Showing posts with label pants. Show all posts
Showing posts with label pants. Show all posts

10/6/14

fall whites / סתיו בלבן

cannes_mesh_top_1_blur

cannes_mesh_top_3

cannes_mesh_top_6__2

cannes_mesh_top_7

cannes_mesh_top_4


בוקר טוב!
כפי שניתן לראות, אני עדיין לובשת באדיקות את הצבע הלבן שללא ספק היה ועודנו הצבע האהוב בחצי השנה האחרונה לפחות. נראה כמה עוד נצליח למשוך :)

כאן הלבן בגירסא די חגיגית ומתוקתקת, החלטתי ללכת על שילוב מעט שונה ויותר "מסודר" מאשר ה-sporty casual הרגיל שאני אוהבת ואף לנסות מכנסיים בגזרה שעדיין אין לי בארון (או יותר נכון, לא היתה לי לפני שהם הצטרפו) ואני די מרוצה מהתוצאה.

השתמשתי בכמה "טריקים" קטנים כדי להכניס קצת קז'ואליות לאאוטפיט שהוא בסה"כ די מגונדר כמו למשל אקססוריז בחום ומנומר (שהם לא השידוך הקלאסי ללבן), סנדלים במקום נעלי עקב (האמת ש-pumps זה הדבר האחרון שבא לי לנעול כרגע) וגלגול אגבי - אך מחושב! - של מכפלת המכנסיים.

שיהיה שבוע מוצלח, אוטוטו עוד חופש :)


אני לובשת:
חולצת רשת לבנה mesh blouse by LOVES
מכנסיים מנגו / mango pants
תיק coach, נראה גם כאן / coach bag

סנדלים סלין / celine sandals

תודה לדר (לא אני) על התמונות!

GM!
As you can see, I'm still wearing white, which has been and still is a favorite of mine in the past 6 months at least. Let's see how long I can still go on with it :)
Here I'm wearing my whites in a more elegant and "dressed-up" version than my usual sporty casual, and I even dared to try pants in a new cut that I don't usually wear and don't really own.
I think I might just get me another similar pair, since I'm pretty pleased with the outcome.

I used a few "tricks" to add a bit of casualness and nonchalance to my otherwise decked out outfit, such as using brown and leopard accessories (which are not the classic addition to white), wearing sandals instead of pumps, and casually rolling up my trouser's hems. 


Have a good week!

Thank you Dar for taking these photos!

12/18/12

show stopper

zara_december_lookbook_tartan_plaid_check_suit

images: zara december lookbook

If you think I let these images, from the zara december lookbook, appear before me without paying too much attention - you are mistaken my friends!
Zara, this is what I've been waiting for! but why did it take so long to hit the stores? I was searching for this stuff and similar garments all through the web for monthes, until my palm was soar...
Anyways, I have been gaga over check and plaid for a long time now and this winter this craving is at its peek. And though I wouldn't wear this whole outfit as proposed here, I'd love to have each and every part of it, to wear with different stuff.
You already know I got myself very similar check pants, and now all that remains is to start using this check blazer which is my last purchase from the spanish mega-fashion-brand.
The collecti and very tempting this season, but what about the high prices? I think Zara went to far this time. Don't you?


מי שחושב שנתתי לתמונות האלה מלוקבוק דצמבר 2012 של זארה לעבור מול עיני מבלי להניד עפעף טועה בגדול. זארה, לזה בדיוק חיכיתי! רק למה הפריטים האלה מגיעים עכשיו באמצע דצמבר? הרבה אחרי שחיפשתי את שכמותם ברשת כל כך הרבה זמן עד שכבר קיבלתי דלקת בפרק היד מרוב הקלקה...

אני מטורפת על כל מה שמשובץ כבר כמה שנים טובות, והעונה זה מגיע לשיא. אמנם לא הייתי לובשת את כל הפריטים האלה ביחד כפי שמוצע כאן, אבל בהחלט הייתי משתמשת בכל אחד מהם בנפרד באיזשהוא אאוטפיט.

מי שעוקב כבר יודע שהשגתי לי מכנסיים משובצים דומים מבעוד מועד, ועכשיו נותר רק להשתמש בג'קט שהוא הרכישה האחרונה שלי מענקית האופנה הספרדית.
מעתה, אני משתדלת להתרחק מכל חנות שלהם כי אני רוצה יותר מדי דברים מהקולקציה האולטרה מוצלחת, לטעמי. ומילה אחת לרעה לסיום: זו רק אני או שהם ממש הגזימו עם העלאת המחירים העונה?

12/1/12

winter I love ya!

tartan_trousers_motorcycle_coat_celine_bag1

tartan_trousers_motorcycle_coat_celine_bag3

tartan_trousers_motorcycle_coat_celine_bag2

tartan_trousers_navy_knit_celine_bag4
So I'm finally wearing a coat! oh baby! Kinda funny that I live in such a warm and winter-less country, and still have an astonishing amount of coats. This one is a recent find which is both classic and edgy and which I'm pretty sure I'm gonna wear lots, if the Israeli winter allows. Adore!
The check pants were an item I was looking for for a while, since late summer and as soon as I saw them on Asos I immediately clicked them home (knew they will be sold out in no time), nice and useful purchase.
Those two along with a navy sweater and my beloved celine bag compose an outfit I have already worn to work and absolutely love. Viva la winter!
 



סוף סוף אפשר ללבוש מעיל! אני כל כך מתרגשת מכל לבישה, ממש בזבוז שאני גרה במדינה כל כך חמה, ועוד אוגרת מעילים בכמות לא הגיונית אפילו למי שגר בחצי הכדור הצפוני.
המעיל הזה הוא תוספת די חדשה למלתחה, קלאסי ואדג'י בו זמנית, אני בטוחה שייצא לי להשתמש בו הרבה (וכבר יצא לא מעט) אם רק החורף הישראלי יאפשר.
המכנסיים נמצאו גם הם לפני כחודשיים וכיכבו במקום די גבוה ברשימת פריטי החובה שלי לחורף (עד שנמצאו). ברגע שראיתי שהם צצו באסוס חטפתי לי זוג, וטוב שכך כי הם התאדו די מהר. יחד עם סריג דק ומשוחרר בצבע כחול נייבי, פלוס נעליים ותיק שהתאימו את עצמם, הם מהווים אאוטפיט חורפי, מגניב ונוח שכבר יצא לי ללבוש לפני כשבוע או שבועיים.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב וחורפי!


מעיל אופנוענים משולב צמר ועור זארה / zara biker wool and leather coat
סוודר גאפ / gap navy knit

מכנסיים מאסוס (נקנו לפני כחודשיים ואזלו מן המלאי) / warehouse check pants via asos, sold out
שרשרת פוראבר21 (ישנה) / forever21 spike necklace, old
נעליים מקס אנד קו (נקנו באיטליה) / max&co shoes, bought on a trip to italy
תיק סלין / celine bag

 

11/27/12

burgundy and jacquard

burgundy_turtleneck_zara_jacquard_trousers1

burgundy_turtleneck_zara_jacquard_trousers2

burgundy_turtleneck_zara_jacquard_trousers3

burgundy_turtleneck_zara_jacquard_trousers4

I'm featuring here not one but two of the trends I have previously mentioned, for the current season. Not really intentional, but these are trends I really like, so, just happens I'm wearing them.
The burgundy turtleneck is a recent find, and a good example of how to "trend-shop" in my opinion. I spent on it the equivalent of about 20usd, and even if I won't like burgundy so much next year - no big deal!
The pants are also a nice piece with not too much investment. Back in the summer I was pretty sure I'm gonna get me lots of printed, cool and crazy pants for the winter, but this is the only one I got so far. I love it and wear it lots.
Accessories wise, I'm feelin' long and delicate necklaces at the moment. Especially long. If you see something cool in this category please drop me a note..

Have a nice winter! I'm really excited that it has finally arrived to this part of the world!

בפוסט הזה נראה שאני מיישמת יותר מטרנד אחד מתוך רשימת הטרנדים הבולטים לחורף הנוכחי.
לא ממש התכוונתי, אבל זה מה שיצא, וגם כפי שניתן לראות אני בדרך כלל מיישמת בעצמי את מה שאני ממליצה וכותבת עליו. או שבעצם אני כותבת על מה שאני מעוניינת באופן אישי ליישם... הביצה והתרנגולת, לעולם לא נדע!
הגולף הזה הוא אחלה יישום לטרנד עונתי - השקעתי בו 80 ש"ח בלבד, וזו חברים, ההמלצה הכי טובה שאני יכולה לתת לכם: אם אתם מאוהבים בטרנד מסוים, אך לא בטוחים שתאהבו אותו גם בעונה הבאה או מעריכים שסיכויי השרידות שלו נמוכים, תבחרו פריטים שההשקעה בהם היא נמוכה. כך, גם אם תיפרדו מהם כעבור זמן יחסית קצר, זה לא יכאב בלב ולא בכיס.
פריט נוסף שנבחר כהשקעה סבירה בטרנד הוא זוג המכנסיים הזה. אם הייתם שואלים אותי לפני כמה חודשים הייתי אומרת לכם שאני הולכת בוודאות למלא את הארון במכנסיים מהסוג הזה, אבל בינתיים נהגתי במתינות. זה האקזמפלר היחיד לטרנד המכנסיים המודפסים שרכשתי עד כה, ובינתיים זה מספיק לי. אם אאתר במכירות סוף העונה עוד זוג בעל גזרה מוצלחת ומחיר טוב, יש מצב שאצרף לו חבר.
מבחינת אקססוריז, אני כרגע "מרגישה" שרשראות עדינות יחסית ובעיקר ארוכות, אם אתם נתקלים במשהו שווה בקטגוריה הזו אנא ספרו. ומבחינת נעליים נעלי העקב הקלאסיות השחורות שאני כל כך אוהבת ממשיכות לשרת נאמנה גם החורף.

גולף בצבע בורדו פוראבר21 / burgundy turtleneck forever21
מכנסי ג'קארד זארה, זוג נהדר ניתן למצוא כאן / jacquard trousers zara, great pair on asos
שרשרת עם תליון לב אקססורייז / accessorize necklace with heart locket
נעליים אלדו / aldo pumps

תיק מלברי / mulberry hobo bag

למטה אלקסה מדגימה עוד אופציה ללבישת גולף בצבע בורדו:

alexa_chung_burgundy_turtleneck_leather_skirt
pics: here and here

Another idea of how to wear a burgundy turtleneck ,love it!


8/24/12

fall winter ternds 2012 - טרנדים לחורף 2012

burgundy_bordeaux_winter_trend_fashion_2012
clockwise from left: sandro lookbook fw12, valentino bag, 10 crosby leather skirt, tabitha simmons buckle booties, essie polish in bordeaux.

A few readers have already asked me for this post, and I also wanted to round up the major trends for fall-winter 2012. This is by no means an attempt to cover all the trends but mainly focus on the ones I'm interested most. And first up is - Burgundy.

Burgundy - After seeing hints of this color in previous seasons it will appear big time in the following seasons. Wine hues are going to be big and you only need to decide if you want them to be a major thing in your winter wardrobe, or just incorporate little glimpses of it in accessories, shoes and makeup.

כמה קוראים של הבלוג כבר ביקשו ממנו לעשות פוסט כזה, והאמת שגם אני די רציתי לעשות איזשהוא סיכומון טרנדים אופנתיים לחודשים הקרובים סתיו חורף 2012. אני ממש לא מתיימרת להקיף בפוסט הזה את כל הטרנדים הצפויים, אלא בעיקר להתמקד במרכזיים שביניהם ובאלה שמושכים אותי ביותר. והראשון בתור - בורדו.

בורדו - מה שהתחיל כרמיזות של צבע בעונות קודמות הופך לצבע מרכזי ושולט בחורף הנוכחי. גווני יין, בורדו, אדום עמוק וכל הנגזר מכך כבר מתחילים לתפוס את חלקם על רצפת המכירה וכל מה שנותר לנו כצרכנים להחליט הוא האם ניתן לגווני האלה לתפוס שטח גדול במלתחה החורפית שלנו, או שנשלב אותם רק "בנגיעות" באמצעות אקססוריז, נעליים ואיפור.

statement_pants_winter_trend_fashion_2012
clockwise from left: madewell lookbook fw12, tibi trousers, stylecaster pinterest, j.crew lookbook

Now for a trend I'm really excited about: Extraordinary pants.

Extraordinary pants - Being a big seperates season, winter is bringing in Da Pants, the more bold, interesting and extarordinary, the better. Hope you're ready to have fun with your trousers.
This winter I'm going to look for bold and special prints on pants, plus pants made from rich and luxe fabrics such as jacquard. I don't think I'll be that experimental with the cut, but the print and details - oh yeah!

מכנסיים יוצאי דופן - החורף הקרוב מסמן את שעתם הגדולה של המכנסיים. הם הופכים להיות פריט מרכזי בכל תלבושת, אם לא הנקודה המרכזית והמעניינת ביותר בתלבושת. תנו להם לתפוס את מרכז הבמה ולהינות מרגעי התהילה!
אני מתכוננת לחפש החורף מכנסיים בהדפסים ועיבודים מעניינים – בדים מבריקים ועשירים, ג'קארד, משי והכי חשוב הדפסים יחודיים ונועזים שאי אפשר להוריד מהם את העיניים. viva le pants!

statement_sweater_winter_trend_fashion_2012
clockwise from left: five inch and up blog, stella mccartney intarsia sweater, j. crew collection lookbook, clements ribeiro cardigan. 

I know I wrote a paragraph ago that the pants are taking center stage, but that doesn't mean sweaters are going to the back of the closet without a fight! Get ready for big, chunky and statement sweaters, displaying fun and quirky prints and patterns.
I'm definitely already on the lookout for a nice statement sweater, let me know if you bump into something really special.


סריגים בעלי נוכחות – אין כמו סריג צ'אנקי עבה ומחמם להתכרבל בו ביום חורף סגרירי, ואם מדובר באחד סופר מושקע עם דוגמה מעניינת ויוצאת דופן, מה טוב.
אני יודעת שכתבתי לפני פסקה אחת בדיוק שהמכנסיים מתכוננים לתפוס את אור הזרקורים בעונה הבאה, אבל הסוודרים לא הולכים לוותר להם בכזו קלות. כמו כן, הנועזות מבינכן יכולות להשכיל ולשלב בתלבושת אחת גם מכנסיים יחודיים וגם סוודר בעל נוכחות. בהצלחה!
אם אתן בקטע של "מעט אבל איכותי" הייתי ממליצה להוסיף למלתחה סוודר אחד מוצלח ומרשים שכזה.

check_plaid_winter_trend_fashion_2012

clockwise from left: chloe total look from net-a-porter magazine, marni sweater, chloe wool pants, kenzo sweater, marni yellow dress.
If you're having a hard time with squares you're gonna suffer this winter because every check/plaid/gingham/houndstooth shape known to man is taking over.
I'm extra excited about this trend because I love these kinds of print. Plus during my stay in Paris I have managed to get my hands on a lust worthy checked top which I hope to wear ASAP.
 
למי שקשה עם ריבועים הולך לסבול החורף, כי הכל נכנס למשבצת. זה טרנד שאני מתרגשת ממנו ביותר משום שהאפשרויות הן אינסופיות, והמשבצות יפות מאי פעם. בקרוב יהיה אפשר למצוא בחנויות כמעט כל סוג של משבצות שנודע אי פעם לאדם (ולמכונת התפירה), והשמחה רבה.
במהלך הביקור האחרון שלי בפריז הצלחתי לשים יד על פריט משובץ שווה ביותר שאני מקווה להציג כאן בקרוב, בחרתי במיוחד משהו קליל שאפשר ללבוש גם בקיץ האינסופי שלנו, כך שמבחינתי העונה כבר החלה :)


אז זה היה הסיכום הקצר שלי, סקירה נוספת ומעמיקה יותר של טרנדים תוכלו למצוא כאן וכאן.

שיהיה אחלה סופ"ש!

SO that was my quick review, you can find nore thorough trend reports here and here.
Have a great weekend!

1/20/12

nano

celine nano bag

celine_nano_bag3

celine_nano_bag2

celine_nano_bag4

The past few days have been really cold and rainy here in Israel so it was the perfect occasion to wear a chunky sweater and debut a few of the purchases from my trip to Paris. The chunky knit is of course by none other than Isabel Marant. I've been practically living in it since I got back home, but I think I need to take easy on the little fellow...
Paired it with a denim button down and a pair of crazy print tribal pants which I adore and another newcomer to my wardrobe - this Céline nano bag which will suit my winter wardrobe perfectly. When I bought it I thought nothing was gonna fit in it but I was surprised to discover that all my essentials can get in there with ease and happy to report that it really is a superb bag.

Wishing you a great weekend!
הימים האחרונים היו סגריריים ועגמומיים ביותר אך מאידך הזדמנות טובה להוציא את הסוודרים העבים והמאסיביים לשאיפת אוויר מחוץ לארון. במקרה הזה מדובר בסוודר שזה עתה נכנס לארון ונרכש בנסיעה האחרונה לפריז. אני בערך חיה בו מאז שחזרתי, אבל נראה לי שאני צריכה להרגיע קצת עם הקטנצ'יק-שמנמנצ'יק הזה לבית איזבל מארה אחרת עד החורף הבא יישארו ממנו רק כדורוני צמר...
לבשתי מתחתיו חולצת ג'ינס מכופתרת וצירפתי גם מכנסי קורדרוי בעלי הדפס פסיכודלי/שבטי ומשובב נפש שנמצאו גם הם בסייל, מגפונים חומים נוחים שליוו אותי גם בטיול ותיק של סלין. כשקניתי את התיק הייתי בטוחה ששום דבר בערך לא הולך להיכנס אליו אבל שמחתי לגלות שכל הדברים ההכרחיים (ארנק, נרתיק משקפי שמש ונרתיק/קלמר פיצ'יפקעס. וכמובן מפתחות, פלאפון וליפסטיק רנדומלי) נכנסים גם נכנסים וכעת הוא מוכרז כאחד התיקים המוצלחים שבבעלותי - קטן קטן אבל ממזר.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, סופ"ש נעים וחמים לכולם!


סוודר איזבל מארה / Isabel Marant chunky knit
חולצת ג'ינס יוניקלו / uniqlo denim blouse
מכנסיים זארה / zara printed pants
מגפונים אלדו / aldo booties

תיק סלין / Céline nano bag
בושם Un Jardin sur le Toit של הרמס, מהדיוטי פרי / also wearing Un Jardin sur le Toit perfume by Hermès

4/19/11

lucky 31

hot_pink_blazer1

hot_pink_blazer6

hot_pink_blazer4

hot_pink_blazer5
בלייזר זארה / blazer zara
חולצה הייץ' אנד אם גברים / shirt H&M men
מכנסיים בהדפס צבאי זארה / camo pants zara
נעליים סטיב מאדן / shoes steve madden
תיק קלואה / bag Chloe paraty
משקפי שמש טום פורד / sunglasses tom ford

חוגגת את יום הולדתי ה-31 באאוטפיט שאני נהנית לכנותו "הקומנדו הוורוד". זאת היתה חתיכת שנה שכרגע חתמתי ואני שמחה במידה מסוימת לשים אותה מאחורי ולהתחיל שנה חדשה וטרייה. תודה רבה לאריאל וחג שמח לכולם!

Celebrating my birthday today - 31 years old today (!!!) - in a fun outfit I like to call "pink commando". The past year was pretty intense and I'm quite glad to put it behind me and have a fresh new start of a new year. Happy Passover for those who celebrate and have a good week!

3/21/11

jewel toned

jewel_tones1

jewel_tones4

jewel_tones3

ג'קט אופנוענים אדום זארה / read motorcycle jacket zara
חולצת משי מכופתרת וינטג', נראתה גם
כאן / vintage silk blouse, also seen here
מכנסיים זארה / pants zara
חגורה אמריקן אפרל / belt american apparel
טבעות איב סן לורן, אלדו / rings YSL, aldo
משקפי שמש Le Specs נראו גם
כאן / sunglasses Le Specs, seen also here

טוב, אז ברור שיצאתי לחקור גם את השילובים הפחות קונבנציונליים של ג'קט האופנוענים האדום (קרי כל מה שאיננו חולצת טי אפורה פלוס מכנסי ג'ינס או חולצת פסים וחצאית בצבע נייטרלי כלשהו - שהם שילובים נחמדים לכל הדעות אבל לא ממש אתגר). ומתוך מה שיש לי בארון התגבש האאוטפיט הנוכחי שכפי שנוכחתי לראות יכול להיות מקוטלג תחת קטגוריית הצבעים האופנתית המכונה בלעז: "jewel tones". זה כמובן אם אנחנו בקטע של קיטלוגים - וברור שאנחנו בקטע, כי בני אדם צריכים קיטלוגים ותוויות, זה עושה את העולם הרבה יותר פשוט...

שיטוט קצרצר נוסף בממלכת האופנה האינטרנטית העצומה ואימוץ קל של תאי הזיכרון (הכל למטרות טובות) גילה לפני את הדוגמאות הבאות (ראו מטה), בהן ניתן לראות שילוב של אותם jewel tones בדיוק נמרץ וזהו כמובן רק קצה הקרחון, תוכלו לתת לקצות אצבעות להוביל אתכם לאינספור אקזמפלרים משובבי נפש לא פחות.
תודה לאריאל על הצילומים והמשך שבוע טוב!

So, I obviously went out to explore the less conventional possible combinations of the cool red motorcycle jacket. And out of the stuff I have in my closet I decided to build this outfit which very quickly brought me to the realization that it can easily be categorized under the fashionable color palette that is called: "jewel tones". And of course we need to categorize, we're human...
Anyway, a little stroll down the great kingdom of internet fashion revealed some more examples of jewel toned outfits (see below) and this,of course, is just the tip of the iceberg, you crazy kids can go look for some more stuff by yourselves. Have a great week!


10/20/10

perfect match

camel_denim1

camel_denim3

camel_denim2

camel_denim4
חולצת ג'ינס קסטרו (ישנה ביותר) / denim blouse Castro
מכנסיים הייץ' אנד אם / pants H&M
נעליים ותיק מחו"ל / bag and shoes purchased abroad

יש דברים שפשוט נועדו ללכת ביחד, עם או בלי קשר לאופנה: כוס שמפניה וציפרניים משוחות בלק אדום, פיצה וקולה, יום שישי ושנ"צ, מרי-קייט ואשלי, חתולים ותחבולות, אנה דלו רוסו ובגדי תחרה שקופים, עגבניות שרי וכוסברה, אלקסה צ'אנג וצווארונים מעוגלים, בורקס וביצה קשה, פיג'מת פלאנל ונעלי בית פרוותיות, וכמובן - ג'ינס וקאמל!
תודה רבה לאריאל על הצילומים. מי שמעוניין ברפרנסים נוספים יכול לגלול מטה...

There are some things that were just meant to be paired: A glass of champagne and red nails, pizza and soda, Mary Kate and Ashley, cats and schemes, Anna Dello Russo and sheer lace garments, cherry tomatoes and coriander, Alexa Chung and peter pan collars, pancakes and syrup, flannel pajamas and fuzzy slippers, and of course - camel and denim!
Some more references below, good night for now...

camel_denim_inspirations
sources (clockwise top left): garance dore, chloe fw 2010 ad, teen vougue August 2010, streetpeeper

4/15/09

שק בלי קקי

לפני מספר ימים נשאלתי על ידי בחורה מסוימת מה אין ומה אאוט? אין ספק שמכנסי "שק עם קקי" / "מכנסי חיתול" הם לגמרי "אין" אבל האם זה שאני לא לובשת אותם הופך אותי ללא טרנדית בעליל, או אם אני לובשת אותם (ונראית בהם קקי) זה עושה אותי לסופר טרנדית? טרנדים מבחינתי זה תירוץ לרענן את המלתחה ולהתעדכן, ותו לא. ותאמינו לי שחשבתי להכניס למתלחה גזרת מכנסיים חדשה (הסקיני קצת מתחיל לשעמם) אבל הניסיונות היו קשים. כל המכנסיים בגזרה זו שמדדתי עד כה לא השביעו את רצוני ולא שיוו לי את המראה המבוקש, לכן, על אף הטרנדיות הותרתי אותם בחנויות.
עם זאת, רעיון המכנסיים האלה עדיין מסתובב במוחי ולאחרונה נתקלתי בכמה דוגמאות שנראה לי שאולי תוכלנה לעשות את העבודה:


התמונות לקוחות מ- Style.com, Rougemarie.blogspot.com

הווריאציה המוצלחת יותר של המכנסיים האלה עבורי, ככל הנראה, היא הגרסה בה המכנסיים נראים ומתנהגים לאורך רוב הדרך כמכנסי סקיני, בתוספת תפיחה קטנה באיזור האגן. מוצלחים במיוחד, לדעתי, הם המכנסיים מקולקציית Pre-Fall 2009 של בלנסיאגה (שמרקס ידידי כתב עליה היטב כבר מזמן), אם כי על אף שאני חוגגת יום-הולדת בקרוב מאוד לא נראה לי שהם יצטרפו למלתחה. בכל מקרה אין ספק שאחפש מכנסיים דומים, לפחות לנסות ולראות אם התאוריה נכונה.
עוד ווריאציה נחמדה היא זו שלובשת Ida מהבלוג Rougemarie שאני מחבבת - ייתכן שהמכנסיים האלה רפויים קצת יותר מדי אבל שווה לנסות. נתקלתי גם באופציה המעניינת הבאה:


תמונות מ-childhoodflames

במקרה הזה הגזרה גבוהה ועוד מאפיין שהינו הכי חשוב מבחינתי (ומבחינת כל בחורה שגובהה אינו 1.80 מ') הוא שמפשעת המכנסיים תישאר במקומה ולא תיצור אשלייה שהמפשעה שלך נמצאת באיזור הברכיים.
אז זה היה המתכון, ועכשיו נותר רק לנסות ולראות אם זה עובד ואם זה נראה טוב. על כל פנים, המכנסיים האלה נראים לי קצת כמו אשליות אופנתיות אחרות, למשל כמו שמלת ה-Oversized Shirt, אשר הפלא ופלא, מוצגת משמאל בתמונה שלמעלה. זה מסוג הבגדים שנראים טוב בעיקר, אם לא רק, על בחורות גבוהות, תמירות ומהפנטות - להלן דוגמניות (או כפי שיעל "the streetswalker" כינתה אותן בפני: "יצורות מופלאות") - שלא משנה מה הן תלבשנה, הן תמיד תראנה טוב. אנחנו בני התמותה צריכים קצת יותר להתאמץ, אבל בעיקר לדעת להבחין בין רע לטוב ולא לאכול כל מה שמגישים לנו עם כפית. ואפרופו כפיות, אני הולכת לשתות כוס תה עם כפית דבש כדי להקל על גרוני הדואב (מה נסגר עם חילופי העונות האלה??)
יום טוב!