beauty post / מה קורה בימים אלה במגירת האיפור שלי

לא היה פה מזמן פוסט טיפוח.
בעעעע... אני שונאת את המילה טיפוח, מרגישה לי מילה של דודות ששמות על עצמן יותר מדי בושם.
בכלל, כשאני משוחחת עם חברות, למשל עם דר, שצעירה ממני בעשור אבל היא לגמרי גורו ביוטי, אחרי שאני שואלת איזו שאלה מפדחת על איפור אני תמיד דואגת להזכיר שאני בחורה לא מטופחת בעליל.

אסתטית והכל, אבל בנוגע לאיפור אני די משתרכת מאחור אחרי האישה הממוצעת ובדרך כלל לא משקיעה כמעט כסף במוצרים האלה (או שאולי משקיעה במוצרים טובים, אך לעתים רחוקות), בטח לא בהשוואה להוצאות שלי על בגדים ואקססוריז.
היי, רק לפני כמה חודשים התחלתי לעשות גבות!

ולענייננו, אני מקבלת מדי פעם שאלות לגבי מוצרי האיפור שאני משתמשת בהם אז אם החלטתי לעבור על כמה מוצרים שמככבים כעת במגירת האיפור שלי ושעוזרים לי לצאת מהבית כשאני נראית חיונית ורעננה.

1. בראש הרשימה עומד ללא ספק עפרון הגבות של מאק.
רונה מ-dress to cook חשפה אותי לפריט הזה, והאמת שאני די מכורה.
מאחר ואני מגדלת את הפוני (עדיין!) החלטתי לעשות משהו בנוגע לגבות הסוררות שבדרך כלל היו מוסתרות היטב מאחורי הרעמה. ומלבד לסדר אותן אצל בעל מקצוע, אני משתמשת בעפרון למילוי איזורים דלילים יותר בגבות והדגשת הצורה המסודרת שלהן.
העפרון מאוד קל לשימוש ומעניק תוצאה ברורה ומיידית שנראית כאילו יצאת הרגע מסידור גבות. זהירות, ממכר!

2. ליפסטיק של דיור Dior Addict
אחרי שניסיתי כל מיני ליפסטיקים של כל מיני מותגי איפור, נראה לי שהגעתי למוצר האהוב עלי, גם מבחינת מרקם וגם מבחינת הגוונים המוצעים. אני מוסיפה עוד גוון למלתחת השפתונים בערך פעם או פעמיים בשנה, בדר"כ זה פינוק שקורה כשאני נוסעת לחו"ל, כאשר הגוון הנוכחי והאהוב עלי הוא Diorkiss

3. ליפ מקסימייזר (מעבה שפתיים) Dior Addict lip maximizer
המממ... אחרי התשבוחות על הליפסטיק מגיע המוצר הזה.
אין לי שפתיים עבות מדי, ולא דקות מדי, אבל החלטתי לנסות מתוך סקרנות ומתוך העובדה שבסה"כ אני די מרוצה מהמוצרים של דיור שקניתי בעבר.
המוצר הזה מגיע במרקם של גלוס ואמור להעניק נפח ומלאות לשפתים. ממממ... לא ממש הרגשתי בשינוי מסוים במראה או בתחושה של השפתיים לאחר השימוש, ומלבד עקצוץ קטן בעת השימוש בפעמים הראשונות, לא חשתי הבדל מליפגלוס שקוף רגיל. אולי הוא מעניק תחושה רעננה ותו לא. משמש אותי כליפגלוס :)

4. לקים
אחרי שנים של איסוף לקים ויציאה מהבית עם ציפורניים בכל צבעים הקשת + התאמת (או הנגדת) הצבע לתלבושת, החלטתי שנמאס לי. מיציתי.
כמו כן, בזבוזים של 20 ש"ח על לק פה, 15 ש"ח על לק שם, הצטברו לסכומים של עשרות שקלים בחודש שהחלטתי שאני שומרת לדברים אחרים שאינם קשורים לתעשיית הלקים.
אז אחרי צום לקים של יותר מחצי שנה, החלטתי "להשקיע" בשני גוונים של שאנל, שאותם קניתי בביקור האחרון באיטליה (בחו"ל תמיד יותר קל לבזבז כסף על שטויות לא?).
יש לי יחסי אהבה שנאה עם לקים של מותגי על, שכבר ציינתי בעבר שלדעתי אין בהם שום דבר שמצדיק את מחירם הגבוה, אבל אני בכל זאת קונה מדי פעם. ולמה? כנראה שהמיתוג עובד גם עלי (hey I'm only human) ואולי בעיקר בגלל שהם כל כך יקרים זה גורם לי לקנות פחות. הרבה פחות. ועם זה אני מרגישה טוב.
הגוונים שבחרתי הם Sweet Lilac שהוא גוון לילך עדין שנראה בהיר יותר על האצבעות מאשר בבקבוק. זה מצוין כי אני מעדיפה שציפרני הידיים שלי יהיו משוחות בלק מאוד עדין, עם רמז של גוון פסטלי.
הגוון השני הוא Tapage, מעין אדום היביסקוסי עז. כי אם כבר מצברוח מרומם וציפרניים בצבע חזק ובולט, שיהיה באדום.

5. מייקאפ
אחרי כמה שנים של ניסוי וטעייה הגעתי במקרה למייקאפ במרקם שאני מאוד אוהבת ושלא גורם לעור שלי לפרוץ בהופעת חצ'קונים כתגובה לשימוש בו.
המוצר הנבחר הוא Radically No Surgetics Age Defying & Perfecting Foundation של ז'יבנשי. והגוון שאני משתמשת בו הוא Radiant Opal.
מעניק כיסוי טוב ואחיד בלי להיות עבה מדי או מסיכתי. ומבחינת רמת הלחות מתאים לי בול, לא שמנוני מדי ולא יבש מדי. עושה את העבודה היטב, רק חבל שהמחיר שלו די יקר בארץ, אז אני בדר"כ מחכה להנחה משמעותית או קונה בחו"ל.
במהלך הקיץ ניסיתי עוד מוצר - Chanel Les Beiges healthy glow fluid. סוג של מייקאפ שאמור לאזן את הגוון של העור ולהעניק לו ברק וזוהר בריא. המרקם שלו שונה מאוד מהמייקאפ של ז'יבנשי: מדובר במייקאפ קטיפתי, שנותן מראה dewy (לא יודעת איזו מילה בעברית יכולה להיות תרגום טוב).
אני די מרוצה ממנו וחושבת שהוא תוספת טובה שמוסיפה גיוון לארסנל האיפור הנוכחי שלי. לא משתמשת בו על בסיס יומי אבל בהחלט נהנית לגוון איתו מפעם לפעם. הערה: לדעתי פחות יתאים לבעלות עור שנוטה לשמנוניות.

6. בושם
יש לי כמה בשמים שאני משתמשת בהם ברוטציה ובכל כמה חודשים "נתקעת" על בושם אחר. כעת הנבחר הוא הוא או דה טואלט של ל'אוקסיטן בריח ורבנה. בעלי קנה אותו לעצמו בכלל, אבל די מהר תפסתי טרמפ וכעת כל הבית נהנה להתבשם בריח הלימוני, המרענן והיוניסקסי הזה.

זהו דו"ח הטיפוח לעת עתה.
תהנו מהשבת, ושבוע טוב שיהיה :)

Read More

Purim costume: Sugar Skull - תחפושת אופנתית לפורים

A few minutes before the holiday is over... This was my Purim costume.
Purim is a bit similar to Halloween, in the costumes part, so I decided to dress up and do my makeup as a sugar skull, inspired by the Mexican Dia de los muertos.

Even though it looks a bit tricky this is not a complicated and hard makeup project.
And you only need about 4 products to make it:
- white makeup / face and body paint
- Eyeliner (for the lip lined and decorations around the eyes)
- Black eye pencil
- Black eye shadow
last two both for painting the eye sockets and the nose. Can also be used for shading.

Put on an embroidered dress or a lace dress and and most importantly a nice flower crown (mine thanks to dress to cook) and you're pretty much done.

Here is some more inspiration, and you can also check youtube for Sugar Skull makeup tutorial - there are a lot of good ones and you can get some nice ideas.

I had a blast in this costume.
Thank you Ronen Frieman for the pics.
XX

טוב אז אני תכף מתפקעת פה מרוב תוכן, יש במערכת הניהול של הבלוג בערך 80 פוסטים בטיוטה, שיעלו מתישהוא בקרוב.
יש עוד סיכומון אחרון של שבוע האופנה תל אביב, ועוד פוסטים מפריז, ועוד כמה סוגיות אופנתיות שאני רוצה לשוחח עליהן.
אבל לפי הסדר.

זו היתה התחפושת שלי לפורים - גולגולת מעוטרת (sugar skull), בהשראת יום המתים המקסיקני - Dia de Muertos.
תסמכו על המקסיקנים שהם יודעים לקחת נושא מורבידי כמו מתים ולהפוך אותו לצבעוני ושיקי.

למה בחרתי את התחפושת הזו דווקא?
1. כי היא נראתה לי יחסית פשוטה ליישום ועל אף שלא ניסיתי בעבר, היא די נפוצה אז האמנתי שתהיה
לא מסובכת מדי.
2. כי במקור אני בחורה יצירתית שאוהבת לעבוד עם הידיים, והאיפור של הפנים היווה עבורי פורקן יצירתי.
3. כי רציתי תחפושת שתאפשר לי ללבוש את הבגדים שלי, שנוח לי וכיף לי בהם, אבל עם טוויסט שיאפשר להם להיות ראויים להיקרא ולהילבש כתחפושת.
4. כי התחפושות שהזמנו מאיביי יצאו ממש מעפנות.

החומרים הנדרשים:
1. איפור - ברמה הבסיסית ביותר תצטרכו 4 מוצרים בלבד: מייקאפ או צבע גוף ופנים לבן, אייליינר שחור (לציור הקווים על השפתיים והדוגמה הפרחונית מסביב לעיניים), עיפרון שחור וצללית שחורה (לציור ומילוי האף ושני ה"חורים" של העיניים).
כל ארבעת המוצרים האלה בלבד לגמרי מספיקים כדי ליצור את האיפור שאתם רואים עלי.
כמובן שאפשר להוסיף עוד צבעים, הצללות, עיטורים ואפילו להדביק אבנים מנצנצות על הפנים. כיד הדמיון הטובה עליכם ובהתאם לכמה שאתם רוצים להשקיע וכמה אתם מיומנים באיפור.

2. לבוש - שמלת תחרה לבנה או שמלה לבנה רקומה. לא צריך לקנות במיוחד! מה שיש בבית יתאים.
עבור הגבר ניתן לבחור בחליפה שחורה עם חולצה לבנה מכופתרת. ווסט תואם + עניבה או פפיון גם יילכו פה בכיף.
זה הפתרון הכי קל ומתבקש למי שלא רוצה להתאמץ. אפשר ללכת גם על מלבושים יותר מורכבים כמו שמלת ערב עם שאל וכד'.

3. אקססוריז - קשת פרחים.
למזלי זכיתי בעיטור פרחוני לשיער עשוי עבודת יד ומושקע ביותר באדיבותה של רונה מ-dress to cook.
היא התחפשה לזה יום לפני (רונה - תודה על ההשראה, התירגול והשקשוקה) ולמחרת קיבלתי את הקשת הפרחונית והיפה הזו שהיא הכינה בהשאלה למסיבה שהלכנו אליה. 

אני יודעת שקצת מאוחר לפורים הזה אבל מי שבא לה לפורים הבא יכולה לשמור את הפוסט במועדפים.

לגבי האיפור, הנה כמה טוטוריאלים מוצלחים מיוטיוב - הבחורות האלה מקצועניות לחלוטין, לא צריך להילחץ ולעקוב אחרי ההוראות בדיוק, אפשר לקחת את זה כהשראה כללית.
לדוגמה:
טוטוריאל איפור גולגולת 1
טוטוריאל איפור גולגולת 2

חג פורים שמח!

לסיום תמונה שלי עם הבחור בערב מסיבת הפורים שנכחנו בה.

תודה רבה לרונן פריימן על התמונות.

Read More

In my bag - בתיק שלי

Hi there!
I think after this long time that we have known each other, it's only reasonable that I show you the contents of my bag.
Plus, it's a pretty generic, mandatory fashion blog post, so before fashionpea turns 6 years old I decided to check that box as well.
This post is highly recommended for hoarders, neat freaks, plain nosy people and those of you who are just curious... ;) enjoy!

"פותחת תיק בבקשה?"
נראה לי שאחרי כל כך הרבה זמן שאנחנו מכירים זה רק הגיוני שתראו מה יש לי בתיק. 
וגם, זה הפוסט הכי קלאסי בתולדות בלוג אופנה באשר הוא, אז מאחר ובלוג האופנה הספציפי הזה חוגג אוטוטו 6 שנים לקיומו, החלטתי שהגיע הזמן לעשות וי על הפוסט הגנרי הזה.
מומלץ לאספנים כפייתיים, בעלי הפרעת סדר אובססיבית קומפולסיבית וסתם חטטנים וסקרנים. תהנו!

אז הנה מה שיש לי בתיק:

1. ארנק - מכיל את הדברים הידועים: כמה כרטיסי פלסטיק, כמה שטרות וכמה מטבעות. אני לא נוהגת להסתובב עם הרבה כסף עלי (=בדרך כלל אין לי כלום ואף פעם אין לי מטבע של 5 ש"ח כשצריך), אז אין ממש טעם לשדוד אותי.

2. אייפון - הלא הוא המוח השני שלי, שלוחה של היד שלי, חלק מהגוף שלי. אני מהמכורים, לא אתכחש לכך ולעולם לא אחליף לאנדרואיד.

3. ת.ז - יעילה בעיקר לאיסוף חבילות בדואר. לא יכולה לחשוב על שימוש אחר לפריט הזה.

4. רב קו - לפני בערך 3 חודשים התחלתי לנסוע באוטובוס, והאמת, אחרי תקופת התאקלמות קצרה לתחבורה הציבורית, החיים נחמדים כשהנהיגה לעבודה וגם החזרה ממנה לא באחריותי. אין יותר עצבים על הבוקר ואני מעבירה את הנסיעה בנעימים עם אחלה מוזיקה שיש לי באייפון. פלוס, הרב קו מגיע עם צ'ופר - עטיפה חמודה וצבעונית מאויירת על ידי אמי רובינגר. נייס.

5. משקפי שמש - זה הזוג שהיה לי בתיק באותו רגע שתיעדתי, אבל הם מתחלפים בהתאם לאאוטפיט. פריט חובה בתיק.

6. חטיף - לא תתפסו אותי בידיים ריקות, תמיד יש לי בתיק חטיף אנרגיה, או עוגייה או דבר מתיקה כלשהו. למקרה שארצה לנשנש משהו מתישהוא.

7. בושם מוצק בריח תה ירוק - אריזת נסיעה קטנה ומעולה לבושם, שאפשר למרוח על הפרקים והצוואר בעת הצורך. היתרונות העיקריים הם הגודל של האריזה והעובדה שלא מדובר בבקבוק עם נוזל שיכול להישבר/להישפך ולהרוס את התיק...

8. נרתיק כולבויניק - מכיל חפצים קטנים ושימושיים כמו: עט, פינצטה, פצירה, פלסטרים, אקמול, דיסק און קי, כמה סיכות לשיער, תיון וטישו. סבתא, אני יודעת שאת גאה בי כרגע...

9. dior creme de rose - לחות לשפתיים בניחוח ורדים. מוצר נהדר שמלחלח את השפתיים בארומה עדינה ונעימה של מי ורדים.

10. קפסולה של נספרסו - אני לא ממש טיפוס של קפה, אבל אם כבר אז שיהיה קפה בטעם ובעוצמה (הנמוכה) שאני אוהבת. יש לי בתיק קפסולה למקרה שהקפסולות שבנמצא במשרד לא לטעמי.

11. מברשת שיער מיניאטורית - לרגעים שבהם לפוני יש רצון משלו.

12. גומייה - רוב הזמן אני עם שיער פזור, כפי שאתם רואים בבלוג, אך לעיתים אין ברירה אלא לאסוף.

13. קרם הגנה לפנים SPF 45 - אין דבר כזה להגן מספיק על עור הפנים מפני השמש.

14. מראה קטנה מתקפלת - כשאני מנסה לאלף את הפוני (סעיף 11) שאוכל לראות מה אני עושה.

15. שפתון  - זה השפתון שהיה לי בתיק בזמן התיעוד (dior addict in diorkiss). תמיד יהיה לי בתיק ליפסטיק בגוון עדין כלשהו.

16. מגבונים לחים באריזת נסיעה קטנה - לא יכולים להזיק אף פעם.

17. tic tac - או סוכריות מנטה כלשהן באריזה קטנה.

18. לבלו כחול קלאסי - לשמירה על לחות השפתיים (אם סעיף 9 לא מספיק).

19. אוזניות - האוזניות הגנריות של האייפון, אני שואפת להשתדרג בעניין הזה בקרוב.

התיק,אגב, גם הוא מתחלף בהתאם למצב הרוח ולאאוטפיט. במקרה הזה מדובר בתיק פראדה, אשר נראה גם כאן וכאן.

שבוע טוב!
גללו מטה לעוד תמונות

This is what I carry around with me during the day:

1. Wallet - contains the usual: some credit cards, some bills and some coins. I usually don't have much cash with me (actually nothing at all, whenever I need it I'm usually stuck), so it'll be a bad idea to rob me... ;)

2. iPhone 5 - aka my second brain, part of my body, etc. I'm addicted and there's no point in denying it. Plus, I'd never switch teams to Android.

3. ID card - useful mainly for collecting my packages at the post office.

4. Bus Card - kinda like a metro card, only for the bus and train (unfortunately there is no subway in Tel-Aviv). Since I started to work in the center of Tel-Aviv recently I switched to public transportation and it actually feels pretty nice to go on the bus, listen to some music in my iPhone and get off at work after 15 minutes of drive, without worrying about parking or crazy traffic.

5. Sunglasses - varies each day depending on my mood and outfit.

6. Energy Bar - you'll never catch me empty handed. I always have some kind of snack or candy in my bag.

7. Solid perfume - I like the small tin box, and the fact that it's not a perfume bottle since perfume bottles tend to break in bags and ruin them (been there done that...)

8. Small pouch - contains necessities such as: pen, nail file, tweezers, band aids, disk on key, 2 tea bags and some medicine. My grandma would be so proud :)

9. Dior creme de rose - great way to moisten your lips with rose petal aroma.

10. Nespresso capsule - I'm not really a coffee person, but I like my coffee just the way I like it so I have this around with me in case there is no coffee to my liking.

11. Travel size hair brush - for those moments my bangs have a will of their own.

12. Hair band - I usually wear my hair down, as you see on the blog, but sometimes I just have to wear it up.

13. 45 SPF facial sunscreen - because you can never have enough UV protection for your face.

14. Travel size folding mirror - so I can see what I'm doing while I'm trying to tame the bangs (see clause 11).

15. Lipstick - This time it was Dior Addict in Diorkiss, but I always have some kind of light pink lipstick with me.

16. Travel size wet wipes - always a good idea.

17. Tic Tacs - or any kind of mints.

18. Classic blue labello - helps fight dry lips in summer or winter (hey, we live in a freaking desert, people)

19. Headphones - these are the iPhone generic ones, I'm hoping to upgrade myself in this department soon.

The bag is Prada btw, seen also here, and here.

Thanks for reading. Have a great week!

Read More

souvenirs from paris

As you all know by now, I had visited Paris earlier this month.
The visit was absolutely perfect, not counting the fact that it was made shorter by the "lovely" ELAL airline company, which I will do my best not to fly with ever again.
But the Parisian charm and great energy can fix any bad incident and I managed to forget about that and enjoy my time.
Most of the time was dedicated to relaxing and enjoying our free time but of course I managed to 'sneak in' some shopping. Here are a few things I brought back home with me:

1. Poudre Signée de Chanel - Limited edition illuminating pouder. Haven't used it yet, I'll report back to you when I do.

2. Some Kusmi Tea - The Prince Vladimir blend is soooo good. Plus the packaging itself is reason enough to buy this product.

3. The Kenzo Tiger sweatshirt - I have already said enough.

4. Dior Addict Extreme lipstick in Chérie Bow - The perfect muted pink for daily use. I love it.

5. Repetto patent loafers - It was about to happen one day or another... Found them cooler than the "regular" ballerinas, and they are very comfy. Soon in an outfit post.

Have a great week!

בתחילת החודש יצא לי לבקר בפריז, כפי שאתם בטח כבר יודעים.
הביקור היה נפלא, חוץ מהעובדה המצערת שחברת אל על קיצרה לנו אותו בכמה שעות טובות וגם העיבה עליו עם שירות לקוחות מזעזע (אני עדיין מחכה לתגובה של אל על לפניות שלי, מסתבר שהתעלמות מלקוחות זאת שיטת הפעולה המועדפת בחברת התעופה הביזיונית הזו).
אבל כמובן שעל כל תקלה ובעיה פריז מפצה ובגדול, גם אם היא לא זו שגרמה לה, וכמה שאני אפריז בשבחה של העיר הזו בכתב זה פשוט יהיה מיותר אז אני בעיקר ממליצה לנסוע ולחוות בעצמכם. רק אל תטוסו לשם עם אל על. אני בוודאי אעדיף כל חברת תעופה אחרת מעתה.

לפריז הגענו בשבוע סגרירי וקריר משהו, אבל בעזרת מעיל פוך ארוך ומחמם היה אפשר להסתובב ברחובות העיר בכיף ולהינות מיופיה. כמו כן, העיתוי שבחרנו להגעתנו היה השבוע האחרון של הסיילים, מה שאומר שהרבה דברים היו עדיין בהנחה, לצד פריטים חדשים מקולקציות האביב שהיו מפתים ורעננים על הקולבים, אך לא מספיק מפתים בהשוואה למה שנשאר מקולקציית החורף.

חייבת לציין שהופתעתי מכך שנשארו הרבה דברים ב"סוף של הסייל", ומאחר ובאתי עם רשימת קניות ממוקדת מאוד, אפשר לומר שמצאתי כמעט כל מה שקיוויתי למצוא ובמחיר נוח של 50% מהמחיר המקורי.
הנחות גדולות יותר מ-50% לא היו בנמצא, כנראה שבפריז לא שמעו על זה..

הנה כמה דברים שחזרו איתי לארץ:
1. Poudre Signée de Chanel - פודרה במהדורה מוגבלת של שאנל שיוצרת אפקט של זוהר והארה (הארה! האם זה לא מה שכולנו מחפשים?). לא יצא לי להשתמש בה עדיין, אני אדווח בהמשך.

2. תערובת של Kusmi Tea - תערובת התה הנושאת את השם "הנסיך ולדימיר" מכילה פירות הדר, וניל ותבלינים. והיא פשוט נ-ה-ד-ר-ת. ולא צריך לצאת מהארץ בשביל לקנות אותה, שכן הם שולחים לכל העולם. וכמובן שהטעם המשובח הוא לא הסיבה היחידה לקנות את התה הזה, הקופסאות מקסימות ביופיין ויכולות לשדרג כל מדף אחרי שהתה חוסל..

3. סווטשירט הנמר של קנזו. כבר כתבתי מספיק אז כל מילה מיותרת.

4. ליפסטיק Dior Addict Extreme בגוון Chérie Bow - הגוון הוורדרד המושלם ליום יום.

5. מוקסינים של רפטו - טוב, זה היה אמור לקרות בשלב זה או אחר... העדפתי את המוקסינים על פני זוג בלרינות "רגילות" כי הם מגניבים לאללה ואין לי זוג דומה במלתחה. בקרוב תראו אותם כחלק מאאוטפיט.

המשך שבוע טוב!

Read More

my wedding makeup

I've gotten a lot of questions regarding my makeup on the big day. As you already know I did my makeup by myself, with a little help from mom, and I'm glad to share with you the products I used.
I decided to do my own makeup for a few reasons:
First, I couldn't bring myself to pay a few hundred dollard for makeup (which is, let's face it, dirt) which is applied on my face for only a few hours and I don't even get to keep the products.
Second, I already had enough experience to do it, and I was sure I'm gonna do it better than a few makeup artists I checked out.
Last, I was kinda traumatized by a horibble "trial makeup" which I paid a whopping 50$ for and I was really disappointed. That's when I decided for sure I'm gonna do it on my own.

קיבלתי הרבה שאלות לגבי האיפור שלי בחתונה, לכן החלטתי לשתף אתכם  בשמחה במוצרים בהם בחרתי להתאפר ליום הגדול.

כפי שכבר קראתם בפוסטים הקודמים, אני הייתי אחראית על האיפור של עצמי, עם קצת עזרה מאמא שלי, ואני לא מתחרטת על כך לשנייה. נהפוך הוא – זו אחת ההחלטות שקיבלתי בנוגע לחתונה שאני יותר מרוצה מהן.

ישנן כמה סיבות לכך שהחלטתי להתאפר בעצמי:

הראשונה היא שפשוט לא נראה לי הגיוני לשלם סכום בן ארבע ספרות על איפור (שהוא בעצם ליכלוך, בואו נודה בזה) שמישהי זרה מורחת לי על הפרצוף ושאמור לשמש אותי למשך מספר שעות בלבד, בלי שאני אפילו זוכה לשמור את המוצרים.
שנית, הייתי די ממוקדת וידעתי בדיוק מה אני רוצה. כמו כן היה לי מספיק ניסיון לאפר את עצמי ובטחון בכך שאוכל לעשות זאת טוב.
שלישית, כמעט ולא התחברתי לאף אחת מהמאפרות שבדקתי, וזכיתי לחוויה די טראומטית כשהגעתי לאיפור ניסיון אצל אחת מהן. היא עשתה עבודה מחפירה ומגוחכת, עליה שילמתי סכום עתק של 200 ₪ (היה כל כך מתאים לי לבזבז את זה על משהו בזארה שהיה נשאר אצלי בארון במקום על עבודת איפור רשלנית של רבע שעה...) והיה ברור לי ללא כל צל של ספק שאני יכולה להתאפר הרבה יותר טוב בעצמי.

לאור כל הנ"ל החלטתי לעשות את המעשה. כמה שבועות לפני החתונה עשיתי "ניסוי כלים" קטן והתאפרתי באופן כמעט מלא, רק כדי לבדוק שהכל עובד ושיש ברשותי את כל המוצרים / לדעת מה אני צריכה עוד להשיג.

As in the beginning of every project regarding style/design/fashion, I started with an inspiration board. The plan was to have a clean and fresh look with cat eyes an red hot lips.
So I collected a few pics of proffesional hollywood makeup which was similar to what I wanted to acheive and did a little test drive before the big day, to make sure I have all the products I need and see that the makeup is coming out the way I wanted it to be.

כמו בכל פרויקט שקשור לאופנה / עיצוב / סטייל, התחלתי לתכנן את איפור החתונה שלי באמצעות לוח השראה. התוכנית היתה איפור נקי ורענן, עם שפתיים אדומות ועיניים חתוליות. פנים בהירות עם נגיעת סומק וורדרד על הלחיים לרעננות וחיות, עיניים מאופרות בצללית עדינה ומודגשות באיילינר הנמתח לכיוון הרקה, ושפתיים בצבע אדום לוהט.
אספתי כמה תמונות מרחבי הרשת של איפור מקצועי נוסח הוליווד, הדומה למה שאני רוצה, והייתי מוכנה לצאת לדרך.

For the face I was using: Nivea Aqua Sensation moisturizer (as primer), MAC Matchmaster SPF15 foundation, YSL Touche Eclat under the eyes, L'oreal True Match powder and two blushes which I mixed: Nars Orgasm and Diorblush in Vintage Pink.

ביום החתונה התחלתי באיפור הפנים, אלו התכשירים בהם השתמשתי:

1. קרם לחות Nivea Aqua Sensation - שימש אותי בתור פריימר. המטרה של הוספת לחות לפנים לפני מריחת המייקאפ היא להכין את העור לקבלת המייקאפ ולאפשר מריחה אחידה וקיבוע נכון של המייקאפ. כמו כן, אם העור לא לח מספיק המייקאפ יכול "להישבר" ולהפוך לפירורים באיזורים מסוימים וזה משהו שרציתי להימנע ממנו.

2. מייקאפ Matchmaster SPF15 של MAC - מייקאפ קליל ומוצלח המעניק בעיני כיסוי טוב ולא מרגיש כבד או מסיכתי מדי.

3. YSL Touche Eclat -  משמש ל"פתיחה" של האזור מתחת לעין ולהבהרה קלה שתורמת למראה הרענן.

4. פודרה True Match של לוריאל.

5. סומק DIORBLUSH בגוון Vintage Pink - סומק חביב ועדין, הגוון שלו מצא חן בעיני מאוד.

6. סומק NARS בגוון Orgasm - אחד ממוצרי האיפור המדוברים והמפורגנים בעשור האחרון. למיטב ידיעתי לא נמכר בארץ (וחבל) אז רכשתי לי אותו בנסיעה אחרונה לחו"ל ואני נהנית להשתמש בו גם בלי קשר לחתונה.

נ.ב אין כל חובה לערבב שני סוגי סמקים, אני פשוט אוהבת לערבב גוונים...

The products I ued for my eye makeup: Clinique eye shadow in Lucky Penny, Eyeshadows by Rimmel in Precious Rose and Gold Rush (I mixed all three and used the brightest one on the top of the eyelid), L'oreal Super Liner in brown (similar), YSL mascara in brown, L'oreal Contour Khol in white (on the inner lower lid, to "open up the eye" and make it look bigger), similar here.

המוצרים בהם השתמשתי לאיפור העיניים:

1. צללית של קליניק בגוון Lucky Penny - אמא שלי הביאה אותה בבוקר החתונה והיא שימשה בסיס לאיפור העיניים. למזלי זכיתי להשאיר אותה אצלי...

2 + 3. זוג צלליות של Rimmel בגוונים Precious Rose ו-Gold Rush - נרכשו יום לפני החתונה במבצע כך ששתיהן עלו ביחד פחות מ-50 ש"ח. אולי לא הצלליות הכי איכותיות בעולם אבל לגמרי סיפקו את הסחורה. עירבבתי אותן עם הצללית בסעיף 1 ומרחתי את הצללית הבהירה יותר בחלק העליון של העפעף, בצמוד לגבה.

4. אייליינר Super Liner של לוריאל בצבע חום - זה מוצר המאסט שלי במגירת האיפור, ומשמש אותי באופן קבוע כבר כמה שנים טובות. הסיבה שבחרתי בגוון החום היא כי הריסים, הגבות והשיער שלי חומים ולא רציתי ליצור קונטרסט גדול מדי עם אייליינר בצבע שחור.

5. מסקרה Everlong Mascara של YSL בצבע חום - מוצר מעולה שהחלטתי להשקיע בו לכבוד החתונה ולא התאכזבתי. ממשיכה להשתמש במסקרה הזו מאז וכשהיא תיגמר כפי הנראה ארכוש אותה שוב.

6. עיפרון Contour Khol של לוריאל בצבע לבן - גם אותו מצאתי במבצע ובמחיר מצחיק כמה ימים לפני החתונה. מרחתי את העיפרון על החלק הפנימי של העפעף התחתון, ליצירת אפקט של הגדלת העין. זה לא פריט חובה באיפור של העין, בניגוד לאייליינר או מסקרה, אבל נותן אפקט נחמד.

for the lips I was using: YSL Rouge Pur Couture - 1: Le rouge, Madina Milano color stay lipstic (I used only the lipstick half without using the gloss), and red lip pencil which was applied underneath it all to make the lipstick stick better.

איפור השפתיים התבצע באמצעות שלושה מוצרים.
אפשר להשיג בקלות את אותו אפקט רק עם אחד מהם וממש לא חובה להשתמש בשלושה אבל כידוע אני אוהבת לערבב..

1. עיפרון שפתיים Contour Parfait של לוריאל בגוון Cherry - זה אינו מוצר חובה באיפור השפתיים שלי בדרך כלל, ובטח לא משמש לתיחום שפתיים או כל דבר נורא שכזה. צבעתי באמצעותו את כל שטח השפתיים על מנת ליצור בסיס טוב ולאפשר לשפתון להיצמד היטב לכל שטח השפתיים.

2. ליפסטיק עמיד של מדינה מילאנו - המוצר הזה נמצא אצלי כבר כמה זמן ולא מופיע עליו שם, כך שאני לא יודעת איך קוראים לו בדיוק. מדובר בתכשיר איפור דו צדדי - בצד אחד האודם האדום ואפליקטור ובצד השני גלוס עם מברשת. השתמשתי רק בצבע האדום, ללא שימוש בגלוס.

3. שפתון Rouge Pour Couture בגוון 1: Le Rouge - שפתון מעולה בגוון קלאסי, חובה בכל ארון איפור. המוצר זכה בתשבוחות רבות בכל מיני מגזינים על כך שהגוון האדום שלו מתאים להרבה מאוד נשים וגווני עור.

for the nails: I was using Essie Spaghetti Strap on my fingernails, and Chanel April on my toenails.

אין מראה שלם ללא דאגה לכל הקצוות, דהיינו ציפרני הרגליים והידיים.
את המניקור והפדיקור עשיתי יום לפני החתונה (ויום אחרי המקווה מאחר ולא ניתן לטבול במקווה עם לק) ואני זו שהייתי אחראית על מריחת הלק. דאאא! כבר הבנתם שאני מעדיפה לעשות מה שאפשר בעצמי.
המוצרים בהם השתמשתי:

1. לק של Essie בגוון Spaghetti Strap - עבור ציפרני הידיים. נראה בבקבוק די וורוד, אבל בפועל 2 שכבות על הציפרניים מעניקות גוון לבנבן עם רמז של וורדרד. מושלם עבור מראה הכלה התמים והמלאכי.

2. לק של Chanel בגוון April - קניתי את הלק הזה לפני כשנה כשיצאה הסדרה הזו כי אהבתי את הגוון וגם את השם שלו, שמציין את חודש הולדתי. אחרי שמצאתי את נעלי החתונה שלי גיליתי שהגוון שלהן זהה לזה של הלק לכן היה ברור שהוא ישמש אותי ביום החתונה.

a little touch-up after the ceremony, as shot on instagram by my sister in law Ariela

האיפור החזיק מעמד מצוין לאורך כל החתונה ומלבד 2 טאץ'-אפים קטנים לא הייתי צריכה שום תוספת או תיקון.
למזלי אין לי נטייה להזיע באיזור הפנים או להבריק, כך שכל מה שהייתי צריכה לעשות, בפעמיים שנגעתי באיפור (הפעם הראשונה כשהגענו למקום האירוע אחרי הצילומים הזוגיים, ובפעם השנייה אחרי החופה) היה לחדש מעט את הסומק ואת הליפסטיק וזהו.
וגם להתבשם קלות כפי שניתן לראות בצילום המעולה שהנציחה אריאלה גיסתי באמצעות האינסטגרם.

מי שרוצה לשאול שאלות לגבי האיפור, או בכלל להתייעץ לגבי חתונה - כידוע לכל זוג שנישא יש דוקטורט שלם בענייני חתונות, ואחרי החתונה אין ממש מה לעשות עם כל המידע הזה - מוזמנים לשלוח לי מייל ל: fashionpea@gmail.com

The makeup held up great throughout the wedding, and except for two little touch-ups I didn't have to do anything. Luckily I don't tend to have sweaty or shiny face, so all I needed to do was correct my lipstick, add a bit of blush and that was it.

Read More

our wedding החתונה שלנו

I know a lot of people have been waiting for this so I won’t keep you waiting. These are a few of our wedding pictures, a wedding that took place exactly one month ago.
I will not bore you with clichés about "the most important evening of my life" (I am not sure I really believe in that) and how amazing and exciting the day and night were.
I'd just like to say a huge thank you to our families and guests and to everyone who took place in this wedding. It was great to receive so much love and good energy and we had one of the best nights ever.

אני יודעת שיש כמה אנשים בקהל שחיכו לזה די הרבה, אז לא אמתח אתכם עוד. אלה כמה (יותר נכון קמצוץ) מתמונות החתונה שלנו, שנערכה לפני חודש ימים בדיוק.
לא אלאה אתכם בקלישאות חבוטות כמה היה "מרגש", "מהמם" ו"מושלם" וכמה זה היה היום הכי חשוב בחיים שלנו – לא בטוחה שאני מאמינה בזה בעצמי – רק אומר שהיה ערב מהנה ביותר, שבו האורחים המקסימים שלנו הרעיפו עלינו טונות של אהבה ונהנינו מאוד לחגוג איתם כמה שעות של כיף אינטנסיבי וטהור.

קצת על המראה שבחרתי לעצמי, בכל זאת זה בלוג אופנה:
הלכתי על מראה הבלרינה/נסיכה בשילוב של תחרה וטול – שני בדים אהובים מאוד – ובחרתי בשמלה באורך מידי. מלכתחילה היה ברור לי שאין מצב שאני מתחתנת בשמלה שמגרדת את הרצפה, ואין סיכוי שנעליים מיוחדות לא תככבנה בהופעה.

השמלה עוצבה ע"י המעצבת הילה גאון אליה הגעתי אחרי סבב חטוף וקצר מאוד של חיפושים. השמלה נתפרה מאפס לפי מידותי והיא מבוססת על דגם "בלרינה" שכבר הופיע בקולקציה של הילה, אך עם תוספת של תחרה מעל המחוך, לבקשתי, ובשינוי קל של הגיזרה כך שהמותן הוגבהה.

תהליך העבודה על השמלה היה מעניין וכלל לא פחות מ-7 מדידות, אם אני זוכרת נכון, וליווי צמוד של הילה ועינב שהיו קשובות לכל ההערות והבקשות שלי וששלחו אותי שבוע לפני החתונה עם שמלה שענתה בדיוק על ציפיותי. פלוס חגורה מסאטן עם סרט פפיון קטן שנתנה את הטאצ' הסופי המושלם.

בנוסף, החלטתי מראש שאני קונה את השמלה ולא משכירה, כך שהיא נשארה אצלי. כפי הנראה לא אשתמש בה יותר אבל יש לה ערך סנטימנטלי גדול, ולחובבת אופנה כמוני ששומרת פריטים מגיל 16 רק הגיוני לשמור את שמלת כלולותיה ולא להחזיר אותה לשום מקום.
הנעליים, עליהן הרחבתי בפוסט הקודם, נקנו בפריז בביקורי האחרון בקיץ והתאימו את עצמן בצורה מושלמת לשמלה, לאיפור, ובייחוד לזר, או יותר נכון הזר המושקע (תודה רבה גלית!) התאים את עצמו אליהן והתכתב איתן.

הקונספט המנחה עבור המראה הכללי והאיפור היה לוק חגיגי ומהודר, אך מראה שאינו מחופש ושלא יהיה יותר מדי זר לאופן שבו אני נראית בדרך כלל. היה חשוב לי מאוד לא לעשות דברים שהם "מיוחדים" כשהסיבה העיקרית לכך היא לעשות משהו over-the-top ויוצא דופן ("כי צריך להיות מיוחדת!!"), אלא ללכת על מה שאני מכירה ואוהבת, ועל מה שאני יודעת שאני נראית בו הכי טוב.
מאותה סיבה בדיוק הרהבתי עוז והחלטתי להתאפר בעצמי (כן כן, העזתי לעשות מעשה קייט מידלטון!) ובחודש הקרוב אני מתכוונת להקדיש פוסט נפרד לאיך התאפרתי ובאילו מוצרים השתמשתי ליצירת המראה.

הוספתי בסיום הפוסט רשימת קרדיטים עבור נותני השירות והספקים שעשו לנו את החתונה.
כל אחד ואחד מהם נבחר בקפידה (שלא לומר הוצאנו לעצמנו את המיץ בבדיקות והתלבטויות במהלך כל חודשי הקיץ) ובמבט לאחור אנחנו יכולים לומר שלא היינו בוחרים אחרת.
צוות מנצח של אנשים מהשורה הראשונה שדאגו, כל אחד בתחומו, שיהיה לנו, למשפחותינו ולאורחים שלנו אירוע מעולה. תודה רבה לכם!

תאריך: 23/10/2012 ז' חשוון תשע"ג
מקום האירוע: "ביער"
קייטרינג: eat
דיג'יי: נדב ציון, ברנע שירותי מוסיקה
צלם: רונן גולדמן
רב: בן ציון נורדמן, אליו הגענו דרך צהר
שמלת כלה: הילה גאון
זר כלה: ארנונים של יופי
איפור כלה: התאפרתי בעצמי
נעלי כלה: ולנטינו (נעלי כלה לריקודים: אלדו)
חליפת חתן: הוגו בוס
נעלי חתן: אלדו

A little about my look, after all this is a fashion blog:
I decided to go for the ballerina/princess look, wearing a dress that was made of tulle and lace - two favorite fabrics – and feet baring. From the beginning I knew I would get married in a tea length dress instead of maxi and even before I knew what shoes I was going to wear I wanted them to be a center of attention.

The dress was designed by Israeli bridal designer Hila Gaon and was custom made for me.
It is based on one of Hila's previous models, "The Ballerina", but this one has a lace top, as I requested, and also we brought the waist line of the skirt up.
The design process was intriguing and required no less than 7 fittings, but in the end I got the exact dress I wanted, plus a satin bow belt. so cute!
And I also get to keep the dress since I decided to buy it, instead of renting, which is the most common in Israel.

The main concept for hair and makeup was to look my best but not do anything too over-the-top and extraordinary. Instead I chose to wear my hair as I normally do (you've seen it here over and over again like this) and do my own makeup, by myself.
In the following month I'm going to dedicate a post to how I did my makeup and what products I used.

Thank you so much for each and every one who took part in our wedding and made it the most fun and fabulous day and night it was!

Read More