having here on Saturday.
Unfortunately looks like we won't be having it again this upcoming weekend, so I was jumping up and down with joy, cause I had to take the opportunity with both hands. and legs in the air... :)

p.s I recently changed my facebook profile to a page, since I hit the maximum friends limit, so you are more than welcome to like Fashion Pea on facebook. Thanks!

בהמשך לפוסט הקודם מאתמול, הנה הנעליים החדשות והספורטיביות כחלק מאאוטפיט ראוי. ומה שעושה אותו עוד יותר ראוי מבחינתי הוא העובדה ששני הפריטים המרכזיים בו - קרי הנעליים והג'ינס - נרכשו אונליין. אפשר לומר שלקחתי איזשהוא סיכון, אם כי מחושב מאוד, בהתייחס לעובדה שעברתי על כל review שאי פעם תועד במרשתת (="אינטרנט" בשפת ערוץ 1) בנוגע לכל אחד מהפריטים בנפרד, שיקללתי את התוצאות והסקתי את המסקנות שנדרשו לביצוע הפעולה.
שמחה לבשר שקלעתי בול במידות ואני יכולה אף לרשום לעצמי רכישת ג'ינס ראשונה אונליין (!). כן כן, זו הפעם הראשונה שהעזתי להתקרב לקטגוריית הג'ינסים, ועל אף היותי שועלת אופנה ברשת בעלת נסיון רב לא ממש ניסיתי זאת עד כה, משום שג'ינס הוא לדעתי אחד הפריטים הקשים ביותר לקנייה באינטרנט. למתקדמים ולבעלי ביצים גדולות בלבד (למקרה שהג'ינס יהיה גדול מדי ואז יהיה מקום לדחוף את הביצים)...
תודה רבה לאריאל על הצילומים, המשך שבוע טוב ומלא תעוזה!

נ.ב בשעה טובה הפכתי את פרופיל הפייסבוק שלי לעמוד, מאחר והגעתי למקסימום החברים שפרופיל יכול לצרף, אז אתם יותר ממוזמנים לעשות לייק לאפונה בפייסבוק!

סוודר זארה (משנה שעברה, נראה גם כאן) / zara sweater, from last year
ג'ינס קארנט אליוט, מציאה מאיביי / current elliott jeans
נעליים ash, נקנו אונליין / ash wedge sneakers
תיק קוצ'ינלה, נראה גם כאן / coccinelle bag

Read More

new in

Meet the new addition to my shoe wardrobe! And I'm sure these babies are gonna make some waves in my closet. Already becoming a quick favorite...
I started gravitating towards "sporty" shoes in the last few months after I got my white converse pair (remember?) but somehow most of what I saw in that department just didn't look right to me.
The minute I spotted these it was love at first sight, maybe a bit influenced by the whole Isabel Marant sneaker trend but I think this design is much more subtle and easy to take in.
Don't forget to check back tomorrow to find out how I incorporated them in an outfit!

תכירו בבקשה את התוספת החדשה למלתחת הנעליים שלי! אין ספק שהבייביז האלה הולכות לגוון קצת את העניינים בממלכת המגפונים ונעלי העקב. oh yeah !
החיבה שלי לנעליים ספורטיביות (שהחלה עם רכישת אולסטאר בצבע לבן, זוכרים?) התעצמה בחודשים האחרונים אבל לא מצאה לה פורקן במשך זמן רב מאחר והנעליים הסופר שטוחות האלה לא עולות מי יודע מה בקנה אחד עם תדמיתי הלולבית ונסיונותי לטפח חזות תמירה (עאלק). מזל שסופסוף מישהו שמבין בנעליים, באופנה ובטרנדים ויודע לפזול למקומות הנכונים (כלומר "לקבל השראה". איזבל מארה מישהו?) הרים את הכפפה וייצר סניקר מגניב עם הגבהה עדינה שאשכרה נראית כמו חלק הגיוני מהנעל.
מוזמנים לחזור לכאן מחר ולראות איך שילבתי את הפלא הנעלולי באאוטפיט.
לילה טוב!

Read More

prepare yourself for spring

zara dress / j crew necklace / acne blouse / essie nailpolish / asos envelope clutch / acne sweater / asos shoes

Still cold and rainy but it's always good to plan ahead. Plus, fashion is all about looking forward, right? So I made a few collages for inspiration, since our spring-summer is going to be very pastel-y and colorful. hope you enjoy!

עוד לא ממש קרובים לעונות החמה, אבל תמיד טוב לעשות תוכניות קדימה. ומי שרוצה להיות ahead of the game מוזמן להתחיל ליישם כבר עכשיו, זה אפשרי בהחלט. לקראת האביב אני באופן אישי מתכננת להשיג לעצמי איזה זוג אופניים חמוד (מיחזור של החלטה מהשנה שעברה שנדחתה עקב החורף) וליהנות מכמה עונות צבעוניות ביותר, שכמו שהדברים נראים כעת יש מצב שבסופן נגיע לרוויה מוחלטת מצבע. אבל עד שזה ייקרה נתענג על הגוונים ותתי הגוונים ונתחיל לזמום על פריטים שווים. שבת שלום!

Kirsten Dunst in Marie Antoinette / RED valentino sandals / tibi silk pants / dvf blouse / miu miu matelasse bag / butter london nailpolish



reed krakoff bag / j crew sunglasses / j crew sweater / models own nailpolosh / stella mccartney pants / carven flats




equipment blouse / asos gingham trousers and bra top / ysl arty ring / acne boots / fendi bag



jil sander dress / vera wang perfume / asos heels / asos sunglasses / miu miu earrings / balenciaga bag

Read More

let's polka

So here's what I wore today, and one of the "happy pants" I featured in my previous post finally in action. I like these pants a lot and find them pretty easy to wear considering the fact that, you know, they have quite large velvety polka dots on them.
This time I decided to let them add a bit of humor and whimsy to a simple and cool outfit with a bit of an edge. My leather biker jacket and grey tee are old faithfuls in my closet and the black brogues are a recent sale find, which I'm very happy for.
Big thank you to my mom for the pics, and have a great weekend!

הנה לפניכם מכנסי הנקודות (הידועים גם בכינוים "happy pants") בפעולה כחלק מאאוטפיט שלבשתי היום. ועל אף אופיים הלא שגרתי והיותם מכוסים בנקודות קטיפתיות לא-הכי-קטנות-בעולם, אני מוצאת אותם די קלים ללבישה ומוסיפים בדיוק את רמת הקלילות וההומור הנדרשת לאאוטפיט.
הפעם החלטתי לשלב אותם עם פריטי חובה ותיקים ושימושיים שנראו פה אינספור פעמים כמו ג'קט האופנוענים השחור וחולצת הטי האפורה וגם עם מציאת סייל בדמות נעלי אוקספורד שחורות שסוגרת לי פינה חשובה במלתחת הנעליים.
תודה רבה לאימזי ("אני לוחצת על הכפתור ולא קורה כלום!") על התמונות ושבת שלום לכולם!

ג'קט אופנוענים זארה (ישן) / zara leather jacket
חולצת טי אמריקן אפרל / american apparel tee shirt
מכנסיים טופשופ / topshop polka dot pants, skirt version here
שרשרת פוראבר21 / forever21 necklace, similar here
תיק סלין / céline bag
נעלי אוקספורד אלדו (מציאת סייל!) / aldo brogues, similar here

Read More

OMFG

So here's one of the acquisitions from my trip to Paris: amazing Valentino rockstud pumps! I've been coveting these shoes for such a long time and am pretty sure these are not everyone's cup of tea but I just love them! Very bold and sexy, can't wait to try 'em on with a cool outfit of 7/8 skinny jeans and a casual button down blouse. Dream come true!

הנה אחת הרכישות המרכזיות מהנסיעה האחרונה לפריז: נעלי עקב מעוטרות בניטים לבית האופנה ולנטינו! ניסיתי את הדגם הזה במגוון צבעים בבוטיק של ולנטינו ב- Avenue Montaigne ולבסוף הגורל נפל על הזוג האדמדם שהתאים בצורה מיטבית לגוון עורי הלבנבן משהו. אלה נעליים מאוד דומיננטיות ובעלות נוכחות, שאני בטוחה שלא קולעות לטעם של כולם, אבל מהרגע שנחו עיני לראשונה על העיצוב המדהים הזה לא יכולתי להוציא אותן מהראש. היישר למוזיאון הנעליים הפרטי שלי!

Read More