1/31/11

tribute

hommage1

hommage5

hommage3
סוודר וחצאית זארה (חצאית דומה מאוד נראתה בפוסט הזה)(sweater and skirt Zara (similar skirt seen here

טוב, אז על אף הגודיז הצרפתיים משהו, מי שעוקב אחרי בטוויטר בוודאי יודע שביקרתי באיטליה. בעיקר בפירנצה ובטוסקנה, וגם קצת במילאנו (וכמה שעות בשוויץ), ליתר דיוק. לא ארזתי יותר מדי לנסיעה הזאת - נשבעת! - וכפי שניתן לנחש הריחוק מהמלתחה היה קצת קשה ומאתגר, אבל אחרי שרכשתי את הסוודר הלבן הבנתי שיש ביכולתי ליצור אאוטפיט מחווה לדגל האיטלקי (לא הכי fashion forward אבל כה משובב נפש!). אם נתעלם כמובן מהגרביונים השחורים - שלוקחים את הלוק לכיוון דגלים קצת אחרים, אבל אין מצב שיכולתי לעמוד בקור הטוסקני של סוף ינואר בלעדיהם.
וכמובן שאחרי שצילמנו חזרתי למעיל העבה, לכפפות, לצעיף ולכובע... תודה לאיטליה על האירוח המעולה והסופר-טעים (כרגיל), כולי תקווה שייצא לי לחזור לבקר במדינה הזו שוב - אין ספק שזרקתי מספיק מטבעות למספיק מזרקות על מנת להגדיל את הסיכוי לכך!


So, even though I got back with some pretty French goodies, If you follow me on twitter you probably know I visited Italy. Mainly Firenze and Toscana, and a bit of Milano (plus a few hours in Switzerland, to be exact). I didn't pack very much for the trip (seriously!), and being away from my wardrobe was a bit challenging, but after I got this sweater I figured I could create, with the help of mother nature, a look that would pay tribute to the Italian flag. If we ignore of course the black tights which take the whole idea to another family of flags (peace in the middle east!), but there was no way I could have survived that cold morning in Firenze without them.
And right after we took these photos I got back to my warm coat, gloves and scarf... Big thanks to Italy for a lovely vacation and I hope to visit this country again soon - god only knows how many coins I threw into fountains in order for that to happen!
Baci!!