what happens after giving birth / מה שקורה אחרי לידה

היוש,
טוב קודם תרשו לי להתנצל, או להביא אותה בדיסקליימר, אז מסתבר שאני לא סופר-אמא.
או יותר נכון, אני לגמרי סופר-אמא, מרצון או בעל כורחי, אבל להוסיף לזה בלוגינג, על הדרך (כשיש לכם תינוק בן חצי שנה, אין דבר כזה "על הדרך") זה קצת יותר מדי.

התנצלות גם להריוניות החמודות שקוראות את הבלוג. אולי כדאי שתדלגו עליו עד שתלדו או משהו, אני מרגישה קצת פארטי-פופרית ומבאסת.
מה שקורה אחרי הלידה זה לא פיקניק! :))
הייתי שמחה להראות שהכל קליל וזורם, גם עם זאטוט ממש קטן, וזו באמת הגישה שלי לחיים בדרך כלל, אבל וואלה, קצת קשה עכשיו.

רק בשבוע-שבועיים האחרונים אני מרשה לעצמי להרים קצת את הראש, מה שנקרא, ולהתקדם הלאה מ"זירת התאונה".
כמו שהספר שלי, שהוא גם אבא טרי, אומר: לחוות כניסה של תינוק לחיים שלך זה כמו להידרס על ידי משאית (וזה בלי ללדת, מפיו של גבר).
זה היה נשמע לי מוזר כשהייתי בהריון ולא הבנתי על מה הוא מדבר. 
אבל עכשיו אני לגמרי מבינה ומאמצת את המטאפורה. או הו, כן.

או אם תרצו, השאלה מתחום תוכן אחר אם לא מתאים לכם תאונות ומשאיות: חורבן הבית.
במקרה הזה לא נחרב בית אלא הגוף שלי, או ככה אני מרגישה, חוויה שממוקמת איפשהוא בין הנוסע השמיני לחטיפת חייזרים, הגוף שלי עדיין כאן אבל הוא עבר טלטלה רצינית וזה אחד הדברים המפתיעים שחוויתי אחרי הלידה הזו.
כרגיל אני לא מתכוננת לדברים המשמעותיים והצפויים.

יש לי בטן של חודש שלישי, שמסרבת לרדת, עצרו! - אני לא כותבת את זה כדי לקושש מחמאות על מנת לעוף על עצמי (תמשיכו, תמשיכו), ואני מודעת לכך שלא רואים אותה בתמונות וגם ביומיום כי אני לא מתעקשת להבליט אותה מנסה להסוות אותה, והיא עדיין שם גם אם אני נראית רזה מהממוצע - והיא לא גורמת לי לשנוא את עצמי או משהו אבל היי, היא ממש לא היתה שם קודם ואשמח להיפטר ממנה.

חשבתי שהיא תעלם אחרי משכב הלידה (שאפתנית / חיה בסרט / ראתה יותר מדי תמונות של גל גדות יוצאת מחדר לידה עם סקיני ג'ינס וחולצה צמודה בתוך [כן בתוך!!!!] המכנסיים) וזה לא קרה.
אולי אחרי שאפסיק להניק? יצא שהפסקתי מוקדם משתכננתי. וגם אז הבטן לא ירדה.

כמו שזה נראה זו בטן שרק עבודת כושר רצינית תוכל לה (כך אני מקווה) ואני מתה כבר לעשות פילאטיס מכשירים או עיצוב או חיטוב או ווטאבר אבל לא הצלחתי להתמקם עדיין על קורס מספיק קרוב למקום מגורי.

תוסיפו לזה חזה של אחרי הנקה (אין לי הרבה מה להגיד על זה כרגע, אני עדיין מעכלת מתכחשת), שיער שנושר בכמויות (תודה לאל שהיה לי אקסטרה מלכתחילה), לקלוט את התחת החדש שלך נשקף ממראה אקראית בדרך לאנשהוא (וואו מאיפה כל הג'אנק הזה הגיע לבגאז' שלי??? / קים, מאחורייך), הרגשה שכל הזמן חם לך ואת מזיעה כמו חזיר בר, כאבי גב (התינוק מוסיף משקל בקצב מהיר ממה שהגב שלי מצליח להסתגל אליו, פלוס אפס התנגדות מהבטן שצריכה שיקום ואיזכור שיש בה איזה שריר או שניים), כאבי שכמות, ושיערות לבנות שמתרבות - האחרון לא קשור ללידה אבל הייתי כבר בשוונג אז זרקתי את זה פנימה. 

ולבסוף, להתרגל למצב בו את לא מצליחה / אין לך דקה של זמן פנוי לעשות אפילו דבר אחד בשביל עצמך, אחרי שבמשך שנים היית בנאדם שהשתדל להביא את טיפוח העצמי לרמה של אומנות.
אפילו ברמה הבסיסית של מה לאכול לצהריים: פעם זה היה רק אוכל חם וטרי, נכין גם איזה סלט רענן ליד, ומשהו מתוק לקינוח.
היום זה יותר בכיוון של: תודה לאל שיש במקרר שאריות של קציצות מלפני 4 ימים אני אטרוף אותן ככה, קרות מהסיר, בעמידה, ואסיים לאכול כמה שיותר מהר לפני שהתינוק ידרוש שאעמול על השכבתו לתנומת הצהריים הקדושה שתימשך בדיוק 25 דקות ובמהלכה, ניחשתם נכון, לא אספיק לעשות כלום.



עם זאת אני חייבת להודות שעל אף הטרדות הגופניות והמורליות, אני מרגישה מאוששת אחרי שיצאתי מהשפעת עננת ההורמונים המטורפת. that was some serious shit.
אני יודעת שלא אוהבים לדבר על זה, ואני לא פסיכולוגית או מאבחנת, אבל יש דבר כזה שנקרא "דיכאון אחרי לידה" שאני עדיין מתלבטת אם חוויתי.
גם אם כן וגם אם לא, היה מדובר בתקופה קשה שהתחושה המרכזית בה היתה: חוסר אונים.
לפרקים הרגשתי שאני משתגעת. כלומר, היה לי ברור שלמוח שלי חסרים כמה מ"ג הגונים של נוירו-טרנסמיטורים משמחים ותודה לאל שבסוף כל החומרים האלה שמעצבים לנו את החיים חזרו לכמויות הרצויות והנכונות שלהם באופן טבעי.

לאחרונה התחלתי לקרוא ספר בערבים, פצחתי במיני מרתונים של צפייה בסדרה של הביביסי (call the midwife, מומלץ), אני מצליחה לבשל כשאני לבד עם התינוק, ומה אתם יודעים, אפילו מצאתי את עצמי אומרת לו אתמול שכל כך נהניתי מחברתו במהלך היום שאיזה כיף לי שמחר אזכה לכך שוב. 
אידיליה!
אבל זה עדיין תובעני. מאוד מאוד :)

לרגל כך לבשתי אאוטפיט צבעוני ומשמח שמזכיר לי קצת ימים עברו, בקטע טוב. וכמה כיף לחזור ללבוש שמלות.

there is still hope for me! don't give up



אני לובשת:
שמלת ג'ינס רקומה LOVES
תיק קלוע M Missoni
משקפי שמש Marc by Marc Jacobs
כפכפי חרוזים Star Mela

Read More

triple denim / ג'ינס כפול 3 ואנקדוטות מחיי ההורות

היי
הימים רצים מהר ואני מוצאת את עצמי עדיין בצעדי תינוק בכל הקשור לחזרה לשגרה שלי.
במהלך היום הוא לא ישן הרבה על אף מאמצי הרבים, כך שאני כל הזמן איתו וקשה לי לעשות משהו אחר שלא קשור לתינוק. להגיע למחשב זו משימה לא פשוטה...
ובשעות הערב אני כבר די עייפה וכל מה שאני רוצה זה ללכת לישון. יוצא שאני הולכת לישון איתו בסביבות השעה 21:00. הכי חזרה לגיל הינקות :)

להיות אמא זה הדבר המופלא ביותר שקרה לי בחיים, ללא ספק, אבל ברוב הזמן זה לא ממש מרגיש ככה, ובטח לא בהתחלה.
התינוק הוא עדיין סוג של חלק ממני, אנחנו בלתי ניתנים להפרדה למשך זמן רב מדי בשלב זה ולפרקים זה מרגיש מאוד כובל ותובעני. גם ההנקה מעלה בי לעתים תהיות למה בחרתי בזה כי היא מוסיפה להרגשת חוסר השחרור שלי.
כל זה לא נאמר חלילה במרמור, זה פשוט מה שזה.

עם זאת בכל יממה יש רגעים מקסימים שגורמים לי להתמוגג בכל פעם מחדש, הנה כמה מהם:

1. זמן אמבטיה -
בחודשיים הראשונים איתן לא סבל להתרחץ וכל אמבטיה היתה סיוט. מהחודש השלישי חלה תפנית והאמבטיה הפכה ללא ספק לזמן הכיפי ביממה. אנחנו שלושתנו בחדר האמבטיה (הורים טריים, רוחצים תינוק בהרכב מלא), התינוק באמבטיה המיוחדת שלו ואנחנו רוכנים מעליו, שרים שירים שהמצאנו, משוחחים, מחייכים, צוחקים, משפריצים קצת. מי היה מאמין שאמבטיה יכולה להיות כזה תענוג.

2. מזרקת פיפי -
בתחילת הדרך זה היה דבר שבשגרה, בכל פעם שהחיתול נפתח, וכל מי שנמצא בבית נפל קורבן למזרקה בשלב זה או אחר, כולל רהיטים, קירות, בעלי חיים וכו'. זה היה די מתסכל, תענוג השמור להורים לבנים בלבד :)
כרגע יש מזרקה בהפתעה לעיתים נדירות וזה גורם לי להתפקע מצחוק, וגם בוחן את האינסטינקטים שלי כל פעם מחדש.

3. נוהל בוקר טוב -
כשאיתן מתעורר בבוקר יש לנו נוהל בוקר טוב שכולל שיר בוקר: "בוקר טוב לאמא, בוקר טוב לאבא, בוקר טוב לאיתני, בוקר טוב לציוני...." ולאחר החלפת חיתול אני מניחה את איתן על המיטה ונותנת לו לספר איך עבר עליו הלילה. איתן מקשקש ומקשקש, מוציא מהפה הברות וצלילים לא ברורים, נראה שהוא ממש להוט להתבטא ולהוציא את מה שעל ליבו. זה חמוד לאללה.
וגם, נראה שיצא ילד חפרן, בדיוק כמו ההורים שלו.

4. הנקת לילה -
אמנם אני צריכה להתעורר בשבילה ב-3 או 4 לפנות בוקר, אבל זו ההנקה הכי שקטה ורגועה ביממה. היא גם נעשית חצי מתוך שינה, שלו וגם שלי ויש בונוס ממש חמוד בסופה: לפני שאני מחזירה אותו לעריסה, אני מניחה את איתן על הכרית שלי ומחליפה לו חיתול (מבלי להעיר אותו, אמא מקצוענית!), בשלב זה איתן מסטול מעייפות והלום מחלב, הוא מתמתח על הכרית, זורק את הגפיים לכל עבר עד שהוא מתמקם בתנוחה מצחיקה ואז מתחילה סדרה של פרצופים וחיוכים חמודים להפליא ולפעמים גם מתפלק לו איזה צחוק מתגלגל, הכל מתוך שינה. המתיקות האולטימטיבית.

אני לובשת כאן אאוטפיט שמורכב מג'ינס כפול 3 - לקחתי את הג'ינס על ג'ינס לשלב הבא: חולצת ג'ינס, מכנסי ג'ינס ואספדריל ג'ינס. יה בייבי.
כמו כן ניתן לראות את גזרת הג'ינס החביבה עליי לאחרונה - culottes, אין לי מושג איך לתרגם את זה אבל מדובר במכנסיים רחבים שמסתיימים באמצע השוק.

סופ"ש נעים!

Hi guys
Days are going by fast but I'm still making baby steps when it comes to getting back to MY routine.
During the day he doesn't sleep very much, although I'm making a lot of effort to help him sleep, so I hardly get a break, and getting to the computer is almost impossible..
And at night I'm pretty exhausted so I go to bed with him at around 21:00. getting in touch with my inner baby :)

Being a mom is the most amazing experience but most of the time it doesn't feel like that, especially not in the beginning. The baby is still a part of me, in many ways, we can't be apart for long periods of time and sometimes I feel very tied.
Also nursing makes you lose even more freedom in my opinion, but this is the choice I made.
I hope I do not sound sad or unhappy, because I am not. It is just the way it is.

And although it is quite difficult. every day has at least a few fun and beautiful moments that are pure happiness, here are some:

1. Bath time -
at the first two months Eitan absolutely hated taking a bath and it was horrible. Lately there has been a serious change and bath time has become the funnest part of the day.
The three of us sing songs (ok maybe just me and hubby), converse, smile and giggle, and spray some water.
Who thought a bath could be so much fun!

2. Pee fountains -
In the beginning it was pretty routine. Every time we opened the diaper someone would get sprayed, including walls, furniture and pets... it was pretty annoying. Now it rarely happens and when it does it makes me laugh hard, and also tests my instincts.

3. Good morning ritual - 
Every morning when he wakes up we have a ritual: we sing the good morning song I made up: "good morning mommy, good morning daddy, good morning Eitan, good morning Zion (the cat)... " afterward I lay him down on the bed and let him "speak" he makes all kinds of sounds and syllables and it's really extra cute. looks like we have a talkative guy on our hands, like his parents :)

4. night feeding - 
I wake up to nurse at around 3 or 4 and although it's the middle of the night this is the most calm nursing session. We do it half asleep (him and me) and there is a nice bonus at the end: I lay him on my pillow before putting him in his crib, and change his diaper without waking him (pro mom!). At this stage he's sleepy and milk drunk so he spreads his limbs around, gets into a comfy position and then starts a session of cute faces and even loud giggles sometimes, all while he is asleep. This is adorable!

I'm wearing here a double denim outfit taken to the next level with denim espadrilles and featuring my current favorite pant style: culottes.

Have a great day!

Read More

I'm back with a new addition / חזרתי ויש לי תוספת חדשה

היוש
לונג טיים נו סי!
קפצתי להגיד שלום זריז כי באמת לא התראינו הרבה זמן.

למי שדאג, הכל בסדר, פשוט נשאבתי לתוך העולם העצום והמופלא הזה שנקרא גידול עולל, וזה לא ממש משאיר מקום לשום דבר אחר (גם לא ללאכול.. לפעמים).
וגם, למען האמת, ניצלתי את ההדמנות להתנתק מה-כ-ל ולהתמקד בלבד בפלא הבריאה ובמשפחה שלי.

אז מה קורה איתי לאחרונה?
החלפתי את המייקל קורס במדלה, ואת הפראדה בפמפרס.
העולם שלי השתנה מהקצה אל הקצה וההתחלה היתה קצת קשה שלא לומר טראומטית (אני עדיין נזכרת בבעתה בחודש הראשון) אבל עכשיו אפשר להגיד בוודאות שזה רק הולך ומשתפר, באמת ובהחלט וזה אפילו די כיף ;)

אני עדיין מצליחה להיזכר ב״חיים הקודמים״ שלי, אבל הזיכרון מיטשטש ומחוויר לנוכח מבט בוחן או חיוך מאוזן לאוזן של איתן.

כל יום הוא עולם ומלואו, עם לא מעט עבודה פיזית (על זה לא חשבתי!), הנקות, מוצצים, טיולים בעגלה, הרמות על הידיים, נסיונות הרדמה, שירים (אנחנו אוהבים את ״בלי סודות״) ואמבטיה אחת, בשעה שבע בדיוק אז אל תתקשרו אליי לפני 19:30.

לגבי האופנה, חלו אי אלו שינויים בגוף שלי ולא בדיוק חזרתי לעצמי אז מלתחת הג׳ינסים הוחלפה בשלמותה ויש גם השלכות של ההנקה על הלבוש אבל לזה יוקדש פוסט נפרד.

בינתיים משאירה אתכם עם תמונות שלי ושל איתן הקטן והמתוק שבעוד כמה ימים יחגוג 3 חודשים.

נשיקות
XX

Hi there,
I'm back for a quick hello since I've been MIA for quite sometime now.

If you were concerned I am happy to let you know everything is fine, I just dove right into the huge deep ocean which is raising a new born, and it has left me no time for anything else.
As a matter of fact I took advantage of this situation to focus solely on my baby and family.

So what's been going on with me lately?
I've traded in my michael kors for medela, and my prada for pampers.
My world has changed dramatically and although the beginning was a bit rough and even traumatic (just the thought of the first month still gives me chills) but now I can surely say it only gets better and it's actually becoming fun ;)

Every day is filled with diaper changes, strolls outside, nursing, putting to bed, singing songs, more nursing, giving pacifiers and taking one bath at 19:00 sharp.
I can still remember what my "old life" looked like but the memory fades at the sight of Eitan looking me deep in the eyes or smiling from ear to ear.

Fashion wise, there have been slight changes to my body, and I'm not quite back to my old figure.
Also nursing provides a challenge to dressing up, but I'll touch that topic in a different post.

In the meantime I'm leaving you with pics of me and Eitan, who will be 3 months old in a few days.

All my love
XX

Read More

pregnancy outfit in pink & grey / אאוטפיט הריון בורוד ואפור

היוש!

אתם לא טועים, הבטן לא התכווצה (אלא להיפך, כרגע היא ענקית ומעיקה ביותר) פשוט חזרתי לתמונות שצולמו כמה שבועות אחורה, כשהכל היה עוד קליל וחביב ולא מאתגר לסחיבה.
למי שתוהה אני כרגע בשבוע 38, מתהלכת כמו ברווז ובעיקרון מחכה לרגע האות שאני עדיין לא יודעת מתי יהיה :)
פיניתי את היומן שלי מפגישות ודברים שקשורים לעבודה וגם מאירועים והזמנות למיניהם כי זה לא הזמן לעשות תוכניות. אז אני מבשלת קצת, מסיימת עניינים אחרונים ומטלות שאני רוצה לסגור לפני שהבייבי בא ומכינה את כל הפוסטים שיש לי בקנה. מעניין אם כולם יצליחו לעלות לאוויר בזמן..
and now we wait !

הלכתי כאן על אאוטפיט די נקי וקל ללבישה: טייץ הריוני, סריג פשוט וג'קט קל מעל הכל. בגזרת האקססוריז המשכתי עם הצבעוניות הכללית של האאוטפיט ובחרתי תיק אפור ומשקפי שמש רפלקטיביות בגווני ורדרד, סגלגל (צהבהב, ויש בהן עוד גוונים - תלוי לאיזה כיוון של השמש אתם מסתכלים).

אני מחבבת מאוד משקפיים מהז'אנר הנ"ל (ניתן לראות בפוסט הזה, הזה והזה) ואף שמדובר בטרנד, זה טרנד שממשיך כבר כמה עונות ולא נראה שהוא הולך להעלם בעתיד הקרוב. אחלה בחירה כזוג שני או שלישי אחרי שיש לכם כבר דגם אחד "קלאסי" בשחור או חום.

בגזרת הנעליים הלכתי על מראה מחוספס וקשוח, אמנם לא הופיעו הרבה בבלוג אבל מדובר באחד מזוגות ה-go to שלי בהריון הנוכחי - כשעיקר מה שאני רוצה לנעול זה נעליים עם עקב נמוך וסגירה קלה ונוחה כמו רוכסן.

המשך שבוע טוב 3>

אני לובשת: 
סריג זארה (ישן) / old knit from zara
טייץ הריון אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity tights
ג'קט נקנה בחו"ל / jacket from one of my buying trips
משקפיים של Illesteva מ-EYE LIKE OPTIC ברעננה / Illesteva sunglasses c/o EYE LIKE OPTIC
תיק קלואה / chloe paraty perforated bag
מגפונים ash, מהחורף האחרון / ash booties

Hi guys,
you are not mistaken, my belly hasn't shrunk (quite the contrary) and I haven't given birth yet. I'm just going back to an outfit that was shot a few weeks ago when everything was more light and easy to carry :)

I'm wearing here one of my go to pregnancy outfits which is pretty simple: a plain knit, maternity leggings and a light blazer-coat. The accessories are in the same color palette as the rest of the outfit: a grey bag and mirrored sunnies in the shades of pink, purple (and also a bit of yellow, depends on what direction you are looking at).

I really like these kinds of sunnies (you can see some examples here, here and here), they are trendy yet not too trendy and will continue for at least a few seasons more. I got my first pair of mirrored sunnies in 2012 and I think they are a nice addition to your collection, especially if its the second or third pair after a more "classic" frame in black or brown.

As for shoes, I went for a bit of an edgy note. this pair was pretty useful this winter since I was looking for easy to wear shoes with a low heel and a zipper.

Have a nice rest-of-the-week :)

Read More

pregnancy outfit in black & brown / אאוטפיט הריון בשחור וחום

היוש!

בפוסט הזה אני לובשת את אחד האאוטפיטים החביבים עלי בהריון: שמלת פסים וג'קט ארוך.
וכמובן שכל הנ"ל בשילוב של חום ושחור, שאם יש משהו שחשוב לי בתור בלוגרית אופנה לפעול לקידומו זה הנושא הזה :) Black & Brown Rocks!

הלכתי כאן על מראה קלאסי ונקי בלי דרמות מיוחדות וגם בגזרת האקססוריז הקוים נקיים ופשוטים: משקפיים שחורים ומחמיאים, מהדגמים שהם מאסט במלתחה, ותיק צד בגודל בינוני ושימושי.
כבר בלעתי כדורסל (או שניים) אז זה מספיק דרמה בשבילי לחודשים הקרובים.

בגזרת הנעליים אני מודה ומתוודה שנעלי העקב לעיל הן לא הבחירה הראשונה שלי בחודשי ההריון המתקדמים (וגם לא השניה) אבל התחשק לי קצת להתגנדר ולשדרג את עצמי ואת הלוק, וגם אולי קצת להיזכר מה זה לא להיות בהריון ולנעול נעלי עקב קלאסיות, לפני שחזרתי לנעלי הבלרינה השטוחות וההכרחיות.

אני לובשת: 
שמלת פסים ganni (שמלה דומה כאן) / ganni stripe dress
ג'קט-קרדיגן ארוך LOVES (קיים במידות סמול ומדיום) / LOVES long cardi-jacket
משקפיים של SUPER מ-EYE LIKE OPTIC ברעננה / Super sunglasses c/o EYE LIKE OPTIC
תיק מייקל קורס / Michael Kors bag

יום טוב ושנשרוד את הסופה בשלום :)

Hi there,
I'm wearing here one of my go-to and favorite pregnancy outfits: a combination of striped dress and a long jacket. And to make it extra special I'm combining brown and black which is a color mix I really like.

Went for the classic and clean look here, with no special drama.
The accessories are also clean cut and simple: flattering black sunnies, which are a must pair in any wardrobe, and a medium size satchel.

Examining the shoes, I must admit that high heel pumps are not my first choice of shoes during pregnancy, and not the second one either, but I felt like getting a bit dressed up and wanted to upgrade the look, and also to remember what it was like to wear pumps (and not being pregnant), before I switched to my good old black ballerina flats.

Have a nice rest-of-the-week :)

Read More

the good things / הדברים הטובים

היוש!

איך פתחתם את 2015? 
אני, כמו רבים אחרים בוודאי, פתחתי אותה ברוח של "out with the old in with the new", רצון לנקות קצת ולהעיף מה שאבד עליו הכלח ושכבר לא עובד, ולתת לרוחות חדשות לנשוב פנימה.

כנראה שעם כל ההצהרות הגדולות והבומבסטיות, אמשיך להיות אותה אפונה גם בשנה הקרובה (אולי בשינויים קלים לפה ולשם), אבל החלטתי שלפחות בחזית האופנתית אשמח להיפתח יותר ולהתוודע ב-2015 למותגים מעניינים, איכותיים וגם אם הם כאלה שלא עושים הרבה רעש וצלצולים, נראה לי ששווה להכיר אותם.

הראשון מביניהם הוא מותג משקפיים איטלקי בשם L.G.R שנחשפתי אליו בחנות אופטיקה מקסימה בשם EYE LIKE OPTIC ברעננה.
מי שעוקב פה זמן מה יודע שאני קצת מכורה למשקפי שמש, וקשה לי לעצור את עצמי כשאני נתקלת במסגרת שמוצאת חן בעיני. אבל לאחרונה אני מחפשת משהו שונה.

עייפתי מבולמוס הלוגואים והפראדה-גוצ'י-שמוצ'י שאופף אותי בכל מקום, ומהדגמים שכל העולם ואשתו מרכיבים. שלא לדבר על "מחתרת" הזיופים שהפכה למיינסטרים של ממש.
מיצינו.
פארוק, סגור ת'תריס. ותסקרן אותי!

אז לגלות מותג שלא הכרתי, שעושה משקפיים איכותיים בעבודת יד, שלא רואים בכל מקום, היה מאורע מעורר התרגשות של ממש ולא היה לי קל לבחור דגם אחד מבין היצירות שנושאות את שמו (כמובן שלא באותיות של של קידוש לבנה על הידיות.. ). 
בסופו של דבר הוחלט על הדגם שבתמונות לעיל. דגם סולידי, עדין, בגוון חום-ירקרק שמשתלב היטב עם צבע השיער הטבעי שלי ובעל אפקט Gradient מהיפים שראיתי.

בחרתי להרכיב סביב המשקפיים אאוטפיט קז'ואלי ונוח, אולי קצת היפסטרי (זה הכי היפסטרית שאני יכולה להיות) המורכב מג'קט ג'ינס שאני מאוד אוהבת, חולצה משובצת פתוחה - תמר, אחת מקוראות הבלוג, המליצה לי לפני כמה פוסטים להמשיך ללבוש את החולצות המכופתרות הפרה הריוניות (שלא נסגרות על הבטן) בצורה של קרדיגן ואני מיישמת ונהנית מההמלצה (תודה תמר!) - טייץ הריון ומגפיים נוחים, ללא שריכה וללא רוכסנים, מה שעושה אותם ידידותיים באמת להריון.

אני לובשת:
ג'קט ג'ינס LOVES, עכשיו בסייל / LOVES denim jacket
חולצה משובצת זארה, ישנה / old plaid zara shirt
טייץ הריון אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity leggings
משקפי שמש, L.G.R מ-EYE LIKE OPTIC ברעננה / L.G.R sunglasses, c/o EYE LIKE OPTIC
תיק גאפ / bag c/o gap
מגפונים דולצ'ה ויטה, נקנו אונליין / dolce vita booties

הפוסט בשיתוף עם EYE LIKE OPTIC אוסטרובסקי 36, רעננה

המשך שבוע טוב, מקווה שתשרדו את הסופה ותחזרו בקרוב לפוסט עדכון הריון
3> 3> 3>

Hi guys,
How did you start 2015?
I think mine started with a nice note, one of the things I'm interested in this year is to get to know quality and interesting fashion brands that maybe under the radar but are still worth being noticed.

So the first brand for this year is a pretty amazing Italian sunglasses brand called L.G.R.
I got acquainted with L.G.R at a lovely local optic store in Ra'anana called EYE LIKE OPTIC and was very impressed by the frames I saw.

If you follow this blog for sometime you probably know I'm pretty smitten with sunglasses. I think it's the perfect accessory and in a perfect world I would have a different pair for every outfit. 
Of course. like anybody else, I like quality frames and was drawn to the big names and well known brands (mostly designer sunglasses) but lately things have started to change.

I feel quite fed up with all the Prada-Gucci-Shmucci circus going on, with huge brand names and shiny logos on the frames. There are a few models that have received over exposure, and everybody and his sister wears them, so it's kind of like wearing uniform.
And not to mention the "underground" fake brand industry that has become mainstream in the last year.

So now I'm more into low key designs. with high quality but no huge logos or anything in that area. This is why I found the L.G.R frames so alluring, plus they are crafted by hand in Italy and the particular model I chose has one of the best gradient effects I have ever seen (and I've seen a few).
They have quickly become my new favorites.

Around the sunnies I have built a casual comfy and a bit hipster-y look, composed of a denim jacket I adore, open plaid button down shirt, maternity leggings and a pair of booties that have no laces and no zips which means they are super maternity-friendly.

Wishing you a nice week!

XX
see you soon

This post is brought to you in collaboration with EYE LIKE OPTIC, 36 Ostrovsky st. Ra'anana.

Read More

the midi pencil skirt

נסיון ראשון בלבוש לעונת מעבר.
המקסימום שהצלחתי כרגע זה לנעול נעלי סניקרס סגורות.
ועוד לא קניתי שום פריט חורפי עד כה.
האמת שכבר יותר מחודשיים לא קניתי כלום בשום חנות, ככה זה כשיש לך חנות בגדים משלך, ואת פשוט יכולה לגשת לסטוק ולבחור מה שבא לך. די כיף!

מניחה שהתאבון לארוך יבוא עם ירידת הטמפרטורות, כרגע לא דחוף לי להצטייד בסוודרים או חלילה מעילים.
ובמקומות קרירים יותר - שבוע האופנה פריז מתקרב לסיומו.
היה מעניין כרגיל, אך פחות מלהיב ומרגש ממה שחשתי בעונות קודמות. אבל לא נראה לי שהבעיה בפריז או בתצוגות, מסוג הדברים שאומרים עליהם "זה לא אתם, זה אני".
אני שוב באיזה shift אופנתי, מתחברת לכיוון מנימליסטי ונקי מאי פעם (לפחות בהיסטורית הסטייל שלי), כך שהקרקס האופנתי הזה לא ממש מצליח להרטיט את מיתרי ליבי.
אולי בהמשך.
אולי זה ייגדל עלי.
אולי אני אגדל ואגיע שוב למקום הזה.

בינתיים תמצאו אותי בחצאיות מידי ונעליים ספורטיביות.
תודה לאריאל על התמונות!
המשך שבוע טוב וגמר חתימה טובה.

אני לובשת:
חולצת טי חתוכה h&M, ישנה / h&m t-shirt, old
חצאית עפרון עם קשירה tie front pencil skirt by LOVES / LOVES
סניקרס ash, נראו כאן, וכאן / ash wedge sneakers

Hi there!
This is my first attempt of transitional dressing.
The warmest item I have managed to wear is sneakers or shoes that are not sandals, and I gotta tell you, we're not there yet. too hot.
Haven't started buying any fall stuff yet, and mainly dressing up from the stock of my own shop LOVES, and I have to say it's quite fun.

I'm currently into minimalistic and simple looks, clean lines, no bold prints, midi length skirts, and sporty and comfy shoes. This is the fashionable spot I'm at, at the moment.
We'll see what kind of shift the cold seasons will bring, if they will bring any.
Can't wait to find out!

Have a great rest-of-the-week :)
XX

Read More

paisley and palms

חם לי.
לא מרגישה סתיו בכלל ולא יעזור כמה יגידו לי שהסתיו הגיע - הוא לא הגיע!
מהתקופות האלה שקשה לחשוב קדימה אופנתית כי מזג האוויר המקומי לא מדביק את הקצב ומשתרך מאחור. זה קורה גם השנה כמו בכל שנה. חומצמזה שאוטוטו חגים ואווירת הקיץ כפי הנראה תלווה אותנו עוד כמה שבועות לפחות.

אז מה עושים בעיתוי כזה?
אני באופן אישי חוזרת לבייסיק: שחור ולבן, אי אפשר לטעות עם זה, בשילוב גזרה פשוטה וקלה ללבישה ובלי שרוולים.
ככה אפשר להתמודד בגבורה, אולי לזרוק פנימה איזה הדפס חמוד בשביל המצברוח.

ובמקומות אחרים, וכמו שזה נראה גם די חמימים כשלעצמם, שבוע האופנה בניו יורק הסתיים אתמול וכלל הרבה רגעים מעניינים על המסלולים כמו גם מחוץ להם.
מחוץ למסלולים נראה שקרקס ה"טומי טון צלם אותי" קצת נרגע ובמקום קקפוניה הרגילה של צבעים והדפסים ראינו דברים מעט יותר מתונים. אפשר לנשום לרווחה.

הטרנדים ששלטו ברחובות האופנתיים של ניו יורק השבוע היו בעיקר: ג'ינס, ג'ינס ועוד ג'ינס, חצאיות במשחקי שכבות ושקיפויות, הרבה פרנזים, שמלות וחצאיות באורך מידי ונשים הריונות (כבר דיברנו על זה). אבל זה כבר חומר לפוסט נפרד.

שבת שלום!
תודה לרונן פריימן על התמונות :)

אני לובשת:
שמלת פייזלי paisley dress by LOVES
סנדלים מנגו (ישנים) / mango sandlas
תיק דואו duo bag LOVES

It's so hot outside.
And no matter what others will say, it's not fall yet.
It's hard to think forward fashion wise at the moment, since the local weather is lagging behind.
This kind of thing happens every year and it's happening now as well.

So what do one do in such times?
I usually go "back to basics" and resort to black and white. With this duo you can never go wrong.
Add s simple sleeveless silhouette and a nice print for fun, and there you have it.

In other places (that seem pretty warm as well): NYFW has come to an end yesterday after it included many interesting fashion moments, on and off the runways.
Outside of the fashion shows it seems like the "tommy ton look at me and take my pictures" circus has toned down a bit, and instead of the usual crazy mix of prints and colors we have seen milder combos.

The main trends seen on the streets of NY this week were: denim, denim, and more denim, midi length skirts and dresses, lots of fringe, layered skirts and pregnant women (we've already covered that).
But this is stuff for another post.

Have a great weekend
XX

Thank you Ronen for the images.

Read More

weekend wear in IS ARENAS, Sardinia

הסופ"ש הגיע ואני צריכה את זה.
השבוע היה רווי אמוציות והתחלות חדשות והרבה התרגשות - הכל חיובי והכל לטובה, עם זאת זה מעט overwhelming, והגוף והנפש צריכים קצת להירגע מההיפר וההייפ.

אירוע חשוב ומשמעותי נוסף שהספיק לקרות השבוע, מלבד העובדה שהשקתי את החנות החדשה שלי LOVES - ובהקשר זה אני רוצה להודות לכולכם מעומק ליבי על קבלת הפנים החמה והאוהבת - הוא שאתמול הפכתי לדודה לראשונה בחיי, כאשר אשתו של אחי אריאלה ילדה בן בכור. 
מזל טוב!
ואתם יכולים לתאר לעצמכם שהמשפחה שלנו מאושרת עד הגג :)

התמונות שאתם רואים למעלה צולמו עוד בסרדיניה (החופשה הזאת פתאום נראית רחוקה כל כך) ואני לובשת בהן אאוטפיט שהוא אאוטפיט טיפוסי מבחינתי לסופ"ש או לנופש, כייפי ונונשלנטי אך עם זאת לא מוזנח, וכולל הרבה דיטיילים כמו שאני אוהבת.

לבשתי דברים בסגנון בקיץ שעבר, לדעתי גם בקיץ לפני זה, ואני מאמינה שזה ימשיך להיות הסגנון האהוב עלי ל down-time בעתיד הנראה לעין.

אז יאללה, אני רצה ללבוש את בגדי הסופ"ש האהובים ולנסוע לחיפה לראות את האחיין שלי!
סופ"ש נהדר לכולכם ושוב תודה על כל האהבה, בחזרה אליכם! 3> 3> 3>

אני לובשת:
חולצה ruffle top LOVES
מכנסונים עם קשירה shorts LOVES
כובע מחנות מזכרות בסרדיניה / panama hat from a gift shop in Sardinia
משקפי שמש מכותנה ממוחזרת (כן!) ZEAL, נקנו בחו"ל / ZEAL sunglasses, made of recycled cotton
תיק Coach (תיק דומה בקישור הזה) / Coach bag, similar here
נעלי אספדריל sam edelman, נקנו אונליין לפני כמה חודשים / sam edelman espadrilles

The weekend has arrived and I really need it.
This week has been filled with a lot of (positive) emotions and new beginnings.
And although it has all been great and filled with excitement and happiness, it can be a little overwhelming.

Another great thing that happened this week, other than the huge deal of me launching my own business and opening my online shop LOVES, is that yesterday afternoon I became an aunt, after my sister in law gave birth to her and my brother's first son!
So we are welcoming a first new baby into the family and everybody is overjoyed. bliss.

The pics you see above were taken in Sardinia and in them you can see me wearing my weekend / vacation / down-time formula of an outfit: a breezy and easy to wear top and bottom, which is very simple and yet detailed and fun.

I've worn this type of outfits last summer and the summer before, and I'm pretty sure I'll continue to do so in the future.

So now I'm running off to wear my fave weekend getup and go see my nephew for the first time!!

Wishing you a lovely weekend,
XX

Read More

Urban Elemento

I'm so pleased to finally publish the pics from my collaboration with Ronen Frieman at the Monument of The Negev Brigade in Beer-Sheva (located in the south of Israel).
I had to wait because the pics were first published in the Vogue Italia website and then in the latest issue of the leading photography magazine KOCK - please jump to p.197 to see the full set and an interesting interview with Ronen.

So here it is.
I took this photoshoot as a kind of styling challenge and tried, for a change, to best fit myself and my outfit to the environment, and not the other way around. Which I normally do.

I think we came out with an interesting set of images, which look as if they were taken in this crazy place and in another era, but still reflect a lot of "Israel" in them.

Big thanks to Ronen Frieman.
Please scroll down and enjoy the pics.

And have a great weekend
XX

אני שמחה לפרסם פה סופסוף את התמונות משיתוף הפעולה שעשיתי עם רונן פריימן באנדרטת חטיבת הנגב בבאר שבע.
הסט הזה צולם כבר לפני כמה חודשים אבל לא יכולתי להעלות אותו לפני שפורסם באתר ווג איטליה ולאחרונה בגיליון אפריל של מגזין הצילום המוביל KOCK - דפדפו לעמוד 197 ותוכלו לראות את כל התמונות.
בנוסף יש שם ראיון מעניין עם רונן.

קצת על הצילומים - מי שמכיר אותי יודע שאני לא אוהבת להצטלם לשם צילום (פארטי פופר בעידן הסלפי), אין לי דחף אקסהיביציוניסטי, ובהחלט לא פתחתי בלוג אופנה בשביל שיהיה לי תירוץ להצטלם ולעוף על התמונות של עצמי.

הסיבה שאני בדרך כלל מוצאת לכך, וההצדקה שלי להצטלם ולעשות את ההשקעה הזו היא האופנה.
אני נהנית לתעד את האאוטפיטים שלי ולהשתמש בבלוג הזה כמעין יומן מצולם של הסגנון שלי, שעכשיו, כעבור כמעט 7 שנים מפתיחת הבלוג, בהחלט מכיל חומר ניכר ומשמעותי וממש אפשר לראות אבולוציה והתפתחות של הסטייל, המלתחה והבחירות האופנתיות האישיות שלי (כפועל יוצא של הרבה דברים).
וזה באופן אישי מרתק אותי, גם בבלוגי אופנה אחרים האהובים עלי.

אבל אופנה לא יכולה להיות התירוץ היחיד והבלעדי.
אופנה לא מתקיימת באופן עצמאי ובמנותק ממקום, זמן ואישיות (עכשיו אני מבינה שכשניסיתי בתחילת ימי הבלוג להצטלם בלי ראש, "כי את מי זה מעניין מי הלובשת", וכמו שכבר כתבתי, באמת לא מעניין אותי להצטלם בשביל להצטלם, זה לא יכל לעבוד).

אז הפעם לקחתי את הצילומים, בהובלתו של רונן, למקום קצת אחר.
הצילומים האלה לא נועדו כל כך לשם תיעוד האאוטפיט, כמו לשם תיעוד הסביבה ולקיחת האופנה לפן יותר קונספטואלי.
השתמשתי בסביבה המגניבה והפנטזיונית לחלוטין שנבחרה (תכף חוה"מ, אולי יהיה לכם זמן לנסוע לבקר במונומנט הארכיטקטוני הזה שנמצא בבירת הנגב) כתרגיל בסטיילינג, וניסיתי להתאים את האאוטפיט שלי ואת עצמי ללוקיישן, במקום להיפך, כפי שאני עושה בדרך כלל.

אז אתם יכולים לגלול מטה ולראות מה יצא.
אני מאוד מרוצה מהתוצאות, ונהניתי מהחוויה.
לדעתי רונן הצליח להעביר בצורה מעניינת אוירה, צבעוניות וקומפוזיציות, שנראות כאילו לקוחות ממקום אחר ומזמן אחר אבל בה בעת יש בהן הרבה "ישראל".

And afterall this is still a fashion blog, so here's what I wore:

ואחרי הכל, זה עדיין בלוג אופנה, אז הנה מה שאני לובשת:

שמלה COS, נקנתה באמסטרדם / COS turtleneck dress
משקפי שמש קרולינה למקה / carolina lemke sunglasses
מגפונים מישל ויויאן, נקנו לפני שנתיים בפריז  / michel vivien booties

שבת שלום.

Read More