לא יכולתי להתאפק.
הנה כמה דיטיילים בשחור ולבן (הצמד האהוב עלי לאחרונה) מתוך סיפור אופנתי שצילמתי עם רונן לפני מספר שבועות.
לפני תחטפו התקף לב, לא, עדיין לא קניתי תיק שאנל - התיק הושאל לצורך ההפקה מגברת dress to cook. תודה עופי!
ובקצב של התייקרות התיקים של הלייבל הזה מדי שנה (והם גם ככה יקרים מבלי להתייקר) לא בטוחה שזה יקרה, מה גם ששפע הזיופים והחיקויים שמסתובבים שם בחוץ קצת מורידים לי את החשק לעשות כזו הוצאה לו היה באפשרותי. וכמובן שהאופציה של השגת זיוף לא מתקבלת בבית ספרנו.
אז בינתיים השתעשעתי קצת עם החבר הצרפתי החדש וצירפתי אותו לפריטים הולמים וראויים שיש לי בארון, כמו זוג הרוקסטאדז המושלם והשחור הזה, שלמרות שנקנה כבר לפני מס' חודשים עושה לדעתי את הופעת הבכורה שלו בבלוג רק כעת. בשבילכם יקירים, השופרא דשופרא! אל תגידו שאני לא משקיעה.. :)
הסיפור המלא שצילמנו, על שלושת חלקיו, יתפרסם כאן בקרוב.
תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים הנפלאים.
שבת שלום!
Here's a sneak peek from the latest fashion story I shot with Ronen. I could not resist posting these exquisite detail shots of one of the outfits from the story, so here they are. Before you fall off your chair, I don't own a chanel bag. yet (hehe..) and this beauty was borrowed for the shoot from my blogger bestie dress to cook. Thanks Rona!
Unfortunately a Chanel bag is not a top piority at the moment and I don't really have the budget. And by the rate of the price increases at Chanel I'm not quite sure I'll ever have one.
And of course buying a fake is not an option.
So in the mean time I played around with my new french friend, combined it with some classic black and white pieces I already have in my closet, such as these amazing patent leaher Valentino rockstud flats I purchased a few months ago but are making their blog debut just now.
I don't like to shop and tell...
The full story will be published here soon. Thank you Ronen Frieman for the amazing photos.
Have a great weekend!
XX
אני לובשת: חולצה זארה / zara bow blouse חצאית פליסה ריבר איילנד (עתיקה) / river island pleated skirt, old תיק שאנל / chanel bag נעלי ולנטינו / valentino patent leather rockstud flats
לאור פתיחתה הרשמית של חופשת הקיץ והטיולים בעולם, והעובדה שזה עתה חזרתי מנסיעה לקוריאה שכללה מסע ארוך לכל כיוון, החלטתי לכתוב פוסט על טיסות בסטייל.
אם יש דבר שאני משתדלת להימנע ממנו זה מלהיראות מוזנחת, וטיסה ארוכה יכולה בקלות לדרדר את הסטייל למחוזות השלומפר ולהפוך אותך לגוש מעוך, מרוט וטרוט עיניים, לכן צריך להיערך בהתאם.
בניגוד לאאוטפיטים שמרכיבים מדי יום לעבודה או לשעות הפנאי, באאוטפיט שנרכיב לטיסה ארוכה יש אילוץ מרכזי - הוא חייב להיות נוח, אבל ממש נוח, גם ללבישה ממושכת ורצופה של כמעט יממה.
בנוסף לאילוץ הנוחות המשמעותי נכנס מרכיב ההופעה שעליו אני לא מוכנה לוותר - האאוטפיט לטיסה צריך להיות מסודר ומכובד לטעמי וכולל לפחות שמץ של שיק והשראה מהמלתחה הרגילה שלי.
לכן הוא דורש מחשבה מסוימת ותכנון. אז הנה מה שלבשתי למסע האחרון, בהתבסס על נסיון העבר שלי בנסיעות.
מה שאתם רואים פה הוא העתק כמעט מדויק של האאוטפיט, כולל האקססוריז:
1. גופיה שחורה ומעוצבת עם דיטייל של שכבות -
אני מעדיפה לטוס בקיץ עם גופיה ולא עם חולצה בעלת שרוולים לכן בחרתי בגופיה הזו שהיא קצת יותר אופנתית ומשובבת נפש מסתם גופיית טריקו פשוטה. ליתר בטחון הצטיידתי גם בקרדיגן דק שלמען האמת לא נעשה בו כמעט שימוש.
2. מכנסי ויסקוזה דקים ואווריריים עם כיווצים -
מכנסיים נוחים הם המפתח לטיסה נעימה וסבילה, לכן בחרתי בנכנסיים ספורטיביים אך כאלה בעלי עיצוב מעניין, בד דק, וחשוב לא פחות מנוחות: שלא נראים כמו מכנסי פיג'מה.
3. נעלי בלרינה -
אני מניחה שלכל אחת יש בבית זוג כזה בשחור, אני ממליצה לבחור לטיסה בנעלי הבלרינה הכי רכות וקלות שיש ברשותכן ולא כאלה העשויות חומרים נוקשים. 4. תיק -
התיק המוצלח ביותר לטיסה יהיה תיק בסגנון tote או shopper. כדאי לבחור בתיק גדול ומרווח, שמכיל הרבה מקום והכי חשוב, תיק קל משקל (כשהוא ריק) ונוח לנשיאה, שלא יהיה כבד מדי לאחר שתמלאי אותו בדברים.
5. כיסוי לדרכון -
אם כבר השקענו מחשבה ותכנון בלבוש, למה לא להלביש את הדרכון? וגם, בואו נודה בזה, דרכון ישראלי זה לא הדבר הכי אופנתי בעולם, ועל אף שאינני מתביישת בלאום שלי, אני לא מרגישה צורך לצעוק מאיפה הגעתי בכל רחבי הטרמינל. 6. מסיכה לעיניים -
פריט שימושי מאוד כשתנסי לישון (אחרי שתקחי כדור שינה אותו השגת מבעוד מועד מהרופא שלך). 7. אוזניות -
אחד הפריטים היחידים, מלבד בגדים, שהיה מחובר אלי בכל מהלך הטיסה. לכן השתדלתי לבחור גם כאן באופציה המסוגננת והמעוצבת שהיא גם נוחה. 8. ספר קריאה -
בענייני בידור בטיסה אני תומכת נלהבת של מחנה הספרים, לכן התארגנתי הפעם על הספר girlboss# של סופיה אמורוסו.
את הספר הורדתי לאפליקציית קינדל בלפטופ כך שנחסך ממני משקל של ספר בתיק. פריטי חובה נוספים בתיק:
מגבונים לחים, מברשת שיניים, בושם קטן באריזת נסיעה וכמה מוצרי איפור בסיסיים שתוכלי להשתמש בהם על מנת להתרענן ולהתארגן ו"ללבוש מחדש צלם אנוש" לקראת הנחיתה. טיסה נעימה!
Summer has arrived and with it travel season!
And since I just got back from a long journey to South Korea, here are my tips and tricks on how to travel in style and especially what to wear on a long flight.
In the pic above you can see an almost identical replica of the outfit I wore on the long way from Tel-Aviv to Seoul (20 hours journey, door to door, including a 3 hour layover in Moscow).
I think I did a decent job in building an outfit that is both comfy to wear and sit in, and both decent, stylish and respectable. One that doesn't look like your pajamas even though it is really tempting to wear a pajama on such a long trip.
So here's what I wore:
1. Layered sleeveless blouse - I like to wear a tank top for a long flight but this was a more stylish option, and still comfy and breezy.
2. Loose gathered pants, made of a thin and soft fabric - such pant is the key garment to a comfy and tolerable flight. 3. Ballet flats - My advice to you is choose the softest leather ballerinas you have in your shoe wardrobe.
4. Tote - A Goyard inspired shopping bag will be the best. If you don't have the $$$ for the real one (I don't), you should opt for a medium size, lightweight tote.
5. Passport cover - Why not dress also your passport while you're at it?
6. Eye mask - will be useful when you try to sleep after you took some sleeping pills.
7. Headphones - I opted for a chic and lightweight pair.
8. Book - For my last flight I chose #girlboss by Sophia Amoruso, just downloaded it to the Kindle app on my laptop so I didn't have to carry a book in my bag.
Some other must have items in your carry on bag:
Wet wipes, toothbrush + travel size toothpaste, travel size perfume, and few basic makeup items (mascara, concealer, lipstick and blush) that will help you bring back your fresh and alive looking self before landing. Bon voyage!
הקיץ החל והביא עמו משב של צבעים רעננים.
מצאתי את עצמי נמשכת, מתוך המבחר הגדול של צבעי הקשת, אל הצהוב וגם לירוק. טרם לבשתי פריט באחד מהצבעים האמורים ואפשר להניח שלא תראו אתי בצהוב מכף רגל ועד ראש, למשל, אבל בתור היילייט לאאוטפיט, באקססורי כמו תיק או זוג נעליים, אני לגמרי מצדדת. 1. תמונה מתוך האינסטגרם שלי (מי שלא עוקב ואוהב אופנה ופרחים, קדימה! הכינוי הוא fashionpea)
בתור חובבת תיקים התלבטתי איזה תיק להוסיף הקיץ למלתחת התיקים והנבחר הוא תיק בליקר של המותג האמריקאי coach, עם שלושה תאים (מישהו אמר טריו של סלין?) שמגיע בגודל מצוין ובצבע הולם ואהוב לעונה החמה.
3. שמלה עם הדפס פרחים בגווני צהוב: הבחירה המושלמת תהיה שמלת פריחת הדובדבן של דולצ'ה וגבאנה, אבל מאחר ואנחנו לא חיים בעולם מושלם, נמתין לפרשנות נחמדה ועממית במחיר סביר.
4. שילובי הדפסים: לא הדבר העיקרי שאני מתעסקת בו, והאמת קצת פאסה. לשילובי הדפסים היה רגע אופנתי משמעותי שנמשך כמה שנים ודעך, כמו כל דבר באופנה.
עם זאת, הדפס חמניות צהוב ורענן יכול להתנגש הקיץ בצורה מופלאה עם הדפס משבצות בשחור לבן.
note to self.
5. סנדלים צהובים: ילכו נהדר עם כל אאוטפיט קיצי שמתבסס על צבעי תכלת, ג'ינס או לבן.
קיץ שמח לכולם!
Summer has arrived and I found myself being drawn to the fresh and vibrant yellow color.
Here are my top yellow choices:
1. A great summer highlight to every outfit: a yellow triple zip coach bag (someone said celine-esque trio?). Above is a pic from my Instagram feed (you can find me at: fashionpea) of the bag I received lately and am very pleased with.
3. Floral yellow dress: the ultimate choice would have to be Dolce&Gabbana cherry blossom sun-dress.
4. Not really into mixing prints (this fashion moment has passed) but found some street style image which reminded me that even this summer a sunflower print can clash beautifully with a black and white grid pattern. Note to self.
5. Yellow sandals: will spice up any summer outfit, esp. if it's based on denim, blue or white.
לא חשבתם שננצל את הביקור בשדה החמניות היפהפה לאאוטפיט אחד בלבד, נכון?
אז הנה הוריאציה השניה (או השלישית?) שלי לתלבושת ג'ינסית וקז'ואלית לקיץ.
אני עדיין עמוק בתוך הרומן שלי עם בד הדנים, אז נראה לי רק הגיוני לשלב אותו גם באאוטפיט הזה, בגרסה נוספת ולבישה לקיץ הישראלי.
אל החצאית צירפתי חולצה לבנה עם פסי סיכה דקים ודיטייל של פפיון באיזור הכתפיים (סרט חביב אף פעם לא הזיק לאף אחד), תיק מיניאטורי לבן וסנדלים לבנים ונוחים שאני נהנית מהם זו העונה השנייה ברציפות.
מראה די פשוט ולא מתחכם שיעזור לעבור בשלום ובסטייל עוד יום לוהט במקומותינו.
האם אתם לובשים פריטים מג'ינס בקיץ? ואיך אתם לובשים אותם?
אם יש לכם סוד או טיפ מעניין איך להמשיך ללבוש ג'ינס גם בקיץ, אנא שתפו!
So, you didn't think we were going to find this sunflower field and use it only for one outfit - ha!
Here's my second (or third?) version of a denim based casual and easy summer outfit.
I'm still head over heels with denim so it was only reasonable to try and incorporate it in another ensemble.
I added a white blouse with thin pinstripe and a knot detail on the shoulders (how I love a little bow every now and then), a miniature white bag and comfy white sandals that I'm enjoying for the second summer in a row. A casual look for another hot day on this side of the Mediterranean.
And how do you wear denim during summer?
Have any tips or tricks to wear this fabric in the hot season? Do share!
בהמשך לפוסט הג'ינס המרוכז שהיה לי כיף לעבוד עליו, זו גרסת הדנים הנוכחית שלי לקיץ 2014.
ההשראה שלה כפי הנראה נטועה עמוק בסבנטיז (ובסטלה מקרטני סירקה 2010), אבל היי, זה לגמרי עובד בשבילי גם כמה עשורים אחרי.
ובתכל'ס אתם חייבים להודות שכל תירוץ ואופציה להתרפק על העבר, גם אם לא היינו קיימים בו (הלו, אני אמנם קשישה, אבל בסבנטיז לא הייתי על פני כדור הארץ), הם מבורכים!
וגם עולם האופנה בנוי על עיקרון של מגמות שמתבלטות ודועכות, מתבלטות ודועכות כמו פונקציית סינוס, והתעשייה הזאת מתבססת על כך שכשמשהו יוצא מהאופנה הוא יוצא לכמה שנים טובות ולא יהיה לך כוח (או מקום בארון) לשמור את הפריטים, ואז תזרקי לפח ותקני כעבור 5 שנים את אותו הדבר בדיוק כשיחזור לאופנה. ka-ching! אנסה בכל כוחי לשמור על השמלה הזו כשתהפוך להיות הדבר הכי פאסה בעוד שנה או שנתיים, ועד שתחזור לאופנה בסביבות 2020. אם אצליח להשתחל אליה בכלל...
ובינתיים אני נהנית מוריאציית ג'ינס שאפשר ללבוש בקיץ הישראלי (ללא שרוולים!) ואפילו הצלחתי לצרף לאאוטפיט גם אובססיה ישנה שלי שהיא שילוב של שחור וחום. הידד!
As promised in my thorough denim post, this is my latest version of denim for summer 2014.
It's probably heavily rooted in the 1970s and inspired by Stella McCartney circa 2010, but hey, it totally works even years later.
This is a wearable denim variation for summer (in the Israeli summer it is not that elementary to wear denim - wayyyy too hot) and I even managed to throw in a little mix of brown and black, and you know how much I love combining these two colors.
הודעה לפני סיום:
עלתה בגורל זוכה בצמיד אפונה X שלומית אופיר לאחר שהראשונה שעלתה בגורל לא יצרה קשר.
הזוכה היא: Inbal Regev
ברכותי! צרי אתי קשר :)
shop my look:
תודה רבה לאריאל על הצילומים.
הפוסט צולם בגן הורדים בתל אביב.
שבוע טוב :)
