trench day / פוסט אאוטפיט חדש והופעה טלויזיונית

היוש,
לפני שנתחיל בענייני האאוטפיט, ענייני אופנה חשובים לא פחות - למי שפספס או לא ידע או שכח לכוון את הוידאו :), בתחילת השבוע אני והבוטיק האינטרנטי שלי LOVES הופענו באייטם בתוכנית "חי בלילה" של ערוץ 2, ניתן לצפות באייטם בקישור הבא - קפצו לדקה 20:
לתוכנית >>

ובחזרה לאאוטפיט, לא יודעת אם זה משתמע בבירור מהתמונות שלעיל אבל בשבועות האחרונים אני כבר די גדולה וכבדה.
נהיה קצת קשה להתלבש, אפילו טכנית, וכבר לא ברור לי אילו בגדים מתאימים עלי ואיזה לא.
אני לובשת מישמש של בגדי הריון ובגדים "רגילים", מדי פעם משתוממת מהעובדה שאני מצליחה ללבוש ג'קט או חולצה במידה סמול, כך שהאופציות האופנתיות עדיין פתוחות, הבעיה שאין לי הרבה אנרגיה לבחון את כולן.

כאן אני לובשת שילוב פשוט ונוח שמאוד אהוב עלי לאחרונה: ג'קט קליל מעל סוודר או סריג, טייץ (please forgive me father, for I am pregnant) או סקיני ג'ינס להריון ונעליים נוחות כלשהן, סניקרס או מגפונים.

חמישי שמח!
נתראה בקרוב

אני לובשת:
טרנץ' ארוך LOVES (קיים במידות S, M אני לובשת כאן מידה מדיום) / LOVES trench jacket
סריג פסים LOVES (קיים במידות S, M אני לובשת כאן מידה סמול) / LOVES striped knit
חולצה לבנה מכופתרת זארה ישנה / old zara button down blouse
טייץ אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity leggings
סניקרס איזבל מאראנט / isabel marant betty sneakers

Hi guys,
Before attending to my outfit, A fashion matter not less important - Me and my online store LOVES appeared on the Israeli channel 2 show "Hai Ba'laila" a few days ago, you can watch the item in the following link, jump to minute 20:
watch online>>

And back to my outfit: I don't know if the pictures above really show it but I have become pretty big and heavy.
It's been challenging getting dressed, even technically. and it's not that clear which clothes fit me and which don't.
My current wardrobe is a mixture of maternity clothes and "regular" clothes, and from time to time I'm pretty amazed by the facet that I can still fit into some tops and jackets in a size S.
So the fashion and styling options are open, but I don't have the energy to explore all of them...

Here I'm wearing a simple and comfy combo which I like a lot: Light trench jacket over a sweater or knit, a pair of leggings (please forgive me father for I am pregnant) or maternity skinny jeans, and a pair of sneakers or low booties.

Happy Thursday!
See you soon 
XX

Read More

enjoying coat weather / II זמן למעילים

שבוע של נחת עבר על כוחותינו.
המעילים יצאו מהארון ולבוש בשכבות נראה והרגיש כמו משהו נורא טבעי שאנחנו עושים פה תמיד, לא?
אני חייבת לומר שאתמול כשהייתי בדרך הביתה בשעות הערב ושוב התחיל לרדת גשם, התחילה לעבור במוחי המחשבה ש"אוף, שוב גשם?? החורף הזה כבר נמאס" אבל אז נזכרתי שאני בעצם די אוהבת את החורף, וגם יש לי כזה אוסף פרטי של מעילים שרק שבועות סגריריים כמו השבוע האחרון יכולים להצדיק.
אז חייכתי בעודי חושבת על כל הקילומטרז' שהמעילים האהובים יצברו החורף - כולי תקווה.

המעיל הזה הוא תוספת אחרונה ומשמחת לקולקציה.
איכשהוא פיספסתי את הקטע של מעיל אפור כל השנים וזה היה פספוס רציני. כל כך מתאים לה-כ-ל (החורף במיוחד מעניין אותי ללבוש אותו עם פריטים לבנים וקאמלים).
מאחר והמעיל חתוך בגזרה מאוד נקיה החלטתי לשלב אותו באאוטפיט נקי, אורבני, גברי משהו ודי מינימליסטי (לפחות ביחס לסגנון שלי): סריג צמות אפור, מכנסיים לבנים מגולגלים באזור הקרסול וסניקרס בצבע לבן.
לסיום, אי אפשר בלי היילייט מנומר, וכמובן משקפי שמש אפרפרות מנומרות.

סופ"ש נעים!
נתראה בקרוב

אני לובשת:
מעיל LOVES (במחיר מדהים וסופר משתלם כחלק מהסייל על כל האתר!!) / LOVES coat
סניקרס מנגו / mango sneakers
תיק מנומר coach, נקנה בניו יורק / coach bag

This week was fashionista heaven.
Cold front and lots of rain made it possible to dress in multiple (!!) layers, take out our beloved coats, and feel like we're so used to this weather around here.
I was especially happy because I was able to take a look at my huge coat collection (huge in terms of a lady living in a country that has no actual or serious winter) and decide each day which one I wanna wear.

And there was the new addition to the coat collection: This beautiful grey coat.
For some reason I neglected and missed the grey coat thing, maybe dazzled and distracted by all the other coats, and I have to tell you it was pretty stupid since such coat goes so well with A LOT of stuff.
This winter I'm mainly excited about wearing it with white items and camel colored garments.

Wore it out with a minimal and clean getup consisting of white trousers rolled up at the ankles, grey knit and white sneakers. Of course I just had do add a bit of leopard with a small cross-body bag, and tortoise sunnies.

Wishing you a fun weekend!
XX

Read More

hello spring!

Not sure what is the current weather where you're at, here it's been pretty spring-y for the last few weeks. Middle east weather + global warming = oh man!

But for the first Sunday of March I think a little spring celebration is in order.

So here's the last photoshoot I did with Ronen Frieman (remember the sneak peek I posted here?), we found this peach tree orchard in full blossom a while ago and just couldn't resist.


This backdrop put me in a romantic and optimistic mood so I figured a peachy floral outfit will blend right in. I love the contrast between the wool sweater and appliqued flower skirt and also think the pop of red in the back of the sweater in a nice surprise.

Have a great week and lovely spring! (scroll down for outfit credits)

Photos: Ronen Frieman

מזג האויר פה היום בלעעעכס לחלוטין וכפי הנראה האביב יהיה קצר ביותר, כבכל שנה (אם אפשר לקרוא לשלושה ימים אביב), אבל בואו נתעלם לרגע מהאובך - השבוע הראשון של מרץ מצריך לדעתי לפחות חגיגת אביב קטנה.

אז לרגל הגעת החודש האביבי נראה לי מתאים לפרסם את סט הצילומים האחרון שעשיתי עם רונן פריימן.
לפני כמה שבועות מצאנו מטע אפרסקים בשיא פריחתו היפהפיה ולא יכולנו להתעלם (זוכרים את ההצצה שפרסמתי פה?).

קשה להיות אדיש לפריחה מרהיבה כזו, ואותי באופן אישי הרקע הזה הכניס למצברוח אופטימי ורומנטי, לכן החלטתי שאאוטפיט ורדרד/אפרסקי יהלום את החגיגה הטבעית.

אני מאוד אוהבת את הניגוד בין הסוודר הצמרירי לבין החצאית הפרחונית הנוקשה אך העדינה. והפאנל האדום שמציץ מן החלק האחורי של הסוודר הוא בעיני ההפתעה האופנתית המושלמת.

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים, מקווה שתהנו מהאווירה כמו שאנחנו נהנינו.
גללו מטה לקרדיטים של האאוטפיט.

שבוע טוב וחודש מרץ שמח!

אני לובשת:

סוודר COS, נקנה באמסטרדם / COS sweater
חצאית טופשופ, מלפני כמה עונות / topshop skirt
נעליים זארה, מלפני כמה עונות / zara suede pumps

Read More

sneak peek

The weather here is so beautiful and spring-y and I'm feeling very cheerful so I decided to give you a sneak peek of one of my future collaborations with Ronen Frieman.

We already collaborated twice (see here and here) and we thought it would be a nice idea to try something new. Hope you like it.

Also a few pics from another photoshoot we did are now up on Vogue Italia website, more details on that on Fashionpea facebook page.

Wishing you a great Tuesday!

מי שעוקב אחרי באינסטגרם בטח כבר ראה את התמונה הזו, פרי השת"פ האחרון שלי עם רונן פריימן.
למי שפספס שת"פ 1 כאן ושת"פ 2 כאן.

החלטתי לפרסם את התמונה לפני הפוסט המלא כי רונן עוד עובד על התמונות (צריך לרטש לי את השפם ולהצר היקפים. סתם..) וגם התמונה מתאימה מאוד למזג האוויר האביבי שפוקד אותנו ולמצברוח הכללי שלי.

סט צילומים נוסף שצילמנו התפרסם באתר ווג איטליה, פרטים נוספים בעמוד הפייסבוק של אפונה.

יום שלישי שמח! עברנו את החצי :)

נ.ב בלוג shoppeang התעדכן בדברים חדשים, קפצו להציץ.

Read More

chunky monkey

We're already half through Wednesday, and since the typical work week here ends on Thursday evening (we go back to work on Sunday), its safe enough to start talking weekend.
And here is a typical outfit for a weekend afternoon, at least in my book:
Big, chunky and somewhat shapeless sweater, a barely-there cute ruffle skirt and comfy ankle boots.
This is how I like to be dressed spending my days off.

What's your comfy weekend outfit?

עברנו את החצי של יום רביעי, אז כבר בטוח לדבר על סוף השבוע.
וזהו אאוטפיט טיפוסי לסופ"ש אצלי:
סוודר עבה, מחמם וחסר צורה משהו, כזה שאפשר להישאר לישון בו כשמתעצלים להחליף לפיג'מה (אל תגלו לאף אחד), בשילוב עם חצאית קומות קצרצרה וכמעט בלתי נראית ומגפונים נוחים וטובים.
בכזה לבוש אני אוהבת להעביר את הזמן הפנוי שלי.

ומה אתם לובשים בסופ"ש?

תודה לאריאל על התמונות ואוטוטו-סופ"ש נעים!

אני לובשת:
סוודר פול אנד בר (ישן) / pull and bear sweater, from previous season
חצאית איזבל מאראנט לאייץ' אנד אם / Isabel Marant pour H&M skirt
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag
מגפונים אלדו, ישנים / aldo booties, old

Read More

creamy friday

Hi, how are you enjoying your holiday season?
We don't really have a holiday season right now, but I can't say I'm not enjoying these special times.
I don't usually wear a one colored outfit but this is what I came up with today and I kinda like it. Feels nice to blend in an all creamy and comfy garments.
I even matched the iPhone cover to the outfit, well, not purposely since I don't change the cover every day... Due to the fact that I'm inseparable with my iPhone I constantly look out for cool covers and was really happy to receive this beautiful one. My phone liked it too!
Have a great vacation!

הגיע היום האהוב עלי בשבוע ולכבודו התלבשתי בקרם מכף רגל ועד ראש.
סתם, האמת שאני לא נוהגת בדרך כלל לעטות אאוטפיט חד גוני אבל זה מה שיצא, ודווקא מצא חן בעיני להיטמע בגוון אוף וויט נעים ומכרבל מכף רגל ועד ראש.
אפילו כיסוי האייפון התאים את עצמו למלבושים - לא שהוא מתלבש לבד..

מאחר ואני מחוברת היטב לאייפון (ממתינה בקוצר רוח לפיתוח הטכנולוגי שישתיל לי את המכשיר לתוך הגוף) אני תמיד מחפשת כיסויים נאים.
בין הכיסויים הזולים אך המאוד סתמיים ונטולי העיצוב בדיל אקסטרים, לבין כיסויי המעצבים היפיופים והיקרים בטירוף אני בדרך כלל לא מוצאת את עצמי, לכן שמחתי מאוד לקבל את הכיסוי הזה ולגלות חנות עם קאברים מעוצבים, מגניבים וסבירים במחיר.

שבת שלום!
נתראה בקרוב.

אני לובשת:
מעיל דמוי פרווה פול אנד בר / pull&bear faux fur coat
סוודר עם רוכסנים מנגו / mango sweater with zips
מכנסיים זארה / zara pants
כיסוי לאייפון מתנת פתק דיזיין / petek design iPhone 5 cover
מגפונים מישל ויויאן / michel vivien booties
שרשרת הכנתי בעצמי / tassel necklace made by me
תיק coach (ישן) / coach bag

Read More

more mustard

Mustard.
Doesn't sound so good on paper (better on a hot dog), and it has never been really clear to me to which skin color it is most suitable for, but hey - it works pretty damn good.
Especially in cold winter days (we had some of those lately) with a big turtleneck on top.
As you all know I'm not very shy when it comes to color (red hot, fuscia, both of them in the same outfit - bring it on!) and for a while now I've been having a little affair with this shade. See: here, here and here.
This winter I decided to bring it up a notch with this sweater which is one of my great sale finds, and which looks disturbingly similar (minus the color and turtleneck) to another sweater I own, one by Isabel Marant, which cost much more, even after discount...
Which leads me to the conclusion: wear more mustard, save a buck and feel good!
Happy Tuesday!

חרדל.
על הנייר לא נשמע כמו רעיון טוב במיוחד (יותר עדיף על נקניקייה), ולא ברור למי או לאיזה גוון עור הוא בדיוק מתאים (סורי, אני לגמרי לא מעדות טריני וסוזאנה), אבל בפועל זה עובד לא רע לטעמי.
בייחוד בימי חורף סופר קרירים כשמתלווה אליו גולף ענק ומרקם צמרירי.
כידוע לכם, אני לא אחת שמפחדת מצבעים (צהוב זוהר, צכלצ או ורוד פוקסיה זועק - ברינג איט און!), וכבר זמן רב אני מנהלת רומן לא מחייב עם הצבע הזה בשילובי צבעים שונים - רפרנסים כאן, כאן וכאן.
החורף החלטתי להעלות את יחסינו מדרגה, בעזרת הסוודר הזה שהוא אחת ממציאות הסיילים המוצלחות. מגניב ומחמם ומזכיר לא מעט (מינוס הגוון והגולף) סוודר אחר של אחת איזבל מארה שעלה פי כמה וכמה ממנו (גם בסייל).
והמסקנה? תלבשו חרדל, תחסכו כסף ותרגישו טוב - כבר יום שלישי אז מפה השבוע יכול רק להשתפר.
שבוע (יותר) טוב (ממה שהיה עד כה) לכולם!

סוודר פול אנד בר / pull&bear sweater, from the current sales
מכנסיים הייץ' אנד אם (נראו גם כאן) / H&M check trousers, also seen here
תיק coach, נראה גם כאן / coach bag
נעליים bcbg, ממזמן / bcbg oxfords, from a few years ago

Read More

mirror mirror on my nose

Another fun and casual weekend outfit. I promise you the next outfit post will be more "tailored". And I can easily promise that since we already took pictures of it...
This is how I usually like to dress during the weekend and during my (very little) free time: wear something comfy and colorful.
I have had this scarf for almost a decade, and it instantly gives me good mood when I put it on. This time it matched perfectly with my new mirrored sunglasses, which I fell head over heels for, and managed to wait two whole days from the moment I first laid eyes on them to the moment I finally got them. #fashiongirlproblem
And ever since we got together, the world is so pretty, happy, full of opportunities, and looks beautiful in pink neon colors.
What can I say? Sometimes you gotta look at the world through colored lenses.
Have a happy weekend!

עוד מראה קז'ואלי וכיפי לסופ"ש. מבטיחה שהלוק הבא יהיה יותר "מעונב" (ברור, כי כבר צילמתי אותו).
אלה סוג התלבושות אליהן אני נוטה בדרך כלל בסופי שבוע ובזמני הפנוי, שלא מצוי בשפע, אבל אני מנסה לנצל אותו ולעשות אותו יותר נעים באמצעות שילובי צבעים והדפסים לא שגרתיים.
הצעיף הזה נמצא ברשותי כבר כמעט עשור, ותמיד עושה לי מצברוח טוב כשאני מתעטפת בו. הפעם הוא התאים בול לזוג משקפי השמש החדשים שהתאהבתי בהם נואשות והצלחתי להחזיק מעמד יומיים תמימים (!) מהרגע שראיתי אותם לראשונה, עד שראיתי אותם נחים על האף שלי. מקווה שאין לכם ספק שהופגן פה איפוק רב.
ומאז שהתאחדנו העולם כולו יפה, שמח, מלא הזדמנויות, וצבוע בצבעי ניאון ורודים זרחניים.
אולי זה בגלל העדשות הצבעוניות.
ואולי לא ;)
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

סוודר גאפ, מהשנה שעברה / gap sweater
מכנסיים זארה, נראו גם כאן / zara camo skinnies, also seen here
סניקרז ash, נראו גם כאן / ash sneakers, also seen here
צעיף dkny, מלפני המון שנים / dkny fairisle scarf, from many years ago
משקפי שמש איטליה אינדפנדנט / italia independent sunnies
קלאצ' אמריקן אפרל, ישן / american apparel clutch

Read More

fuzzy sweater and leather skirt

Say hello to my fuzzy purple sweater! It's not new, I got it in Paris during my summer vacation, but it has been making its debut only recently. And I love it! Such a great pop of color for any winter outfit.
I got it when it was scorching hot both in Israel and in Paris, and had to wait quite a few months to finally wear it but it was worth it. It is now one of my favorites, and you already know how I love a great crew neck sweater for winter...
p.s please don't mind the pleat in the middle of my skirt. That's what happens when someone folds their skirts instead of hanging them properly on a hanger... :/

Wishing you a lovely weekend!

תגידו שלום לסוודר הסגול והפלאפי שלי! הוא לא ממש חדש ונקנה בפריז אי שם באוגוסט במהלך חופשת הקיץ שלי, כשחברתי הטובה מגיבה על התמונה באינסטגרם במילים: "את יודעת שבחוץ 31 מעלות?" ואני עונה לה: "כן, אני יודעת, פה אפילו יותר".
כפי שכבר אמרתי בעבר, לפעמים פריטים מושלמים מגיעים בעיתוי לא כל כך מושלם וזה בסדר, צריך פשוט לקבל החלטה. ההחלטה שלי היתה לקחת אותו ולהינות ממנו כמה חודשים לאחר מכן. קצת להתאפק וקצת לא להתאפק.
בשבועות האחרונים אני מוצאת את הסוודר מעשיר מגוון תלבושות, בגוון סגול עז ועשיר וגם נותן לי איזה דגדוג קטן בלב כשאני מסתכלת על המרקם השעיר והרך שלו.
שבת שלום ושבוע טוב!

סוודר אקנה / acne Lia sweater
חצאית עור טופשופ (מלפני כמה שנים) / topshop leather skirt
חולצה מאסימו דוטי (נראתה גם כאן) / massimo dutti blouse (underneath), also seen here
מעיל זארה (מלפני כמה עונות) / zara coat from a previous season
תיק פורלה, נראה גם כאן / furla bag, also seen here
נעליים אלדו, נראו גם כאן / aldo wedge heels, also seen here

נ.ב אודה לכם אם תתעלמו מהקפל בחזית החצאית שלי. זה מה שקורה כשלא מאחסנים את הפריטים תלויים בצורה נאותה על קולב. נו נו נו, אני הולכת עכשיו להעמיד את עצמי בפינה ולחשוב על מה שעשיתי..

Read More

cozy weekend outfit

Fun and comfy outfit for the weekend which has been absolutely wonderful so far (the weekend, not the outfit).
Loving every second of the grey and gloomy weather - hey, we don't get that much here in sunny Israel - and even trying to match it with dark colors.
Got this fisherman sweater a while ago from Asos and this week I finally managed to wear it and I'm really happy with this purchase and it even looks great with my favorite sneakers. Hurray!
Now I'm gonna go and make some potato fritters ("latkes") to go along with the holiday doughnuts - we're having friends over for the traditional candle lighting.
Wishing you a great weekend and Happy Hanukkah!

אאוטפיט מחמם, נעים ואידאלי לסוף שבוע חורפי שכזה, שהיה לא פחות ממושלם עד כה.
אני נהנית מאוד ממזג האוויר הסגרירי והאפרורי שלא כל כך נפוץ במקומותינו ומעריכה כל שנייה של גשם וחורף ששוברים את השגרה השמשית.
גם קל מאוד להתלבש במזג אויר כזה, לא צריך לחשוב פעמיים אם הולך להיות לי חם מדי, כי לא חם!
לכן לבשתי את הסוודר הצמרירי והעבה בצבע סגלגל עמוק, בשילוב עם חצאית וגרביונים שחורים (אי אפשר לטעות עם זה) והסניקרס האהובים שכבר נראו בימים חמים יותר בפוסט הזה וגם בפוסט ההוא.
עכשיו אני הולכת להכין לביבות לקראת הדלקת הנרות הראשונה לשבוע זה ואני ממש מתרגשת ושמחה לקבל את החג. אין על חנוכה - לא רק שזה החג החורפי היחיד כמעט, הוא גם כולל את המזון המענג ביותר בעולם: סופגניות. אי אפשר שלא לאהוב אותו!
שבוע טוב וחג שמח!

סוודר אסוס / fisherman sweater via asos
חצאית זארה / zara skirt
סניקרז ash (נקנו בפריז), זוג דומה ועוד אחד כאן / ash sneakers, similar here and great pair here
תיק מלברי / mulberry alexa bag

Read More