polka hearts

שמלה הייץ' אנד אם / dress H&M
נעליים זארה (מעונה קודמת) / shoes Zara
כובע מפולין / floppy felt hat from Warsaw
שרשרת ממילאנו / strawberry necklace from Milan

השמלה הזאת אולי נראית קצת כמו גרסת הנגטיב של השמלה מהפוסט הקודם אבל היי, אי אפשר ללבוש ממש משהו אחר במקומותינו כרגע... וחוצמזה כאן מדובר בהדפס של לבבות ולא נקודות. לבשתי אותה עם אחד מזוגות הנעליים היותר מוצלחים שלי שנקנה במחיר מגוחך במכירת סוף העונה הקודמת (נראה לי) בזארה. הנעליים של זארה בדרך כלל מחרידות מבחינת נוחות אבל הזוג הזה סופר נוח ושימושי עם אחלה עקב ודיטייל של קשירה שמחמיא לרגל. מסתבר שיש הפתעות בחיים!
ועל אף העובדה שיש השבוע טריליון מעלות והטמפ' כל יום במגמת עלייה, הייתי חייבת להוסיף אלמנט סתווי לתלבושת בדמות הכובע הזה, שבדרך פלא הצליח לשמור על צורתו כשהיה ארוז בתוך מזוודתי העמוסה (יש הפתעות בחיים 2). אני מדמיינת אותו נותן ערך מוסף לתלבושות עם טוניקות מתנפנפות, ווסטים דמויי פרווה למיניהם וג'ינסים, ולשלל תלבושות רב שכבתיות שאני כבר לא יכולה לחכות ללבוש.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, חג שמח!

This dress might look a bit like the negative version of the dress from the previous post but hey, this is all I can wear right now in the hot weather... and also here we're talking about printed little hearts instead of polka-dots so there is quite a difference...
Wore it with one of the best pairs of shoes I own. really. Got them at the Zara sale the previous season (or one before?) for a great price and although Zara shoes are usually extremely uncomfortable, this pair is so comfy, has the perfect heel height for me and is really easy to wear. Surprise surprise!
And although it's still super hot I had to add an autumn touch to the outfit by wearing this floppy hat (which managed to maintain its original form although it was packed it in a very full suitcase. surprise surprise II). I picture myself wearing it with faux fur vests, breezy tunics and denim and other multiple layer outfits which I can hardly wait to wear!
Happy Holiday and great weekend to all!

Read More

down by the river

טוניקה מנוקדת עונות / polka dot blouse-tunic-dress Onot

חגורה נלקחה מאמא / belt taken from mom's closet

סנדלים סטיב מאדן (מאיביי) / sandals Steve Madden via eBay

תיק מלברי / bag Mulberry

היום גיליתי במקרה שחלק מסוים מנהר הירקון זורם ממש בחצר האחורית שלי. טוב, לא בדיוק בחצר האחורית כי אין לי כזאת - כרגע אני מצוידת במרפסת שמשמשת בעיקר לאיחסון דברים וכפלטפורמת יציאה לאימוני הטייס של ציון - אבל מספיק קרוב כדי שאוכל להרגיש כך.
מסוג התגליות הקטנות האלה שעושות לך את היום כמו לגלות שטר של 50 ש"ח במגירה או בכיס פנימי נידח של אחד התיקים (מרגיש מינימום כמו לזכות בלוטו!), או למצוא בתחתית הארון בגד שהיית בטוחה שכבר זרקת או שאבד-נשכח איפה שהוא. אני בהחלט מתכוונת לנצל את האוצר הזה שמצאתי ולחזור להליכות לאורך הגדה מתי שרק יזדמן.
בגיחה הספציפית הזו לבשתי את הטוניקה המנוקדת שלקחתי במתנה מעונות ושנראתה גם בפוסט הזה וכמובן את הסנדלים החדשים והאהובים ביותר כרגע, המצוידים בפיצ'ר החביב עלי: עקבים עבים מעץ. ישנם עוד פיצ'רים נחשקים, שאני תרה אחריהם בנעלי חורף בשבועות האחרונים ולא ממש מוצאת את מבוקשי. נראה מה יגיע לחנויות בשבועות הקרובים ואם לא, תמיד יש את האינטרנט....
תודה לאריאל על הצילומים ושבוע טוב!

I just found out today that a part of the Yarkon River flows just outside my door... Well, not exactly outside my door but pretty close, and for not sounding really clueless I have to say that I have only been living here for less than 3 months so I haven't had the time to wander around and find hidden treasures like this. Until now!!

Anyway, I'm really happy about my recent discovery and am going to enjoy it by taking strolls along the bank as often as I can, and maybe even having a picnic there or something like that. I have never lived close to a river before, how great is that?
Wearing a polka dot oversized blouse, also seen here, which functions just well as a dress (with a slip underneath) and my new favorite sandals with chunky wooden heels. I'm already looking for some winter footwear, and pretty much set on what I want, but for the mean time I'm waiting until more stuff hits the stores (hopefully I won't have to wait until next winter - there sometimes is a big fashion trend delay in Israel, especially in the field of footwear).

Have a great weekend!

Read More

wishful thinking / turn on the ac before reading

pics: burberry prorsum jacket (via net a porter), be & d booties (via shopbop), guess booties (via bloomigdales), asos bag, vogue uk editorial

בפנטזיה שלי אני מטיילת עכשיו באיזו שדרה אירופאית קרירה (אם כי אני לא סגורה על זה שמספיק קריר עכשיו באירופה), אוחזת תיק צמרירי ומגפיים עם עיטור פרוותי (לא ביחד כמובן, תלוי מה יתאים יותר לאאוטפיט) אבל במציאות מה שעשיתי השבוע זה בעיקר לבקר בבית חולים ולהתיש את עצמי בנסיעות על הקו חיפה-ר"ג, כולל אחת מיוחדת בשעות הקטנות של מוצאי יום כיפור, באדיבות "ניסיון ההתאבדות" (בקפיצה) המאולתר והכושל של ציון, שאני בטוחה שלא היה אלא ניסיון סחטנות רגשית (ופיזית!) מהמעלה הראשונה שנועד לגרור אותי בחזרה הביתה בשביל קצת צומי. בקיצור, לא אופנתי בעליל.
משום כך, ומאחר והיום, שהינו היום הראשון הרשמי של הסתיו ובפועל יום חם ולח מאין כמותו (והכי לא סתיו שאפשר), החלטתי לנסות להתמקד כמה שיותר בחורף העתידי ולקרב אותו אלי, אפילו בצורה פנטזיונרית / מחשבתית בלבד. וכשאני יושבת עכשיו מתחת למזגן ומקלידה שורות אלה זה אפילו עובד קצת. לשם כך גם הוצאתי ממעמקי ההארד דיסק הנייד כמה תמונות שצולמו בחורף האחרון ומשום מה לא התפרסמו עד כה בבלוג.
אח, גרביונים שחורים אטומים, כמה אני מתגעגעת אליכם! ומעיל ירוק זית יקר שלי, מקווה שנחת יפה שם בארון במהלך ששת החודשים האחרונים, תתכונן לעבוד שעות נוספות בקרוב מאוד!





לסיום, ברצוני להציג את הרכש החדש שהגיע לתגבור מלתחת הנעליים. אחרי האובססיה רבת החודשים שלי בנוגע לסנדלים של Pierre Hardy עבור רשת GAP (שיצאו לאוויר העולם בקיץ שעבר-שעבר) לא יכולתי שלא להסתער על הדגם הדומה שהנפיקה הקיץ רשת Steve Madden, ועוד במחיר מצוין באיביי. בכלל, מאחר ואני גולשת באופן קבוע באתרים של רשתות הנעלה ויודעת בדיוק מה מחירי הריטייל של הדגמים בארה"ב, נהיה לי די קשה ומתסכל לקנות את אותם זוגות במחיר כפול בארץ (אם בכלל הדגמים עוברים את הסלקציה של קניין הרשת). לכן, מעתה והלאה, החלטתי לרכוש את הדגמים שאני מעוניינת בהם אך ורק דרך האתרים האמריקאיים ודרך eBay (וגם אם זה אומר שהמשלוח ייקר קצת את הסיפור, אני מעדיפה ככה מאשר לשלם פה כפול. כזאת אני, בחורה עם עקרונות!). הניסיון עם הסנדלים האלה הלך מעולה, נקווה שימשיך כך...
חג שמח לכולם!

I'm sure you're probably rubbing your eyes at the sight of me wearing a faux fur trimmed parka, but I can assure you it is not winter in Israel. Actually it is not even close to that (really hot and humid, today in particular) so I decided to make this shearling collage and dig up a few photos taken last February in order to cheer myself up and start fantasizing about winter.
I miss my black tights tremendously and also really want to wear my beloved olive green coat from last year and all the new stuff I already got lately, but I haven't had the time to take photos, nor did I have the right kind of weather. So all reality forces are united against fashion. bummer!
Well, at least one force was very enabling towards fashion this week and brought me the pair of sandals pictured above - thank you USPS! I was obsessed with the Pierre Hardy for GAP chunky sandals from two summers ago (still can't believe I missed out on them) so as soon as this model by Steve Madden came out I was lurking behind my computer to find a good deal. And so I did thanks to eBay and I am very pleased.

Wishing you all great weather soon (especially here, we NEED it!), and a good weekend!

Read More

staying in

חולצה ותיק דמוי פרווה מנגו (ישנים) / blouse and faux fur bag Mango
מכנסונים דמויי עור הייץ' אנד אם / faux leather shorts H&M
שרשרת נוצות הורכבה מעגילי דיוה מפורקים / feather necklace made of dismantled Diva earrings

מסתבר שמישהי פה חזק בקטע של מכנסונים דמויי עור והיא לא מתכוונת להפסיק עד שהיא תמצה את כל, או לפחות את רוב הקומבינציות המעניינות האפשריות איתם. וזה כמובן לא יכול לקרות לפני שייכנסו גרביונים לתוך המשוואה. ראו הוזהרתם...
לא היה לי ממש זמן השבוע לשום דבר: לא לבשל ארוחה ביתית נורמלית, לא להצטלם ולא לעשות שופינג (בתקופות עמוסות שכאלה שופינג אונליין תופס תאוצה רצינית ונראה לי שאוטוטו מרכז הכובד של הקניות האופנתיות שלי הולך לעבור לרשת) ואפילו לא למניקור-פדיקור נורמלי, שאני כמובן עושה לעצמי. נו טוב, הספקתי רק את חלק המניקור שבעניין כפי שניתן לראות.
התיק שמככב באאוטפיט הוא אחד מהתיקים שממש יהיה נחמד לשאת בחורף ובכלל, מהתיקים האלה שנראים כאילו יש להם חיים משלהם. אני זוכרת שהיה לי עוד תיק דמוי פרווה קטן בצבע חום, שכיכב על זרועי אי שם בסוף שנות ה-90 העליזות. ועכשיו אני רק צריכה 'להוציא אותו מהבוידעם' אם רק אזכור איפה הוא נמצא כדי שיהיה לארנק שלי ולשאר החפצים היומיומיים בתוך מה להתכרבל בימים הקרים.
שבוע טוב לכולם, מקווה שנחתמתם טוב!

Apparently someone here is really into faux leather shorts, and she's not gonna quit her obsession until she will exhaust all, or at least most, possible combinations with them. And that is not gonna happen before tights come into the equation, So consider yourselves warned... :)
I haven't really had time for anything this week: not for making a nice home cooked meal (hello takeout!), not for taking photos and not for shopping (in busy periods of time like these, my online shopping really kicks into high gear and I suspect soon enough most of my shopping will be done online), and not even for a proper mani-pedi, which I do myself. Well, I only managed to complete the 'mani' part of the combo, as you can see.
The furry and fuzzy bag in the outfit is gonna be super fun to carry during winter time, so I suspect, and allaround pretty cute thing since it looks like some kind of living creature. I remember having another little brown faux fur purse, which was my beloved arm candy circa 1998, and now I only have to remember where I put it in order to take it out again and provide my wallet, sunglasses, keys etc. a nice place to cuddle in.
Whishing you all a great Sunday and a lovely week!

Read More

winter time

סריג מחורר טופשופ / knit top Topshop
מכנסונים דמויי עור מפולין / faux leather shorts from Poland
תיק מלברי (דגם מיצי) / bag Mulberry Mitzy hobo
נעלי אוקספורד BCBGenration (נראו גם בפוסט הזה) oxfords
שרשרת הכנתי בעצמי / necklace made by me

הסריג הזה הוא מסוג הדברים הלא ממש פרקטיים: חם מידי לקיץ ומחורר מדי לחורף, אבל חוסר פרקטיות אף פעם לא עצר אותי בעבר, אז אין סיבה שיהווה מחסום כעת... ובתכל'ס הוא כבר הספיק להילבש מספר פעמים (בעיקר בחיפה) ואפילו פעם אחת לבילוי לילי באיזור המרכז, אז הטיעון הזה די עף מהחלון בסופו של דבר.
בנוסף לו, המכנסונים החומים שתליתי בהם תקוות רבות לחורף מתחילים לצבור קילומטרז' ומחכים יחד איתי (בינתיים בצל) לעוד ירידה בטמפרטורות. אם כבר ויתרנו על עוד שעת אור כה חשובה ומוערכת בשעות אחה"צ, המעט שהיקום יכול לתת לנו זה מזג אויר יאה לשעון חורף, לא? bring it on !
לגבי התיק, בהחלט לא תיכננתי להיות הבעלים המאושרת של שני תיקי מלברי תוך זמן כה קצר, אבל כנראה שאלי האופנה מחייכים אלי כי נתקלתי בהזדמנות שאי אפשר לסרב לה (נסו אתם להגיד לא למלברי בחצי המחיר) וממש לא היה נעים להשאיר את התיק הזה לבד בקור האירופאי...

לסיום אני מצרפת מתנת חג מקסימה ביותר שקיבלתי - את האיור הזה שהכינה מירב מהבלוג Hot Mess. תודה רבה רבה!! ותודה רבה גם לאריאל על הצילומים.

This knit top is a pretty impractical one: too warm for summer (in the middle east) and too perforated for winter, but, impracticality has never stopped me before, so why should it now... :)
And I have actually managed to wear it a few times already so that argument kinda goes out the window...
In addition, the faux leather shorts, which I have so many high hopes for, are starting to gain mileage, and are waiting patiently for lower temperatures. And hey, we already adjusted our clocks an hour backwards here (bye bye daylight savings) so to make up for the loss of such a valuable hour of light in the afternoon each day we should at least get some coller breeze... no?!
And a little something about the bag, I didn't plan on becoming an owner of two Mulberry bags in such a short period of time, but there was a great opportunity (thanks to Poland for that too) and who can say no to a huge discount on this lovely bag? Well, not me...

I'm attaching this lovely drawing I received a few days ago from the talented Merav Keet, who also has a blog called Hot Mess. Thank you so much dear!

Have a great new week you all!

Read More

apple and honey

חולצה הייץ' אנד אם / blouse H&M
חצאית זארה / skirt Zara
נעליים מפולין / shoes bought in Poland
תיק מנומר טופשופ / leopard purse Topshop
טבעת מנגו / ring Mango

תשע"א = תהא שנה עתירת אופנה!

זאת לפחות הפרשנות שלי לראשי התיבות של השנה החדשה הבאה עלינו לטובה ולרגל החג החלטתי להתלבש במיוחד בצבעי תפוח בדבש. סתם... כבר דיברנו על העניין הנוכחי הרב שלי בגווני ירוק, חום וקאמל בפוסטים האחרונים אז הנה עוד ווריאציה שלי שעושה שימוש בצבעוניות הנחשקת הזו בצורה קצת אחרת.
את האאוטפיט הזה לבשתי (בצירוף חולצה מכופתרת אחרת) כבר השבוע והוא הוכיח את עצמו כאאוטפיט מצוין ולביש לישיבה בחללים סגורים וממוזגים וכל עוד מקפיאים אותי במזגן במשרד אני כבר לגמרי יכולה להתחיל בסדרה של תלבושות סתוויות למהדרין. הידד!
לחצאית ולחולצה צירפתי נעליים בסגנון מוקסינים (סורי, זה התרגום הכי טוב שיכולתי למצוא ל-loafers) רק עם פלטפורמה ועקבים, בסגנון שעוד בקיץ כבר סימנתי לי כאחד שיהיה ממתק ההנעלה המנצח לימים הקרירים יותר של השנה.
וכמו בכל מתכון שמכבד את עצמו, ובהקשר זה אני לא רואה התלבשות שונה בהרבה מבישול, הוספתי את הטאץ' הסופי, ה'גארניש' הזה שמקפיץ את המנה, בדמות תיק קטן ומנומר שחביב עלי מאוד ונראה לי שהולך לקשט אצלי עוד הרבה אאוטפיטים.
תודה רבה לאריאל (שאני מעבידה אותו קשה מאז שאריאלה נסעה לירח דבש) ושתהיה לכולם שנה טובה ומתוקה ואופנתית עד מאוד!

We celebrate this evening here in Israel "Rosh Ha'shana" and on this occasion it is customary to eat sliced apples dipped in honey (as a symbol of a sweet new year) so I decided to dress myself in these colors... No, I'm just kidding, you already know my recent fascination with combining green+camel+brown in one way or another and this is my latest trial.
I chose to wear this outfit with loafer platforms, which I foresee as being my favorite shoe style for this winter (I already stocked up on two pairs when I was in Poland, you'll see the other one soon), and other than being pretty in my opinion they are also very comfy.
To wrap up this combination and add a nice finishing touch I chose this leopard purse which I'm sure will help me 'garnish' a lot of outfits in the near future, and add a little something extra that will make the outfit more interesting.

I wish you all a great new year with lots of fashion! And thank you Ariel for the photos...

Read More

something old something new

שמלה יד שניה / dress second hand
עליונית קרושה מנגו (ישנה) / crochet vest Mango
שרשרת הכנתי בעצמי / necklace made by me
סנדלים אלדו / sandals Aldo

לא יודעת אם זה הגוון הירקרק-כסוף, או הבד המקומט (או שניהם ביחד), אבל משהו בשמלה הזו גרם לה להישאר במלתחה שלי כבר לא מעט שנים ולשרוד די בקלות ניפויים וסדרים מחדש שמתרחשים מדי עונה. ואולי זה פשוט כי היא קלה וקטנה ולא תופסת הרבה מקום אז זה עזר לה לעבור מתחת לרדאר...
בכל מקרה, ההנאה הנוכחית שלי משילוב של גווני ירוק + גוונים חומים למיניהם (כמו למשל כאן. ניסיונות נוספים יגיעו בפוסטים באים) גרמה לי לשלוף אותה במהרה מהארון ולתת לה במה באאוטפיט הנוכחי. נראה לי שלפחות הצבעוניות מעבירה איזשהוא משב של קרירות כה נחוץ וגם, למען האמת, היום לא היה כל כך חם אז התחלתי ממש להרגיש אווירה של עונה חדשה!
וכחלק מהאוירת ההתחדשות נראה לי שמתחיל להיבנות מערך כוחות חדש בצבעוניות של המלתחה שלי וגוונים שונים של ירוק (בעיקר ירוק זית וירוק אפרפר) הופכים לצבעי הבייסיק החדשים והדומיננטיים שלי. מעניין מאוד... בינתיים אני מאמצת אותם בשמחה ורק ימים יגידו לאן הלך הרוח הזה יוביל. stay tuned !
תודה רבה לאריאל שצילם גם את התמונות בפוסט הקודם. שיהיה לכולם שבוע טוב והתארגנויות קלילות לחג!

I don't now if it's the silvery-green color, or the crinckled fabric (or both) but something about this dress made it stay in my wardrobe for a few years now and survive many cuts and reorganizations which take place every season. And maybe it's because it small and light and doesn't take so much space...
Anyway, my recent enjoyment of combining green shades + brown hues (for example here. more experiments will follow...) made me wear it instantly in this outfit. I feel like the color sceme here has at least a tiny chilly vibe, and I actually have to say that today for the first time I started to feel the begining of a new season!

As part of this new beginning, I feel a certain shift in the color palette of my entire wardrobe and I see the green shades (mainly olive green and grey-green) slowely becoming my new basic and dominant colors. We'll have to see where this shift leads, so stay tuned!
Have a lovely weekeend you guys!

Read More

those tan shorts

עליונית טופשופ / open jacket Topshop
מכנסונים דמויי עור הבאתי מפולין / faux leather shorts from Poland
סנדלים פול אנד בר / sandals Pull and Bear
שרשראות הכנתי בעצמי / necklaces made by me
תיק מלברי / bag Mulberry

בהמשך למגמת "הפנים לכיוון החורף" (ואין חורף...) אשר שוררת כאן בפוסטים האחרונים, החלטתי לחלוק עמכם עוד פריט מפתח שלי לחורף הקרוב והוא - מכנסונים חומים דמויי עור. אמנם אני לא ממש יכולה להשתמש בממתק האופנתי הזה עדיין בשוטף, אבל הייתי חייבת לעשות איזו נסיעת מבחן קטנה, אפילו של רבע שעה, בחוץ ובחזרה למזגן.
אני ממש משתוקקת לשדך למכנסונים האלה איזה סוודר עבה בגוון שוקולדי, או שחור, או קאמל אבל עד שזה יקרה בחרתי בעליונית קלילה ופתוחה בצבע קרם ו... זהו פחות או יותר.... ומאחר ואני חזק בקטע של התקשטות באגטים ובקווארצים בסגנון גולמי למיניהם (זוכרים את הפוסט הזה?), צירפתי את שתי השרשראות הללו שהיה לי מאוד נחמד להכין - הזכירו לי את הימים הטובים של התיכון שבהם הייתי מכינה פחות או יותר את כל האקססוריז שלי בעצמי...
אני מניחה שעוד משבים קטנים של חורף יעברו כאן בעתיד הקרוב ובינתיים אני הולכת לנוח קצת אחרי עמל של יום ארוך ומאחלת לכם יום חמישי מעולה! אוטוטו סופ"ש...

Continuing the theme of the last few posts here, I decided to share another key item of mine for the upcoming fall/winter, which is: faux leather tan shorts. I still cannot wear these on a regular basis since it's too hot here, but I just had to give them a little test drive.
I wish I could pair them right now with a chuncky sweater in a chocolate, black or camel shade, but until that will be possible I added this light cream printed open jacket (which I love so much at the moment) and a pair of sandals.
I chose to accessorize with my favorite accessories of the moment - "raw" crystal and agate necklaces (hey, remember this post?) which were made by me. These necklaces remind me of my highschool years when I used to make almost all of my accessories by myself... those were the days!
I guess more fall items will appear here in the near future and until then I wish you all a happy Thursday! almost weekend...

Read More