that 70s denim dress / שמלת ג'ינס מהסבנטיז

בהמשך לפוסט הג'ינס המרוכז שהיה לי כיף לעבוד עליו, זו גרסת הדנים הנוכחית שלי לקיץ 2014.
ההשראה שלה כפי הנראה נטועה עמוק בסבנטיז (ובסטלה מקרטני סירקה 2010), אבל היי, זה לגמרי עובד בשבילי גם כמה עשורים אחרי.

ובתכל'ס אתם חייבים להודות שכל תירוץ ואופציה להתרפק על העבר, גם אם לא היינו קיימים בו (הלו, אני אמנם קשישה, אבל בסבנטיז לא הייתי על פני כדור הארץ), הם מבורכים!
וגם עולם האופנה בנוי על עיקרון של מגמות שמתבלטות ודועכות, מתבלטות ודועכות כמו פונקציית סינוס, והתעשייה הזאת מתבססת על כך שכשמשהו יוצא מהאופנה הוא יוצא לכמה שנים טובות ולא יהיה לך כוח (או מקום בארון) לשמור את הפריטים, ואז תזרקי לפח ותקני כעבור 5 שנים את אותו הדבר בדיוק כשיחזור לאופנה. ka-ching!

אנסה בכל כוחי לשמור על השמלה הזו כשתהפוך להיות הדבר הכי פאסה בעוד שנה או שנתיים, ועד שתחזור לאופנה בסביבות 2020. אם אצליח להשתחל אליה בכלל...
ובינתיים אני נהנית מוריאציית ג'ינס שאפשר ללבוש בקיץ הישראלי (ללא שרוולים!) ואפילו הצלחתי לצרף לאאוטפיט גם אובססיה ישנה שלי שהיא שילוב של שחור וחום. הידד!

As promised in my thorough denim post, this is my latest version of denim for summer 2014.
It's probably heavily rooted in the 1970s and inspired by Stella McCartney circa 2010, but hey, it totally works even years later.

This is a wearable denim variation for summer (in the Israeli summer it is not that elementary to wear denim - wayyyy too hot) and I even managed to throw in a little mix of brown and black, and you know how much I love combining these two colors.

הודעה לפני סיום:
עלתה בגורל זוכה בצמיד אפונה X שלומית אופיר לאחר שהראשונה שעלתה בגורל לא יצרה קשר.
הזוכה היא: Inbal Regev
ברכותי! צרי אתי קשר :)

shop my look:

תודה רבה לאריאל על הצילומים.
הפוסט צולם בגן הורדים בתל אביב.
שבוע טוב :)

Read More

winter I love ya!

So I'm finally wearing a coat! oh baby! Kinda funny that I live in such a warm and winter-less country, and still have an astonishing amount of coats. This one is a recent find which is both classic and edgy and which I'm pretty sure I'm gonna wear lots, if the Israeli winter allows. Adore!
The check pants were an item I was looking for for a while, since late summer and as soon as I saw them on Asos I immediately clicked them home (knew they will be sold out in no time), nice and useful purchase.
Those two along with a navy sweater and my beloved celine bag compose an outfit I have already worn to work and absolutely love. Viva la winter! 

סוף סוף אפשר ללבוש מעיל! אני כל כך מתרגשת מכל לבישה, ממש בזבוז שאני גרה במדינה כל כך חמה, ועוד אוגרת מעילים בכמות לא הגיונית אפילו למי שגר בחצי הכדור הצפוני.
המעיל הזה הוא תוספת די חדשה למלתחה, קלאסי ואדג'י בו זמנית, אני בטוחה שייצא לי להשתמש בו הרבה (וכבר יצא לא מעט) אם רק החורף הישראלי יאפשר.
המכנסיים נמצאו גם הם לפני כחודשיים וכיכבו במקום די גבוה ברשימת פריטי החובה שלי לחורף (עד שנמצאו). ברגע שראיתי שהם צצו באסוס חטפתי לי זוג, וטוב שכך כי הם התאדו די מהר. יחד עם סריג דק ומשוחרר בצבע כחול נייבי, פלוס נעליים ותיק שהתאימו את עצמם, הם מהווים אאוטפיט חורפי, מגניב ונוח שכבר יצא לי ללבוש לפני כשבוע או שבועיים.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב וחורפי!

מעיל אופנוענים משולב צמר ועור זארה / zara biker wool and leather coat
סוודר גאפ / gap navy knit
מכנסיים מאסוס (נקנו לפני כחודשיים ואזלו מן המלאי) / warehouse check pants via asos, sold out
שרשרת פוראבר21 (ישנה) / forever21 spike necklace, old
נעליים מקס אנד קו (נקנו באיטליה) / max&co shoes, bought on a trip to italy
תיק סלין / celine bag
 

Read More

my wedding shoes נעלי החתונה שלי

A little teaser post before my big wedding post tomorrow. And anyways, these babies definitely deserve a post of their own, don't they?
From the early days of dress hunting I already knew I won't be wearing a floor length gown at my wedding, and that there will be place for some serious shoe porn.
I also wanted to get a pair of shoes that I'll be able to wear and enjoy after the wedding for a long time and tried to refrain from an obvious white choice.
These babies were screaming my name from the Valentino boutique window in Paris so I just had to have them. I already have a crush on this design house and especially their red shoes... so you can see it was inevitable.
See you tomorrow for more wedding fun!

טיזר קטן, או יותר נכון הקדמה לפוסט החתונה שיעלה מחר. מ-חר. מבטיחה!
כידוע אני חובבת אקססוריז מושבעת אז רק הגיוני שנתחיל בזה: נעלי החתונה.
אתם כבר בוודאי יודעים שאני טיפוס של תיקים, יותר מאשר נעליים, אך למרבה הצער תיק איננו חלק מהמראה המנדטורי עבור כלה. הינומה? כן, זר? כן, נעלי כלה? כן, תכשיטים? כן. אבל תיק לא, וחבל, אחרת סביר להניח שהייתי מארגנת לעצמי איזה תיק-תיקון מהשורה הראשונה. בסוד אגלה לכם שאפילו ניסיתי לשכנע את החתן שהוא יכול להציע לי נישואין עם תיק מעצבים ושממש לא קריטי לי טבעת (כי אני לא סובלת יהלומים!), אבל זה, איך לומר, לא התקבל באהדה אצל הצד השני.
אז קיבלתי טבעת, שאני ממש ממש אוהבת, אבל הבנתי שבסיפור החתונה הזה לא יהיו תיקים.
חוץ מתיק ברבנות רמת גן.
אני סוטה מהנושא... ובכן, אלו הן נעלי הכלה המהוללות.

מאחר והשמלה שנבחרה ליום הכלולות היא באורך מידי (קצת קשה לראות את האורך הברור בתמונה, עוד בפוסט הבא) היה ברור שזו תהיה במה מעולה לאקשן כף רגלי מהמעלה הראשונה ושהנעליים הולכות לדפוק הופעה.
אז הלכתי לחפש אצל הגדולים. מבין שלל נעלי מעצבים עם עקבים גבוהים מדי ועם תוויות מחיר מעוררות השתוממות, נמצאו היפהפיות האלה של ולנטינו. אני מאוהבת קשות בבית האופנה הזה, אין מה לעשות.

ולפני שאתם פוטרים אותי כעוד בריידזילה שביזבזה יותר מדי על הלבוש שלה אני יכולה רק לומר שהרשיתי לעצמי להשקיע הרבה בפריט הזה כי רציתי זוג נעליים שאוכל להינות ממנו גם אחרי החתונה וללא קשר אליה. בנוסף, העובדה שלא עשיתי איפור-שיער, כלומר התאפרתי בעצמי והסתרקתי בעצמי (תראי אמא, אני ילדה גדולה!), חסכה לי המון המון כסף ואיפשרה לי לנתב את הסכום לעבר הנעלה ראויה ומדליקה, עם דיטיילים לרוב. הידד!

עוד טיזר קטן לערב זה: ו... נתראה מחר!

Read More

white out

clockwise from top left: givenchy / alexander wang / fendi / givenchy / céline

After being on the fence about them (even a bit turned off) for years, I'm finally ready and at the moment I'm seriously craving white shoes. And not just any white shoes: white sandals, high heeled, with an ankle strap and one strap over the toes. I'm also willing to go for pointy toe ones. Girl knows what she wants.
Unfortunately every pair I'm head over heels for is either really hard to get, or sold out, or way over the budget, or all of the above. Why can't Zara make a nice "inspired" copy and put me out of my misery?

אחרי שהרהרתי בהן שנים ארוכות, ואפילו הייתי די מסוייגת, אני סוף סוף מוכנה ומזומנה ומתאווה בצורה רצינית לנעליים לבנות. ולא סתם נעליים לבנות: סנדלים, עם עקב גבוה, רצועת קרסול (מאסט!!) ורצועה מעל אצבעות כף הרגל. אני גם מוכנה לזרום עם חרטום סגור ושפיצי. הבחורה יודעת מה היא רוצה!
למרבה הצער, כל זוג שאני מאוהבת בו קשות (כל היפהפיים בתמונה למעלה) קשה מאוד להשגה, או סולד אאוט, או יקר בטירוף, או כל הנ"ל כך שהתקווה לא נראית באופק. ולא ראיתי בחנויות אפילו שום דבר שמתקרב למה שאני מחפשת (האמת שראיתי בהייץ' אנד אם אבל באופציה של זהב מנצנץ או צהוב ניאון. התשובה היא: חד משמעית לא). למה זארה לא יכולים לייצר זוג חביב "בהשראת" ולגאול אותי מיסוריי ??

Read More

valentino rockstud

Happy to be finally wearing my valentino rockstud pumps! I got them in the middle of winter so they were sitting quietly in their red box for a while... but no more!
Still trying to figure out how to incorporate them in an outfit - in my opinion they should be the center of attention in the outfit (well, duhh, these are serious attention getters) plus they are so fancy and over the top that I think should be put in quite a casual context - even rugged and well worn pair of cropped jeans and a tee shirt. That's what I call a good juxtaposition.
Hope you have a lovely weekend!

שמחה לנעול סוף סוף את הנעליים המדהימות שנקנו באמצע החורף והמתינו יפה בקופסה במשך כמה חודשים. ההמתנה הגיעה לקיצה והן יכולות סוף סוף לראות אור שמש ולהתחיל לצבור קילומטרז'!
אלה ללא ספק הנעליים הכי מפוארות, מפונפנות ומהוללות שיש לי בארון ואני עדיין מנסה להבין באיזה שילובים כדאי לנעול אותן. דעתי עד כה היא שהן צריכות להיות מרכז תשומת הלב באאוטפיט - טוב, זה לא ממש קשה - ובמיוחד משום שיש שם למטה כל כך הרבה עושר וקורה שם כל כך הרבה, צריך להשקיט את כל מה שמסביב. אם זה אומר בצבעים נייטרליים כמו באאוטפיט שאני לובשת כאן, או בקומבינציה שאני ממש רוצה לנסות של ג'ינס משופשף באורך 7/8 וטי שירט. סה טו.

שיהיה סופ"ש נפלא!

חולצה זארה (מלפני כמה חודשים) / zara blouse
מכנסיים זארה / zara cropped pants
נעליים ולנטינו / valentino rockstud pumps

Read More

OMFG

So here's one of the acquisitions from my trip to Paris: amazing Valentino rockstud pumps! I've been coveting these shoes for such a long time and am pretty sure these are not everyone's cup of tea but I just love them! Very bold and sexy, can't wait to try 'em on with a cool outfit of 7/8 skinny jeans and a casual button down blouse. Dream come true!

הנה אחת הרכישות המרכזיות מהנסיעה האחרונה לפריז: נעלי עקב מעוטרות בניטים לבית האופנה ולנטינו! ניסיתי את הדגם הזה במגוון צבעים בבוטיק של ולנטינו ב- Avenue Montaigne ולבסוף הגורל נפל על הזוג האדמדם שהתאים בצורה מיטבית לגוון עורי הלבנבן משהו. אלה נעליים מאוד דומיננטיות ובעלות נוכחות, שאני בטוחה שלא קולעות לטעם של כולם, אבל מהרגע שנחו עיני לראשונה על העיצוב המדהים הזה לא יכולתי להוציא אותן מהראש. היישר למוזיאון הנעליים הפרטי שלי!

Read More

crossover

This is what I wore sometime last week. Somehow I got into a preppy mood and decided this blouse really needs a cute little tie with it. A little bow tie or a piece of velvet trim or ribbon would have done the trick as well.
Tried to veer away from the complete school-girl image with this sherpa looking jacket which I got abroad last month but did not expect to wear so soon. Well, winter came early this year and I'm very glad it did. Alaso added my white skinnies which slowly but surely turn out to be a real staple and ,as I mentioned here before, are going to make a white winter even where it doesn't snow.
Have a great week people! Plus, more tie inspiration at the end of this post.

זה מה שלבשתי מתישהוא בשבוע שעבר. מאיזושהיא סיבה נכנסתי למצב-רוח של "נערת בית ספר" חביבה - אולי זה בגלל שכבר המון זמן לא הייתי במסגרת לימודית כלשהי - והגעתי למסקנה שהחולצה המכופתרת והמשובצת הזו ממש צריכה תוספת עניבתית כלשהי. הפעם בחרתי בעניבת crossover (אין לי מושג בשיט איך לתרגם את זה) אבל גם עניבת פרפר קטנה או חתיכת סרט קטיפה קשור יפה היו עושים עבודה טובה ומייצרים אפקט דומה.
סטיתי קצת מהמאפיינים המדויקים של הדמות שניסיתי להתחקות אחריה עם הג'קט הכבשתי הזה, שהיה עבורי הפתעה נעימה כי הייתי בטוחה שלא ייצא לי ללבוש אותו במקומותינו לפחות עד ינואר, ועם הסקיני ג'ינס הלבן שהופך אט או לפריט חובה בסיסי מאוד במלתחה וכפי שציינתי כבר בעבר, הולך לעשות חורף לבן גם במקומות בהם לא יורד שלג.
תודה לאריאל על הצילומים. המשך שבוע מעולה!
בסוף הפוסט תוכלו למצוא השראת עניבות נוספת.

סוודר-ג'קט מנגו / mango sweater jacket
חולצה מאסימו דוטי, נראתה גם כאן / massimo dutti blouse
ג'ינס זארה / zara white skinnies
עניבה מאיביי / crossover tie from ebay
נעליים זארה (ישנות) / zara shoes from a few seasons ago
תיק קלואה / bag chloé paraty

sources: claudie pierlot, sonia by sonia rykiel collar, colonel ties

Read More

finally winter

I don't know how but we managed to find a few dry moments to snap these photos, in a very rainy and cold weekend. And after spending most of the week in sweaters and jeans I decided to change it up a bit for my free days.
I'm wearing here my beloved coat from last year, which for some reason was not seen here till now. Paired it with a zig-zag missoni number I found this summer in Italy, cute shoes also from last year, little polka dot scarf and aubergine colored bag.
Hope you have a great weekend!

p.s You probably noticed the new design of the blog. I'm finally happy with it after being really over and done with the last desisgn. It took some time and effort to tweak the new template and I'm glad we finished it and my blog has a new look! Huge thanks to my boyfriend for helping me with that, and um... everything else.

איכשהוא הצלחנו למצוא כמה דקות יבשות ולצלם את האאוטפיט הזה בסוף שבוע סוער וגשום. לא שאני מתלוננת או משהו, אני לגמרי במצב רוח למזג אוויר שכזה, עם מלתחת חורף שרק מחכה לרגע הקריאה וארסנל מעילים שלא היה מבייש אף בחורה שמתגוררת בצפון אירופה. החורף הבטחתי לעצמי שאני לא הולכת להוסיף לו עוד מעיל, ובינתיים על אף פיתויים שונים אני מצליחה לעמוד בהבטחתי. החזיקו לי אצבעות.
ונעבור לאאוטפיט: מה שאני לובשת כאן מורכב בעיקר מפריטים שכבר נחרשו בחורף שעבר, אבל משום מה לא נראה לי שהופיעו כאן בבלוג. מחדל! המעיל הזה הוא מסוג מעילי החובה, שהולך עם כל דבר, שמלת הזיג זג נמצאה באיטליה בקיץ האחרון והנעליים החמודות גם הן מהשנה שעברה אבל לא פחות רלוונטיות ושימושיות.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

נ.ב בטח שמתם לב לעיצוב החדש של הבלוג. אחרי זמן קצר אך מרוכז של עבודה מאומצת סוף סוף גם הבלוג עומד בקצב ולובש אאוטפיט חדש משלו! נדרשו לא מעט מאמצים להפוך את התבנית למשהו שרציתי (או למשהו די דומה למה שרציתי) ולא הייתי יכולה לעשות את זה בלי עזרתו של אריאל ועל כך מגיעה לו תודה. נוספת. ונוספת. וענקית!

מעיל זארה (משנה שעברה) / zara coat, from last year
שמלה מיסוני / missoni dress
צעיף זארה (ישן) / zara scarf
תיק מלברי / bag mulberry mitzy hobo
נעליים ניין ווסט (משנה שעברה) / nine west shoes, from last year

Read More

preview: black and white

בדיוק קלטתי שהאאוטפיטים הבאים שאני עומדת לפרסם משלימים זה את זה, אז הנה הצצה קטנה למה שתראו בפוסטים הקרובים. פרטים נוספים בהמשך. שבוע טוב!

Just realized my next couple of outfits kind of complement each other, so here's a preview of the upcoming posts. Have a good one!

Read More

denim X lace

חולצת ג'ינס מכופתרת הייץ' אנד אם מחלקת ילדים / denim blouse H&M kids
חצאית skirt The Kooples
טבעת "גוש" גדולה איב סן לורן / silver nugget ring YSL Arty Too
טבעת קלאופטרה דקה מתנת מיידלה / skinny silver pyramid ring gift by Meydalle
תיק bag Coccinelle
נעליים נקנו בחו"ל / pumps bought abroad

אני לובשת כאן את המתכון הטוב ביותר שאני מכירה לקז'ואל מהודר, אם יש כזה דבר. אאוטפיט מנצח ליום עבודה, אם אתם שואלים אותי, שבו חולצת הג'ינס המהוהה והמחוספסת שוברת את הגינדור והעדינות של החצאית וביחד הן יוצרות הרמוניה מופלאה שרק ניגודים משלימים יכולים ליצור. החצאית הגיעה אלי ביום א' בשעות הבוקר המוקדמות (בדיוק בזמן המתאים להתלבש לעבודה), יחד עם הבחור שחזר מלונדון ובאמתחתו גודיז צרפתיים למהדרין. אין ספק שמעכשיו ביסס לעצמו פינה חמה בליבי מותג צרפתי (נוסף) בשם The Kooples ואני בהחלט הולכת לחפש את החנויות שלהם בביקורים הבאים שלי בחו"ל.
תודה לאריאל על הצילומים וחג שבועות שמח!

This is hands down my best recipe for dressy-casual, if there is such thing. It is a great outfit for work (we don't have a dress code here in Israel and this is pretty dressy compared to what most of the people would wear to work), and I love the juxtaposition of the rugged denim and the refined lace. cool! Got this skirt early Sunday morning along with my boyfriend who returned from a trip to London, and now I can say I have a new warm spot in my heart for this awesome french brand The Kooples. Really going to look for their boutiques next time I'm abroad. Have a good rest-of-the-week!

Read More

kimono

עליונית בסגנון קימונו פנלופה ומוניקה קרוז למנגו, שורטס זארה, גופיה השאלתי מאמא, חגורה השאלתי מאריאלה, תיק ונעליים H&M, משקפי שמש מהסופרפארם

כמעט תמיד פריטים מהליין של פנלופה ומוניקה קרוז לרשת האופנה הספרדית מנגו הדיפו בעיני ניחוח מסוים של נפוטיזם (אין לי שום דבר נגד השחקנית הספרדייה היפהפיה, אבל לא ברור לי מה היא בדיוק מבינה בעיצוב אופנה וכנראה שגם אחותה הנחמדת לא היתה זוכה בליין נחשק במנגו, על שמה, אלמלא היתה אחותה...). עם זאת, אחרי שנתקלתי בעליונית המשי הזו בסגנון קימונו שהנפיקו השתיים, אני חוזרת בי מכל הטלת דופי ורבב - היא פשוט מושלמת ואוורירית להפליא! פנלופה ומוניקה שולטותתתתת!!
כפי שניתן לראות, אני ממשיכה לשובב את נפשי בקיץ זה על ידי ניסיונות ללבוש יותר משכבה אחת, בתנאי שהשכבה העליונה תהיה קלילה עד כמה שאפשר. ואחרי הפונצ'ו התחרתי והעדין, הגיע תורו של ג'קט הקימונו הדקיק. בעיקרון העליונית הזו הגיעה יחד עם חגורת בד המאפשרת לקשור אותה בתור חולצה אך החלטתי לוותר עליה וללבוש את הפריט כג'קט פתוח, גדול מידות (oversized) ומתבדר ברוח.
לגבי שאר מרכיבי האאוטפיט, ובכן, לא יכולתי להסתמך על המלתחה הפרטית שלי במהלך הסופ"ש ולא ממש הבאתי יותר מדי דברים איתי לחיפה, אז נעזרתי בהשאלות מאמי ומאריאלה והוכחתי לעצמי שגם בהיעדר הארון הענקי והמפוצץ שלי אני מסתדרת מצוין. יש בזה משהו מאוד משחרר.
תודה לאריאלה על הצילומים ולא תודה ליתושים שחגגו הפעם על כף רגלי השמאלית. המשך סופ"ש ושבוע טוב לכל!

Almost every time I checked them out, items from the Penelope and Monica Cruz for Mango line had an added vibe of nepotism in my view. I mean, I have nothing against the gorgeous Spanish actress and mega star, but, come on, what does she really know about fashion design? And I guess her lovely sister wouldn't have got this sought after gig at Mango if she wasn't her sister... BUT, after I came across this amazing kimono style top this duo has brought to Mango, I totally take back everything I just said and any flaw I tried to find. It is just perrrrrfect! Penelope and Monica rule!!
As you can see, I keep amusing myself and challenging myself to wear more than one layer in the scorching Israeli summer (without suffering of course), and after trying the lovely and lacey summer poncho, it was time for this light-weight kimono jacket. It actually came with a fabric belt to tie as a top but I decided to put that aside and wear it as an open oversized jacket.
Regarding the rest of my outfit, I couldn't realy on my private wardrobe this weekend since I'm spending it away in Haifa, and I didn't bring too much stuff up here with me, so I had a few things borrowed from my mom and from Ariela (blog photographer, sister in law, etc.). I was also able to prove to myself that I can do just fine even without my huge closet at my disposal. That feels very liberating...
Thanks to Ariela for the pics and no thanks to the mosquitos who munched on my left foot this time (hence the band-aid...).

Have a great weekend!

Outfit detail: kimono jacket Penelope and Monica Cruz for Mango, denim shorts Zara, tank borrowed from my mom, belt borrowed from Ariela, bag and shoes H&M, sunglasses from the pharmacy

Read More

floppy

שמלה מנגו, כובע משוק הכרמל, סנדלים אלדו, שרשרת תות ממילאנו

בתכל'ס אני מרגישה עכשיו כמו הכובע הזה עם השוליים השמוטים: אני שרועה על הספה (שזה אגב הישג שבכלל אפשר לשבת על הספה, עד הערב הסלון נראה כמו מחסן) הגפיים שלי שמוטות לצידי הגוף ואני שוקעת אט אט למצב מאוזן...

לא קל לעבור דירה אבל עשינו זאת בשלום והחשש העיקרי שלי לגבי כמה קשה יהיה להעביר את החתול התבדה - הוא כבר הספיק להתאקלם לא רע בכלל וכרגע הוא מנמנם לצידי על הספה שעד היום בבוקר בכלל לא היתה מוכרת לו.

הטיפ העיקרי לכל מי שצריך להעביר חתול דירה ושמסתמך על המלצות שקיבלתי מחברים מנוסים הוא: החתול עובר דירה ראשון. לפני הכל. צריך להוציא אותו מהדירה שעוזבים עוד לפני שהמובילים מגיעים ולהכניס אותו לחדר סגור בדירה החדשה, יחד עם כל המיטלטלים שלו, כשבמקרה של ציון הם: שירותים, כלי אוכל, שמיכי, בובת צעצוע של כלב, שרוך משחק - הידוע בכינויו "שרוך", פוף רביצה. צריך לתת לחתול להתרגל לחדר היחיד החדש ולהשאיר אותו שם בשקט, בלי שהמובילים יכניסו לחדר דברים. אחרי שהמובילים עוזבים אפשר לשחרר את החתול להמשך חקירה ברחבי הדירה. בשבילי ובשביל ציון זה עבד די טוב...
עכשיו אני הולכת לקרוס לתוך שינה עמוקה, שיהיה מעבר קל לכל העוברים ושבוע טוב!
ותודה רבה לאריאלה...

Right now I pretty much feel like the floppy hat with the slouchy brim I'm wearing in these pictures: I'm lying on the couch (which is a great accomplishment since until this evening the living room looked like some kind of storage space) my limbs are dropped to the sides of my body and I'm slowly "melting away" into a horizontal state...

Moving is not easy, but I'm very happy that my main concern about this move turned out to be a non- issue. I was pretty worried about moving my crazy cat but he quickly settled in and there was actually nothing to worry about.

The main tip I can give to anyone who has to move a cat from one apartment to another is: the cat moves first, before anything else. You should take the cat out from the old apartment before the movers arrive and put him in a quiet closed room in the new place, with all his belongings: litter box, food and water dishes, blanket, toys etc. And only after the movers have left the new apartment and moved everything you should let the cat out to explore his new digs. This certainly worked out for me and for my cat Zion, and thanks to my experienced friends who gave me this tip.
So now I'm going to crash into bed for some much needed rest. Wishing you all a greet weekend and easy move to those of you who are moving... Good luck!

outfit details: dress mango, floppy hat from a market in Tel-Aviv, sandals aldo, strawberry necklace from Milan

Read More