3 ways to wear a brown leather skirt

source: stockholm street style

Here are 3 lovely ways to wear a brown leather skirt, which is a closet staple indeed.
I love how each outfit is different yet great:
The first one is more casual and laid back with the shirt tucked out. The second more clean and classic with a white collar peaking out. And the last one featuring this season's hottest color: burgundy, in the form of a beautiful wool coat.
And of course I'm crazy about the fact that in each and everyo one of these outfits you can find a combination of brown and black.
Tommorow I'll show you my current take on the brown leather skirt.
And until then - have a great one!

לפניכם שלוש דוגמאות נהדרות לאיך ללבוש חצאית עור חומה.
ועזבו רגע את העובדה שהמתלבשת לא באמת בת תמותה - יש כאן המון רעיונות טובים והדגמה לכמה חצאית כזו יכולה להיות ורסטלית ולמלא תפקיד חשוב בכל אחד מהאאוטפיטים.
אני מאוד אוהבת לראות את אותו פריט מהווה עוגן בתלבושות שונות עם אופי שונה לגמרי:
האאוטפיט הראשון יחסית "זרוק", מרושל (במובן המגניב של המילה) ומשוחרר, עם חולצת ג'ינס המבצבצת מחוץ לחצאית ותיק בהצלב.
המראה השני יותר קלאסי ונקי, עם תיק קלאץ' אלגנטי, נעלי בלרינה, וצווארון לבן שמעטר את חלקו העליון של הסריג בצורה כל כך מדויקת.
ולבסוף תלבושת שמציגה את הצבע הנכון ביותר לעונה זו - בורדו - בדמות מעיל צמר ארוך ודומיננטי.
וכמובן שהדבר שהכי מדליק אותי הוא שבכל אחד מהאאוטפיטים הנ"ל יש איזשהוא שילוב של חום ושחור. נפלא.

מחר תראו את הטייק האישי והנוכחי שלי לחצאית עור חומה.
עד אז - שיהיה שישי מעולה!

Read More

checks & dots

So, what do I love about this outfit? Everything! First of all, the sunglasses. This pair has quickly become one of my favorites: a bit childish and eighties, but I adore it!
Secondly, the check blouse: through the past year I have acquired quite a few check garments and although my brother always says it looks like tablecloth, I just keep at it.
I also anjoy a nice mix of prints, which you can see right above, and love my ash sneaker wedges which rarely come of my feet on weekends.
Have a great Saturday!

אז מה אני אוהבת באאוטפיט הזה?

1. משקפי השמש - פריט יחסית קטן ושולי בתלבושת, אבל הזוג הזה הפך לאט לאט לאחד מחביבי המלתחה. קצת ילדותי - כאשר אני רואה מישהי אחרת עם משקפיים כאלה היא בדר"כ נערה בת 16 ומטה, וקצת אייטיז, אבל מוצלח מאוד.
2. החולצה המשובצת - אח שלי היה אומר על זה "את נראית כמו מפת שולחן" וגם אמר זאת בעבר מספר פעמים, אבל זה לא משנה כהוא זה את התשוקה שלי לכל מה שמשובץ וביחוד לחולצות מכופתרות משובצות.
3. שילוב ההדפסים - מנסיון, אף פעם לא מזיק שיהיה לך אחד כזה באאוטפיט.
4. הסניקרז - שגורפות מחמאות על ימין ועל שמאל, שלא יורדות לי מהרגליים בסופי שבוע ושעל אף שגיליתי שהן נמכרות בארץ ולא ממש הייתי צריכה להזמין מחו"ל, אני עדיין מבסוטה שעשיתי זאת (כי את הצבע הזה לא ראיתי בחנויות).

תודה רבה לאריאל על הצילומים! שבוע טוב.

חולצה משובצת זארה (מלפני כמה חודשים) / zara check blouse

חצאית עור יד שנייה מאמסטרדם / second hand leather skirt from amsterdam
סניקרז ash (נקנו ב-shopbop.com, אתר אופנה אונליין) / ash bowie sneaker wedges
משקפי שמש ריי-באן / ray ban sunglasses
קלאץ' קום דה גרסון / comme des garçons polka dot pouch

Read More

one-two-three outfit

Easy and cool outfit for the weekend composed of a few "basics" which I consider wardrobe staples. The plaid shirt is a new member of my button down club which I aspire to upgrade shortly (more details soon). The buttery soft brown leather skirt is another great find from eBay and I love the energy jolt this clutch adds to an outfit.
After spending a few days in the cold outside Israel I feel more than ready for winter and have lots of outfit ideas and cozy things I wanna wear. Unfortunately, temps are not dropping here anytime soon so I'll have to stick to short skirts and rolled up sleeves for now. Have a good weekend!

אאוטפיט נוח וקל לסוף השבוע, הכולל מרכיבים בסיסיים שמבחינתי הם חובה בארון. החולצה המשובצת מהווה עוד שחקן חיזוק למלתחת המכופתרות הענפה שלי, אשר כולי תקווה לשדרג אותה בקרוב לשלב הבא, כמו שאומרים. חצאית העור החומה והרכה היתה עוד מציאה מוצלחת מאתר המכירות הממכר איביי והקלאץ' מהווה זריקה מרעננת של אנרגיה לתוך התבשיל הזה.
אחרי שביליתי כמה ימים בטמפרטורות נמוכות להפליא, אני מרגישה מוכנה בהחלט לחורף שיבוא עלינו לטובה עם אינספור תלבושות חמימות ומגניבות. אולי אני אציג אותן כאן בקרוב בצורה זו או אחרת, כי ללבוש את הדברים האלה זה למרבה הצער עדיין בלתי אפשרי. שבוע טוב!

חולצה מכופתרת מאסימו דוטי / plaid blouse massimo dutti
חצאית עור חומה טופשופ (נקנתה באיביי) / leather skirt topshop, via eBay
קלאץ' כחול מתנת Mona Tunas (תודה אפרת!) / clutch courtesy of Mona Tunas
סנדלים אלדו (ישנים) / sandals aldo

Read More

favorite casual outfit

זה האאוטפיט שמככב כרגע בשעות הפנאי שלי והוא מורכב מפריטים שכל אחד מהם שחקן מרכזי, מכובד ובולט במלתחה הפרטית. הנעליים הן רכישה חדשה, הגזרה הגברית שלהן והדפס המלבב והממכר ממש העיפו אותי לשמיים (בפועל הן גורמות לי להיות סופר מחוברת לקרקע, אבל העיקר ההרגשה...) - ומאחר וסימנתי לי לא מכבר את המוקסינים הללו ולא הייתי בטוחה שבסופו של דבר יזדמן לי להניח את ידי עליהם, אני שמחה שהקארמה האופנתית הקוסמית סייעה לי. בקרוב צילומים של השלישייה המנצחת (ואני) בפעולה.

This outfit is currently dominating my free time, and it is composed of some of the most trustworthy and essential pieces in my wardrobe. The shoes are a recent find, the manly loafer shape plus the lovely and somewhat addictive leopard print just blew me away (actually these babies keep me pretty firmly on the ground. almost no heel...) and I wasn't sure I would be able to get hold of them but luckily I did, and on sale too! I'll try to post pictures of this outfit in action soon. Have a great rest-of-the week!

Read More

a hint of purple

חולצה מכופתרת טופשופ / blouse topshop
חצאית זארה (מהחורף שעבר) / leather skirt zara
תיק קלואה / bag chloé
משקפי שמש shades le specs
נעליים מארק ג'ייקובס, נראו גם כאן / open toe shoes marc jacobs, also seen here

עוד קומבינציה אופנתית עם צבע ה-it שלי לקיץ זה, הפעם בשילוב יותר "מסורתי" בצירוף חלק תחתון בצבע חום. כשאני מנסה לחשוב על שילובים צבעוניים הולמים לגוון החרדל הצבע הראשון שעולה בראשי הוא משום מה חום. הצבע הזה בשילוב עם חרדל מביא אותנו למחוזות צבעוניים חמים, כבדים וחורפיים משהו אבל לטעמי הוא ברירת המחדל הטבעית והקלה יותר להרכבה יחד עם חרדל.
על מנת שלא נשכח שאנחנו בקיץ הוספתי זריקה של צבע מרענן ובולט בדמות הנעליים הללו מזמש סגול. הן כל כך חושניות, עדינות ומשובבות נפש שקצת חבל לי להוציא אותן מהארון (זה בערך הפריט היחיד אצלי במלתחה שמעורר בי תחושה כזו, אני מאמינה בלהשתמש, להשתמש ועוד פעם להשתמש) אבל לצורך השלמת משימת ההתלבשות הן התייצבו בחפץ לב.
תודה רבה לאריאלה ושבוע טוב.

Another combination of garments displaying my "it color" for the summer, this time more "traditionally" combined with the color brown. When I try to come up with proper color combinations for mustard the first thing that comes to mind is brown. This color alongside mustard gives a warm, heavy and winter-y feel, but for me it is the easy default combination with mustard.
And in order not to forget we're in the summer time (yeah it's really easy to forget when it's 30 degrees celsius outside) I added a shot of bold and cooling purple color on my feet. These shoes are so delicate and luscious I kinda pitty taking them out of the closet but they were really required here, plus I don't believe in collecting items just to look at them.
Have a good weekend!

Read More

weekend stuff

חולצה ללא שרוולים maje (עוד מתנה מלונדון) / sleeveless snake print blouse maje
מכנסונים דמויי עור נקנו בחורף האחרון באמסטרדם / faux leather shorts vila, bought in Amsterdam
תיק מלברי, נראה גם כאן / bag mulberry mitzy hobo, also seen here
סנדלים זארה / sandals zara
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / sunglasses marc by marc jacobs

אאוטפיט מיום שבת שבו המטרה העקרית היתה למצוא משהו קר ומרענן לשתות אחה"צ ולאחר מכן ללכת לים ולצפות בשקיעה. הבחירה האופנתית שלי לצורך העניין יכולה להסתכם בשתי מילים: "קצר ונוח" וכללה חולצה ללא שרוולים בעלת הדפס נחש ומכופתרת עד לצווארון כולל הצווארון - אלמנט חשוב מאוד - ומכנסונים קצרים שהם המדים הישראליים הרשמיים לימי הקיץ. אצלי באופן אישי הם מככבים בשעות הפנאי.

ולקצת חדשות: פורסם היום שהשת"פ הבא של רשת האופנה H&M יהיה עם בית האופנה האיטלקי ורסאצ'ה. (!!) המחשבות הראשונות של התובנה האופנתית המדשדשת שלי מלפני 5 שנים היו מאותתות "פרחה איטלקייה, מישהו?" אבל במחשבה שנייה, ואחרי קריאת חומרי הרקע, הקונספט של לקיחת פריטים איקוניים של בית האופנה ה"כבד" הזה, והעברתם דרך פילטר קונפקציית ההמונים ההייץ'-אנד-אמי דווקא נשמע מסקרן.
ובמחשבה שלישית, נצטרך לראות בדיוק מה יגיע אל הקולבים בסופו של דבר ולבחון כל פריט לגופו, כי קולקציית השת"פ הקודמת של לנוון להייץ'-אנד-אם לא ממש גרמה לי לקחת יום חופש מהעבודה.

ועוד קטנה לפני סיום, נתבקשתי לא מזמן לענות על "השאלון" של הבלוג Truly Scrumptious ותשובותי התפרסמו היום, אז מי שמעוניין לקרוא מה הקללות המועדפות עלי (ועוד כמה סוגיות אופנתיות) יכול להיכנס ללינק הזה. תודה אליש!
תודה רבה גם לתמרה ולאריאל וערב שלישי משמח!

My outfit for Saturday afternoon which was meant for hanging out outside and having a cool drink and then watching the sunset at the beach. I wanted things to be light and short so I opted for this sleeveless snake print blouse (gotta love snake print!) and my favorite faux leather shorts. These are the ultimate summer-time uniform.
And, on a different topic, got to think about the upcoming collaboration of H&M and the house of Versace. Sounds pretty exciting, but I guess I'll have to check out the pieces closely and personally since the last collaboration between H&M and Lanvin didn't really make me take a day off of work, if you know what I mean... We'll just have to wait and see, in the meanwhile I'm looking forward to it.
Have a great Tuesday!

Read More

here kitty kitty

ג'קט אופנוענים, חולצת פסים (ישנה), חצאית קפלים זארה / jacket, striped shirt, pleated leather skirt Zara
תיק פראדה / bucket bag Prada
נעליים מחו"ל נראו גם כאן / shoes bought in Poland, also seen here

לא היה לי הרבה זמן פנוי לאחרונה, אבל את המנה האופנתית שלי לשבוע זה קיבלתי בדמות הרצאת אופנה שהתבקשתי להעביר בחברה שבה אני עובדת, לרגל יום האישה הבינלאומי. היה לי תענוג גדול להעביר אותה וקיבלתי אחלה פידבקים, וכפי שאמרתי לבנות שנכחו בהרצאה: לא באתי לחנך, או לייעץ, או להיות משטרת האופנה אבל אם הצלחתי לגרום למישהי להסתכל על הדברים מזווית קצת אחרת, עשיתי את שלי. ואני מקווה שעשיתי...
תענוג נוסף היה ללבוש את האאוטפיט הזה אחרי כמה ימים סגריריים ביותר. הלכתי על שילוב כייפי וקליל עם זריקת אנרגיה עצומה בדמות הג'קט האדום, אבל הכיף הכי גדול בכל הסיפור היה להיתקל ברחוב בחתול המקסים והמתמסר הזה (אני פשוט לא מכירה חתולים חביבים ומתמסרים, החתול הפרטי שלי סנוב בצורה שלא תיאמן), שהיה מאובזר בקולר עם פעמון קטן ומגניב ובהרבה חיוכים וגרגורים!
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

Haven't had much spare time lately, but I got my fashion dose for the week in the form of a fashion lecture (on the occasion of March 8 - Woman's day) I gave at my workplace. I had such a great time making the presentation and presenting it to the girls and I also got amazing feedback, and as I told the ladies who were came to hear what I had to say: I'm not the fashion police and I'm not here to advise you or tell you what to wear, I just want to make you look at things from a different angle. And if I managed to do that with just one person, I consider it a success. Hope I succeeded...
Another pleasure was wearing this outfit after a few stormy and rainy days. I went for a fun and easy combo with a big shot of energy in the form of the red jacket, but the biggest fun in all of that was running into the cutest cat ever (sorry, I don't know any cute cats, my beloved cat at home is a major snob!) who had a small bell on his collar and was all smiles and purrs!
Have a good weekend!

Read More

ankle straps and autumn flowers

סוודר טופשופ / cable knit sweater topshop
חצאית זארה / leather skirt zara
נעליים אלדו / wedges aldo
גרביונים מנומרים הייץ' אנד אם (מלפני שנה) / tights H&M

כמה חיכיתי ללבוש את הסוודר הזה... הבאתי אותו מחו"ל באמצע אוגוסט (יחד עם החצאית שמצולמת כאן ועוד איזה מיליון כמה דברים) והוא אחד הפריטים שהכי קרצו לי בארון וממש התגרו בי במשך שלושה חודשים ארוכים. נו טוב, סופסוף הגענו לרגע המאפשר ללבוש אותו. בשעות הערב... אבל אני לא מתלוננת!
את הנעליים הוספתי למלתחה לפני זמן מה, בעיקר מתוך המחשבה שרצועת קרסול היא דבר שאיננו מספיק מוערך ולא מקבל תשומת לב בכמות הנאותה (אצלי בארון ובכלל) ומבחינתי משהו שמוסיף כל כך הרבה לחינניות ולעדינות של הרגל ראוי לפחות לתמונת תקריב הולמת.
תודה לאריאלה על הצילומים. סופ"ש נעים וחג מולד שמח לחוגגים.

Oh how I've waited to wear this sweater... I brought it from my trip to Warsaw in the middle of August (among the leather skirt in this outfit and a million few more other items) and it is one of the garments that really taunted my from the back of the closet, until winter (if you can call this winter) finally arrived here. But, no complaints - me and Mr. sweater have finally united!
I added these shoes to my wardrobe a while ago, mainly since I came to the realization that ankle straps are way underrated (in my closet and in general) and such lovely things that adds so much to the delicacy and beauty of the legs should be celebrated and at least receive a proper close up.
Merry Christmas to those of you who celebrate, and have a great weekend!

Read More

aviator vest

ווסט ג'ינס בסגנון טייסים מנגו / aviator vest mango
חולצת פסים הייץ' אנד אם (ישנה) / striped shirt H&M
חצאית מחנות יד שנייה באמסטרדם / skirt from a second hand store in Amsterdam
מגפונים דיסקו רוסו (משנה שעברה) / booties Israeli import brand from last year
תיק מלברי / bag mulberry

מזמן לא ציפיתי לנסוע כל כך לחיפה כמו היום! והציפייה היתה לגמרי שווה את זה. תוכניותי להערב: בילוי בחברת העוגה האהובה עלי, הלא היא עוגת לייקח (aka עוגת חנק) שזה עתה יצאה מהתנור + אינספור כוסות תה עם לימון + חוסר מעש מושלם. שבת שלום!
ותודה רבה לאריאלה על הצילומים.

I was really anticipating going back home to Haifa for the weekend. I don't know why but it is totally worth it and I'm really enjoing myself here. I plan to spend my evening in the company of my favorite cake (not sure what is the correct name in English, lets say it is a kind of sponge cake) which just came out of the oven + multiple cups of tea with lemon + utter laziness. Have a great weekend!

Read More

back home to shorts and bare legs

חולצה מכופתרת מנגו (ישנה, נראתה גם כאן) / blouse Mango, old collection
מכנסונים דמויי עור מאמסטרדם / faux leather shorts bought in Amsterdam
נעליים מנומרות סטיבן - סטיב מאדן / leopard shoes Steven by Steve Madden
תיק מלברי / bag Mulberry

עוד סופ"ש לוהט עבר על כוחותינו ואני לא יכולה שלא להתאכזב מכך. אני יודעת שהציפייה שלי לחורף מונעת ממני לחיות את ההווה בצורה מסוימת אבל כל עוד המעילים שלי בשביתה ובלוטות הזיעה עובדות שעות נוספות, מצב הרוח האופנתי והכללי שלי לא יכול להיות אידאלי.
האאוטפיט הזה מבחינתי הוא עוד שילוב אלמותי, שלשה שעובדת טוב כמו עגבניות+שום+שמן זית. זאת קומבינציה פשוטה, בלי הרבה רעש וצלצולים אבל תמיד "טעימה": חולצה מכופתרת בהירה, מכנסונים דמויי עור וטאצ' של מנומר בנעליים. בתכל'ס אפשר גם להוסיף את הנימור החייתי באמצעות תיק או חגורה או סרט לשיער וכו', האפקט יהיה דומה.
את המכנסונים הבאתי מהנסיעה האחרונה. אמנם יש לי כבר זוג שורטס דמויי עור בארון, אבל הזוג הזה כולל הרבה דיטיילים שאין בשני, כמו חגורת קשירה וקפלים מקדימה, וגם הגזרה יותר רחבה ומשוחררת כך שבסופו של דבר אין כמעט מה להשוות ביניהם, לפחות מבחינתי.
תודה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב לכל.

Another hot weekend and I can't be more disappointed of it, especially after I have tasted a bit of european winter last week. I know my anticipation for winter is kinda preventing me from living the present but hey, when my sweat glands are working over-time and my coats are on strike that's all I can be like.
This outfit is for me another simple and great combo. Something like tomatoes+olive oil+garlic. Pretty basic and not pretentious but always yummy: light buttoned blouse, faux leather shorts and a touch of leopard on the feet. The animalistic addition can also be added instead as a bag or belt or headband etc. but the overall effect will be similar.
I got these pants on my trip to Amsterdam, and although I already have faux leather shorts in my closet this pair is much more detailed than the other. It has a tie belt and pleats in the front, and also a looser fit so in the end there's really no comparison, at least in my opinion.
Have a great Sunday!

Read More

staying in

חולצה ותיק דמוי פרווה מנגו (ישנים) / blouse and faux fur bag Mango
מכנסונים דמויי עור הייץ' אנד אם / faux leather shorts H&M
שרשרת נוצות הורכבה מעגילי דיוה מפורקים / feather necklace made of dismantled Diva earrings

מסתבר שמישהי פה חזק בקטע של מכנסונים דמויי עור והיא לא מתכוונת להפסיק עד שהיא תמצה את כל, או לפחות את רוב הקומבינציות המעניינות האפשריות איתם. וזה כמובן לא יכול לקרות לפני שייכנסו גרביונים לתוך המשוואה. ראו הוזהרתם...
לא היה לי ממש זמן השבוע לשום דבר: לא לבשל ארוחה ביתית נורמלית, לא להצטלם ולא לעשות שופינג (בתקופות עמוסות שכאלה שופינג אונליין תופס תאוצה רצינית ונראה לי שאוטוטו מרכז הכובד של הקניות האופנתיות שלי הולך לעבור לרשת) ואפילו לא למניקור-פדיקור נורמלי, שאני כמובן עושה לעצמי. נו טוב, הספקתי רק את חלק המניקור שבעניין כפי שניתן לראות.
התיק שמככב באאוטפיט הוא אחד מהתיקים שממש יהיה נחמד לשאת בחורף ובכלל, מהתיקים האלה שנראים כאילו יש להם חיים משלהם. אני זוכרת שהיה לי עוד תיק דמוי פרווה קטן בצבע חום, שכיכב על זרועי אי שם בסוף שנות ה-90 העליזות. ועכשיו אני רק צריכה 'להוציא אותו מהבוידעם' אם רק אזכור איפה הוא נמצא כדי שיהיה לארנק שלי ולשאר החפצים היומיומיים בתוך מה להתכרבל בימים הקרים.
שבוע טוב לכולם, מקווה שנחתמתם טוב!

Apparently someone here is really into faux leather shorts, and she's not gonna quit her obsession until she will exhaust all, or at least most, possible combinations with them. And that is not gonna happen before tights come into the equation, So consider yourselves warned... :)
I haven't really had time for anything this week: not for making a nice home cooked meal (hello takeout!), not for taking photos and not for shopping (in busy periods of time like these, my online shopping really kicks into high gear and I suspect soon enough most of my shopping will be done online), and not even for a proper mani-pedi, which I do myself. Well, I only managed to complete the 'mani' part of the combo, as you can see.
The furry and fuzzy bag in the outfit is gonna be super fun to carry during winter time, so I suspect, and allaround pretty cute thing since it looks like some kind of living creature. I remember having another little brown faux fur purse, which was my beloved arm candy circa 1998, and now I only have to remember where I put it in order to take it out again and provide my wallet, sunglasses, keys etc. a nice place to cuddle in.
Whishing you all a great Sunday and a lovely week!

Read More

winter time

סריג מחורר טופשופ / knit top Topshop
מכנסונים דמויי עור מפולין / faux leather shorts from Poland
תיק מלברי (דגם מיצי) / bag Mulberry Mitzy hobo
נעלי אוקספורד BCBGenration (נראו גם בפוסט הזה) oxfords
שרשרת הכנתי בעצמי / necklace made by me

הסריג הזה הוא מסוג הדברים הלא ממש פרקטיים: חם מידי לקיץ ומחורר מדי לחורף, אבל חוסר פרקטיות אף פעם לא עצר אותי בעבר, אז אין סיבה שיהווה מחסום כעת... ובתכל'ס הוא כבר הספיק להילבש מספר פעמים (בעיקר בחיפה) ואפילו פעם אחת לבילוי לילי באיזור המרכז, אז הטיעון הזה די עף מהחלון בסופו של דבר.
בנוסף לו, המכנסונים החומים שתליתי בהם תקוות רבות לחורף מתחילים לצבור קילומטרז' ומחכים יחד איתי (בינתיים בצל) לעוד ירידה בטמפרטורות. אם כבר ויתרנו על עוד שעת אור כה חשובה ומוערכת בשעות אחה"צ, המעט שהיקום יכול לתת לנו זה מזג אויר יאה לשעון חורף, לא? bring it on !
לגבי התיק, בהחלט לא תיכננתי להיות הבעלים המאושרת של שני תיקי מלברי תוך זמן כה קצר, אבל כנראה שאלי האופנה מחייכים אלי כי נתקלתי בהזדמנות שאי אפשר לסרב לה (נסו אתם להגיד לא למלברי בחצי המחיר) וממש לא היה נעים להשאיר את התיק הזה לבד בקור האירופאי...

לסיום אני מצרפת מתנת חג מקסימה ביותר שקיבלתי - את האיור הזה שהכינה מירב מהבלוג Hot Mess. תודה רבה רבה!! ותודה רבה גם לאריאל על הצילומים.

This knit top is a pretty impractical one: too warm for summer (in the middle east) and too perforated for winter, but, impracticality has never stopped me before, so why should it now... :)
And I have actually managed to wear it a few times already so that argument kinda goes out the window...
In addition, the faux leather shorts, which I have so many high hopes for, are starting to gain mileage, and are waiting patiently for lower temperatures. And hey, we already adjusted our clocks an hour backwards here (bye bye daylight savings) so to make up for the loss of such a valuable hour of light in the afternoon each day we should at least get some coller breeze... no?!
And a little something about the bag, I didn't plan on becoming an owner of two Mulberry bags in such a short period of time, but there was a great opportunity (thanks to Poland for that too) and who can say no to a huge discount on this lovely bag? Well, not me...

I'm attaching this lovely drawing I received a few days ago from the talented Merav Keet, who also has a blog called Hot Mess. Thank you so much dear!

Have a great new week you all!

Read More

עם הבגדים קדימה!

על אף החום הרב, אני וחברותי האופנתיות כבר כמה שבועות טובים בקטע של בגדי חורף. זה קורה כל שנה, בדיוק באותה תקופה, בסביבות אמצע אוגוסט: חוסר ההשראה שמעורר הקיץ הישראלי, המאפשר לבישת ביגוד חד שכבתי בלבד, גורם לי "לפזול לצדדים" או יותר נכון להישיר מבט לעבר העתיד - החורף. ובתזמון מושלם עם הקרייבינג האופנתי שלי מתחילות להגיע קולקציות החורף לחנויות, אשר מאפשרות להפוך את הפנטזיה למציאות.
למרבה הפלא לא יישמתי השנה את המנהג עתיק היומין שלי / המסורת האופנתית שלי לשלהי הקיץ ולא רכשתי מעיל עבה באמצע אוגוסט (אני לא יודעת אם לברך את עצמי על בגרותי וסבלנותי או להתאכזב מעצמי) אבל התחדשתי בכמה פריטים שגם אם אינם עבים ומחממים בטירוף וגם אם ניתן ללבוש אותם כבר בימים אלה, מביאים בצבעוניותם ובעיצוב שלהם את בשורת החורף.
גולת הכותרת של ניצני קולקציית החורף במלתחתי היא השמלה הזאת אשר על אף המרקם ה"רטוב" או ה"עורי" שלה הינה קלילה ונעימה ובעודי לובשת אותה כעת אני מפליגה בדמיונות עם אילו פריטים אוכל לשלב אותה כאשר יצנחו הטמפרטורות: אני נוטה לכיוון של סריג שחור צמוד מתחת (אולי גולף), או לחלופין סריג מפוספס וגרביונים בצבע עמוק ועשיר. הממ.. אני כבר מרגישה משב רוח צונן.
בינתיים החלטתי לצרף לשמלה פריטים על טהרת החום עם נגיעות כסף: חגורת ניטים דקה, קלאץ' חום וסנדלי הרצועות האהובים אשר מזמן לא הצטלמו לבלוג. הוספתי גם מספר שרשראות, אשר אחת מהן בכלל נועדה להיות headband אבל החלטתי שהיא תתפקד יותר טוב כשרשרת. בכלל, בחנות האקססוריז שבה הן נרכשו תמיד נראה לי שיש בסיס טוב לאקססוריז אבל כולם ללא יוצא מן הכלל לוקים בדפקט עיצובי כזה או אחר. כמעט כל דבר שאני קונה שם מקבל שיפצור ועובר שינוי על מנת להתאים לטעמי ואני ממש יכולה לדמיין את עצמי ננעלת בחנות למשך הלילה עם סט של פליירים וקאטרים ומעוללת לאקססוריז את כל העולה על רוחי. כיף!


שמלה זארה, חגורה מנגו (ישנה), סנדלים ניין ווסט, שרשראות דיווה (רובן "מטופלות" על ידי), קלאץ' מתנה מחברתי רות

תודה רבה לצלמת האלמונית, אשר מילאה את תפקידה הקבוע של אריאלה הנופשת כעת בחו"ל (תהני מותק!) ושיהיה אמצע שבוע שמח לכולם!

Read More

קניון החיים

חבל שהחיים הם לא כמו שופינג - פשוט לצעוד לחנות בהחלטיות, לבחור את הפריט שאתה רוצה ולשלם. כל כך קל ופשוט... בשופינג אני לגמרי ממוקדת, נכנסת לחנות ויוצאת בדיוק עם מה שחיפשתי (או עם משהו אחר שחיפשתי לפני חודש או חצי שנה), לא מתבלבלת לרגע, לא מהססת. אפילו בקניית נעליים אני זריזה ביותר, יודעת מה אני מחפשת ואם מצאתי את זה אני "סוגרת את העיסקה" תוך שניות. מדידה, מבט ישיר אל המראה וזהו זה. אני קולטת לפעמים את המוכרים קצת המומים מזה שהם לא היו צריכים לעשות כלום - פשוט להוציא את הקופסה מהמחסן ולהגיש לי אותה. בלי שכנועים, בלי סיבובים חוזרים ונשנים סביב החנות על מנת "לבדוק אם זה באמת נוח", בלי התבוננות בלתי פוסקת בראי. בחיים לעומת זאת, על אף שיש בדרך כלל הרבה פחות אופציות, הבחירה מסובכת יותר. הרי בחנות ממוצעת יש עשרות ואף מאות פריטים שמחכים על המדפים ואילו הדרך אל ה-פריט האחד היא די פשוטה. וגם בשופינג לא חייבים להסתפק בבחירה אחת. אפשר לקחת שני דברים. גם וגם. והבחירה היא לא הרת גורל, במקרה הכי גרוע נחליף. קלי קלות... את הבחירות בחיים אי אפשר "להחזיר לחנות" או להחליף. גם לא ניתן "למדוד" את האלטרנטיבות שניצבות בפניך וצריך לבחור על פי התרשמות כללית. השאלות שעולות מטרידות: מה יקרה אם בחרתי זוג נעליים גדול מדי? ומה אם זה יתאים לי למשך זמן מה ולאחר מכן כבר לא? מה אעשה אז? הדילמות רבות והיד מגששת את דרכה אל הארנק בכבדות ובאיטיות רבה. אולי רבה מדי. בסופו של דבר צריך לקבל החלטה בלי להסס ומבלי להסתכל לאחור. ורצוי גם להינות קצת מהעניין, הרי עומדת בפנינו זכות הבחירה, ובנוסף, הרי לא לשם כך יצאנו לשופינג?




חולצה קאלה, חצאית "עור" H&M, נעליים Mango, תיק Marc Jacobs

תודה רבה לאריאלה וסוף שבוע נפלא לכולם!

Read More