natural stripes

After leopard comes zebra. Didn't you know? ;)
This is an outfit I wore last week through about the whole week, sorry friends who had to see me wearing this over and over, day after day, shamelessly. I'm just trying to lower the cost-per-wear, so please bear with me.
I have finally come to the conclusion that prints which draw inspiration from nature are the best prints out there, Since the best patterns can be found only in nature itself.
This sweatshirt, which I'm so in love with, is actually a striped top, yet these stripes are so interesting, organic and natural, than your "regular" stripes. Big like!
Zebra, you are my obsession du jour!

Have a great week!

אחרי המנומר מגיעה הזברה. מה לא ידעתם?
זה אאוטפיט שלבשתי בשבוע שעבר בערך שבוע ברציפות. סליחה לכל חבריי שנאלצו לצפות בי ממחזרת ללא בושה, אני פשוט מנסה להוריד את ה- cost per wear, אז תהיו סבלניים.
קיבלתי את החולצה הזו כמנחת פיצוי על כך שנשארתי בגפי שבוע והייתי צריכה להתמודד עם החתול הביתי והמשוגע לגמרי לבד (משימה לא פשוטה) ואני ממש מאוהבת בה.
הגעתי סופית למסקנה שההדפסים הכי טובים הם אלה ששואבים השראה מהטבע, הלא הדוגמאות היפהפיות והמרהיבות ביותר מצויות שם בדיוק. צריך פשוט להתבונן וללמוד.
הרי מהו הסווטשירט הזה אם לא חולצת פסים, בעצם, אבל פסים כל כך מעניינים, אורגניים וטבעיים. ביג לייק!
זברה, הרי את האובססיה דה ז'ור.
שבוע מצוין לכל.

אני לובשת:

סווטשירט maje (מחו"ל) / maje zebra sweatshirt
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
מגפונים מישל ויויאן / michel vivien booties
משקפי שמש ריי באן / ray ban sunglasses
תיק בלנסיאגה / balenciaga town bag

Read More

jerusalem

חולצה maje, נראתה גם כאן / snake print blouse maje, also seen here
חצאית זארה, נראתה גם כאן / skirt zara, also seen here
משקפי שמש ריי באן / sunglasses ray-ban
תיק קלואה / bag chloé paraty
נעליים טוד'ז, נראו גם כאן / shoes tod's, also seen here


כמה תמונות מהטיול הנפלא שעשיתי בירושלים אתמול ובאופן ספציפי בשכונת ימין משה. לא חושבת שיש משהו מקסים יותר מהשכונה הזאת, לפחות בעיני, ועל אף שהיא יחסית קטנה וניתנת למיצוי במשך פרק זמן קצר היה לי ממש קשה לעזוב. תענוג אמיתי למי שגר שם!
החלטתי ללבוש את החולצה המנוחשת הזו, שכפי הנראה תהיה שימושית מאוד גם בחורף (עם משהו ארוך מעל) ואת החצאית האדומה הנאמנה שאני משתמשת בה כל כך הרבה אבל משום מה לא הופיעה כאן בבלוג יותר מדי. אני בהחלט מתכננת לחרוש עליה גם בעונה הקרירה בשילוב עם פסים, משבצות וגווני חום בהיר למיניהם.
תודה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

Had an amazing time visiting Jerusalem yesterday, and especially walking through the most lovely alleys and exploring the beautiful streets and corners of Yemin Moshe neighbourhood. Hope the images manage to convey even a particle of the enchanting atmosphere - I could seriously stay there forever!
Decided to wear my sleevess snake print (trend alert!) blouse and my faithful red skirt which I wear a lot but somehow only managed to show it here once. Don't worry it will get a ton of use, and maybe some more footage, also this winter: planning to wear it with lots of stripes, mocha and tan. Have a great Sunday!

Read More

weekend stuff

חולצה ללא שרוולים maje (עוד מתנה מלונדון) / sleeveless snake print blouse maje
מכנסונים דמויי עור נקנו בחורף האחרון באמסטרדם / faux leather shorts vila, bought in Amsterdam
תיק מלברי, נראה גם כאן / bag mulberry mitzy hobo, also seen here
סנדלים זארה / sandals zara
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / sunglasses marc by marc jacobs

אאוטפיט מיום שבת שבו המטרה העקרית היתה למצוא משהו קר ומרענן לשתות אחה"צ ולאחר מכן ללכת לים ולצפות בשקיעה. הבחירה האופנתית שלי לצורך העניין יכולה להסתכם בשתי מילים: "קצר ונוח" וכללה חולצה ללא שרוולים בעלת הדפס נחש ומכופתרת עד לצווארון כולל הצווארון - אלמנט חשוב מאוד - ומכנסונים קצרים שהם המדים הישראליים הרשמיים לימי הקיץ. אצלי באופן אישי הם מככבים בשעות הפנאי.

ולקצת חדשות: פורסם היום שהשת"פ הבא של רשת האופנה H&M יהיה עם בית האופנה האיטלקי ורסאצ'ה. (!!) המחשבות הראשונות של התובנה האופנתית המדשדשת שלי מלפני 5 שנים היו מאותתות "פרחה איטלקייה, מישהו?" אבל במחשבה שנייה, ואחרי קריאת חומרי הרקע, הקונספט של לקיחת פריטים איקוניים של בית האופנה ה"כבד" הזה, והעברתם דרך פילטר קונפקציית ההמונים ההייץ'-אנד-אמי דווקא נשמע מסקרן.
ובמחשבה שלישית, נצטרך לראות בדיוק מה יגיע אל הקולבים בסופו של דבר ולבחון כל פריט לגופו, כי קולקציית השת"פ הקודמת של לנוון להייץ'-אנד-אם לא ממש גרמה לי לקחת יום חופש מהעבודה.

ועוד קטנה לפני סיום, נתבקשתי לא מזמן לענות על "השאלון" של הבלוג Truly Scrumptious ותשובותי התפרסמו היום, אז מי שמעוניין לקרוא מה הקללות המועדפות עלי (ועוד כמה סוגיות אופנתיות) יכול להיכנס ללינק הזה. תודה אליש!
תודה רבה גם לתמרה ולאריאל וערב שלישי משמח!

My outfit for Saturday afternoon which was meant for hanging out outside and having a cool drink and then watching the sunset at the beach. I wanted things to be light and short so I opted for this sleeveless snake print blouse (gotta love snake print!) and my favorite faux leather shorts. These are the ultimate summer-time uniform.
And, on a different topic, got to think about the upcoming collaboration of H&M and the house of Versace. Sounds pretty exciting, but I guess I'll have to check out the pieces closely and personally since the last collaboration between H&M and Lanvin didn't really make me take a day off of work, if you know what I mean... We'll just have to wait and see, in the meanwhile I'm looking forward to it.
Have a great Tuesday!

Read More