pregnancy outfit in pink & grey / אאוטפיט הריון בורוד ואפור

היוש!

אתם לא טועים, הבטן לא התכווצה (אלא להיפך, כרגע היא ענקית ומעיקה ביותר) פשוט חזרתי לתמונות שצולמו כמה שבועות אחורה, כשהכל היה עוד קליל וחביב ולא מאתגר לסחיבה.
למי שתוהה אני כרגע בשבוע 38, מתהלכת כמו ברווז ובעיקרון מחכה לרגע האות שאני עדיין לא יודעת מתי יהיה :)
פיניתי את היומן שלי מפגישות ודברים שקשורים לעבודה וגם מאירועים והזמנות למיניהם כי זה לא הזמן לעשות תוכניות. אז אני מבשלת קצת, מסיימת עניינים אחרונים ומטלות שאני רוצה לסגור לפני שהבייבי בא ומכינה את כל הפוסטים שיש לי בקנה. מעניין אם כולם יצליחו לעלות לאוויר בזמן..
and now we wait !

הלכתי כאן על אאוטפיט די נקי וקל ללבישה: טייץ הריוני, סריג פשוט וג'קט קל מעל הכל. בגזרת האקססוריז המשכתי עם הצבעוניות הכללית של האאוטפיט ובחרתי תיק אפור ומשקפי שמש רפלקטיביות בגווני ורדרד, סגלגל (צהבהב, ויש בהן עוד גוונים - תלוי לאיזה כיוון של השמש אתם מסתכלים).

אני מחבבת מאוד משקפיים מהז'אנר הנ"ל (ניתן לראות בפוסט הזה, הזה והזה) ואף שמדובר בטרנד, זה טרנד שממשיך כבר כמה עונות ולא נראה שהוא הולך להעלם בעתיד הקרוב. אחלה בחירה כזוג שני או שלישי אחרי שיש לכם כבר דגם אחד "קלאסי" בשחור או חום.

בגזרת הנעליים הלכתי על מראה מחוספס וקשוח, אמנם לא הופיעו הרבה בבלוג אבל מדובר באחד מזוגות ה-go to שלי בהריון הנוכחי - כשעיקר מה שאני רוצה לנעול זה נעליים עם עקב נמוך וסגירה קלה ונוחה כמו רוכסן.

המשך שבוע טוב 3>

אני לובשת: 
סריג זארה (ישן) / old knit from zara
טייץ הריון אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity tights
ג'קט נקנה בחו"ל / jacket from one of my buying trips
משקפיים של Illesteva מ-EYE LIKE OPTIC ברעננה / Illesteva sunglasses c/o EYE LIKE OPTIC
תיק קלואה / chloe paraty perforated bag
מגפונים ash, מהחורף האחרון / ash booties

Hi guys,
you are not mistaken, my belly hasn't shrunk (quite the contrary) and I haven't given birth yet. I'm just going back to an outfit that was shot a few weeks ago when everything was more light and easy to carry :)

I'm wearing here one of my go to pregnancy outfits which is pretty simple: a plain knit, maternity leggings and a light blazer-coat. The accessories are in the same color palette as the rest of the outfit: a grey bag and mirrored sunnies in the shades of pink, purple (and also a bit of yellow, depends on what direction you are looking at).

I really like these kinds of sunnies (you can see some examples here, here and here), they are trendy yet not too trendy and will continue for at least a few seasons more. I got my first pair of mirrored sunnies in 2012 and I think they are a nice addition to your collection, especially if its the second or third pair after a more "classic" frame in black or brown.

As for shoes, I went for a bit of an edgy note. this pair was pretty useful this winter since I was looking for easy to wear shoes with a low heel and a zipper.

Have a nice rest-of-the-week :)

Read More

Fashionpea is 7 / אפונה בת 7 (וחודשיים)! המתנות מחכות בפנים

אפונה בת 7 (וחודשיים)!
הולי מולי.
וכרגיל הבלוגולדת לעולם לא נחגג פה בתאריך המדויק אלא תמיד באיחור. נו אתם כבר יודעים. שבע שנים וחודשיים... לא נמאס לכם ממני? סתם, אני ממש מקווה שלא!

הפעם פוסט היומולדת יהיה קצר וקולע בלי נאומים חוצבי להבות, כי יש לי עוגה בתנור. ליטרלי.
השנה היתה עבורי נעימה במיוחד מבחינת בלוגינג: תמיד עשיתי את הבלוג הזה מרצוני ולהנאתי אבל בחודשים האחרונים ההנאה היתה גדולה מהרגיל, ויש לי הרגשה שזה קשור לבייבי החדש שלי LOVES, ולבייבי שמתכונן להשקתו בקרוב.

הקמת החנות האינטרנטית והמעבר לעבודה עליה במשרה מלאה היתה ללא ספק סגירת מעגל רצינית ביותר בנושא הפלרטוט הבלתי פוסק שלי עם אופנה בעשור האחרון ומבחינתי העבירה את הבלוג והעיסוק שלי בתחום לפסים הרבה יותר מקצועיים, כמו שתמיד חלמתי.

ולגבי הבייבי השני שבדרך - בדרך מופלאה ולא צפויה (אני לפחות לא ציפיתי לזה), עוד לפני הגעתו לעולם עוזר לי להתחבר עם קוראים רבים ברמה אישית ועמוקה יותר, ולשוחח על הדברים החשובים באמת, מתובלים בקצת אופנה.
תודה רבה מעומק הלב לכל מי שקורא פה, מתעניין ומגיב.
עשיתם לי את השנה האחרונה להרבה יותר עשירה ומלאה, תודה על התמיכה האדירה, הפרגון, השיתוף מנסיונכם והטיפים המעולים שחלקתם במהלך כל שלבי ההריון הזה. ועל כל המיילים המקסימים וההשתתפות בחוויה החדשה והיחודית הזאת. אתם מקסימים!

ולחלק המתנות, כי יומולדת זה לא יומולדת בלי מתנות - 
שמחה ביותר לפנק 3 מהקוראים כאן: לא אחד, לא שנים - שלושה! במתנות מהחנות האינטרנטית שלי LOVES. יאי!
שלושה מכם יוכלו לזכות בכרטיס מתנה בסך 200 ש"ח לאתר ולבחור מה שעולה על רוחכם (למשל ג'קט הפארקה המעולה שאני לובשת בתמונות לעיל).
כל שעליכם לעשות הוא להיכנס לאתר ולהירשם לניוזלטר בתחתית העמוד מצד שמאל.
זה הכל.
מי שכבר נרשם בעבר לניוזלטר של LOVES נכנס אוטומטית להגרלה ולא צריך להירשם שוב.

ניתן להשתתף עד יום ד' 11.3 בחצות.
שימו לב שאתם נרשמים עם כתובת מייל שאתם זמינים בה - אליה תקבלו את ההודעה בדבר הזכייה (במקרה שזוכה לא התייחס להודעת הזכיה ולא יצר קשר תוך שבוע ימים מקבלת ההודעה שלי, הפרס יעבור לזוכה הבא).
שמות הזוכים יתפרסמו כאן בסופ"ש הבא.

לכבוד היומולדת בחרתי ללבוש אאוטפיט מגניב, נוח ויומיומי, שמייצג את נקודת המבט שלי על סגנון אישי בתקופה האחרונה - בגדים שעובדים בשבילך.

אני לובשת:
ג'קט פארקה LOVES (זמין במידות סמול ומדיום, אני לובשת סמול) / LOVES parka 
שמלה זארה (ישנה) / old zara dress
תיק מנומר LOVES (כרגע אזל מי שמעוניינת יכולה להירשם לקבלת עדכון) / LOVES leopard bag
מגפונים וגרביונים נקנו בחו"ל / booties and stockings bought abroad

אז שיהיה בלוגולדת שמח והמשך שבוע מצוין
שולחת את אהבתי ונתראה בקרוב!

Happy happy birthday Fashionpea!
As usual, I'm celebrating my blog's birthday a little late (the actual date is in the beginning of January) but you have to forgive me since I have a huge bun in the oven at the moment.

So, what's my conclusion of 7 years and two months of fashion blogging?
I've always enjoyed my little online spot, and had fun creating content and interacting with you guys but the past year was one of the best.
It might have to do with the fact that this is the year I launched my online shop, and took my fashion hobby to a professional level. It has come full circle and I can't be happier.

Also, my pregnancy made us (you and me) connect on a much deeper level, which I did not anticipate and was a lovely surprise.
I'm thankful for each and every one of you for reading here, sharing your ideas and thoughts, commenting and encouraging me. I don't take this for granted and I'm so happy you are a part of this pregnancy experience and rooting for me all the way. You are the best!

Here's to many more years of fun blogging and great readers and community.
Cheers to you!

Have a good week and see you soon
all my love,
XX

Read More

leggings: fashion faux pas or legit garment? סוגיית הטייץ

טייץ - פשע אופנתי או פריט לבוש לגיטימי?

אם הייתם שואלים אותי לפני 8 חודשים או יותר הייתם מקבלים תשובה חד משמעית, פסקנית ונחרצת: לא, לא, לא לטייץ.
כמו דברים אחרים ורבים, ההריון טרף את הקלפים גם בסוגיה הזו, ולאט לאט אני לומדת להכיר בלגיטימיות של פריט הלבוש האלסטי הנ"ל. וזה פאקינג נוח בטירוףףףףףףףףף!



לפני שאנחנו צוללים עוד קצת לדיון, אם יורשה לי לשחק כאן את משטרת האופנה לכמה שורות, אחת הסיבות שבעטיה אולי שללתי לחלוטין את הפריט הזה היא ה-abuse הרציני שהוא עובר בארץ.
ביכולתו של הטייץ לחשוף לעולם את קווי המתאר של האיזורים הפרטיים שלך ושמתי לב שתחת כל עץ רענן במקומותינו, אני רואה קפ"קים על גבי קפ"קים. בנות, קצת צניעות.
וגם, זה too much information בשמונה בבוקר לפני הקפה (התה) הראשון שלי.



אז איך אפשר ללבוש טייץ ולצאת מזה בשלום, ואף חלילה באופן שיקי?
כלל ראשון - לדאוג לחולצה / טוניקה / ג'קט / חלק עליון שיכסה את האזור האינטימי.
גם ככה הטייץ מאפשר להעריך כמעט במדויק מה אחוז הצלוליטיס בירכיים שלך, וזה בסדר, כולנו בני אדם, אבל אנחנו לא צריכים להתוודע לאיך נראה ה-hooha שלך. עד כאן.



כלל האצבע אומר שכל טוניקה או חולצה שמגיעה עד אמצע הירך היא בסדר גמור ויכולה להיות חלק מצוין מאאוטפיט כזה.
אפשר גם לנסות משחק של אורכים - זה תמיד עובד: חולצה או טוניקה ארוכה עם ג'קט קצר, או להיפך חולצה קצרה (אך מכסה קפ"ק) עם ג'קט ארוך.
וטריק מעולה לחורף הוא ללבוש סריג או סוודר קצר מעל חולצה מכופתרת שתסתיר את העניינים.



יש גם אופציה, במקרה שאתן ממש נעולות על חולצה או סריג מסוים והוא קצר מדי להילבש עם טייץ (בעיקר אם מדובר בסווטשירט או בסוודר), ללבוש גופיית טריקו שארוכה ממנו מתחתיו, מבצבצת ב"אגביות", ומכסה את החלק האסטרטגי.
ואם אתן ממש עצלניות אז אפשר לתת לצעיף ארוך לעשות את עבודת ההסוואה. רק אל תשכחו לא(!) להוריד אותו.



מקור ההשראה המרכזי לתלבושות הכוללות טייץ הוא הזן האנושי (או למען האמת הלא אנושי) שנקרא models off duty.
מסתבר שהפריט האהוב על דוגמניות בשעה שהן יורדות מהמסלול הוא טייץ (בדר"כ בשילוב עם מגפונים ותיק מעצבים כלשהו) ועם כל כמה שכואב הלב להסתכל עליהן ושברור שלא נראה כמותן גם אם נלבש את אותם הפריטים בדיוק נמרץ, אפשר וכדאי לקבל רעיונות. וגם מבלוגריות אופנה. דא...



אני בינתיים די נהנית ללבוש את הטייצים ההריוניים שלי, ומאמינה שאחרי הלידה אתן לפריט הזה צ'אנס ואחקור את הנושא באופן מעמיק יותר ורלוונטי גם לתקופות נטולות בטן.

לפני סיום, עלו ל-LOVES פריטים חדשים ויפהפיים, אני כבר מזהירה שהם במהדורה מוגבלת ביותר אז אל תגידו שלא אמרתי.

סופ"ש נעים!

Read More

at home with flowers / מתרגלת ביתיות

בעודי מתחילה את החודש השמיני להריון, אני מנסה להתחיל להתרגל לרעיון של להיות יותר בבית.
לא שאני טיפוס שמסתובב כל הזמן בחוץ אבל הגיחות שלי נהיות יותר מסורבלות וכבדות מיום ליום ומשאירות אותי ללא נשימה כמעט.
אני תוהה בחשש קל מה הולך לקרות בחודש התשיעי - האם אצליח להסתובב ולהמשיך איכשהוא בשגרת היום או שמא זו תהיה משימה בלתי אפשרית?

ועד שאגיע למשוכה הזאת, אני מנסה לתרגל ביתיות למופת ונהנית מהדברים הכיפיים שיש לעשות בד' אמותי: לשבת בסלון החדש והבוגר שלנו, להרכיב משקפיים ולא עדשות (אני משקפופרית בערך מגיל 14 אך כשאני יוצאת מהבית אני בדרך כלל בעדשות) ולהכין סידורי פרחים שזה תחביב שכבר חפרתי כאן עליו בעבר.

בדרך כלל אני קונה בחנות הפרחים הקרובה למקום מגוריי שניים או שלושה סוגי פרחים, ומשלבת אותם לסידורים קטנים כראות עיני, בלי חוקיות או כללים מסוימים, פשוט איך שבא - תרפיה מהנה, מרגיעה ומומלצת.

סופ"ש נעים!

אני מרכיבה משקפיים בעבודת יד של המותג היפני MASUNAGA, מ-EYE LIKE OPTIC אוסטרובסקי 36, רעננה

As I'm approaching 8 months in, I'm getting used to spending more time at home.
Not that I'm a person who hangs outside all the time (plus, I work from home) but my "outings" have become quite heavy, and slow and clumsy lately. And every walk leaves me short of breath.
I can't help but wonder (with a slight worry) what's it gonna be when I'm 9 months in - will I be able to continue my daily routine or will it be mission impossible??

Anyhow, until then I'm practicing being cozy at home and enjoying the fun things there are to do at home: sitting in our new and grown up living room, wearing glasses instead of contacts (I've been wearing glasses since about age 14, but when I go out I'm usually in contacts), and making little flower arrangements.

I usually buy 2-3 kinds of flowers at the local flower shop and mix them up in small blooms just the way I like it, with no particular rules or guidelines - such a fun and relaxing therapy. Highly recommended.

Have a lovely weekend!

I'm wearing hand made frames by the Japanese brand MASUNAGA, c/o EYE LIKE OPTIC, 36 Ostrovsky st. Ra'anana.

Read More

I ❤ maternity clothes / מלתחת ההריון שלי: חלק א

בוקר טוב!

ברוכים הבאים לפוסט הראשון בסדרת הפוסטים שלי בנושא בגדי הריון , מקווה שזה יעניין גם את מי שלא בהריון. על כל פנים, הסגנון שלי נשאר כמו שהוא, רק מדובר בפריטים שיכולים ומותאמים במיוחד לאכלס bump, שמסתבר שזה עניין חשוב.

באופן עקרוני הצלחתי להסתדר עד כה (אפילו אחרי קו פרשת המים שהיתה שבוע 24, ועל כך ביומן ההריון הבא) עם בגדים רגילים, לא הריוניים. אני צריכה לעלות מידה או שתיים בחולצות וסריגים ואם אני רוצה חצאית רגילה היא חייבת להיות מבד סטרץ', עם גומי בחלק העליון ובמידה הכי גדולה שיש או כמעט הכי גדולה (אני מדברת על מידות רגילות/ממוצעות). כל זאת למעט מכנסיים, ג'ינסים וטייצים. 

אבל ככה לא עובדים ולא מתלבשים, ואם אני מחזיקה מעצמי חובבת אופנה מדופלמת אז רק מתבקש שאבדוק את נושא בגדי ההריון. וגם, הבאמפ מתחילה להיות ממש גדולה, אז חייבים להתאים לה ביגוד.
למזלי הבנות החמודות אצל אבישג ארבל הרימו להנחתה, והזמינו אותי להתרשם מהחנות בבאזל ולהרכיב לעצמי מלתחת הריון.

הצלחתי לצמצם את הבחירה הקשה שהיתה למלתחת קפסולה מושלמת בעיני בת 7 פריטים, שאני בהחלט מאמינה שיכולה לשרת אישה הריונית היטב בלי להצטרך לקנות עוד ועוד ועוד, ושניתן לשלב אותם עם פריטים מהארון וליצור לא מעט אאוטפיטים.
בפוסטים הבאים בסדרה אציג אט אט את כל הפריטים.

כאן אני לובשת תלבושת סתיו/חורף אולטימטיבית: ג'קט אופנוענים (ישן שלי) חולצת פסים, טייץ ומגפונים.
החולצה/טוניקה הזאת היא הדבר הראשון ששבה את לבי בחנות: משהו בפסים (דאאאאא), בגזרה המשוחררת ובהדפס של הלב המקושקש עשה לי את זה ויש מצב שאחרי שהגעתי איתה הביתה לבשתי אותה ברצף כמה ימים, פלוס שינה (אני לא מאשרת ולא מכחישה).

הפריט הנוסף שבחרתי הוא טייץ - מסוג הפריטים ה"לא זוהרים" שלא ממש מתעכבים עליו בבלוג אופנה, אבל חבר'ה, אין מה לעשות הבחור הזה עושה את העבודה.
מאז שהבטן התחילה לתפוח זה בגד המאסט שלי והפריט שאני לובשת הכי הרבה. וברגע שגיליתי טייץ מיוחד להריון מבד נעים ונמתח וגם יפה שאיננו טריקו (קצת קשה לראות בתמונה) עם חלק עליון המותאם לבטן, אני מכורה.
תקחו ממני את הטייץ ואני אבודה. 

לבסוף צירפתי למלתחה גם מעיל אדמירל ארוך ושחור עם בטנת קטיפה.
האמת שזה יותר בשביל הנשמה וכי יש לי פטיש למעילים, מאשר שזה בגד הריון הכרחי, אבל היי, גם נשים בהריון רוצות מעיל יפה ומרשים, ולא כבד מדי כי יש לנו מספיק מה לסחוב גם ככה.

אלה היו שלושת הפריטים הראשונים מתוך מלתחת ההריון היעודית שלי, ולכן ההריוניות שם בחוץ אני מעלה שאלה - מה פריט המאסט שלכן להריון? אשמח אם תספרו ותחלקו!

אני לובשת:
טוניקת פסים עם לב אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity stripe tunic
טייץ הריון אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity tights
מעיל אדמירל שחור אבישג ארבל / Avishag Arbel coat
ג'קט אופנוענים אדום ישן / old leather biker jacker
מגפונים עם ניטים נקנו בחו"ל / studded booties bought on one of my trips abroad

GM!
And welcome to my first post about maternity clothing. I hope it will be interesting also to the readers who are not pregnant.

I've managed to wear mostly "regular clothes" so far, but in the last few weeks the bump is becoming increasingly big, plus a pregnant woman really needs nice maternity clothing that are also versatile and comfy (because they are designated maternity clothing) to help her stay chic throughout the pregnancy.

Luckily, the girls at Avishag Arbel, which is one of the prominent maternity designers in Israel, invited me to check out her Tel Aviv boutique and pick a maternity wardrobe for myself.

I managed to narrow the (hard) choice down to 7 key items of a maternity wardrobe that I believe every pregnant woman would like to have and can make use of them daily in many different outfits.
In the next few posts I'll cover all of my maternity capsule wardrobe, and for now you can see a few of them, starting with this striped top/tunic.

This tunic is a no brainer. Who does not like / need a stripe top that will go along with everything plus has a nice heart print on it. Perfect. I may or may not have worn this one for numerous days in a row plus also sleeping in it...

Next must have maternity item on my list is the tights. Black tights are pretty much non issue and not interesting in the land of fashion blogs, but boy oh boy this is definitely my no. 1 maternity item.
Made from stretchy and nice looking fabric (can't really see in the pics) and super bump friendly, this piece does not go out of my outfit rotation. At all!

And lastly for this post, a long black coat which is not really a must have maternity piece, but more of a "something for the soul", since I'm so in love with coats and I'm sure any pregnant woman would love a nice statement coat, which is comfy and not so heavy. Since we have a lot to carry anyways.

Any pregnant women out there? what are your must have pregnancy clothing? Please share!
I wish you all a nice week and happy holiday!

Read More

a striped dress is good for your bump

היי! הבטחתי שהפסים שוב ישובו במהרה, אז הנה הם :)
לפני כמה שבועות זכיתי לפרזנטציה אישית אחד-על-אחד עם הנהלת וצוות חנות גאפ בעזריאלי (יודעים את הדרך הנכונה ללבי) וסקרתי היטב את קולקציית סתיו-חורף של המותג האמריקאי על כל מחלקותיה: נשים, גברים וטף.
לצערי חלק ממנה לא רלוונטי עבורי כעת ובחודשים הקרובים, וחבל, אם כי בכל זאת הצלחתי לבחור פריט שאוכל להיכנס לתוכו עם הבאמפ, ואפילו יותר מזה - משהו שאני ממש אוהבת ללבוש בתקופה האחרונה: שמלת סריג בעלת דוגמת פסים. סוג של הגרסה החורפית של השמלה הזאת?

לבשתי את שמלת הפסים בשילוב חולצה תכולה מכופתרת מתחתיה (לא התכפתרה עד הסוף אבל לא רואים אז אל תגידו לאף אחד), ג'קט טרנץ' בצבע קאמל ותיק קטן אדום.
מסוג האאוטפיטים החורפיים המושלמים והקלים שלא מצריכים הרבה מחשבה, וכידוע, ככל שמתקדמים בהריון, מחשבה נהיית מצרך יקר.  

אגב, מי שיירצה להביא לי מתנה אחרי הלידה יותר ממוזמן לפנק בפריט ממחלקת ה-Newborn של גאפ או להביא תלושי מתנה לחנות, אני רוצה את כל קולקצית הבייבי המושלמת, בשביל בייבי כמובן!

המשך שבוע נעים! וחג חנוכה שמח :)
נתראה בקרוב מאוד 3>

אני לובשת:
שמלת פסים גאפ / stripe sweater dress c/o GAP
תיק גוצ'י / gucci disco bag
ג'קט טרנץ' קצר LOVES, אחד החביבים עלי! / LOVES cropped trench jacket
מגפונים ישנים נראו גם כאן, כאן וכאן (כיף להיזכר) /  booties, old seen here, here and here

I promised you the stripes will be back soon so here they are!
This is one item I managed to snag at a presentation I attended a few weeks ago at the GAP store in Azrieli Mall in Tel Aviv.
Although they don't have a maternity department, it wasn't that hard to choose since a stripe knit dress is one of my favorite things to wear these days (a long sleeve version of this dress maybe?), such a baby bump friendly item.

I wore the stripe sweater dress with a light blue button shirt underneath, a camel colored cropped trench jacket and small shoulder bag in red.
The kind of perfect fall-winter outfit that does not require a lot of thought, and as you know, in late stages of the pregnancy thought is not an easy task ;)

By the way, if you wanna get me a present to congratulate me after I give birth you are more than welcome to get something from the GAP newborn department or bring me a GAP gift card, because I want the whole baby collection for little baby, it's just so darn cute.


Have a good rest-of-the-week! And happy Hanukkah!
see you soon
XX

Read More

fuzzy stripes / חולצת פסים מכופתרת ומעיל חבובות

כבר שנתיים שאני חולמת להיות קארין רויטפלד.
טוב לא ממש להיות היא, אולי יותר נכון להתלבש כמוה או לעטות מעיל בסגנון שלה (אפרופו "להתלבש כמו", זוכרים את הפוסט הזה? אח, להיות צעירה ונטולת דאגות...) והנה זה קרה. הפכתי להיות דמות מהחבובות! :))
מזג האוויר הסגרירי שהיה לפני כמה שבועות סיפק תירוץ מצוין ללבוש את המעיל הזה אבל מאז הוא חזר להשתעמם על הקולב.

כמו כן, מצאתי חולצה מכופתרת שאני יכולה ללבוש!
היא היתה כל הזמן מתחת לאף שלי ולא העזתי אפילו לנסות אותה מחשש שלא אצליח לכפתר עד הסוף מעל הבייבי באמפ, אבל הפלא ופלא, היא התכפתרה מצוין והאמת שגם אם לא הייתי בהריון הייתי לובשת בדיוק את אותה חולצה כי אין כמו חולצת פסים מכופתרת ומשוחררת במידה הנכונה.
באאוטפיט הזה כנראה שאף אחד לא יגיד לי "בשעה טובה" או ישאל באיזה שבוע אני, אבל העיקר שמקדם השיק גבוה!

אני לובשת:
מעיל נקנה בחו"ל / fuzzy camel coat, bought in china
חולצת פסים LOVES, עכשיו בהנחה / LOVES stripe shirt
תיק סלין / celine bag
מגפונים מישל ויויאן, מלפני כמה שנים / michel vivien booties, from a couple of years ago

המשך הרפתקאותי בבגדי פסים (לא-יכולה-להפסיק-ללבוש-פסים) בקרוב מאוד.

For about two years now I've been dreaming of being Carine Roitfeld.
Well, not exactly being her, but dressing like her, or more accurately, wearing a coat like hers.
And finally, it happened. I'm now officially a member of the Muppet show :)

We've had about a week of solid winter a few weeks ago, but ever since, this fuzzy coat is sitting bored in the closet.
Plus, I have found a button down shirt that I can wear over my baby bump! I have had it the whole time but didn't even try it on because I thought I wouldn't be able to button it all down. but Hurrah! There's nothing like a great loose stripe button blouse in my opinion...

Have a nice rest-of-the-week!
XX

Read More

keeping it simple / מחשבות על התלבשות

החודשים האחרונים היו ללא ספק הכי "ביסיקיים" שהיו לי בחיים, מבחינה אופנתית.
הייתי אומרת "חזרה למקורות", אבל המקורות האופנתיים שלי היו הכל חוץ מבייסיקים: רווינד לגיל 3, מתארגנת בבוקר לגן תמר ומתעקשת ללבוש את שמלת המלמלות הלבנה פלוס נעלי לכה ליום רגיל בגן, על אף נסיונותיה של אמי לשכנע אותי לרדת מזה.

יש שתי סיבות עיקריות שלדעתי הביאו למצב הבייסיקי הנוכחי -
1. ההריון - ההכרח לפריטים נוחים (וכפועל יוצא מכך בדרך כלל פשוטים) גבר מאוד, ובנוסף לכך העובדה שלא ניתן ללבוש חלק ניכר מהארון הקיים מחייבת לשנות קונספט ולהשיג פריטים מאוד ורסטיליים שיילכו עם הרבה דברים.
על אף שהייתי שמחה מאוד להרכיב מלתחה הריונית שלמה וענפה אשר דומה למלתחה הרגילה שלי, רק כזו שמתאימה לבטן הריונית ולגזרה תופחת, אין לי לא את התקציב לעשות את זה ולא את המקום לאחסן אותה.

2. העיסוק שלי באופנה - מאז שפתחתי את LOVES התחלתי להתוודע בצורה רצינית ומשמעותית ל"מאחורי הקלעים" של תעשיית האופנה, שאחרי הכל, כמו תחומים אחרים, היא תעשייה שעוסקת במסחר.
להתלבש, ולפתוח עסק שעוסק בפרטי לבוש, הם דברים שונים בתכלית השוני.
מה גם שכאשר מתעסקים באופנה באמת, בצורה יומיומית ומוקפים בזה כל היום, אפשר להגיע מהר לתחושת רוויה. וגם אם רוויה זו לא התחושה המדויקת אין ספק שמה שאופנה מהווה עבורי השתנה מאוד.
אני נזכרת שבמשך השנים כשהייתי רואה תצוגות אופנה של המעצבים והמותגים הגדולים, בסיום התצוגה כשהמעצב היה מגיח לנופף בידו ולהשתחוות לקהל הייתי שואלת את עצמי בקול רם: "למה הוא לובש טישירט וג'ינס??" או "למה היא כולה בשחור מכף רגל ועד ראש? כשיש לרשותה את כל עושר הצבעים ההדפסים והבדים שהיא כרגע הציגה בפנינו?"
אז זהו, שעכשיו אני מתחילה להבין למה. נראה לי.

מאחר ושתי הסיבות שמניתי ופירטתי עליהן לעיל מתרחשות במקביל ולא ניתן להפריד בין המשתנים, לעולם לא נדע מה משפיע יותר. ואולי השילוב שלהם הוא מה שעושה את האפקט. 

בכל מקרה, בינתיים תוכלו למצוא אותי לובשת חולצת פסים ותיקה ונאמנה, ג'קט בסגנון צבאי וסקיני ג'ינס לבן (הפייבוריט שלי) באאוטפיט פשוט, שימושי, חסין מפני תקלות וכזה שתמיד עובד.

ג'קט צבאי נשפך LOVES, המלאי מוגבל / LOVES jacket
חולצת פסים ישנה, חולצה דומה בלינק הבא / old stripe shirt, similar here
סקיני ג'ינס מטרניטי לבן / maternity white skinnies
מגפונים אלדו (ישנים) / old aldo booties
תיק ולנטינו / valentino bag

The last few months have been the most "basic" I ever had, fashion wise.
And coming from a person who's idea of fashion is anything but basic, this is a pretty drastic change.

There are two reasons that led to the current situation as I see it:

1. Pregnancy: makes you look for - first and foremost - comfy clothes. And then, when you realize you cannot wear a lot of favorites from your closet you come to the conclusion that you need to create a capsule pregnancy wardrobe that will be much smaller than your regular one but much versatile. This means easy to wear pieces that will work with as many outfits as possible.

2. Being in the fashion industry: ever since I launched LOVES, I became seriously acquainted with the "backstage" of this business. And after all, this is a business that is first and foremost about commerce. So, getting dressed versus working in fashion are completely different things.
And when you work in fashion and find yourself surrounded by fashion each and every hour, your needs and what you want from fashion changes.
I remember watching runway shows of top designers during the years and asking myself when the show comes to an end and the designer walks out: "Is this what he's wearing? jeans and a t-shirt? That's it???" or: "Why is she dressed in black from head to toe? especially after she just showed us the most spectacular display of colors fabrics and prints..."
Well, I think I have the answer these days. Or, I finally get it.

And because the two things I mentioned above occur simultaneously there is no way to know which one has more effect. Or maybe it's the two of them combined.

Anyhow, you can find me here wearing a favorite, fool proof combo of draped army jacket, worn out stripe tee, white skinny jeans and booties. This outfit will never fail me.

Have a nice week!
XX

Read More

first fall outfit / אאוטפיט סתוי ראשון

בוקר טוב!
לפני שנדבר על מה אני לובשת עכשיו, נחזור טיפה אחורה בזמן:
בפוסט הזה שצולם בספטמבר הרגשתי רע בצורה שלא ניתן לתאר, בקושי הצלחתי לשרוד את 10 הדקות המטכליות שמוקצות בדר"כ לצילומים והייתי על סף עילפון. בשלב מסוים הייתי בטוחה שרונן יצטרך לפנות אותי לאיכילוב או משהו בסגנון.
זה היה קשה (הערת סוגריים: כל הכבוד לי שלא רואים עליי בתמונות, מקצוענות לשמה!) ואחרי הצילומים הללו גזרתי על עצמי צום צילומים לבלוג עד שארגיש טוב יותר, וטרפת ההורמונים והמיחושים של תחילת ההריון תירגע קצת.
זאת הסיבה גם לשפע צילומי כפות הרגליים באינסטגרם :)

לשמחתי היום הזה הגיע, ולפני כמה ימים הצלחתי לעמוד בדקות הצילומים בגבורה וסיימתי אותם מרגישה בסדר גמור וגם צריכה ללכת לשירותים בדחיפות. פיפי כל 30 דקות / השלפוחית הכי קטנה בעולם - זה פה!
מה שאני לובשת בתמונות הוא אאוטפיט שמורכב מבגדים של אנשים רגילים (כאלה שלא בהריון), רובם היו כבר בארון שלי קודם לכן, למעט המעיל/ג'קט המשובץ הארוך שקניתי בנסיעת העבודה האחרונה.
כפי שניתן לראות, עדיין בבגדים הרגילים שלי, מעניין עד לאיזה שבוע אצליח למשוך ככה.

מלבד רכישה של כמה ג'ינסים עם מותן אלסטית עדיין לא התחלתי לעשות שמות ולפרק סטוקים בחנויות של בגדי הריון.
מדוע? ראשית, כי אני בחורה די קטנה ורזה וברוב המקרים (מלבד מכנסיים) יכולה להסתדר עם פריטים רגילים, רק במידה או שתיים גדולות יותר.
שנית, התחלתי לחקור את העולם המופלא של אופנת ההריון ואני חייבת לומר שלא התרשמתי במיוחד ממה שראיתי בחנויות. רוב הדברים ה"מעוצבים" לנשים בהריון נראים לדעתי די מצועצעים, וגם לא ממש מחוברים לאופנה הנוכחית (וגם לא לזו של לפני 3 שנים למען האמת).

פריטים כמו טוניקות ובגדים גדולים ורפויים לא מדברים אליי, כי מה שאני מחפשת עכשיו זה בעיקר בגדים צמודים (body conscious) שידגישו את הגוף והבטן ולא יגרמו לי להיראות כמו עוץ-לי-גוץ-לי שמנמן וקטן.
באתר הזה ראיתי מספר דברים שמצאו חן בעיני אבל במחיר של יותר מ-500 ש"ח לשמלה אין על מה לדבר. נקסט.

בד סטרץ' הפך לחבר הכי טוב שלי לאחרונה, ואני מעוניינת ללבוש שמלות צמודות עשויות שילוב של כותנה וחומר אלסטי כלשהו, אבל מה לעשות שאוברסייז זה מה שבאופנה כרגע, וכמה שאני אוהבת צללית כזו וחושבת שהיא מאוד עכשווית ונכונה, זה בהחלט לא הכיוון שלי בהריון.
עצות מישהו? איפה אוכל למצוא בגדים יפים, טובים ומחמיאי גיזרה לתקופת ההריון?

ואם בבגדים עסקינן, אז בשעה טובה ומוצלחת עלתה קולקציית סתיו חורף ל-LOVES.
עבדתי עליה קשה, ואני כמובן מאוהבת בה מאוד, אז אני מקווה שתהנו ממנה גם אתם ותקנו הרבה כי יש לנו תכף עוד פה להאכיל בבית ומהחנות הזאת אני מתפרנסת :)
כמו כן, הקפידו לעקוב - בשבועות הקרובים יעלו פריטים נוספים ויפים.
אבל אם אתם מתאהבים במשהו מציעה לא להתמהמה כי מספר העותקים מכל פריט מצומצם ביותר. אל תגידו שלא אמרתי.

תודה לאריאל על הצילומים, והמשך שבוע טוב!
נתראה בקרוב
3>

Hi guys!
I'm finally feeling better and able to take outfit pictures and survive the 10 minutes of shooting.
I definitely handled this outfit shoot other than the fact that in the end I needed to pee badly!
Smallest bladder in the world is here :)

I'm still wearing my "regular" clothes here, nothing maternity. As long as there are tights and elastic band involved, I can work it. Wonder how long I can still pull this off.
I started to look into some maternity clothing available in stores, and I have to say I'm not quite liking what I see. A lot of the stuff I saw was too dolled-up, the rest looked really dated and not in-line with current fashion (not even the fashion of 3 years ago).

The nice maternity stuff is quite expensive, and I'm not ready to spent around 200$ on a maternity dress. Too much for me. And of course there are the "tent-like" clothing and wide tunics... This is also not for me, since I'm pretty thin and short and I don't wan to look like a munchkin.

I'm looking for form fitting, body conscious garments, mainly, that will show my figure and baby bump. Do you have any ideas where I can get this kind of stuff and in a reasonable price?

On a different note, this morning I launched the first batch of LOVES fall-winter collection, I worked really hard on this one, and it was a bit of a challenge, but it's finally out and I'm so happy with the result. I think it looks great! so, shop shop shop away!

Have a great week!

אני לובשת:
ג'קט ארוך משובץ, נקנה בסין / Long check jacket bought in China
טייץ אמריקן אפרל, ישן / american apparel tights, old
תיק סלין / celine bag
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
מגפונים עם ניטים, נקנו בחו"ל / studded booties, bought abroad

Read More

denim vest and camo skirt

This is not what I wore today.
Unfortunately I did not wear something much lighter and had to perspire (sorry!) my way through Tel-Aviv this morning.
It was about 26 degrees today here, can you believe it?? In the middle of February.

Don't envy us. Or, maybe you can. At least something good should come out of this.
So this is what I wore a few weeks ago, pretty basic and self explanatory. I guess I was feeling blue, but could not get dressed without a cute print and some fluffy texture action on the lapel.

Happy Thursday!

זה מה שלא לבשתי היום.
אבל לצערי לא לבשתי משהו קליל בהרבה, ובעודי הולכת ברחוב קפלן הפסטורלי בת"א קיללתי את עצמי שוב ושוב.
למה?
כי היה לי חם בטירוף!
וגם כי אני עושה ייחוס פנימי לכשלונות וחיצוני להצלחות, שזה, על פי תיאוריות בחקר האושר, ההיפך הגמור ממה שאנשים צריכים לעשות ע"מ להיות מאושרים.
אני סוטה.

דווקא הייתי די מאושרת באאוטפיט הזה כשהטמפרטורה בחוץ היתה, מממ, נאמר 16 מעלות.
אולי אמחזר אותו בסופ"ש הקרוב.
סה"כ נוסחה די פשוטה - אאוטפיט שמתבסס על טהרת הכחול, וכמובן שאי אפשר היה בלי הדפס שובב וטקסטורה פלאפית לקינוח.

חמישי שמח!

תודה רבה לאריאלה על הצילומים.

אני לובשת:
ווסט ג'ינס מנגו, ישן / mango denim vest, old
סריג גאפ, ישן / gap sweater, old
חצאית בהדפס צבאי זארה / zara camo skirt, last season
משקפי שמש דולצ'ה וגבאנה / dolce and gabbana sunglasses
מגפונים מנגו / mango booties, last season

Read More