my fall essentials - פריטים הכרחיים לסתיו

Getting all worked up for fall. And although it's gonna last here for no more than 3-4 days, it's still a great excuse to update my wardrobe.
Here are my fall essentials:

1. Nailpolish in Wicked (or any other deep berry / rich burgundy color) - have been trying to become a mean girl for years now. Maybe this fall I'll finally succeed.

2. Floral sheer blouse - a great transition piece that is just romantic enough. This particular one is from Zara.

3. Little brown shoulder bag - will go great with the colors of the cold seasons, and also will be kinda perfect all year round.

4. Berry colored lipstick - A nice addition to your (my) cosmetics bag. Especially Chanel rouge coco shine in Bel Ami

5. Man's style watch - A beautiful wrist always starts with a great watch.

6. Black booties - In the cold seasons we need something tempting enough to drag us out of bed in the morning, and comfy enough to make us wear it all day long. This is the perfect piece.

מחממת מנועים לקראת הסתיו, שיימשך פה שלושה וחצי ימים בדיוק, אבל תהא נוכחותו מינמלית ככל שתהא, הוא מהווה תירוץ ראוי לאקט של צרכנות לשם רענון המלתחה.

1. לק בגוון wicked (או כל לק אחר בצבע פטל עז או בורדו עשיר) - כבר שנים אני מנסה להיות מרושעת. אולי בסתיו הזה אצליח.

2. חולצה שקופה עם הדפס פרחוני - פריט המעבר המושלם שמספק בדיוק את המינון הרומנטי הרצוי והנסבל לעונה. זאת באופן ספציפי מזארה, אבל לא חסרות שכמותה בחנויות.

3. תיק חום עם רצועה ארוכה - אידאלי לעונות הקרות, ובתכלס יהיה שימושי לאורך כל השנה.

4. ליפסטיק בגון פירות יער - תוספת מרעננת לארסנל השפתונים שלכן (שלי).
מומלץ: Chanel rouge coco shine in Bel Ami

5. שעון גברי - כי גם בסתיו נצטרך לדעת שאנחנו מאחרים, אז לפחות שיהיה נעים בעיניים להיווכח בעובדה המרה.

6. מגפונים שחורים - כשהטמפרטורות מתחילות לצנוח, צריך פריט שיהיה מספיק מפתה בשביל למשוך אותנו מהמיטה בבוקר, ונוח מספיק בשביל שיהיה לנו חשק להסתובב בו כל היום. ובעיקר מעוצב לעילא, אם אפשר.

Read More

dark passenger

I'm not really accustomesd to wearing all black, and although it is known to be chic and classic I pretty much steer clear of it. Something about the thought of dressing in black top and black bottom seems a bit gloomy to me and not very creative and fun.
But hey, sometimes you just need that clean simple look, an opportunity to wear something a bit different from my usual colorfulness, and also in the sea of neons and pastel colors going on in all the stores and magazines I think it's a nice change.
Wishing you a nice weekend!

לא צריך לשפשף את העיניים, אתם רואים נכון: אני לובשת אאוטפיט שכולו שחור!
על אף שהצבע הזה נחשב קלאסי ושיקי ומתאים לכולם, אני לא ממש משתגעת עליו בתור הגוון השולט בתלבושת והוא בדרך כלל נתפס על ידי כעגמומי ולא מהנה.
אבל, לפעמים בחורה צריכה מראה נקי, פשוט וטוב, או תלבושת שמגוונת קצת את השגרה הצבעונית והאקלקטית שלה (שלי). חוצמזה שבים צבעי הניאון והגוונים הפסטליים ששולטים בחנויות הבגדים ובמגזיני האופנה הקיץ, הצבע נטול הצבע הזה הוא שינוי מרענן.  
כמו כן, קצת רימיתי פה עם התיק, שהופך את האאוטפיט מאאוטפיט שכולו שחור לאאוטפיט עם קצת אדום, אבל לא יכולתי להימנע מכך וגם בהתחשב בנגיעה הצבעונית הזו אין ספק שהמינון השחור הוא הרבה מעבר לשגרה האישית שלי.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, שבוע טוב!

חולצה עם צווארון ניטים זארה / zara studded collar blouse
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
סנדלים זארה, משנה שעברה / zara sandals from last year
תיק פראדה, נראה גם כאן / prada bag, also seen here

Read More

essential equipment

One of the "investment" pieces in my wardrobe is this lovely equipment striped shirt which is delicate, semi-sheer, and has the cutest rounded collar. Worn here with a bunch of staples such as black skinny jeans, flat loafers and black messenger bag for relaxing and enjoying the last rays of sunshine of a quite warm Saturday afternoon. Have a great rest-of-the-weekend!

תלבושת כייפית ונוחה ביותר להתענגות על קרני השמש האחרונות של שעות אחר הצהריים ביום שבת סתווי וחמים.
החלטתי ללבוש את החולצה המכופתרת והשקפקפה הזו שהתאוויתי אליה ארוכות (מסוג הדברים שצריכים לחסוך אליהם קצת... הרבה) יחד עם סקיני ג'ינס פשוט ושימושי, נעליים שטוחות וחמודות ותיק שחור ליצירת מראה קלאסי מנצח.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

חולצה equipment blouse / equipment
סקיני ג'ינס טופשופ / topshop skinnies
נעליים אלדו / aldo loafers
תיק מלברי אלקסה / mulberry alexa bag

Read More

fall staples

One of these outfits that I think you can practically live in during the fall season. And every component of it can easly be part of other outfits as well. I have a feeling that I started some kind of "reduction" process, "going back to basic" of sorts, and after having made all these grandiose experiments and unconventional combinations I'm starting to gravitate towards more simple things.

As I once learned in design school: you must first cross the line and break the boundries and experiment and then you can go one (or more) step back, purify the real essence and get rid of all the redundant noise. Some things set in only after a few years. Or maybe I'm slow. Or maybe that's the meaning of: "To Grow Up". Anyhow... It's going to be very interesting.

מסוג האאוטפיטים שאפשר לטעמי לחיות בהם במהלך העונה וכל פריט יכול להתחבר יפה גם לאאוטפיטים אחרים. יש לי הרגשה שלאחרונה נכנסתי לאיזשהוא תהליך של צמצום וחזרה לבסיס, ואחרי כל מיני נסיונות גרנדיוזיים ושילובים בלתי שגרתיים (שהיו טובים לזמנם) אני מתחילה לחפש דברים די פשוטים. אולי לא הבייסיק של הבייסיק אבל בהחלט משהו יותר פשוט ממה שהייתי נוהגת לתור אחריו.
כמו שלמדתי פעם בבי"ס לעיצוב: קודם כל צריך לעבור את הגבול ולשבור את המסגרת ורק אז אפשר ללכת צעד אחד (או שניים) לאחור ולדעת לזקק את המהות החשובה ולהיפטר מהעודף והרעש. יש אסימונים שנופלים אחרי כמה שנים. או שההפנמה שלי איטית. או שזה מה שקוראים לו: "להתבגר". בכל מקרה, נראה לי שהולך להיות מעניין.

Read More

new in

a few things I got on my trip: aldo booties, equipment blouse, mango leopard tote

Read More

looking forward

חולצה הייץ' אנד אם (ישנה) / sheer blouse H&M
חצאית עפרון זארה / pencil skirt zara
תיק מלברי / bag mulberry
נעליים טוד'ז / shoes tod's

מצפה בקוצר רוח לחופשת הקיץ הקרבה שלי, ובעיקר לעונה הבאה שתביא עמה הרבה השראה אופנתית והכי חשוב את האפשרות הנכספת להתלבש בשכבות. בינתיים אני מסתפקת בצבעוניות עשירה ועמוקה המתקבלת על ידי שילוב של כחול כהה ובורדו, שמתאימה אולי לימים קרירים יותר אבל עושה את העבודה בלשגר אותי מנטלית לסתיו לכמה רגעים.
תודה רבה לאריאלה על הצילומים. שבת שלום.

Seriously looking forward to my upcoming summer vacation (haven't taken one yet and I REALLY need it) and to the upcoming seasons that surely will bring lots of inspiration and most importantly the chance to dress in layers. In the mean time I settle for an outfit in a nice rich color combination of blue and burgundy which may be more suitable for a cooler climate but certainly does the trick in transporting me mentally to fall, even if for only a few seconds.

Read More

new take on an old favorite

חולצה מכופתרת מנגו / semi sheer blouse mango
חצאית זארה (ישנה) / (skirt zara (old
נעליים מנגו (ישנות) / (lace up open toe booties mango (old
צמידים איביי, הייץ' אנד אם, עבודת יד / bracelets ebay, H&M, DIY
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / sunglasses marc by marc jacobs
תיק מלברי / bag mulberry alexa

זה מה שלבשתי למפגש ביתי של "על האש" לכבוד יום העצמאות. החלטתי לוותר על הקלישאה האופנתית החגיגית של אאוטפיט בכחול לבן, אם כי נשארתי באיזור הקלישאות והלכתי על המתכון האביבי המנצח של גוונים פסטליים. זאת נוסחה שאני דווקא די מחבבת!
אפשר לומר שהתלבושת מורכבת מפייבוריטים: החולצה היא לטעמי הפריט המעניין היחידי כמעט בקולקציית הקיץ של מנגו - לא כולל נעליים, שחלקן בוודאי לא יגיעו לארצנו, ואקססוריז. הייתי צריכה להתאמץ קצת על מנת להשיג אותה (נעלמה די מהר מהמדפים, בכמה סניפים לא היתה המידה שלי, בסניף אחר חולצה מתאימה אך פגומה וכ'ו וכו'), אבל בסופו של דבר הסאגה והמרדף רק הדליקו את היצר של שועלת אופנה שכמותי. אפשר היה לנחש...
את הנעליים מצאתי לפני כמה שנים והתאהבתי לחלוטין (מישהו אמר ז'יבנשי סתיו 2007?), זוג משובח ונחרש ביותר שגרם לי בלי היסוס למהר להשיג גם את הווריאציה בג'ינס, מה שאני בדרך כלל לא עושה אבל התברר כהחלטה מעולה. נקווה ששני הזוגות ימשיכו להחזיק מעמד ולהוליך אותי בנפתולי החיים בצעד בוטח ושיקי עוד שנים ארוכות.
תודה רבה לאריאל ומזל טוב למדינת ישראל!

This is what I wore for a BBQ I went to today to celebrate my country's independence day. Decided to pass on the cliché of dressing up in the colors of the flag (white and blue) and opted for another cliché: a pastel outfit that practically screams "spring!!" but I kinda like this fashionable formula and think I gave it my own twist.
This is pretty much an outfit of favorits: The blouse is my absolute (and only?) favorite piece from the Mango SS11 collection, it took me a bit of an effort to get it and I think this also contributed to me liking it.
And the shoes are from a few years ago, loved them so much that I got the denim version as well, something that I usually don't do (get the same garment in a different color). Hopefully they will last a few more years 'cause they are awesome and comfy.
Happy independence day to Israel, and have a good week!

Read More

furry-licious

מעיל דמוי פרווה המשביר לצרכן (מלפני כמה שנים) / faux fur coat from an Israeli department store
חולצה מנוקדת זארה / polka dot blouse zara
סקיני דמוי עור קייט מוס לטופשופ (ישן) / faux leather leggings kate moss X topshop
מגפונים דיסקו רוסו (ישנים) / booties bought last year from an Israeli shoe brand
תיק מלברי / bag mulberry

פייר, אין כמו פרי (furry)! על התחביב האופנתי הפרוותי שלי לחורף כבר דיברתי בפוסט הקודם, עם זאת אני רחוקה ממיצוי וסביר להניח שהפגנות פלאפיות כאלה ואחרות ימשיכו להישנות כאן בעתיד הקרוב. זה מסוג המעילים הכירבוליים והנוחים שבשילוב עם כוס משקה חם משכיחים לחלוטין את העובדה שקר בחוץ ובנוסף מפיגים במידת מה את הגעגועים לחתול במהלך היום. נפלא.
את המעיל הזה השגתי בסייל חורף של המשביר לצרכן - מקום מוזר עם הרבה פוטנציאל לא ממומש - לפני כמה שנים (מישהו זוכר?) במחיר מעולה והוא משרת אותי נאמנה מאז ומצתוות יפה ל"מדים" הקלים ללבישה של סקיני כלשהו + חולצה מכופתרת + מגפונים. ואילו רק הייתי יכולה להתעפץ איתו בספסל האחורי באיזשהוא קורס חובה באוניברסיטה (וואו פלאשבק מהימים הסטודנטיאליים), זה בכלל היה מושלם...
תודה לאריאל על הצילומים והמשך שבוע טוב!

I already talked about my furry-fluffy-fuzzy hobby in my last post, yet I'm far from exhausting all possibilities and potential of this beloved trend... This is the kind of coat that combined with a warm drink in hand (hot chocolate please!) makes you completely forget the cold outside, plus makes you miss your cat a little less. perfect.
I got this coat at an Israeli department store, which may sound great in english (the next words coming to mind are immediately: Bloomingdales, Saks etc) but in Israel it is a pretty weird place with lots of potential but mainly strange clothes. So yay for one lucky find!

Have a great rest-of-the-week!

Read More

off duty

חולצה מפוספסת שקופה מנגו (מלפני 10 שנים) / striped sheer blouse mango, from 10 years ago
שורטס ג'ינס טופשופ / denim shorts topshop
קבקבים ג'פרי קמפבל / clogs jeffrey campbell

הסופ"ש האחרון עבר בעצלות יתרה ובהנאה ממזג האוויר הסגרירי, כולל התאבזרות בזוג מגפוני emu (שזה כמו ugg רק קצת יותר זול. לא הרבה) - רק אל תצפו לראות אותם פה, הם נועדו עבורי בעיקר להסתובבות בבית. בעודי נהנית מהחורף שסוף סוף הגיע, לא שיערתי לעצמי שאעמוד כמעט לפני טביעה ביום המחרת והרס פוטנציאלי של מעיל הקאמל שבטיפשות רבה החלטתי לעטות על עצמי ביום א'. למרבה המזל אתמול הוא התחיל להראות סימני התייבשות והיום הוא ממש חזר לעצמו. למעיל שלום!
זה מה שלבשתי על עצמי קצת לפני בואו הרשמי של החורף - מאז מעילים דמויי פרווה וסוודרים צמריריים כבר נכנסו לרוטציה - ואני בעננים... תודה לאריאל על הצילומים, יום חמישי מוצלח לכל.

Been pretty lazy during the last weekend - mainly enjoyed the winter weather here (finally!) and as part of that also got myself a pair of chestnut emo boots (pretty similar to uggs, but a bit cheaper. just a bit). Just don't expect seeing them on this blog, I usually wear these kinds of shoes only around the house. so cozy!
While I was enjoying the weather, I didn't suspect that I was going to nearly drown on Sunday (rain didn't stop pouring) + almost ruin my lovely camel coat. Luckily it started drying off yesterday, and today it's almost back to what it used to be...
And on the pics you can see what I wore just a little while before winter came here with all its glory. Since then my faux fur coats, gilets and wool sweaters are workin' round the clock and I couldn't be happier. Have a great Thursday!

Read More

staying in

חולצה ותיק דמוי פרווה מנגו (ישנים) / blouse and faux fur bag Mango
מכנסונים דמויי עור הייץ' אנד אם / faux leather shorts H&M
שרשרת נוצות הורכבה מעגילי דיוה מפורקים / feather necklace made of dismantled Diva earrings

מסתבר שמישהי פה חזק בקטע של מכנסונים דמויי עור והיא לא מתכוונת להפסיק עד שהיא תמצה את כל, או לפחות את רוב הקומבינציות המעניינות האפשריות איתם. וזה כמובן לא יכול לקרות לפני שייכנסו גרביונים לתוך המשוואה. ראו הוזהרתם...
לא היה לי ממש זמן השבוע לשום דבר: לא לבשל ארוחה ביתית נורמלית, לא להצטלם ולא לעשות שופינג (בתקופות עמוסות שכאלה שופינג אונליין תופס תאוצה רצינית ונראה לי שאוטוטו מרכז הכובד של הקניות האופנתיות שלי הולך לעבור לרשת) ואפילו לא למניקור-פדיקור נורמלי, שאני כמובן עושה לעצמי. נו טוב, הספקתי רק את חלק המניקור שבעניין כפי שניתן לראות.
התיק שמככב באאוטפיט הוא אחד מהתיקים שממש יהיה נחמד לשאת בחורף ובכלל, מהתיקים האלה שנראים כאילו יש להם חיים משלהם. אני זוכרת שהיה לי עוד תיק דמוי פרווה קטן בצבע חום, שכיכב על זרועי אי שם בסוף שנות ה-90 העליזות. ועכשיו אני רק צריכה 'להוציא אותו מהבוידעם' אם רק אזכור איפה הוא נמצא כדי שיהיה לארנק שלי ולשאר החפצים היומיומיים בתוך מה להתכרבל בימים הקרים.
שבוע טוב לכולם, מקווה שנחתמתם טוב!

Apparently someone here is really into faux leather shorts, and she's not gonna quit her obsession until she will exhaust all, or at least most, possible combinations with them. And that is not gonna happen before tights come into the equation, So consider yourselves warned... :)
I haven't really had time for anything this week: not for making a nice home cooked meal (hello takeout!), not for taking photos and not for shopping (in busy periods of time like these, my online shopping really kicks into high gear and I suspect soon enough most of my shopping will be done online), and not even for a proper mani-pedi, which I do myself. Well, I only managed to complete the 'mani' part of the combo, as you can see.
The furry and fuzzy bag in the outfit is gonna be super fun to carry during winter time, so I suspect, and allaround pretty cute thing since it looks like some kind of living creature. I remember having another little brown faux fur purse, which was my beloved arm candy circa 1998, and now I only have to remember where I put it in order to take it out again and provide my wallet, sunglasses, keys etc. a nice place to cuddle in.
Whishing you all a great Sunday and a lovely week!

Read More

black on white

חולצה שקופה מנוקדת עונות / sheer blouse Onot
חצאית דמוית עור הייץ' אנד אם / faux leather skirt H&M
סנדלים זארה (ממזמן) / sandals Zara
תיק מלברי / bag Mulberry

טוב, כנראה שהחום המטורף גרם לי (חוץ מלהיות מיוזעת ולקטר) גם עיוורון צבעים כי משום מה כל מה שאני יכולה ללבוש לאחרונה זה שחור ולבן. וגם חולצות גדולות ושקפקפות עם שרוולים מקופלים. כבר ביססתי לעצמי קולקציה לא קטנה של חולצות כאלה וזוהי התוספת האחרונה לאוסף, שהתגלגלה אלי בדרך מפתיעה ונחמדה מאוד.
ביום חמישי האחרון הגעתי למשרדי חברת האופנה "עונות", במסגרת איזשהוא פרויקטון שאני עובדת עליו איתם ופגשתי את המעצבת המגניבה (והמכורה קשות לאיביי, כמוני) טובית, שהציגה בפני את הקולקציה לסתיו הקרוב וגם נתנה לי לקחת הביתה את החולצה הסופר מדליקה הזאת [צריך רק לבקש. אני: "איזה חולצה מדליקה, אני לגמרי יכולה לעבוד איתה" טובית:"מצאה חן בעיניך? תקחי אותה"], שסוגרת לי היטב את הפינה של נקודות שחורות על רקע לבן (למי שזוכר). האמת שהרקע הוא לא לבן בוהק אלא קרמי, מה טוב, ותודה לאל על הדיטיילים הקטנים והמעניינים כמו כפתורי הפנינה והכיסים, שלא נראים בתמונות הפעם, אולי בפעם הבאה...
כבר כמה שבועות שאני מתכוונת לעשות פוסט השראות לחורף, אבל משום מה זה לא ממש קורה. עוד לא הצלחתי להסתגל לחום וללחות בגוש דן (בכל סופ"ש שאני מגיעה לחיפה אני נושמת לרווחה), ועל אף שהייתי בתחילת השבוע בבית חולים (אל דאגה, לא אני הייתי הפציינטית, באתי רק כדי ללוות), שהוא כידוע מקום קר ביותר, לא הצלחתי להביא את עצמי לידי פנטזיות על מעילים וחצאיות צמריריות. אולי בשבוע הבא...

תודה לאריאלה על הצילומים, ולטובית ושירלי מעונות. שיהיה סופ"ש נעים!

Well, I guess the serious heat here has also made me color blind because for some reason I can only wear white + black recently. And also oversized sheer blouses with rolled up sleeves. I have already established quite a collection of blouses of this sort (maybe I'll show it to you here soon) and this is the latest addition to the collection, which I received in a surprising and fun way.
This Thursday I went to a meeting at an Israeli fashion company for a little project I'm working on, and met with the lovely head designer, who is also totally addicted to eBay (as I am) and who also let me take home this blouse, after I expressed my interest in it.
This blouse totally fits the category of black polka dots over white (or actually cream) background, which I am fascinated with (for those of you who remember), and the lovely details such as pearly buttons and pockets (unseen here) are a great bonus.
I have been meaning to do a post about fall-winter inspirations but I haven't managed to do it yet. The heat is too unbearable, and although I spent the beginning of the week in the hospital, which is a very chilly place (don't worry, I'm fine I only came to accompany someone and not as a patient), I couldn't bring myself to fantasize about coats and wooly skirts. Maybe next week...
Wishing you all a good weekend!

Read More

new digs

ככל שהקיץ מתקדם הבחירות האופנתיות נעשות די שגרתיות: חולצה חצי שקופה ואוורירית בתוספת חלק תחתון קצר (חצאית, שורטס...) - אלה פחות או יותר המדים. דווקא היום ואתמול בחרתי בג'ינס ארוך כחלק התחתון אבל זה היה יותר אילוץ מאשר בחירה (ג'ינס ארוך ביולי-אוגוסט זה סוג של מזוכיזם), עקב מתקפת יתושים נפשעת על רגלי הלבנבנות. ואתם יודעים כמה אני שונאת אילוצים אופנתיים. אני מקווה שהיתושות נחנקות להן איפשהוא מהדם שהן מצצו ממני... הא לכן!
ונחזור לפניסטיל ג'ל... כלומר לאאוטפיט: את המרכיבים הוצאתי היישר מהארון: החולצה נמצאת ברשותי כבר 10 שנים בערך וכנ"ל גם החצאית - כל כך הרבה זמן שאני לא מצליחה לזכור מאיפה היא הגיעה בכלל. החולצה משמשת לי מעין קייס סטדי לפריטים שמצדיקים את קיומם ורכישתם גם אחרי שנים רבות (בניגוד לכאלה שבעת 'סדר פסח' בארון מעוררים קריאת: "מה לעזאזל חשבתי לעצמי כשקניתי את זה??!" האמת, לא קורה לי המון אבל כשכן אני מרגישה תחושת כישלון אישית!).
המסקנה העיקרית שלי לגבי פריטי לבוש ברי קיימא היא טרנדיות במידה והתאמה לסגנון האישי. מבחינת טרנדיות, ההדפס המנומר (האמורפי משהו) לא ממש נעלם אף פעם, עם פיקים של 'חזרה לתודעה' ומבחינת סגנון אישי, הדיטיילים המרובים, השרוכים המשתלשלים מפה ומשם והשרוולים האסימטריים נכנסים לקטגוריה של דברים שעושים לי את זה בבגדים.
לנ"ל צירפתי כמה שרשראות ואת האקססורי האהוב בעיצובי ויצאתי לדרכי...
תודה רבה לאריאל על הצילומים!

As summer progresses my fashion choices are becoming pretty routine: semi-sheer blouses accompanied by something short as a bottom part (skirts, shorts...) - these are my uniform. And, on the contrary to what I just wrote, I chose to wear skinny jeans yesterday and today. Well, it was a constraint more than a choice, due to an atrocious mosquito attack my poor white legs have been subjected to... I hope those damn mosquitos are choking on my blood...
And back to the outfit... I was shopping my closet for these garments and I'm really happy- I have this top for about 10 years now, and the skirt for a similar amount of time, I can't even remember where I got it from. And I see this top as a case study for clothing which serve me in the long run - the kind of garments that justify their purchase even after 10 years (as opposed to those which you stumble upon while reorganizing the closet and by mere sight make you utter: "What the hell was I thinking when I got this??!").
My main conclusion about this is that a garment will serve you well in the long run if it is only moderately trendy, and if it suits your personal style. Trend wise, the (somewhat amorphic) leopard print is never out of style, with certain peaks of "trendyness" and from my personal style point of view, the multiple details, hanging lacing here and there and asymmetrical sleeves make this a fun and interesting top.
I added a couple necklaces and my lovely hand decoration, made by moi, and that's about it...

Read More

half and half

חולצה מכופתרת מנגו (משנה שעברה), מכנסי טרנינג קצרים זארה, מגפונים BCBG

חצי מכופתר - חצי מרושל, חצי בחיפה - חצי במרכז, חצי סודה - חצי מיץ תפוחים, חצי בסלון במזגן - חצי במרפסת בבריזה (עאלק), חצי באוטו - חצי באוטובוס (צריכה להתחיל להתרגל לזה), חצי מסודר - חצי מבולגן. זה פחות או יותר סיכום השבוע שלי, פלוס התגלית האופנתית שהולכת לרענן לי את הקיץ: מכנסוני טרנינג אפורים. אני מאוהבת!
ותודה רבה לאריאלה.

Half buttoned half casual, half in the North and half in the Center (of Israel), half soda water half apple juice, half by car half by bus (gotta get used to it), half tidy half messy. That was my week + the amazing discovery of these grey sweat shorts that are going to rock my summer. I'm in love!

Outfit: blouse mango (from last year), drawstring sweat shorts zara, open toe leopard booties BCBG

Read More