fuzzy stripes / חולצת פסים מכופתרת ומעיל חבובות

כבר שנתיים שאני חולמת להיות קארין רויטפלד.
טוב לא ממש להיות היא, אולי יותר נכון להתלבש כמוה או לעטות מעיל בסגנון שלה (אפרופו "להתלבש כמו", זוכרים את הפוסט הזה? אח, להיות צעירה ונטולת דאגות...) והנה זה קרה. הפכתי להיות דמות מהחבובות! :))
מזג האוויר הסגרירי שהיה לפני כמה שבועות סיפק תירוץ מצוין ללבוש את המעיל הזה אבל מאז הוא חזר להשתעמם על הקולב.

כמו כן, מצאתי חולצה מכופתרת שאני יכולה ללבוש!
היא היתה כל הזמן מתחת לאף שלי ולא העזתי אפילו לנסות אותה מחשש שלא אצליח לכפתר עד הסוף מעל הבייבי באמפ, אבל הפלא ופלא, היא התכפתרה מצוין והאמת שגם אם לא הייתי בהריון הייתי לובשת בדיוק את אותה חולצה כי אין כמו חולצת פסים מכופתרת ומשוחררת במידה הנכונה.
באאוטפיט הזה כנראה שאף אחד לא יגיד לי "בשעה טובה" או ישאל באיזה שבוע אני, אבל העיקר שמקדם השיק גבוה!

אני לובשת:
מעיל נקנה בחו"ל / fuzzy camel coat, bought in china
חולצת פסים LOVES, עכשיו בהנחה / LOVES stripe shirt
תיק סלין / celine bag
מגפונים מישל ויויאן, מלפני כמה שנים / michel vivien booties, from a couple of years ago

המשך הרפתקאותי בבגדי פסים (לא-יכולה-להפסיק-ללבוש-פסים) בקרוב מאוד.

For about two years now I've been dreaming of being Carine Roitfeld.
Well, not exactly being her, but dressing like her, or more accurately, wearing a coat like hers.
And finally, it happened. I'm now officially a member of the Muppet show :)

We've had about a week of solid winter a few weeks ago, but ever since, this fuzzy coat is sitting bored in the closet.
Plus, I have found a button down shirt that I can wear over my baby bump! I have had it the whole time but didn't even try it on because I thought I wouldn't be able to button it all down. but Hurrah! There's nothing like a great loose stripe button blouse in my opinion...

Have a nice rest-of-the-week!
XX

Read More

first fall outfit / אאוטפיט סתוי ראשון

בוקר טוב!
לפני שנדבר על מה אני לובשת עכשיו, נחזור טיפה אחורה בזמן:
בפוסט הזה שצולם בספטמבר הרגשתי רע בצורה שלא ניתן לתאר, בקושי הצלחתי לשרוד את 10 הדקות המטכליות שמוקצות בדר"כ לצילומים והייתי על סף עילפון. בשלב מסוים הייתי בטוחה שרונן יצטרך לפנות אותי לאיכילוב או משהו בסגנון.
זה היה קשה (הערת סוגריים: כל הכבוד לי שלא רואים עליי בתמונות, מקצוענות לשמה!) ואחרי הצילומים הללו גזרתי על עצמי צום צילומים לבלוג עד שארגיש טוב יותר, וטרפת ההורמונים והמיחושים של תחילת ההריון תירגע קצת.
זאת הסיבה גם לשפע צילומי כפות הרגליים באינסטגרם :)

לשמחתי היום הזה הגיע, ולפני כמה ימים הצלחתי לעמוד בדקות הצילומים בגבורה וסיימתי אותם מרגישה בסדר גמור וגם צריכה ללכת לשירותים בדחיפות. פיפי כל 30 דקות / השלפוחית הכי קטנה בעולם - זה פה!
מה שאני לובשת בתמונות הוא אאוטפיט שמורכב מבגדים של אנשים רגילים (כאלה שלא בהריון), רובם היו כבר בארון שלי קודם לכן, למעט המעיל/ג'קט המשובץ הארוך שקניתי בנסיעת העבודה האחרונה.
כפי שניתן לראות, עדיין בבגדים הרגילים שלי, מעניין עד לאיזה שבוע אצליח למשוך ככה.

מלבד רכישה של כמה ג'ינסים עם מותן אלסטית עדיין לא התחלתי לעשות שמות ולפרק סטוקים בחנויות של בגדי הריון.
מדוע? ראשית, כי אני בחורה די קטנה ורזה וברוב המקרים (מלבד מכנסיים) יכולה להסתדר עם פריטים רגילים, רק במידה או שתיים גדולות יותר.
שנית, התחלתי לחקור את העולם המופלא של אופנת ההריון ואני חייבת לומר שלא התרשמתי במיוחד ממה שראיתי בחנויות. רוב הדברים ה"מעוצבים" לנשים בהריון נראים לדעתי די מצועצעים, וגם לא ממש מחוברים לאופנה הנוכחית (וגם לא לזו של לפני 3 שנים למען האמת).

פריטים כמו טוניקות ובגדים גדולים ורפויים לא מדברים אליי, כי מה שאני מחפשת עכשיו זה בעיקר בגדים צמודים (body conscious) שידגישו את הגוף והבטן ולא יגרמו לי להיראות כמו עוץ-לי-גוץ-לי שמנמן וקטן.
באתר הזה ראיתי מספר דברים שמצאו חן בעיני אבל במחיר של יותר מ-500 ש"ח לשמלה אין על מה לדבר. נקסט.

בד סטרץ' הפך לחבר הכי טוב שלי לאחרונה, ואני מעוניינת ללבוש שמלות צמודות עשויות שילוב של כותנה וחומר אלסטי כלשהו, אבל מה לעשות שאוברסייז זה מה שבאופנה כרגע, וכמה שאני אוהבת צללית כזו וחושבת שהיא מאוד עכשווית ונכונה, זה בהחלט לא הכיוון שלי בהריון.
עצות מישהו? איפה אוכל למצוא בגדים יפים, טובים ומחמיאי גיזרה לתקופת ההריון?

ואם בבגדים עסקינן, אז בשעה טובה ומוצלחת עלתה קולקציית סתיו חורף ל-LOVES.
עבדתי עליה קשה, ואני כמובן מאוהבת בה מאוד, אז אני מקווה שתהנו ממנה גם אתם ותקנו הרבה כי יש לנו תכף עוד פה להאכיל בבית ומהחנות הזאת אני מתפרנסת :)
כמו כן, הקפידו לעקוב - בשבועות הקרובים יעלו פריטים נוספים ויפים.
אבל אם אתם מתאהבים במשהו מציעה לא להתמהמה כי מספר העותקים מכל פריט מצומצם ביותר. אל תגידו שלא אמרתי.

תודה לאריאל על הצילומים, והמשך שבוע טוב!
נתראה בקרוב
3>

Hi guys!
I'm finally feeling better and able to take outfit pictures and survive the 10 minutes of shooting.
I definitely handled this outfit shoot other than the fact that in the end I needed to pee badly!
Smallest bladder in the world is here :)

I'm still wearing my "regular" clothes here, nothing maternity. As long as there are tights and elastic band involved, I can work it. Wonder how long I can still pull this off.
I started to look into some maternity clothing available in stores, and I have to say I'm not quite liking what I see. A lot of the stuff I saw was too dolled-up, the rest looked really dated and not in-line with current fashion (not even the fashion of 3 years ago).

The nice maternity stuff is quite expensive, and I'm not ready to spent around 200$ on a maternity dress. Too much for me. And of course there are the "tent-like" clothing and wide tunics... This is also not for me, since I'm pretty thin and short and I don't wan to look like a munchkin.

I'm looking for form fitting, body conscious garments, mainly, that will show my figure and baby bump. Do you have any ideas where I can get this kind of stuff and in a reasonable price?

On a different note, this morning I launched the first batch of LOVES fall-winter collection, I worked really hard on this one, and it was a bit of a challenge, but it's finally out and I'm so happy with the result. I think it looks great! so, shop shop shop away!

Have a great week!

אני לובשת:
ג'קט ארוך משובץ, נקנה בסין / Long check jacket bought in China
טייץ אמריקן אפרל, ישן / american apparel tights, old
תיק סלין / celine bag
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
מגפונים עם ניטים, נקנו בחו"ל / studded booties, bought abroad

Read More

fall whites / סתיו בלבן

בוקר טוב!
כפי שניתן לראות, אני עדיין לובשת באדיקות את הצבע הלבן שללא ספק היה ועודנו הצבע האהוב בחצי השנה האחרונה לפחות. נראה כמה עוד נצליח למשוך :)

כאן הלבן בגירסא די חגיגית ומתוקתקת, החלטתי ללכת על שילוב מעט שונה ויותר "מסודר" מאשר ה-sporty casual הרגיל שאני אוהבת ואף לנסות מכנסיים בגזרה שעדיין אין לי בארון (או יותר נכון, לא היתה לי לפני שהם הצטרפו) ואני די מרוצה מהתוצאה.

השתמשתי בכמה "טריקים" קטנים כדי להכניס קצת קז'ואליות לאאוטפיט שהוא בסה"כ די מגונדר כמו למשל אקססוריז בחום ומנומר (שהם לא השידוך הקלאסי ללבן), סנדלים במקום נעלי עקב (האמת ש-pumps זה הדבר האחרון שבא לי לנעול כרגע) וגלגול אגבי - אך מחושב! - של מכפלת המכנסיים.

שיהיה שבוע מוצלח, אוטוטו עוד חופש :)

אני לובשת:
חולצת רשת לבנה mesh blouse by LOVES
מכנסיים מנגו / mango pants
תיק coach, נראה גם כאן / coach bag
סנדלים סלין / celine sandals

תודה לדר (לא אני) על התמונות!

GM!
As you can see, I'm still wearing white, which has been and still is a favorite of mine in the past 6 months at least. Let's see how long I can still go on with it :)
Here I'm wearing my whites in a more elegant and "dressed-up" version than my usual sporty casual, and I even dared to try pants in a new cut that I don't usually wear and don't really own.
I think I might just get me another similar pair, since I'm pretty pleased with the outcome.

I used a few "tricks" to add a bit of casualness and nonchalance to my otherwise decked out outfit, such as using brown and leopard accessories (which are not the classic addition to white), wearing sandals instead of pumps, and casually rolling up my trouser's hems. 

Have a good week!

Thank you Dar for taking these photos!

Read More

paisley and palms

חם לי.
לא מרגישה סתיו בכלל ולא יעזור כמה יגידו לי שהסתיו הגיע - הוא לא הגיע!
מהתקופות האלה שקשה לחשוב קדימה אופנתית כי מזג האוויר המקומי לא מדביק את הקצב ומשתרך מאחור. זה קורה גם השנה כמו בכל שנה. חומצמזה שאוטוטו חגים ואווירת הקיץ כפי הנראה תלווה אותנו עוד כמה שבועות לפחות.

אז מה עושים בעיתוי כזה?
אני באופן אישי חוזרת לבייסיק: שחור ולבן, אי אפשר לטעות עם זה, בשילוב גזרה פשוטה וקלה ללבישה ובלי שרוולים.
ככה אפשר להתמודד בגבורה, אולי לזרוק פנימה איזה הדפס חמוד בשביל המצברוח.

ובמקומות אחרים, וכמו שזה נראה גם די חמימים כשלעצמם, שבוע האופנה בניו יורק הסתיים אתמול וכלל הרבה רגעים מעניינים על המסלולים כמו גם מחוץ להם.
מחוץ למסלולים נראה שקרקס ה"טומי טון צלם אותי" קצת נרגע ובמקום קקפוניה הרגילה של צבעים והדפסים ראינו דברים מעט יותר מתונים. אפשר לנשום לרווחה.

הטרנדים ששלטו ברחובות האופנתיים של ניו יורק השבוע היו בעיקר: ג'ינס, ג'ינס ועוד ג'ינס, חצאיות במשחקי שכבות ושקיפויות, הרבה פרנזים, שמלות וחצאיות באורך מידי ונשים הריונות (כבר דיברנו על זה). אבל זה כבר חומר לפוסט נפרד.

שבת שלום!
תודה לרונן פריימן על התמונות :)

אני לובשת:
שמלת פייזלי paisley dress by LOVES
סנדלים מנגו (ישנים) / mango sandlas
תיק דואו duo bag LOVES

It's so hot outside.
And no matter what others will say, it's not fall yet.
It's hard to think forward fashion wise at the moment, since the local weather is lagging behind.
This kind of thing happens every year and it's happening now as well.

So what do one do in such times?
I usually go "back to basics" and resort to black and white. With this duo you can never go wrong.
Add s simple sleeveless silhouette and a nice print for fun, and there you have it.

In other places (that seem pretty warm as well): NYFW has come to an end yesterday after it included many interesting fashion moments, on and off the runways.
Outside of the fashion shows it seems like the "tommy ton look at me and take my pictures" circus has toned down a bit, and instead of the usual crazy mix of prints and colors we have seen milder combos.

The main trends seen on the streets of NY this week were: denim, denim, and more denim, midi length skirts and dresses, lots of fringe, layered skirts and pregnant women (we've already covered that).
But this is stuff for another post.

Have a great weekend
XX

Thank you Ronen for the images.

Read More

what's IN: summer 2014 edition / כל מה ש"אין" גרסת קיץ 2014

אני די בטוחה שחלקכם התקשה לעקוב בין אזעקה לאזעקה, וגם למי היה ראש, ומאחר ולרובנו הקיץ הזה די התפספס והתחרבן, החלטתי לערוך סיכום קצר של כל מה ש-IN.
לשמחתנו, אולי, מזג האויר ימשיך להיות קייצי במקומותינו עוד כמה חודשים לפחות, אז תמיד יש אופציה להשלים את החסר ולעשות לפחות יום קיץ אחד בסטייל:

1. חופשת קיץ:
היעדים הלוהטים במיוחד לחופשת קיץ בשנת 2014 היו ממוקמים כולם באירופה וחלקם אפילו מאוד קרובים: מיקונוס, איביזה, קרואטיה וסיציליה.
עזבו את ניו יורק או פריז, כל מי שהוא משהו, נפש באחד (או יותר) מארבעת הלוקיישנים האלה הקיץ.
ותשכחו מכל מה שחשבתם על המקומות האלה - שום נופשונים של ועד העובדים (קרואטיה) או קרחאנות שיכורות של קלאבריסטים (איביזה) - השנה הפאשניסטות הראו לנו שהמקומות הללו מצטלמים נהדר באינסטוש ובעיקר מהווים לוקיישן הולם ומפנק לרגיעה מהמולת הערים הגדולות.
לקריאה נוספת.

2. כובע פנמה:
אם כבר חופשה פוטוגנית, אי אפשר בלי הכובע הרשמי של הקיץ - כובע פנמה.
והאמת שהוא גם מעולה לסתם bad hair day. באחריות.

3. הריון קיצי:
אייקוני האופנה ובלוגריות ידועות לקחו דוגמה מנינט, ובשבוע האחרון חווינו גל מסחרר של הודעות פומביות על הריונות אופנתיים. בשבוע אחד בישרו קריסל לים, הבלוגרית אמילי שומן מ-cupcakes and cashmere ועורכת מגזין Lucky ומלכת הסושיאל מדיה איווה צ'ן (שימו לב להודעה המגניבה שלה באינסטוש) על הריונותיהן שעתידים להסתיים בלידה (בעז"ה) מתישהוא בחורף הקרוב.
אז נכון, להיכנס להריון זה לא בדיוק כמו להזמין חופשה ליוון או לרכוש כובע, אבל אין ספק שהלחץ בעיצומו ובייבי באמפ עגלגל יהיה האקססורי הנכון לשבוע האופנה בסתיו הקרוב. בנות, הכינו את הביציות!
ואני מהמרת שגברת man repeller היא הבאה בתור...

4. ביקיני רקום בעבודת יד:
לכל קיץ יש את מותג הביקיני התורן שלו. בשנה שעברה זה היה TRIANGL (שממשיך איתנו גם הקיץ) והשנה זה הביקיני של kiini.
חוץ משם חמוד, מראה יפה, והבטחה שהוא עשוי בעבודת יד כך שאין שניים זהים, יש לו תווית מחיר אסטרונומית, והדגמה ממיטב דוגמניות העל כמה שהוא נראה טוב עליהן.
עם זאת, אנחנו בנות התמותה כנראה נחפש אחרי דגמים שמחמיאים גם לבת אנוש, ולא משטחים את הציצי שגם ככה אין לנו / תומכים בבוטילישסיות המתפרצת שלנו.

5. סנדלי שריכה שטוחים:
אחרי שהלמה בנו והחזירה לאופנה את כפכפי הבירקנשטוק, פיבי פיילו לא עוצרת ב-ugly וממשיכה לתת בראש.
זוג הנעליים הטרנדי התורן מבית מדרשה הוא סנדלים שנראים כמו הכלאה בין כפכפי שריכה שטוחים ונעלי קריפרס. נותנים לרגל צללית גדולה בכמה מידות (מעניין איך נראית בהם מי שנועלת מידה 41. ביגפוט?) ומגושמים להפליא, אבל כמו כל דבר שגאונת העיצוב הזאת נוגעת בו, הם משום מה נחשקים.
אני הייתי מנסה וריאציה מעודנת יותר, מס' המלצותי יימצאו בתחתית הפוסט.

שאריות קיץ נעים ושקט :)
** עדכון: לא נראה ככה, אבל בואו נישאר אופטימיים**

shop the post:

1. summer 2014 IT vacation spot:
Forget about New York or Paris, the places to be this summer were/are: Mykonos, Ibiza, Croatia and Sicily.
Everybody who's anybody has vacationed there recently, and if you did not, well, I guess it doesen't count.. Sorry!
Further reading here.

2. summer 2014 IT hat:
Definitely the panama hat.
And it's even great just for a bad hair day. Trust me.

3. summer 2014 IT physical state: Pregnancy
Oh lord, so many pregnancy announcements from esteemed fashionistas this week, I'm loosing track! So the latest pregger ladies are: Chriselle Lim, Cupcakes & Cashmere's Emily Schuman, and Lucky magazine EIC and social media mogul Eva Chen (with such a cute announcement only a few hours ago on Instagram).
Looks like the most fashionable accessory for F/W fashion week is going to be a baby bump. Prepare you're ovaries, ladies!
p.s I bet Man Repeller is next..

4. summer 2014 IT bikini brand:
Last summer it was the creations of TRIANGL (which continue to make waves) but this summer it's all about hand made crocheted pieces by kiini.
The name is cute, and who doesn't like hand made, but it's way too expensive plus I'm not sure a mortal body (not the body of Adriana Lima or Bar Refaeli) can pull it off.

5. summer 2014 IT sandals:
We are still wearing the Birks that are a fashion comeback thanks to her, but Phoebe Philo does not stop at "ugly".
The latest shoe trend influenced by her creation: laced flat sandals which resemble creepers. They make your foot look long and huge, and are very bulky, but hey, there's something about this ugliness. As always.
Though I'd personally prefer a softer and more delicate version (see links above).

I wish you a great rest-of-the-summer!

XX

Read More

thoughts on dressing / מחשבות על התלבשות

הטקסט הזה, שהתפרסם בפברואר האחרון ב-t magazine שוכב אצלי בראש רשימת החומרים לפוסטים העתידיים.
כבר כמעט חצי שנה.
העליתי אותו לאינסטגרם שלי (fashionpea) בסמוך לפרסומו אבל לא הספקתי להתייחס אליו בצורה הראויה ולתת את הדעת עליו כמו שרציתי.

אפשר גם לומר שנתתי לו להתבשל קצת במוח, כך שההבנה והחיבור שלי לטקסט התקיימו ביחד עם האבולוציה של הדרך בה אני מתלבשת.
והתמורות שחלו בסגנון האישי שלי בשנה האחרונה, גם אם לא הושפעו באופן ישיר מהתוכן הזה, קשורות אליו בצורה כלשהי.

אם הייתי קוראת את הכתוב לעיל לפני 3 שנים ויותר הייתי מבטלת אותו בזריזות ובבוז.
להתלבש על מנת להיות "בלתי נראית" או שקופה??
הייתכן דבר נורא מזה?
לא, לא, ועוד פעם - לא!

מאז ומתמיד שאפתי לבטא דרך הלבוש שלי את אישיותי ולהביא במלבושי זוית ייחודית ומעניינת.
אני חושבת שגם כתבתי כאן לא אחת שאני נהנית להחליף דמויות דרך הלבוש ולהעביר רעיונות או להדגיש מצבי רוח באמצעות הבגדים שאני עוטה על עצמי. ואלו היו אמירות כנות ואותנטיות לחלוטין.
להתלבש על מנת להיראות מיוחדת נתפס בעיני כקונספט לגיטימי ורצוי, אך מאז השתנו הדברים מעט.

המילה "invisible" עדיין מעבירה בי גל קל של זעזוע, אבל אין ספק שרוח של התמתנות ופרגמטיזם השתלטה עלי, ועל הדרך בה אני מתלבשת, בחודשים האחרונים.
פתאום גם לי נראה שלהצטעצע ולהתגנדר זה קצת מטופש.
ועל אף שאין לי עדיין ילדים, (ועם כל כמה שאני עסוקה, עדיין יש לי זמן להתלבש ולהסתדר בבוקר), יש משהו באורח החיים של האישה שמבלה את רוב זמנה בעשייה, שמחייב אותה ללבוש בגדים שיאפשרו את העשייה הזאת. או בעיקר שלא יפריעו לה.

בגדים של סלין, ובאופן ספציפי המכנסיים הרחבים שמתוארים בטקסט, מאוד לא יתאימו לי באופן אישי (ובעיקר לא לחשבון הבנק שלי) אבל אני בהחלט נוטה לכיוון לבישת בגדים סולידים יחסית והצהרתיים.
האמירה שעומדת מאחורי הלבוש שלי בימים אלה היא שאני מודעת מאוד לטרנדים ולאן נושבת הרוח האופנתית אבל בוררת את המגמות שאני נוהה אחריהן בקפידה ולובשת מה שעובד בשבילי.

לפרק ה"מדים" עוד לא הגעתי, ואני ממש לא הבחורה שתיצמד לסילואטה אחת בלבד ותלבש אותה למוות. ייתכן גם שלא אגיע לזה לעולם, וזה בסדר.
אני לא במירוץ לרדוקציה ומינימליזם, רק בשאיפה כללית לשפר ולשכלל את הסגנון האישי.
ועל אף התמתנותי אני עדיין שואפת לאלמנט מסוים של גיוון ושובבות באקט ההתלבשות.
להתלבש זה כיף וחשוב לשמור על לפחות קמצוץ של הנאה בסיפור.

אז זה המקום האופנתי בו אני נמצאת בתקופה האחרונה - מקום בו אני לובשת את הבגדים ולא הם לובשים אותי.
ומה אתם חושבים על האמור לעיל? מתחברים לטקסט או לחלק ממנו? או שמתנגדים נחרצות?
אשמח לדעת כיצד אתם מתייחסים לנושא. תגובות בתחתית הפוסט

סופ"ש שקט :)

This article, that was published in T magazine this February, Has been waiting at the top of my " future blog post topics" list for about 6 months.
Back when it was published I posted it on my Instagram (@fashionpea) but did not manage to give it the proper attention and arrange my thoughts regarding it.

You can also say I let these words sit in the back of my mind for a while and I let myself come to some conclusions about this text while my personal style was evolving. And even if my style evolution was not directly influenced by this text, I see some connection. This article met me in the right mental time and place.

If I would have read these words about 3 or more years ago, I would surely and harshly dismiss them.
Dressing in order to be invisible or "transparent"?? Could anything be more appalling??
No, No, No!

Since I started dressing myself, I have always strived to express myself and show some of my personality through what I wear. I even wrote here once or twice that I like to dress differently according to my mood and even try on different personalities and concepts via dressing. Dressing in order to look unique and "special" was considered very legitimate in my point of view.

But things have changed. In the past year I tend to wear more understated garments. And the whole costume-y aspects of dressing has gone away.
"To fuss and preen" as the article suggests, seems indeed a bit silly and juvenile.
And although I don't have any kids yet and I'm not as busy as the prime minister of Israel, I am a pretty busy lady who needs her clothes to work for her and especially don't interfere with what she's doing and allow her to continue her "doing".

So I feel like my style is a bit toned done, more quiet and simple but not less statement-y. And with a playful touch, because one cannot live, and dress, without fun.
And I love it. Makes me feel more mature and sophisticated and shows what I learned through all the years of playing dress-up with myself :)

And what about you?
How do you dress and what do you think about the aforementioned article about Céline clothing? Can you relate to this text or do you think differently? Do tell!

Read More

Shavu'ot - !חג שבועות שמח

כמובטח זהו חלק ב' של הפוסט שצולם בשדרת הדקלים ושאני מאוד אוהבת.
נראה לי הגיוני ומתבקש לשמור את התמונות האלה לפוסט חגיגי לשבועות, לא?

משום מה אאוטפיט בשדה חיטה הרבה יותר מתאים לחג בעיניי מאשר השמלה הלבנה המתבקשת, שלא לומר הקלישאתית, וחוצמזה אני לובשת טוטאל לוקים לבנים כבר בערך שלושה חודשים רצופים אז אין בזה משהו כל כך חגיגי מבחינתי.

לגבי שאר מנהגי החג: ויתרתי על לחולל בכרמים השנה (מצאתי כבר חתן, וחוצמזה קצת הצטננתי אז זה לא רעיון טוב), לא הכנתי ולא קישטתי טנא (חבל, אבל זה כמעט נחשב אם עשיתי מלא לייקים לתמונות של ילדים של חברים ומשפחה בפייסבוק נושאים טנא לגן, לא?) ולגבי ארוחת שבועות עתירת גבינות ולקטוז, החלטנו לקחת את זה באיזי השנה ולהתמקד בסקשן הלחמים והירקות שעל השולחן - הרי יש לי טבעוני בבית.. בקיצור חג שבועות קליל!

הפוסט צולם ע"י רונן פריימן, שבעזרתו הפכתי לנדיה קומנצ'י של הקפיצות בשדה חיטה.
חג שמח, תהנו מהיום הקייצי. נתראה בקרוב
XX

As promised, this is part II of a previous post I really like, shot in a road surrounded by beautiful palm trees.

Since I'm having fun in this field of barley I figured this would be a perfect post for Shavu'ot holiday (=the holiday of harvest) which we celebrate today in Israel.

It is customary to wear white clothes on Shavu'ot but since I sport an all white look almost every other day I decided to sit this one out. Also having a dairy meal is one of the holiday traditions but as you know stuffing yourself with milk (or meat) is not so cool these days plus my husband has become semi-vegan so the meal was very low key.
Easy Shavuot holiday!

All pics taken by the talented Ronen Frieman, my partner in crime.
Have a great rest-of-the-week!

XX

Read More

more palms and stripes

As you can see I'm not over whites and stripes. And don't think I will be in the near future.
I'm really into simple, clean and easy outfits at the moment and just can't stand anything too fancy or loud.
Even started steering clear of prints lately, what is happening to me??

This is my outfit for a weekend stroll around Tel-Aviv, maybe grab a frozen margarita on the way to the beach for some fresh breeze and some people watching.
Hope you have a great weekend
XX

אאוטפיט פשוט, נקי ונוח לטיול שישי אחה"צ בתל אביב, הזמן היפה ביותר של השבוע.
לאחרונה אני ממש בקטע של בגדים נוחים ופשוטים בלי יותר מדי רעש או דרמה ובלי גינדורים מיוחדים. וכמובן שהתאהבתי מיידית בטרנד הביקרנשטוק, שעונה יפה על הדרישות שלי מנעליים ביומיום.
שמתי לב שאפילו התחלתי להתרחק מהדפסים בזמן שאני עושה שופינג. מה קורה פה??
כנראה אני בתקופה של "הפשטה" (אם נשאיל מעולם האמנות) ומינימליזם אחרי שנים של משחקים, נסיונות ושעשועים בצבעים והדפסים.

איך הקיץ הזה תופס אתכם מבחינת סגנון אופנתי?

אני לובשת:
חולצת טי לבנה זארה / zara white t-shirt
חצאית פסים מנגו / mango striped skirt
תיק סלין / celine bag
צמיד קלוע עם צ'ארמים אפונה X שלומית אופיר / fashionpea X Shlomit Ofir charm bracelet
צמיד עין סילי שייני / diamond and sapphire evil eye bracelet by silly shiny
כפכפים בירקנשטוק / birkenstock arizona

תודה לאריאל, שבת שלום :)

** למי שמעוניינת, הצמיד שעיצבתי עבור שלומית אופיר זמין בחנויות הרשת ב-4 צבעים: הצבע הבהיר שאני עונדת כאן, שני גוונים של כחול, ובצבע אפור.
כמו כן, הגרלת הצמיד נמשכת בעמוד הפייסבוק של אפונה - אתן מוזמנות להשתתף. בהצלחה!

Read More

not california

Don't let the beautiful palm trees mislead you, I'm not in California.
Sure we have lots of palms here, but for some reason, when you think of Israel, the first association that comes to mind is not palm trees (unfortunately).

This is part I of a photoshoot I did with Ronen in a beautiful area of the country.
I'm wearing here an easy embroidered dress, which is one of my favorite things to wear when summer arrives. I already managed to stock up on a few before the hot days hit.

Palm trees are very in right now, they are everywhere in fashion and I'm sure you have already seen a ton of prints inspired by these trees. But I guess the real ones in nature are the most lovely. No?

Hope you enjoy the images, you can listen to the following track while you scroll down:

♬ Hem - Not California ♬

המלצה מוסיקלית שתלווה את הפוסט, לעיל.
ועכשיו אפשר להתחיל.

זה חלק ראשון מסט של צילומים שעשינו רונן ואני בחלק יפהפה של הארץ, באיזור קיבוץ חולדה.
אני באופן אישי מהופנטת מעצי דקל, ולא בגלל שהם כל כך "אין" כרגע - הרי אי אפשר לפספס אותם בשום מקום ופרינט של עצי או עלי דקל הוא אחד ההדפסים החזקים ביותר שמסמלים קיץ - אולי אני מוקסמת מהם בגלל שהם כל כך גבוהים ובלתי מושגים?

תהיה הסיבה אשר תהיה, אין ספק שהם הכי יפים בגרסה הטבעית שלהם, וכל הדפס או העתק לא ישווה למקור.
בדיוק משום כך החלטנו להשתמש בהם כרקע האידאלי לאאוטפיט קייצי ומשוחרר: שמלה נעימה וקלה עם רקמה אתנית, שהיא אחד הדברים האהובים עלי ללבישה בעונת הקיץ.
פשוט לזרוק על עצמי אחת כזו, מתוך המבחר שכבר צברתי, להוסיף זוג סנדלים, ואני מוכנה.
כובע אופציונלי.

All images by Ronen Frieman.
Have a great weekend!

אני לובשת:
שמלה מנגו / mango dress
כובע קש טופ טן / top ten straw hat
תיק פורלה / furla bag
סנדלים סלין / celine sandals

כל התמונות צולמו ע"י רונן פריימן. תודה רבה!

שבת שלום.

Read More

happy in stripes and slip-ons / פסים אוהבים חרציות

Hi lovelies,
Quick post before I'm off to battle the traffic jams on my way to Passover dinner.  Oh yeah, going to stuff my face with some Matza-balls. :)

I'm wearing here a typical outfit as of late, consisting of an oversized striped sweater (bought 2 sizes up for this fit) and a flimsy skirt which is actually an old dress worn beneath.
And my shoe obsession du-jour: Slip on sneakers, I love the sporty and edgy accent they add to an otherwise romantic or too-sweet outfit.

And of course the Daisies!
I'm madly in love with flowers (well who isn't?). They have a huge effect on me, as I have noticed recently, so our apartment looks like a flower shop. You should come visit :)
These cute little flowers were leftovers from a really cool production you will see here very soon so I had to use them before they were gone.

Have a nice holiday, and great week
Please scroll down for outfit details
XX

חג שמח!
פוסט קצר וזריז לפני שאני ממשיכה בבישולים לליל הסדר... לא ממש, אבל יש לי נסיעה לחיפה הרחוקה על הראש, זה מספיק מכובד. אפרופו, למישהו יש המלצה מתי כדאי לצאת מפה (גוש דן) כך שנעבור את הנסיעה בכמה שפחות פקקים?
כנראה שאין דבר כזה.

אז מה היה לנו באאוטפיט?
סריג ארוך ומשוחרר, כמו שאני אוהבת - קניתי שתי מידות מעל המידה שלי בשביל שיישב כמו שאני רוצה, חצאית שהיא בעצם שמלה עתיקת יומין שלבשתי מתחת לסריג ואובססיית הנעליים האחרונה שלי, נעלי סניקרז slip on, שהן כמובן שטוחות (יורדת אל העם!) וגם נוחות ונותנות ערך מוסף ספורטיבי ואדג'י לכל אאוטפיט שבלעדיהן היה יוצא רומנטי או מתקתק מדי.

אה, ואיך אפשר שלא להתייחס לאהבת חיי, שהחלטתי להכיר בה ולהתמסר אליה בצורה טוטאלית וחסרת מעצורים: חרציות, ובאופן כללי יותר - פרחים.
נו טוב, כולם אוהבים פרחים, אבל שמתי לב שיש להם השפעה מאוד חזקה עלי, אפילו תראפויטית, אז לאחרונה הדירה שלנו נראית כמו חנות פרחים.

החרציות האלה היו שארית מהפקה מגניבה שעשיתי לאחרונה ושתראו כאן עוד כמה ימים, והן פשוט ביקשו להצטרף לאאוטפיט האביבי והמפוספס הזה, כמה שעות לפני שנפחו את נשמתן :)

ולסיום, הבטחתי להכריז על שמות הזוכות בתחרות השרשראות שהעליתי כאן בשבוע שעבר.
לפני השמות תרשו לי רק לומר שנהניתי מאוד לקרוא את הסיפורים - הצחקתן אותי, ריגשתן אותי, סיקרנתן וריתקתן בסיפורים המעניינים שלכן.
היה לי העונג לקבל הצצה קטנה למי שאתן וזה מסוג הדברים שאני הכי נהנית מהם בבלוג - להכיר את מי שיושבת "מהצד השני של מסך המחשב".
אז תודה רבה לכל מי שהשתתפה ושיתפה, אתן נפלאות!

התחרות היתה כמובן קשה וצמודה ביותר וממש אי אפשר היה לבחור אז נאלצתי לפנות לעזרת פתק מכובע. השיטה הישנה והטובה.
ובגלל שהסיפורים היו כל כך מדהימים ביקשתי לצרף זוכה נוספת כך שישנן שלוש זוכות בשרשראות!
תופים....
הזוכות בשרשראות מתנת namenecklaceforyou הן:
Chani Anna Brody Hayile
Lala Djafarov
Ma'ayan Clayman-Jacoby
ברכות לזוכות, אצור איתכן קשר בקרוב!

ומי שפיספסה את התחרות ומעוניינת בשרשרת יכולה ליהנות מ-10% הנחה באתר אמצעות שימוש בקוד R4189s.

חג שמח לכולם, נשיקות!

תודה רבה לאריאל על הצילומים :)

אני לובשת:

סריג פסים פול אנד בר / pull&bear striped knit
שמלה אייץ' אנד אם, ישנה, נלבשה כחצאית / old h&m dress worn as skirt
תיק סלין / celine bag
סל הום סנטר / basket from "home center" - the Israeli version of The Home Depot
סניקרז "סליפ-און" סטיב מאדן, נקנו באתר זאפוס / steve madden pony hair slip-ons 

Read More