Another fun summer outfit, still deep in summer mood and weather with no plans for fall yet.
Got the Kenzo blouse last year in Paris, and actually it's the first time I get to post it on the blog. Remember that post with me teasing you with the Kenzo shopping bag? Well ,sorry it took so long.
Anyways, our dear friends at Zara decided to "take inspiration" from this print and use it for a pant suit in their new collection. What do I think about that? Mainly "how come it took so long??" hehe, fast fashion is all about copying and that's the way it goes.
Actually it's kinda nice to be copied. I think it means you did a great thing, plus the copies strengthen the power of the "real" source because they serve as a constant reference to it. At least in my opinion. Cool.
Have a great rest-of-the-week. We are going on holiday today so it's gonna be a sweet one :)
Shana Tova!
בינתיים אני ממשיכה להינות ממלתחת הקיץ ובעיקר מחצאיות וסנדלים.
החולצה הנ"ל דווקא מתקשרת לעונה הבאה בצורה קצת מוזרה - היא נרכשה בפריז לפני כשנה והיתה חלק מקולקציית הסתיו של קנזו לסתיו חורף 2012-2013 (זוכרים את הפוסט הזה שלי עם הטיזינג של שקית קנזו? אז החולצה היא מה שהיה בפנים), מעניין שהעונה בחרו בזארה להעתיק את ההדפס הזה בדיוק ויצרו ממנו חליפה של חולצה ארוכה ומכנסיים, שלבטח תימכר בהמוניה. לאנשים שיודעים מאיפה התקבלה ה"השראה" להדפס, אני מקווה.
האם זה מבאס אותי? ממש לא. האופנה העממית היא עולם שלם של העתקות, והמשבצות האלה הן כלב קטן לעומת הנמר הקנזואי הידוע (לשמצה?) שעבר חיקויים ופרשנויות אינספור, מפה ועד לפולינזיה הצרפתית. לפחות.
וכשחושבים על זה, דווקא די מגניב כשמחקים אותך, ועוד בקנה מידה כזה גדול. זה אומר שעשית משהו מוצלח ממש. ועוד יותר מכך, בעיניי חיקויים אפילו מגדילים את כוחו של המקור, מאחר ועיקר הוויתם היא רפרנס ואיזכור של הדבר "האמיתי" והנחשק. קול.
לסיום אני מאחלת לכולם שנה טובה - לא כל כך משנה מה נלבש וננעל, העיקר שתהיה לנו שנה מתוקה, מוצלחת ורגועה. חג שמח!
אני לובשת:
חולצה קנזו / kenzo blouse, from last fall
חצאית נראתה גם כאן / random denim skirt
סנדלים סלין / céline sandals, Sardinia outlet score
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
תיק ג'וצי / gucci disco bag
