Showing posts with label ג'קט. Show all posts
Showing posts with label ג'קט. Show all posts

3/18/15

pregnancy outfit in pink & grey / אאוטפיט הריון בורוד ואפור

בלוג אופנה ישראלי, אאוטפיט, בגדי הריון, מגפונים אש, משקפי שמש עגולים, israeli fashion blog, street style tel aviv, illesteva sunglasses, trench jacket, ash booties

eye like optic, illesteva sunglasses, mirrored sunglasses, illesteva frieda, אופטיקה רעננה, משקפי שמש אילסטבה, משקפי שמש עגולים, בלוג אופנה

אפונה בלוג אופנה, אופנה בהריון, הריון בסטייל, משקפי שמש אילסטבה, ג'קט טרנץ' ארוך, בגדי הריון, eye like optic, trench jacket, illesteva sunglasses, style the bump, maternity fashion

בלוג אופנה ישראלי, אאוטפיט, בגדי הריון, מגפונים אש, משקפי שמש עגולים, israeli fashion blog, street style tel aviv, illesteva sunglasses, trench jacket, ash booties

היוש!

אתם לא טועים, הבטן לא התכווצה (אלא להיפך, כרגע היא ענקית ומעיקה ביותר) פשוט חזרתי לתמונות שצולמו כמה שבועות אחורה, כשהכל היה עוד קליל וחביב ולא מאתגר לסחיבה.
למי שתוהה אני כרגע בשבוע 38, מתהלכת כמו ברווז ובעיקרון מחכה לרגע האות שאני עדיין לא יודעת מתי יהיה :)
פיניתי את היומן שלי מפגישות ודברים שקשורים לעבודה וגם מאירועים והזמנות למיניהם כי זה לא הזמן לעשות תוכניות. אז אני מבשלת קצת, מסיימת עניינים אחרונים ומטלות שאני רוצה לסגור לפני שהבייבי בא ומכינה את כל הפוסטים שיש לי בקנה. מעניין אם כולם יצליחו לעלות לאוויר בזמן..
and now we wait !

הלכתי כאן על אאוטפיט די נקי וקל ללבישה: טייץ הריוני, סריג פשוט וג'קט קל מעל הכל. בגזרת האקססוריז המשכתי עם הצבעוניות הכללית של האאוטפיט ובחרתי תיק אפור ומשקפי שמש רפלקטיביות בגווני ורדרד, סגלגל (צהבהב, ויש בהן עוד גוונים - תלוי לאיזה כיוון של השמש אתם מסתכלים).

אני מחבבת מאוד משקפיים מהז'אנר הנ"ל (ניתן לראות בפוסט הזה, הזה והזה) ואף שמדובר בטרנד, זה טרנד שממשיך כבר כמה עונות ולא נראה שהוא הולך להעלם בעתיד הקרוב. אחלה בחירה כזוג שני או שלישי אחרי שיש לכם כבר דגם אחד "קלאסי" בשחור או חום.


בגזרת הנעליים הלכתי על מראה מחוספס וקשוח, אמנם לא הופיעו הרבה בבלוג אבל מדובר באחד מזוגות ה-go to שלי בהריון הנוכחי - כשעיקר מה שאני רוצה לנעול זה נעליים עם עקב נמוך וסגירה קלה ונוחה כמו רוכסן.

המשך שבוע טוב 3>

אני לובשת: 

סריג זארה (ישן) / old knit from zara
טייץ הריון אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity tights

ג'קט נקנה בחו"ל / jacket from one of my buying trips
משקפיים של Illesteva מ-EYE LIKE OPTIC ברעננה / Illesteva sunglasses c/o EYE LIKE OPTIC
תיק קלואה / chloe paraty perforated bag
מגפונים ash, מהחורף האחרון / ash booties


Hi guys,
you are not mistaken, my belly hasn't shrunk (quite the contrary) and I haven't given birth yet. I'm just going back to an outfit that was shot a few weeks ago when everything was more light and easy to carry :)

I'm wearing here one of my go to pregnancy outfits which is pretty simple: a plain knit, maternity leggings and a light blazer-coat. The accessories are in the same color palette as the rest of the outfit: a grey bag and mirrored sunnies in the shades of pink, purple (and also a bit of yellow, depends on what direction you are looking at).

I really like these kinds of sunnies (you can see some examples here, here and here), they are trendy yet not too trendy and will continue for at least a few seasons more. I got my first pair of mirrored sunnies in 2012 and I think they are a nice addition to your collection, especially if its the second or third pair after a more "classic" frame in black or brown.


As for shoes, I went for a bit of an edgy note. this pair was pretty useful this winter since I was looking for easy to wear shoes with a low heel and a zipper.

Have a nice rest-of-the-week :)


1/22/15

trench day / פוסט אאוטפיט חדש והופעה טלויזיונית

loves_duster_trench1

loves_duster_trench2

loves_duster_trench5

loves_duster_trench4

loves_duster_trench3


היוש,
לפני שנתחיל בענייני האאוטפיט, ענייני אופנה חשובים לא פחות - למי שפספס או לא ידע או שכח לכוון את הוידאו :), בתחילת השבוע אני והבוטיק האינטרנטי שלי LOVES הופענו באייטם בתוכנית "חי בלילה" של ערוץ 2, ניתן לצפות באייטם בקישור הבא - קפצו לדקה 20:
לתוכנית >>


ובחזרה לאאוטפיט, לא יודעת אם זה משתמע בבירור מהתמונות שלעיל אבל בשבועות האחרונים אני כבר די גדולה וכבדה.
נהיה קצת קשה להתלבש, אפילו טכנית, וכבר לא ברור לי אילו בגדים מתאימים עלי ואיזה לא.

אני לובשת מישמש של בגדי הריון ובגדים "רגילים", מדי פעם משתוממת מהעובדה שאני מצליחה ללבוש ג'קט או חולצה במידה סמול, כך שהאופציות האופנתיות עדיין פתוחות, הבעיה שאין לי הרבה אנרגיה לבחון את כולן.

כאן אני לובשת שילוב פשוט ונוח שמאוד אהוב עלי לאחרונה: ג'קט קליל מעל סוודר או סריג, טייץ (please forgive me father, for I am pregnant) או סקיני ג'ינס להריון ונעליים נוחות כלשהן, סניקרס או מגפונים.

חמישי שמח!
נתראה בקרוב


אני לובשת:
טרנץ' ארוך LOVES (קיים במידות S, M אני לובשת כאן מידה מדיום) / LOVES trench jacket
סריג פסים LOVES (קיים במידות S, M אני לובשת כאן מידה סמול) / LOVES striped knit
חולצה לבנה מכופתרת זארה ישנה / old zara button down blouse

טייץ אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity leggings
סניקרס איזבל מאראנט / isabel marant betty sneakers

Hi guys,
Before attending to my outfit, A fashion matter not less important - Me and my online store LOVES appeared on the Israeli channel 2 show "Hai Ba'laila" a few days ago, you can watch the item in the following link, jump to minute 20:
watch online>>


And back to my outfit: I don't know if the pictures above really show it but I have become pretty big and heavy.
It's been challenging getting dressed, even technically. and it's not that clear which clothes fit me and which don't.

My current wardrobe is a mixture of maternity clothes and "regular" clothes, and from time to time I'm pretty amazed by the facet that I can still fit into some tops and jackets in a size S.
So the fashion and styling options are open, but I don't have the energy to explore all of them...


Here I'm wearing a simple and comfy combo which I like a lot: Light trench jacket over a sweater or knit, a pair of leggings (please forgive me father for I am pregnant) or maternity skinny jeans, and a pair of sneakers or low booties.

Happy Thursday!
See you soon 

XX

11/4/14

first fall outfit / אאוטפיט סתוי ראשון

אופנה, בלוג אופנה, בלוג אופנת הריון, אופנה בהריון, בגדי הריון, שבוע 18, הריון, maternity style
בוקר טוב!
לפני שנדבר על מה אני לובשת עכשיו, נחזור טיפה אחורה בזמן:
בפוסט הזה שצולם בספטמבר הרגשתי רע בצורה שלא ניתן לתאר, בקושי הצלחתי לשרוד את 10 הדקות המטכליות שמוקצות בדר"כ לצילומים והייתי על סף עילפון. בשלב מסוים הייתי בטוחה שרונן יצטרך לפנות אותי לאיכילוב או משהו בסגנון.
זה היה קשה (הערת סוגריים: כל הכבוד לי שלא רואים עליי בתמונות, מקצוענות לשמה!) ואחרי הצילומים הללו גזרתי על עצמי צום צילומים לבלוג עד שארגיש טוב יותר, וטרפת ההורמונים והמיחושים של תחילת ההריון תירגע קצת.
זאת הסיבה גם לשפע צילומי כפות הרגליים באינסטגרם :)

לשמחתי היום הזה הגיע, ולפני כמה ימים הצלחתי לעמוד בדקות הצילומים בגבורה וסיימתי אותם מרגישה בסדר גמור וגם צריכה ללכת לשירותים בדחיפות. פיפי כל 30 דקות / השלפוחית הכי קטנה בעולם - זה פה!
מה שאני לובשת בתמונות הוא אאוטפיט שמורכב מבגדים של אנשים רגילים (כאלה שלא בהריון), רובם היו כבר בארון שלי קודם לכן, למעט המעיל/ג'קט המשובץ הארוך שקניתי בנסיעת העבודה האחרונה.
כפי שניתן לראות, עדיין בבגדים הרגילים שלי, מעניין עד לאיזה שבוע אצליח למשוך ככה.


מלבד רכישה של כמה ג'ינסים עם מותן אלסטית עדיין לא התחלתי לעשות שמות ולפרק סטוקים בחנויות של בגדי הריון.
מדוע? ראשית, כי אני בחורה די קטנה ורזה וברוב המקרים (מלבד מכנסיים) יכולה להסתדר עם פריטים רגילים, רק במידה או שתיים גדולות יותר.
שנית, התחלתי לחקור את העולם המופלא של אופנת ההריון ואני חייבת לומר שלא התרשמתי במיוחד ממה שראיתי בחנויות. רוב הדברים ה"מעוצבים" לנשים בהריון נראים לדעתי די מצועצעים, וגם לא ממש מחוברים לאופנה הנוכחית (וגם לא לזו של לפני 3 שנים למען האמת).

פריטים כמו טוניקות ובגדים גדולים ורפויים לא מדברים אליי, כי מה שאני מחפשת עכשיו זה בעיקר בגדים צמודים (body conscious) שידגישו את הגוף והבטן ולא יגרמו לי להיראות כמו עוץ-לי-גוץ-לי שמנמן וקטן.
באתר הזה ראיתי מספר דברים שמצאו חן בעיני אבל במחיר של יותר מ-500 ש"ח לשמלה אין על מה לדבר. נקסט.

בד סטרץ' הפך לחבר הכי טוב שלי לאחרונה, ואני מעוניינת ללבוש שמלות צמודות עשויות שילוב של כותנה וחומר אלסטי כלשהו, אבל מה לעשות שאוברסייז זה מה שבאופנה כרגע, וכמה שאני אוהבת צללית כזו וחושבת שהיא מאוד עכשווית ונכונה, זה בהחלט לא הכיוון שלי בהריון.
עצות מישהו? איפה אוכל למצוא בגדים יפים, טובים ומחמיאי גיזרה לתקופת ההריון?

ואם בבגדים עסקינן, אז בשעה טובה ומוצלחת עלתה קולקציית סתיו חורף ל-LOVES.
עבדתי עליה קשה, ואני כמובן מאוהבת בה מאוד, אז אני מקווה שתהנו ממנה גם אתם ותקנו הרבה כי יש לנו תכף עוד פה להאכיל בבית ומהחנות הזאת אני מתפרנסת :)
כמו כן, הקפידו לעקוב - בשבועות הקרובים יעלו פריטים נוספים ויפים.
אבל אם אתם מתאהבים במשהו מציעה לא להתמהמה כי מספר העותקים מכל פריט מצומצם ביותר. אל תגידו שלא אמרתי.


תודה לאריאל על הצילומים, והמשך שבוע טוב!
נתראה בקרוב
3>


אופנה, בלוג אופנה, בלוג אופנת הריון, אופנת הריון, בגדי הריון, שבוע 18, הריון, maternity style

אופנה, בלוג אופנה, בלוג אופנת הריון, אופנת הריון, בגדי הריון, שבוע 18, הריון, maternity style

אופנה, בלוג אופנה, בלוג אופנת הריון, אופנת הריון, בגדי הריון, שבוע 18, הריון, maternity style

Hi guys!
I'm finally feeling better and able to take outfit pictures and survive the 10 minutes of shooting.
I definitely handled this outfit shoot other than the fact that in the end I needed to pee badly!
Smallest bladder in the world is here :)


I'm still wearing my "regular" clothes here, nothing maternity. As long as there are tights and elastic band involved, I can work it. Wonder how long I can still pull this off.
I started to look into some maternity clothing available in stores, and I have to say I'm not quite liking what I see. A lot of the stuff I saw was too dolled-up, the rest looked really dated and not in-line with current fashion (not even the fashion of 3 years ago).


The nice maternity stuff is quite expensive, and I'm not ready to spent around 200$ on a maternity dress. Too much for me. And of course there are the "tent-like" clothing and wide tunics... This is also not for me, since I'm pretty thin and short and I don't wan to look like a munchkin.

I'm looking for form fitting, body conscious garments, mainly, that will show my figure and baby bump. Do you have any ideas where I can get this kind of stuff and in a reasonable price?

On a different note, this morning I launched the first batch of LOVES fall-winter collection, I worked really hard on this one, and it was a bit of a challenge, but it's finally out and I'm so happy with the result. I think it looks great! so, shop shop shop away!

Have a great week!

אני לובשת:
ג'קט ארוך משובץ, נקנה בסין / Long check jacket bought in China

טייץ אמריקן אפרל, ישן / american apparel tights, old
תיק סלין / celine bag
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses

מגפונים עם ניטים, נקנו בחו"ל / studded booties, bought abroad

2/3/14

pink-spiration

pink_inspiration_fashionpea14

Did you know?

// Pink, although having almost no negative connotation, is considered one of the least favorite colors. When you ask people what is their favorite color the answer will most likely be: "blue".

// In 19th century England, the ones in pink were little boys and not girls, as one might think.


// Yves Saint Laurent created gowns for the two leading stars of the movie "The Pink Panther". (1963)

// Pink is my favorite color to wear on a job interview. Haven't been to one in ages but in the last one I wore a dusty pink jacket. And got the job. If you were wondering.


You are welcome to scroll down and let the pink vibes wash over you. Enjoy!

הידעתם?

// ורוד, על אף היותו נעדר קונוטציות שליליות כמעט לחלוטין, נחשב לצבע האהוב הכי פחות מכל הצבעים. כששואלים אנשים מה הצבע האהוב עליהם לרוב התשובה תהיה "כחול".

// במאה ה-19 באנגליה מי שלבש וורוד היה דווקא בנים קטנים ולא בנות.


// בצעירותו המעצב איב סן לורן עיצב שמלות לשתי הדמויות הראשיות בסרט "הפנתר הוורוד" (1963).

// וורוד הוא הצבע האהוב עלי ללבישה לראיונות עבודה עקב התחושה הנעימה והלא מאיימת שהוא משרה.
לא הייתי בראיון כבר המון זמן, אבל באחרון שהייתי לבשתי ג'קט בוורוד עתיק עדין.
וקיבלתי את העבודה. אם תהיתם.



אתם מוזמנים לגלול מטה ולתת לצבע המקסים הזה לשטוף אתכם. תהנו!


pink_inspiration_fashionpea2

pink_inspiration_fashionpea3

pink_inspiration_fashionpea6

pink_inspiration_fashionpea11

pink_inspiration_fashionpea7

pink_inspiration_fashionpea8

pink_inspiration_fashionpea5

pink_inspiration_fashionpea12

pink_inspiration_fashionpea13

pink_inspiration_fashionpea15

pink_inspiration_fashionpea1

1/30/14

Special Sale - מכירה מיוחדת מהארון הפרטי של בלוגריות אופנה

מכירה מיוחדת, סייל, בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי

Hi guys, How are you doing?
I have decided to host another sale, and invite you to shop my closet, since I have too much beautiful things that are looking for some new loving owners.

If you're in Tel Aviv next weekend I hope to see you at our sale in Ibn Gabirol 167ג Apt. 4 between 10:00-16:00.

There will be lots of great items - Coats, jackets, blouses, skirts, knits, dresses as well as bags and jewelry.
Some of the items have never been worn, still with the price tag attached.

Thank you Ronen Frieman for the photo
See you next Friday!

XX

היי,
מה שלומכם?

קודם כל מזכירה לכם שהגרלת הפרסים ליומולדת של הבלוג מסתיימת בקרוב - ניתן להשתתף עד יום שבת הקרוב ב-22:00 אז אתם מוזמנים לעשות זאת בעמוד הפייסבוק של הבלוג. ובהצלחה!

ולעניין אחר - כשסידרנו את הפריטים לקראת המכירה הקודמת, אנה אמרה לי:
"וואו, תמיד ידעתי שיש לך המון בגדים, אבל לא שיערתי עד כמה".
בדרך כלל הייתי עונה תשובה מתחכמת כמו: "כשאת במידה קטנה נכנסים פי 2 (או אפילו פי 3) בגדים לארון."

אבל הפעם הבנתי שאין מה להתחכם, וגם אין שום סיבה לאגור.
אז עשיתי עוד סבב של ליקוט פריטים-מעולים-שלא-זוכים-למספיק-אהבה-ומחפשים-בית-חדש בארון והתחלתי להתכונן למכירה שתתקיים ביום שישי הבא.
הפעם חוברות אליי גם אנה fashionista.co.il ורונה dress to cook.

כמו במכירה הקודמת יהיו מגוון פריטים משובחים: מעילים, ג'קטים, ג'קטי אופנוענים, שמלות, חצאיות, סריגים, חולצות וכמובן גם תיקים ותכשיטים. חלק מהפריטים לא נלבשו מעולם וכולם - לפחות אלה שאני מביאה - נבחרו על ידי בקפידה.

הג'קט השווה וגם הסווטשירט והתיק שבתמונה יעמדו למכירה.
יש גם איוונט בפייסבוק>>>

אז אם אתם באיזור נראה לי שיהיה רעיון מעולה לקפוץ לבקר אותנו - תוכלו ליהנות מנשנוש ושתייה ולהתחדש בפריט מגניב, יד ראשונה מפאשיוניסטה.

נתראה ביום שישי הבא 7.2 :
המכירה תתקיים בתל אביב - רח' אבן גבירול 167ג' דירה 4 בין השעות 10:00-16:00. מחכה לכן!

תודה לרונן פריימן על הצילום.
שבת שלום.

12/21/13

all that sparkles

bling_holiday_edition_fashionpea

Hey there!
First of all, I want to say a big thanks to everyone who came to my private sale yesterday - I had an amazing time! Hope to do it again and to see you guys soon.


I originally didn't plan for a holiday edition post but this is what came out so enjoy it. hehe. Here are my top items that would surely bring some sparkle into our lives - Holiday season or any other day:

1. sequin jacket -  I guess most of us (99.9% of humanity) will not wear sequin pants, surely not in broad daylight, so here's an easier but not less fab alternative. Can easily be dressed down with an all black tee and pants or a worn out pair of jeans.

2. silver wallet - great and appropriate way to carry your cash and change. Plus, don't you think that the silver colored environment might encourage those coins to procreate? Here's to hoping!

3. Eiffel tower sweatshirt - The Eiffel tower is one of those wildly common sparkling icons in our collective consciousness.
 Put it on a gray basic sweatshirt and you definitely have a winner.

4. prada. flat. pointy. crackled leather. oxfords. O-N S-A-L-E! enough said.


5. faux diamond earrings - It's never too late to start your own collection of family heirloom jewels. A great addition will be a pair of bejeweled over the top earrings that will automatically put a smile on your face and enhance the "fab" factor of your looks.

Wishing you a great week and happy holidays!

links to all items at the bottom.


היי! קודם כל אפתח בכך שאני רוצה להודות לכל מי שהגיע למכירה שלי ושל אנה ביום שישי האחרון. היה לי ממש כיף!
שמחתי לראות פנים מוכרות, לפגוש חברים ישנים וחדשים, להכיר נציגה מקסימה של בלוגוספירת האופנה המקומית (היי רונה) ובעיקר להתוודע למי שקורא את הבלוג ועוקב אחר מעללי האופנתיים.

תודה שביליתם איתי אחה"צ מהנה וגם עזרתם לי "לשחרר" קצת מהמטען האופנתי העודף שאני יושבת עליו. שמחתי להעביר פריטים שווים שטיפחתי לידיים חדשות ואוהבות.
מקווה שתהיה הזדמנות לערוך עוד אירוע כזה, שהיה סופר מוצלח מבחינתי. אני כמובן אעדכן.

ולענייני הפוסט - יצא לי קצת פוסט "לאישה" כזה: "איך ללבוש כסוף למסיבת הסילבסטר" סטייל. לא ממש התכוונתי, אבל אי אפשר להתעלם מהסמיכות לעונת החגים של הגויים.

אז הנה כמה פריטים שיוסיפו לכם בלינג לחיים, ניתנים לשימוש בערב השנה האזרחית החדשה אך באותה מידה גם בכל ערב או יום אחר. קחו את זה לאן שבא לכם:

1. ג'קט פאייטים מנצנץ - כנראה שרובנו (99.9% מהאנושות) לא נלבש מכנסי פאייטים, בטח שלא באור יום, אז זו אלטרנטיבה יחסית קלה יותר, אך לא פחות מרהיבה. אפשר למתן את המראה עם פריטים שחורים חלקים ובסיסיים או עם ג'ינס משופשף ומהוה.

2. ארנק כסוף - נראה לי ממש מתבקש לשאת את הדינרוס בתוך נרתיק מעוצב שצבעו מעיד על תוכו. ובטח יש לזה השפעה קארמטית על הממון, משהו בסגנון: כסף בתוך כסף = עוד כסף (?). amen to that!

3. סווטשירט מגדל אייפל - המגדל הזה הוא אחת האיקונות המנצנצות הראשונות שעולות בתודעה הקולקטיבית. שימו אותו על סווטשירט אפור קז'ואלי והרי לכם מתכון מנצח.

4. נעליים. שטוחות. מחודדות. מעור מבוקע. של פראדה. ב-ס-י-י-ל ! רות עבור.


5. עגילי "יהלומים" - גם אם סבתא שלכן לא הורישה לכן קופסת תכשיטים משפחתית עמוסה בקאראטים (זה בסדר, גם סבתא שלי לא), אף פעם לא מאוחר מדי להתחיל אוסף כזה. או פשוט להוסיף לקולקציה הפרטית זוג אחד "פייק" אבל מגניב שמשדרג אוטומטית את מצב הרוח ואת הרגשת המופלאות שלך.

שבוע טוב וזוהר לכולם. נתראה בקרוב!


11/29/13

jacket weather

check_jacket_gucci_disco_bag2

check_jacket_gucci_disco_bag4

check_jacket_gucci_disco_bag1

check_jacket_gucci_disco_bag3

check_jacket_gucci_disco_bag5

Finally jacket weather! Well, not exactly, Sunday we're gonna go back to tee shirts and sandals here in Tel Aviv... Global warming is a bitch!
I thought it was about time for an outfit post. I know I promised pics from Amsterdam, I'll post them in the next post.
In the meantime please enjoy a winter-y combination with me, with a touch of red which always works out great in a black & white ensemble. And is very appropriate for the Holiday season.
Have a great weekend and happy Hanukkah!

סוף סוף מזג אויר מתאים לג'קטים! אני מתכוונת כמובן לטמפרטורות ששוררות בין השעות 21:00 ל-6:00 בבוקר :)
וגם הגיע הזמן לפוסט אאוטפיט, מזמן לא היה כזה ואני יודעת שהבטחתי תמונות מאמסטרדם, הן תגענה בפוסט הבא.
בינתיים אני מקווה שתהנו יחד איתי מהשילוב הזה שהוא די פשוט ומתבקש וגם טרנדי במידה מסוימת, אך לא יותר מדי (מי שלא קנתה משהו משובץ בחודשיים האחרונים שתקום. יפה, זה בדיוק מה שחשבתי).
חיפשתי הרבה זמן מגפונים שחורים ואפילו תיכננתי להשקיע, אבל למזלי התגלו הבייביז האלה בזארה.
אני כבר כמעט לא קונה נעליים בזארה כי הנעליים שלהם לא רציניות. אבל פעם בליקוי חמה, פלוס מינוס, מחליטים שם לייצר זוג נעליים יפה (עניין של טעם), נוח (זה כבר משהו יותר אוניברסלי) ועם עקב שפוי. וכשזה קורה, חוטפים.

סתיו נעים לכולם, תהנו ממנו כי ביום א' חוזרים לטישרט וסנדלים.
שבת שלום וחג שמח.


אני לובשת:
מעיל משובץ מנגו / mango check coat
מגפונים זארה / zara booties
תיק גוצ'י / gucci disco bag

12/18/12

show stopper

zara_december_lookbook_tartan_plaid_check_suit

images: zara december lookbook

If you think I let these images, from the zara december lookbook, appear before me without paying too much attention - you are mistaken my friends!
Zara, this is what I've been waiting for! but why did it take so long to hit the stores? I was searching for this stuff and similar garments all through the web for monthes, until my palm was soar...
Anyways, I have been gaga over check and plaid for a long time now and this winter this craving is at its peek. And though I wouldn't wear this whole outfit as proposed here, I'd love to have each and every part of it, to wear with different stuff.
You already know I got myself very similar check pants, and now all that remains is to start using this check blazer which is my last purchase from the spanish mega-fashion-brand.
The collecti and very tempting this season, but what about the high prices? I think Zara went to far this time. Don't you?


מי שחושב שנתתי לתמונות האלה מלוקבוק דצמבר 2012 של זארה לעבור מול עיני מבלי להניד עפעף טועה בגדול. זארה, לזה בדיוק חיכיתי! רק למה הפריטים האלה מגיעים עכשיו באמצע דצמבר? הרבה אחרי שחיפשתי את שכמותם ברשת כל כך הרבה זמן עד שכבר קיבלתי דלקת בפרק היד מרוב הקלקה...

אני מטורפת על כל מה שמשובץ כבר כמה שנים טובות, והעונה זה מגיע לשיא. אמנם לא הייתי לובשת את כל הפריטים האלה ביחד כפי שמוצע כאן, אבל בהחלט הייתי משתמשת בכל אחד מהם בנפרד באיזשהוא אאוטפיט.

מי שעוקב כבר יודע שהשגתי לי מכנסיים משובצים דומים מבעוד מועד, ועכשיו נותר רק להשתמש בג'קט שהוא הרכישה האחרונה שלי מענקית האופנה הספרדית.
מעתה, אני משתדלת להתרחק מכל חנות שלהם כי אני רוצה יותר מדי דברים מהקולקציה האולטרה מוצלחת, לטעמי. ומילה אחת לרעה לסיום: זו רק אני או שהם ממש הגזימו עם העלאת המחירים העונה?

9/1/12

my beautiful balloon

hot_air_baloon_fashionpea5

hot_air_baloon_fashionpea1

hot_air_baloon_fashionpea11

hot_air_baloon_fashionpea16

hot_air_baloon_fashionpea14

hot_air_baloon_fashionpea3

hot_air_baloon_fashionpea9

hot_air_baloon_fashionpea6

hot_air_baloon_fashionpea2

hot_air_baloon_fashionpea4

hot_air_baloon_fashionpea13

hot_air_baloon_fashionpea8

hot_air_baloon_fashionpea12

hot_air_baloon_fashionpea7

hot_air_baloon_fashionpea10

I think it's a good idea to start the month of September with some fun hot air balloon photos taken on my trip to Provence.
Wishing you all a great month - the sky is the limit!

אני חושבת שאין דרך טובה יותר לפתוח את חודש ספטמבר מאשר עם כמה תמונות מסע בכדור פורח שצולמו במהלך חופשתי בצרפת. מאחלת לכם חודש מוצלח ומהנה - השמיים הם הגבול!


התמונות צולמו על ידי ועל ידי אריאלה, כל הזכויות שמורות.  Pics taken by me and Ariela, all rights reserved

4/19/12

birthday girl

gingham_jacket_lilac_jeans4

gingham_jacket_lilac_jeans2

gingham_jacket_lilac_jeans5

lilac_jeans_tods_heels

gingham_jacket_lilac_jeans3

It's my birthday today! And although this is not my official birthday outfit, it is still a cute little outfit I wore in the beginning of the week. Great combo for those spring days when I just have to wear something gingham (happens every year).
But let's not talk fashion for a minute, also my modest birthday wishlist doesn't include clothes or shoes this time. On this occasion, in your presence, I'd like to blow out a few imaginary candles on an imaginary cake and wish myself a happy birthday.
May this year, the year I'm about to get married in, be happy, healthy and full of love.
Happy to celebrate on the blog with you this fifth consecutive birthday !
XX

היום הוא יום מאוד מיוחד מבחינתי, כי זהו יום ההולדת שלי! ועל אף שיצא השנה באותו תאריך של יום השואה, אני מתנחמת בעובדה שלפחות נותרו לי הערב כמה שעות שבהן אפשר לחגוג.
מה שאתם רואים בתמונות למעלה הוא לא אאוטפיט יום ההולדת הרשמי, אלא משהו שלבשתי אי שם בתחילת השבוע, אאוטפיט אביבי וחמוד שעונה על החשק המתעורר אצלי כל שנה, בערך בתקופה הזו של השנה והוא לשלב דוגמת פפיטה בלבוש שלי.
אבל בואו נעזוב רגע אופנה. את יום הולדתי ה-32 על פני כדור הארץ אני פותחת עם רשימת משאלות חביבה, צנועה ואישית, שאינה כוללת אפילו פריט לבוש אחד. יתר על כן, כמה מתנות שכבר הצלחתי לנחש שיוענקו לי בימים הקרובים (קונטרול פריקית!) גם הן אינן בגדים, נעליים או אביזרי אופנה כלשהם. ואני ממש שמחה!
אז בנוכחותכם אכבה עכשיו כמה נרות דימיוניים על עוגה דמיונית, אקווה שמשאלותי יתגשמו, ואאחל לעצמי שהשנה הקרובה, שבה אני גם עומדת להינשא, תהייה שנה מאושרת, בריאה ומלאת אהבה.
שמחה לחגוג בחברתכם יום הולדת חמישי ברציפות!

ג'קט טופשופ (מלפני כמה שנים טובות) / topshop gingham jacket, old
חולצה עם צווארון מעוגל אמריקן אפרל / american apparel blouse
גי'נס גאפ / gap skinny jeans
נעליים טוד'ז / tod's pumps

תודה לאריאל על הצילומים!