4/29/14

Paris photo diary / רשמים מפריז, העיר היפה בעולם

paris, eiffel tower, בלוג אופנה, פריז, מגדל אייפל, המלצות לפריז

paris, le marais, flowers, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, פריז, פרחים

jardin des tuileries, tuileries, paris, גני הטולרי, פריז, בלוג אופנה

paris, montmartre, carousel, trip to paris, טיול לפריז, מונמרטר, קרוסלה

paris, pont des arts, fashion blog, גשר המנעולים בפריז, מנעולים, נהר הסיין, פונט דז אר

paris, montmartre, place des abesses, בלוג אופנה, חופשה בפריז

paris, colonnes de Buren, palais royal, trip to paris, פריז, בלוג אופנה, פאלה רויאל

paris, passage du grand cerf, sightseeing in paris, פריז, פסאז' דו גרנד סרף, טיול בפריז

paris, tricolor, le bonaparte cafe, cafe life, פריז, טריקולור, קפה בונפרט, סן ז'רמן

paris, flowers, first spring flowers, פריז, פרחים

paris, montmartre, paris streets, בלוג אופנה, מונמרטר, חופשה בפריז

paris, framboise, popelini, rue debelleyme, macarons, paris sweets, פריז, בלוג אופנה, אוכל בפריז, מקרונים, פחזניות, פאי פטל

paris, le marais, flower shop, barrett, parisian, בלוג אופנה, מארה, פריז, חנות פרחים, כובע ברט

paris, baguette, tricolor, פריז, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, בגט, מעיל אדום, חולצת פסים

paris, pont des arts, fashion blog, גשר המנעולים בפריז, מנעולים, נהר הסיין, פונט דז אר

jardin des tuileries, tuileries, vacation in paris, גני הטולרי, פריז, חופשה בפריז

paris_photo_diary_fashionpea4

paris, pont des arts, fashion blog, גשר המנעולים בפריז, מנעולים, נהר הסיין, פונט דז אר

paris, place des abbesses, montmartre, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, פריז, מונמרטר

As promised, here's my third and last part of the series of posts from my last trip to Paris.
Post 1 from Paris here
Post 2 from Paris here

Like in previous visits, Paris was nothing but amazing, and everytime I go I realize I still have so much to see and explore - the city is filled with endless magical places and in every corner awaits another beautiful discovery.

Can't wait to go back again.
Until then, here are some of my humble recommendations if you're planning a trip to the most beautiful city in the world.

Scroll down for r
ecommendations>>

כמובטח, החלק השלישי והאחרון של סדרת הפוסטים מהביקור האחרון שלי בפברואר בפריז.
פוסט ראשון מפריז, כאן

פוסט שני מפריז כאן.

ככל שאני מבקרת יותר בעיר הזו כך אני מבינה שאני רחוקה מלמצות אותה, ויש עוד כל כך הרבה לגלות ולחקור.
כל נסיעה מציעה פנים חדשות של פריז, מקומות מעניינים והפתעות מסקרנות, יחד עם ביקור במקומות "הישנים והטובים".
אני תוהה ביני לבין עצמי באיזה ביקור נחליט לוותר על הגיחה המנדטורית לבדוק שהאייפל עדיין עומד על תילו...

ומלבד המקומות והאטרקציות, אחד הדברים המהנים בביקור בפריז הוא התענוגות הקולינריים - אפשר לטחון מאפים, דברי מתיקה ומאכלים מעולים מבוקר ועד ערב, בלי לדאוג לגבי הדיאטה, הבריאות או מה יהיה מחר. שחיתות מענגת לשמה!


בשלב הזה אני מניחה שכבר שכנעתי אתכם ש- Paris is always a good idea, אז הנה כמה המלצות נחמדות למי שמעוניין.
אני כמובן לא מתיימרת להקיף אפילו עשירית ממה שיש לעיר הזו להציע (בשביל זה יש את הפריזאית).
ובכל זאת, הנה התרומה הקטנה שלי לנושא ההמלצות:


1. במקום מלון, למה שלא תיקחו דירה בביקור הבא שלכם בפריז?
יש שפע דירות באתר המעולה airbnb, מומלץ למי שרוצה להרגיש קצת כאילו הוא תושב פריז, ולו לכמה ימים בודדים בלבד.

2. מי שמיצה את המוזיאונים הגדולים והמוכרים (לובר, ד'רואסיי, פומפידו..) ומחפש מוזיאון עם חוויה יותר קלילה ואינטימית מוזמן לבקר במוזיאון דלקרואה, שכולל חצר פנימית קסומה.


3. מי שמיצה את המוזיאונים המוכרים 2 - יהנה לבקר במוזיאון ניסים דה קמונדו.

4. רוצים לראות איך פסאז' צריך להיראות?
סורו ל-passage du grand cerf ותתכוננו להיות מוקסמים מתקרות וקירות הזכוכית וחנויות המזכרות הקטנות והבוהמייניות.
רק תשתדלו לא לפספס את הכניסה (היא קטנה) ואל תגיעו בשעה מוקדמת מדי בבוקר.

5. כשאתם מסתובבים במארה (le marais), ממליצה להגיע לחלק הצפון מזרחי של השכונה לאיזור Rue Bretagne. רחוב מקסים שכולל הרבה חנויות אוכל ובתי קפה חמודים, כמו גם את השוק המקורה Marche des Enfants Rouges.

6. עוד בקרבת Rue Bretagne:
Popelini הוא מעין פטיסרי שמציע סוג אחד בלבד של מאפה/פחזנית במילוי קרם מושחת ומהמם ובמגוון טעמים.
כתובת: 
Popelini - 29, rue Debelleyme

7. מומלצת בחום שוטטות כיפית במונמרטר, על פי המסלול של הפריזאית.
לחובבות האופנה, לא לפספס את חנות העודפים של Maje בכתובת: 92 Rue des Martyrs.
בכניסה המחירים כמו בשאר חנויות הרשת אבל מאחור מתגלה אוצר של פריטים מעונות קודמות בהנחות מעולות. והצוות סופר ידידותי, אפילו לישראלים :)


8. ועוד כמה ביקורי חובה בחנויות של מותגי אופנה שהם לאו דווקא צרפתיים, אבל מאוד אטרקטיביים כשנמצאים בחו"ל:

COS - ישנן מס' חנויות בעיר. מי שאוהבת עיצוב סקנדינבי, קוים נקיים וגזרות משוחררות תהנה מאוד.
וגם בן זוגה, כי יש אחלה מחלקת גברים (תשאלו את בעלי).

יוניקלו (Uniqlo) - המותג היפני מציע בייסיקים מעולים ומדויקים במחירים זולים. יש מספר סניפים ברחבי פריז כולל אחד בקרבת גאלרי לאפייט.

& Other Stories - בת צעירה, חורגת וסופר שיקית של ענקית האופנה השוודית H&M. החנות בפריז.

זהו לעת עתה. 

פריז, מקווה שנתראה עוד פעמים רבות!

ולמי שנוסע בקרוב, שתהיה חופשה מעולה :)




1. Instead of going for the usual hotel room, why not get a flat for your next visit to Paris?

2. If you feel like you've had enough of the well known museums (Louvre, D'orsay, Pompidou) and if you're looking for a cute little museum you should definitely check out Musée Delacroix.

3. If you're tires of the well known museums 2: Try visiting Musée Nissim de Camondo.

4. Wanna see a great Passage? Go to Passage du Grand Cerf and get ready to be impressed by the beautiful glass ceilings and quaint little shops.

5. When you're touring Le Marais, don't forget to visit Rue Bretagne on the North East part of the neighbourhood. This street is filled with yummy food shops and cool Cafes. Plus a covered market - Marche des Enfants Rouges.

6. If you're in the mood for something sweet, near Rue bretagne you'll find Popelini, a patisserie which offers only one kind of baked goodness in various flavors.


7. Don't forget to visit Montmartre area - it's fun to wander around Rue des Martyrs (there's a Maje discount store on nu.92 and also the famous Rose Bakery on the same street) and Rue des Abesses.

8. And lastly, no visit abroad is complete without a trip to COS, Uniqlo and of course & Other Stories.
We don't have these stores in Israel so it's a must.

Have a great trip!



4/27/14

here comes the night

בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דר משיח, איזבל מאראנט

A few images that were shot by Ronen a while ago, before it started to get real hot here.
Impossible to wear this get-up at the moment, maybe only at night.
As you can see I'm really into my frilly garments - A girl can never have enough frill!

Have a good weekend!

כמה תמונות שצולמו מ-ז-מ-ן עם רונן וטרם הספקתי לפרסם.
אז לפני שהאאוטפיט הזה יהיה בלתי רלוונטי בעליל לאור הטמפרטורות ההולכות ועולות, הנה.
אני לובשת כאן את מדי עונת המעבר שלי שכפי שניתן לראות כוללים הרבה סלסולים ומלמלות, איזבל מאראנט סטייל.
בחורה בחורתית (שלא לומר, ילדותית) לא יכולה למצות לעולם את נושא המלמלות.

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דר משיח, איזבל מאראנט

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M, zara frilly blouse ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, חצאית, איזבל מאראנט

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M, zara frilly blouse ,איזבל מאראנט

אייץ' אנד אם, isabel marant pour H&M, balenciaga bowling bag ,תיק בלנסיאגה, חצאית איזבל מאראנט

urban beauty, city by night, Ramat Gan, BSR, מגדלי בסר, רמת גן בלילה

isabel marant pour H&M ,איזבל מאראנט

צילומים: רונן פריימן                                                                   all photos by Ronen Frieman

אני לובשת:

חולצה זארה / zara frilly blouse
חצאית איזבל מאראנט לאייץ' אנד אם / isabel marant pour H&M skirt
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag
שרשרת עם גדיל, הכנתי בעצמי / DIY tassel necklace
מגפונים אלדו (ישנים) / old aldo booties



Shop my look:


4/26/14

I'm In ! אני בעניין

בלוג אופנה, אלכסנדר וונג, תיק פראדה, אנגלה ארנדטס, אספדריל, alexander wang, angela ahrendts, prada beach bag, soludos espadrilles

1. Middle eastern summer weather is starting to hit, and I'm already dreaming of a summer vacation. And what about you?

2. No more colors of the rainbow, fingernails are all for nude at the moment.
And if you wanna go wild maybe nude with a hint of pink.

3. It's official: the next H&M collaboration will be with designer Alexander Wang.
The collection will be out November 6th. Prepare yourselves!

4. Speaking of summer vacation - this is the ideal bag for it.

5. Let's all wish Angela Ahrendts, former Burberry CEO, good luck in her new job at Apple.
We'll keep following closely to make sure she won't start slacking and switch her fashionable outfits for crocs and ratty old jeans, the unofficial uniform of silicone valley...

6. Speaking of vacation, and/or summer, how perfect are those striped espadrilles? Love!

Have a great weekend
XX


1. מזג האויר הקיצי נותן את אותותיו ואני מתחילה לחלום על חופשת קיץ (כמה חודשים מוקדם מדי).
ומה איתכם?

2. עזבו אתכם מכל צבעי הקשת, כרגע הציפורניים מצדדות במראה הערום. כלומר צבוע בצבע ניוד, כן?
לכל היותר ניוד עם רמז של ורדרדות.


3. זה רשמי: שיתוף הפעולה הבא של H&M יהיה עם המעצב אלכסנדר וונג.
קולקצית הקפסולה תגיע לחנויות בתחילת נובמבר. הכינו את המרפקים.

4. אפרופו סעיף 1 - להלן תיק החופשה האידאלי.
אז נכון שהוא בעצמו עולה כמו חופשה קטנה, אבל את מי מעניין התכל'ס? היישר ל-wishlist הדימיונית.
פלוס החופשה בקריביים.


5. בואו נאחל בהצלחה למנכ"לית ברברי (האגדית) בדימוס אנג'לה ארנדטס, שמתחילה בעוד כמה ימים ג'וב חדש באפל.
נמשיך לעקוב מקרוב ולבדוק שהיא לא מתרשלת ונוטשת את הלוק האופנתי והמוקפד לטובת מדי עמק הסיליקון - ג'ינס וקרוקס.
תהיי חזקה ותעמדי בפיתויי הנוחות והז'לוביות, אנג'לה!

6. אפרופו סעיף 4 - סנדלי החופשה האולטימטיביים.
אפשר לומר אפילו הסנדלים המושלמים לקיץ. אמרתם פסים + אספדריל ואני שלכם.

סופ"ש נעים!

Shop the post:


4/23/14

all white everything / אהבה חדשה: הכל לבן

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, חולצה לבנה, תיק, fashionpea, mango touch bag

fashionpea_white_blossom15

all white outfit, converse sneakers, allstars, אולסטאר, ג'ינס לבן, תיק לבן, אפונה בלוג אופנה

tassel bracelet, boho bracelet, mango touch bag, צמיד בוהמייני, בלוג אופנה, ג'ינס לבן, תיק לבן

perforated blouse, fashion blog, ג'ינס לבן, חולצה לבנה, תיק לבן, אפונה בלוג אופנה

allstar, converse, chuck taylor, אולסטאר, קונברס, סניקרז, בלוג אופנה

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, חולצה לבנה, תיק לבן, fashionpea, mango touch bag

fashionpea_white_blossom8

all white outfit, converse sneakers, allstars, אולסטאר, ג'ינס לבן, תיק לבן, חולצה לבנה, אפונה בלוג אופנה

Meet my new fashion crush: all white everythaaaaaang!

I think I haven't taken off theses jeans for a week now... shhh, don't tell anyone! No, actually they're in the washing machine right now, and I'm writing this in my underwear and waiting till I can get back into my fave pair of boyfriends.

This is the time of year when I'm the most excited to be on the hunt. Of course that all year round I'm keeping and eye and searching for new and cool fashion prey, but come spring
my enthusiasm reaches new heights.
New collections are appealing and tempting, fresh on the racks, old wardrobe flames are soon forgotten and new ones become the current obsession.

Oh well, that's just little old me, fueling the global fashion industry ;)

Hope you're having a great spring!
XX


תכירו את האהבה החדשה שלי: לבן מכף רגל ועד ראש.

נראה לי שהתלבשתי בוריאציות שונות של לבן טוטאלי במשך כל ימי פסח, ואת ג'ינס הבויפרנד הלבן הזה לא הורדתי כבר כמה ימים ברציפות. ששש... אל תספרו לאף אחד.

בתור מי שלא ממש נמנית על מחנה "הכל שחור" ותמיד מרגיש לי קצת עגמומי ללבוש שחור בלבד, נראה לי שמצאתי את האנטיתזה הרעננה והאופטימית שעובדת עבורי, אבל באופן שעדיין יהיה סולידי ומאופק, וגם נוח.

זו התקופה של השנה שבה אני מתעוררת מתרדמת החורף האופנתית שלי  - טוב, אני לעולם לא באמת בתרדמת אופנתית, ותמיד על המשמר ובחיפוש אחר הריגוש האופנתי הבא. אבל זה הזמן שבו המלתחה נראית כמו דף חלק, הקולקציות החדשות מפתות, אהבות ישנות נשכחות וחדשות נכנסות ללב ולארון.

ואם כבר אהבה חדשה, ממליצה לפתוח את הרמקולים ולשמוע בפול ווליום. ושיקפצו כולם!




אני לובשת:

חולצה מחוררת ללא שרוולים מנגו / mango perforated sleeveless blouse
ג'ינס בויפרנד זארה / zara boyfriend jeans
תיק מיניאטורי מנגו טאץ' (הזמנתי מחו"ל) / mango touch mini bag
סניקרז אולסטאר / allstar sneakers

Shop my look:

התמונות צולמו בתל אביב, תודה רבה לאריאל :)

4/19/14

dreamy birthday picnic / פיקניק יומולדת מהחלומות

birthday, happy birthday, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, יומולדת

I've been waiting patiently to post this, and so happy that now I can, because today is my Birthday!

So to celebrate this joyous occasion I decided to put a little effort and make an extra special photoshoot with Ronen Frieman for this blog post.

My ultimate birthday fantasy was to create a kind of English tea party / picnic in the middle of the park, meets a 5 year old girl's b-day party with lots of fresh flowers, sweets, pink things and lovely details.

I had no experience in set decoration, and the only styling I have ever done is for myself, so I'm glad I managed to pull off this whole production, which is filled with details, in about two days time and make it look as lovely as it turned out.

Of course I couldn't do it without the help of my great photographer Ronen, my loving husband and the help of my bff and partner in crime Rona from Dress to Cook, who loaned me the furniture you see here and also helped me make the streamers.
It was such a fun DIY project (with a yummy lunch and homemade beer involved!).

So I'll let you enjoy the photos. I think this turned out even more beautiful than I Imagined it and these kind of things make my heart sing. I hope it'll make yours too...

So Happy B-day to me! I'll go enjoy my special day and wish you a lovely one too.
And happy Easter!

All my love
XX


בוקר טוב לכולם, ויומולדת שמח לי!

לרגל יום ההולדת החלטתי לעשות הפקה קצת שונה מגדר הרגיל ושאפתנית משהו, ולנסות את כוחי בעיצוב סט ותפאורה, מלבד בסטיילינג שאני עושה לעצמי בכל פוסט (ובכל יום).

לשמחתי ידעתי שיש לי אחלה פרנטר לצילוםלא מפחד להתחבר לצד הורוד שנמצא בתוכו), ואחלה פרטנר לחיים שעזר לי בכל הארגונים להפקה הזו, וגם שניהם במקרה בעלי כרומוזום Y כך שיכולתי להיעזר בהם לכל עבודות הסבלות שנדרשו להפקה הזו.
והיו בסיפור המתקתק והקליל הזה הרבה סחיבות!

למזלי גם קיבלתי הרבה עזרה מרונה dress to cook, שותפתי לפשע ולמזימות, שמלבד להשאיל את שתי השידות המקסימות שאתם רואים בתמונות ועוד כמה אקססוריז ופרופס גם עזרה לי להכין את סרטי הדגלונים, בסשן יצירה מטורף ורווי בירה הום-מייד שהתקיים אצלה בדירה.
סרט הלבבות עשוי מסול והוכן על ידינו וסרט הדגלונים המשולשים נתפר ע"י רונה מבד מפוספס ומקסים שאני בחרתי בחנות בדים. 


המסקנה מכל ההפקה הזו היא ש
לא פשוט להיות גם ארט דיירקרטור, גם מפיקה, גם עוזרת הפקה, גם א.אוכל, גם א.פרחים, גם סטייליסטית, גם מאפרת, ובה בעת גם המצולמת, או ילדת היומולדת, בשבילכם :)
אבל אני לא מתחרטת לרגע על החוויה היצירתית שחוויתי לשם יצירת הפוסט הזה וממש שמחה על כך שהתנפלתי על הרעיון שהבזיק במוחי ולא הרפיתי עד שהוא הפך למציאות ורדרדה ומכוסה בסוכר.

אז מה היה לנו פה?
תפאורה של פיקניק יומולדת באמצע פארק הירקון, שהיא הפנטזיה הקסומה והאולטימטיבית שלי.
משהו בין מסיבת תה אנגלית בחיק הטבע, לבין אירוע שהגתה ילדה בת חמש (שזה הכי אני, וכנראה יהיה כך גם בגיל 55), עתיר דיטיילים כמו שאני אוהבת, עם הרבה פרחים טריים ודברים יפים, ורדרדים, מעוצבים ומתוקים שעושים לי טוב בעין ובלב.
ואני מקווה שגם לכם.

אז זהו, אני תכף זזה מהמחשב והולכת להינות מהיום המיוחד שלי בשנה.
מאחלת לעצמי לרגל יום ההולדת (אם בא לכם אז תצטרפו) שיהיו לי הרבה הזדמנויות לעשות דברים יצירתיים שממלאים אותי ומשמחים את לבבי, יחד עם עוד אנשים טובים, שאמשיך לאתגר את עצמי ולהיות פתוחה לחוויות, ובעיקר לאהוב.
לאהוב הרבה.


מזל טוב לי וחג שמח!
לאבז יו יקירים ויקירות 3> 3> 3>

flower crown, happy birthday, fashion blog, בלוג אופנה, חצאית, זר, יומולדת

strawberries, macaroons, happy birthday, fashion blog, אפונה בלוג אופנה, תותים, מקרונים, יומולדת

streamers, cupcakes, happy birthday, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דגלונים, קאפקייקס, יומולדת

birthday, happy birthday, candy, tea party, סוכריות גומי, מרשמלו, מסיבת תה ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, יומולדת

birthday, dar mashiah, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דר משיח

birthday, streamers, stripes, outdoors, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, דגלונים, יום הולדת

birthday, baloons, fashion blog, birthday girl, picnic, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, בלונים, פיקניק, יומולדת בטבע, יום הולדת

flowers, macaroons, roses, strawberries, sweets, picnic, fashion blog, בלוג אופנה, מקרונים, תותים, מתוקים, רעיון ליומולדת, פיקניק בטבע, וינטג', רומנטי, פרחים

cupcakes, birthday girl, birthday picnic, fashion blog, דר משיח, יום הולדת ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, קאפקייקס, פיקניק יומולדת, רעיון ליומולדת, מסיבת תה

strawberries, macaroons, birthday picnic, fashion blog, אפונה בלוג אופנה, תותים, מקרונים, פיקניק, קינוחים, מתוקים, רעיון ליומולדת

birthday, tea party, birthday girl, birthday picnic, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, מסיבת תה, פיקניק יום הולדת

birthday, flower crown, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, זר פרחים, זר יומולדת

birthday, candy, birthday girl, birthday picnic, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, ממתקים, פיקניק יום הולדת

birthday, cupcakes, birthday picnic, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, קאפקייקס, פיקניק יום הולדת

birthday, hearts, fashion blog, בלוג אופנה, לבבות, יום הולדת

cupcakes, birthday girl, flower crown, fashion blog, דר משיח, יום הולדת ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, קאפקייקס, נשיקות, מסיבת תה

flowers, meringue, roses, mirror, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, נשיקות, וינטג', רומנטי, פרחים

birthday, happy birthday, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, יום הולדת, קשים מעוצבים, כוסות

birthday, macaroons, strawberries, fashion blog, מקרונים, תותים, עוגיות ,אפונה בלוג אופנה, יומולדת

birthday, baloons, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, בלונים, יום הולדת

birthday, happy birthday, fashion blog, vintage boxes, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, יום הולדת, קופסאות וינטג

birthday, happy birthday, roses, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, פרחים, ורדים

birthday, happy birthday, fashion blog, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, יום הולדת

צילומים: רונן פריימן                                                                   all photos by Ronen Frieman
לאלבום התמונות המלא לחצו כאן.                                                   for the full album click here

אני לובשת:
חולצת קשירה זארה / zara tie front shirt
חצאית דינה גלס, מלפני כמה שנים / dina glass skirt, from a few years ago
נעליים טוד'ז / tod's shoes

Shop my look: