9/15/13

In my bag - בתיק שלי

prada bag, prada, sunglasses, prada wallet, in my bag, תיק פראדה, ארנק פראדה, בלוג אופנה, בלוגרית אופנה

Hi there!
I think after this long time that we have known each other, it's only reasonable that I show you the contents of my bag.
Plus, it's a pretty generic, mandatory fashion blog post, so before fashionpea turns 6 years old I decided to check that box as well.
This post is highly recommended for hoarders, neat freaks, plain nosy people and those of you who are just curious... ;) enjoy!


"פותחת תיק בבקשה?"
נראה לי שאחרי כל כך הרבה זמן שאנחנו מכירים זה רק הגיוני שתראו מה יש לי בתיק. 

וגם, זה הפוסט הכי קלאסי בתולדות בלוג אופנה באשר הוא, אז מאחר ובלוג האופנה הספציפי הזה חוגג אוטוטו 6 שנים לקיומו, החלטתי שהגיע הזמן לעשות וי על הפוסט הגנרי הזה.
מומלץ לאספנים כפייתיים, בעלי הפרעת סדר אובססיבית קומפולסיבית וסתם חטטנים וסקרנים. תהנו!


in_my_prada_bag,תכולת תיק הפראדה שלי


אז הנה מה שיש לי בתיק:

1. ארנק - מכיל את הדברים הידועים: כמה כרטיסי פלסטיק, כמה שטרות וכמה מטבעות. אני לא נוהגת להסתובב עם הרבה כסף עלי (=בדרך כלל אין לי כלום ואף פעם אין לי מטבע של 5 ש"ח כשצריך), אז אין ממש טעם לשדוד אותי.

2. אייפון - הלא הוא המוח השני שלי, שלוחה של היד שלי, חלק מהגוף שלי. אני מהמכורים, לא אתכחש לכך ולעולם לא אחליף לאנדרואיד.

3. ת.ז - יעילה בעיקר לאיסוף חבילות בדואר. לא יכולה לחשוב על שימוש אחר לפריט הזה.

4. רב קו - לפני בערך 3 חודשים התחלתי לנסוע באוטובוס, והאמת, אחרי תקופת התאקלמות קצרה לתחבורה הציבורית, החיים נחמדים כשהנהיגה לעבודה וגם החזרה ממנה לא באחריותי. אין יותר עצבים על הבוקר ואני מעבירה את הנסיעה בנעימים עם אחלה מוזיקה שיש לי באייפון. פלוס, הרב קו מגיע עם צ'ופר - עטיפה חמודה וצבעונית מאויירת על ידי אמי רובינגר. נייס.

5. משקפי שמש - זה הזוג שהיה לי בתיק באותו רגע שתיעדתי, אבל הם מתחלפים בהתאם לאאוטפיט. פריט חובה בתיק.

6. חטיף - לא תתפסו אותי בידיים ריקות, תמיד יש לי בתיק חטיף אנרגיה, או עוגייה או דבר מתיקה כלשהו. למקרה שארצה לנשנש משהו מתישהוא.

7. בושם מוצק בריח תה ירוק - אריזת נסיעה קטנה ומעולה לבושם, שאפשר למרוח על הפרקים והצוואר בעת הצורך. היתרונות העיקריים הם הגודל של האריזה והעובדה שלא מדובר בבקבוק עם נוזל שיכול להישבר/להישפך ולהרוס את התיק...

8. נרתיק כולבויניק - מכיל חפצים קטנים ושימושיים כמו: עט, פינצטה, פצירה, פלסטרים, אקמול, דיסק און קי, כמה סיכות לשיער, תיון וטישו. סבתא, אני יודעת שאת גאה בי כרגע...

9. dior creme de rose - לחות לשפתיים בניחוח ורדים. מוצר נהדר שמלחלח את השפתיים בארומה עדינה ונעימה של מי ורדים.

10. קפסולה של נספרסו - אני לא ממש טיפוס של קפה, אבל אם כבר אז שיהיה קפה בטעם ובעוצמה (הנמוכה) שאני אוהבת. יש לי בתיק קפסולה למקרה שהקפסולות שבנמצא במשרד לא לטעמי.

11. מברשת שיער מיניאטורית - לרגעים שבהם לפוני יש רצון משלו.

12. גומייה - רוב הזמן אני עם שיער פזור, כפי שאתם רואים בבלוג, אך לעיתים אין ברירה אלא לאסוף.

13. קרם הגנה לפנים SPF 45 - אין דבר כזה להגן מספיק על עור הפנים מפני השמש.

14. מראה קטנה מתקפלת - כשאני מנסה לאלף את הפוני (סעיף 11) שאוכל לראות מה אני עושה.

15. שפתון  - זה השפתון שהיה לי בתיק בזמן התיעוד (dior addict in diorkiss). תמיד יהיה לי בתיק ליפסטיק בגוון עדין כלשהו.

16. מגבונים לחים באריזת נסיעה קטנה - לא יכולים להזיק אף פעם.

17. tic tac - או סוכריות מנטה כלשהן באריזה קטנה.

18. לבלו כחול קלאסי - לשמירה על לחות השפתיים (אם סעיף 9 לא מספיק).

19. אוזניות - האוזניות הגנריות של האייפון, אני שואפת להשתדרג בעניין הזה בקרוב.

התיק,אגב, גם הוא מתחלף בהתאם למצב הרוח ולאאוטפיט. במקרה הזה מדובר בתיק פראדה, אשר נראה גם כאן וכאן.

שבוע טוב!
גללו מטה לעוד תמונות

This is what I carry around with me during the day:

1. Wallet - contains the usual: some credit cards, some bills and some coins. I usually don't have much cash with me (actually nothing at all, whenever I need it I'm usually stuck), so it'll be a bad idea to rob me... ;)

2. iPhone 5 - aka my second brain, part of my body, etc. I'm addicted and there's no point in denying it. Plus, I'd never switch teams to Android.

3. ID card - useful mainly for collecting my packages at the post office.

4. Bus Card - kinda like a metro card, only for the bus and train (unfortunately there is no subway in Tel-Aviv). Since I started to work in the center of Tel-Aviv recently I switched to public transportation and it actually feels pretty nice to go on the bus, listen to some music in my iPhone and get off at work after 15 minutes of drive, without worrying about parking or crazy traffic.

5. Sunglasses - varies each day depending on my mood and outfit.

6. Energy Bar - you'll never catch me empty handed. I always have some kind of snack or candy in my bag.

7. Solid perfume - I like the small tin box, and the fact that it's not a perfume bottle since perfume bottles tend to break in bags and ruin them (been there done that...)

8. Small pouch - contains necessities such as: pen, nail file, tweezers, band aids, disk on key, 2 tea bags and some medicine. My grandma would be so proud :)

9. Dior creme de rose - great way to moisten your lips with rose petal aroma.

10. Nespresso capsule - I'm not really a coffee person, but I like my coffee just the way I like it so I have this around with me in case there is no coffee to my liking.

11. Travel size hair brush - for those moments my bangs have a will of their own.

12. Hair band - I usually wear my hair down, as you see on the blog, but sometimes I just have to wear it up.

13. 45 SPF facial sunscreen - because you can never have enough UV protection for your face.

14. Travel size folding mirror - so I can see what I'm doing while I'm trying to tame the bangs (see clause 11).

15. Lipstick - This time it was Dior Addict in Diorkiss, but I always have some kind of light pink lipstick with me.

16. Travel size wet wipes - always a good idea.

17. Tic Tacs - or any kind of mints.

18. Classic blue labello - helps fight dry lips in summer or winter (hey, we live in a freaking desert, people)

19. Headphones - these are the iPhone generic ones, I'm hoping to upgrade myself in this department soon.

The bag is Prada btw, seen also here, and here.

Thanks for reading. Have a great week!

in_the_bag3

prada bag, prada, designer bag, תיק פראדה, אופנה, בלוג אופנה