Fashionpea is 7 / אפונה בת 7 (וחודשיים)! המתנות מחכות בפנים

אפונה בת 7 (וחודשיים)!
הולי מולי.
וכרגיל הבלוגולדת לעולם לא נחגג פה בתאריך המדויק אלא תמיד באיחור. נו אתם כבר יודעים. שבע שנים וחודשיים... לא נמאס לכם ממני? סתם, אני ממש מקווה שלא!

הפעם פוסט היומולדת יהיה קצר וקולע בלי נאומים חוצבי להבות, כי יש לי עוגה בתנור. ליטרלי.
השנה היתה עבורי נעימה במיוחד מבחינת בלוגינג: תמיד עשיתי את הבלוג הזה מרצוני ולהנאתי אבל בחודשים האחרונים ההנאה היתה גדולה מהרגיל, ויש לי הרגשה שזה קשור לבייבי החדש שלי LOVES, ולבייבי שמתכונן להשקתו בקרוב.

הקמת החנות האינטרנטית והמעבר לעבודה עליה במשרה מלאה היתה ללא ספק סגירת מעגל רצינית ביותר בנושא הפלרטוט הבלתי פוסק שלי עם אופנה בעשור האחרון ומבחינתי העבירה את הבלוג והעיסוק שלי בתחום לפסים הרבה יותר מקצועיים, כמו שתמיד חלמתי.

ולגבי הבייבי השני שבדרך - בדרך מופלאה ולא צפויה (אני לפחות לא ציפיתי לזה), עוד לפני הגעתו לעולם עוזר לי להתחבר עם קוראים רבים ברמה אישית ועמוקה יותר, ולשוחח על הדברים החשובים באמת, מתובלים בקצת אופנה.
תודה רבה מעומק הלב לכל מי שקורא פה, מתעניין ומגיב.
עשיתם לי את השנה האחרונה להרבה יותר עשירה ומלאה, תודה על התמיכה האדירה, הפרגון, השיתוף מנסיונכם והטיפים המעולים שחלקתם במהלך כל שלבי ההריון הזה. ועל כל המיילים המקסימים וההשתתפות בחוויה החדשה והיחודית הזאת. אתם מקסימים!

ולחלק המתנות, כי יומולדת זה לא יומולדת בלי מתנות - 
שמחה ביותר לפנק 3 מהקוראים כאן: לא אחד, לא שנים - שלושה! במתנות מהחנות האינטרנטית שלי LOVES. יאי!
שלושה מכם יוכלו לזכות בכרטיס מתנה בסך 200 ש"ח לאתר ולבחור מה שעולה על רוחכם (למשל ג'קט הפארקה המעולה שאני לובשת בתמונות לעיל).
כל שעליכם לעשות הוא להיכנס לאתר ולהירשם לניוזלטר בתחתית העמוד מצד שמאל.
זה הכל.
מי שכבר נרשם בעבר לניוזלטר של LOVES נכנס אוטומטית להגרלה ולא צריך להירשם שוב.

ניתן להשתתף עד יום ד' 11.3 בחצות.
שימו לב שאתם נרשמים עם כתובת מייל שאתם זמינים בה - אליה תקבלו את ההודעה בדבר הזכייה (במקרה שזוכה לא התייחס להודעת הזכיה ולא יצר קשר תוך שבוע ימים מקבלת ההודעה שלי, הפרס יעבור לזוכה הבא).
שמות הזוכים יתפרסמו כאן בסופ"ש הבא.

לכבוד היומולדת בחרתי ללבוש אאוטפיט מגניב, נוח ויומיומי, שמייצג את נקודת המבט שלי על סגנון אישי בתקופה האחרונה - בגדים שעובדים בשבילך.

אני לובשת:
ג'קט פארקה LOVES (זמין במידות סמול ומדיום, אני לובשת סמול) / LOVES parka 
שמלה זארה (ישנה) / old zara dress
תיק מנומר LOVES (כרגע אזל מי שמעוניינת יכולה להירשם לקבלת עדכון) / LOVES leopard bag
מגפונים וגרביונים נקנו בחו"ל / booties and stockings bought abroad

אז שיהיה בלוגולדת שמח והמשך שבוע מצוין
שולחת את אהבתי ונתראה בקרוב!

Happy happy birthday Fashionpea!
As usual, I'm celebrating my blog's birthday a little late (the actual date is in the beginning of January) but you have to forgive me since I have a huge bun in the oven at the moment.

So, what's my conclusion of 7 years and two months of fashion blogging?
I've always enjoyed my little online spot, and had fun creating content and interacting with you guys but the past year was one of the best.
It might have to do with the fact that this is the year I launched my online shop, and took my fashion hobby to a professional level. It has come full circle and I can't be happier.

Also, my pregnancy made us (you and me) connect on a much deeper level, which I did not anticipate and was a lovely surprise.
I'm thankful for each and every one of you for reading here, sharing your ideas and thoughts, commenting and encouraging me. I don't take this for granted and I'm so happy you are a part of this pregnancy experience and rooting for me all the way. You are the best!

Here's to many more years of fun blogging and great readers and community.
Cheers to you!

Have a good week and see you soon
all my love,
XX

Read More

It's out: I'm pregnant! / !מבזק חדשות מיוחד: אפונה בהריון

שמחה לפתוח איתכם את השבוע החדש והאחרון של אוקטובר ועם חדשות משמחות: אני בהריון!

מאחר ואתם מלווים אותי כבר בערך 7 שנים בכל ציוני החיים המשמעותיים: המגורים בחיפה, סיום הלימודים באוניברסיטה, המעבר לרמת גן, החתונה, הקמת חנות הבגדים האינטרנטית שלי - לא חשבתם שאסתיר את זה מכם?

מה גם שכבר נהיה לי קצת קשה להצניע את קיומו של ההריון, ובתחילת השבוע שעבר, כאשר ניצבתי מול הארון שלי והעובדה שפשוט אין לי מה ללבוש וכל החלקים התחתונים (ג'ינסים, מכנסיים וחצאיות) של המלתחה הרגילה שלי חדלו מלתפקד (רגע קשה!), הבנתי שהגיע הזמן לבשר לעולם.
וגם להתנפל על מחלקת maternity ולקנות לי בדחיפות כמה סקיני ג'ינס הריוניים שיעזרו לי לעבור את החורף בשלום.

אז מה קורה לאחרונה? תחילת ההריון היתה לא פשוטה, בחילות בלתי פוסקות ועייפות תמידית (שלא ממש נפסקת גם מאז שעברתי לשליש השני) תוסיפו לזה את העובדה שהעסק שלי עוד לגמרי בחיתוליו וצרפו גם נסיעת עבודה לאסיה לקנות קולקציית חורף ל-LOVES (שתעלה לאתר בקרוב מאוד), ותקבלו סיטואציה די מאתגרת.
לא צריך חלילה לרחם עלי, והכל נעשה מבחירות אישיות ומודעות לחלוטין שלי, אבל אין ספק שהחודשים האחרונים לא היו קלים וגרמו לי להתמודד עם הרבה דברים חדשים, יחד עם הצורך וההכרח להוריד קצת הילוך ולטפל בעצמי, וגם להתוודע לסיטואציה הפיזית החדשה שלי וכל מה שכרוך בה. הריון זה מוזר.

אז, שיהיה לנו בהצלחה בשבועות ההריון שעוד נותרו!
מבחינה אופנתית אין ספק שגם העניין הזה מאתגר אבל זה אתגר שאני מתכוונת לקחת בהנאה רבה וללא חשש ולדווח לכם איך אני מתמודדת עם הלבשת הגוף המשתנה, כמו גם לספר איך הולך עם ההריון ומה הדברים המעניינים שקורים לאישה בהריון כי מבחינתי הכל חדש ומסקרן ומפתיע מאוד.
מקווה שתתעניינו גם!

תודה לאריאל על התמונות, שבוע טוב ומוצלח :)

I'm excited to start the last week of October, and share with you some very important news: I'm pregnant!

You have been following me throughout most of my important life events in the past 7 years or so, so you didn't think I was gonna leave you out on this one?

Plus, the bump is becoming more and more difficult to hide with each day, and as I stood helpless in front of my closet the other week trying to figure out what to do with the bottom part of my outfit, since my skirts and pants no longer fit, I realized it was time to share the exiting news with the world.
And hit the maternity department and buy all their maternity skinny jeans, since I was in desperate need of a few.

So how has it been so far?
The first trimester was pretty aweful, non stop sickness and serious fatigue (which is still continuing into the second trimester). Add to that the fact that I just started my own business, LOVES online store, plus had to travel to Asia to buy the fall-winter collection, and you get a pretty challenging situation.

But I'm dealing with it the best that I can while trying to take it easy for myself and the baby.
So I hope I have some successful, healthy and fun pregnancy weeks ahead of me and can't wait to share with you what's going on - fashion wise and other pregnancy issues that are very new and interesting to me and I hope will be interesting to you too.

So have a great Sunday, and see you guys soon
XX

Read More

who wore it best?

left: Blair from atlantic pacific
right: me, aka fashionpea, from two weeks ago :)

So Blair, twinzies, huh?? :)
I wouldn't have posted myself next to this blond-bombshell-uber-stylist-blogger-powerhouse if I hadn't loved her style so much, but I had to 'cause this look she posted today looks tres similar to what I posted here a couple of weeks ago.

I guess great great minds think alike?

Love you Blair
XOXO

"יו! אנל'א מאמינה שבלייר לא התקשרה להגיד לי שהיא מעתיקה ממני את האאוטפיט !"

סתם, אני ממש לא מאשימה אותה בהעתקה, כנראה ששתינו בהיותנו חובבות אופנה מושבעות קיבלנו את המסר שג'קט אופנוענים וורוד וצמרירי הוא ה-פריט החם לחורף הנוכחי (אם אתם שואלים אותי גם בחורף הבא יהיה חזק) אז עשינו שיעורי בית ומהר מהר הצטיידנו באחד כזה.

התוצאה: סטיילינג זהה עד לרמת הקרע בג'ינס, הקיפול בקצה המכנסיים ונעלי העקב השחורות.
לפחות החולצה שונה.

או ש- great minds think alike או שאנל'א יודעת מה...

מזל שהיא יותר בלונד ממני, לונג ממני ואמררררריקאית ממני. אחרת היינו ממש מתבלבלות.
אה, וגם השלג והנוף הניו יורקי ברקע. כן, זה לא ממש אזור התעשייה בני ברק.

רק אל תשכחו איפה ראיתם את זה קודם. שבועיים קודם. (ב-5.2 אבל ליתר דיוק צילמנו את זה עוד לפני).

מי שמעוניינת בג'קט יכולה לנסות אונליין אבל הוא כבר sold out.
כינורות עצובים נשמעים ברקע.
אך אל דאגה, יש לי עותק אחד למכירה במידה M!

מי הפאשיוניסטה שתהיה התאומה השלישית שלנו?

לילה טוב!

Read More

latest events - אירועים והשקות

First of all here are a few images from the special sale event I hosted with my friends a week ago.
It was a blast!
I really enjoyed meeting all the ladies and some gentlemen, children and pets who came. And it was a nice and fun chance to meet some of the blog's readers and followers.
Thank you so much to the people who arrived and took part in the event. Kisses!

If you scroll down you can see some Instagram pics from the Renuar store opening event in Tel Aviv, I also added a pic of what I wore to the event. Enjoy! 

קודם כל וכמובטח כמה תמונות מאירוע המכירה האחרון שערכנו.
אירוע כזה כרוך בדר"כ בהרבה לוגיסטיקה וסחיבות וגם סינג'ור של הבעל (תודה ממי!), אבל בסופו של דבר מדובר בתענוג גדול ואופציה להיפגש עם קוראות של הבלוג ולהכיר קצת את מי שנמצאת מהצד השני של מסך המחשב (שלה).

הפעם גם נהנינו מעוגות טעימות מעשה ידיה של רונה, שמחנו לארח ילדים קטנים ובעלי חיים, וכמנהגנו אירחנו גם בלוגריות אופנה. הפעם ייצגה בכבוד את הבלוגוספירה ליאורה שהגיעה עם בתה המקסימה ושתיהן הוסיפו הרבה חן לאווירה.

תודה רבה לכל מי שהגיע והגיעה, מקווה שנהניתם כמוני!
הנה כמה טעימות ויזואליות מהאירוע, באדיבות אורי משיח. תודה!

ואם אנחנו בענייני קולאזי'ם, הנה כמה תמונות אינסטגרם מההשקה של החנות החדשה של רנואר בדיזנגוף סנטר, שהתקיימה ביום חמישי האחרון 13.2:



וזה מה שלבשתי להשקה:
ג'קט אפור משובץ, סריג פסים, סקיני ג'ינס כחול קלאסי, מגפונים בצבע בורדו ותיק צד של סלין בכחול כהה. סיימתי את המראה עם שפתיים באדום עז.

Read More

"it's the fashion olympics" - האולימפיאדה של האופנה

NYFW has taken the blogosphere by storm, as always, and other than a short "blog fast" (to prevent sorrow, jealousy and envy) there's not much we can here in sunny Tel Aviv.

Oh actually there is one thing. We can look at all the street style pics popping in every fashion site and try to figure out how to get dressed for NYFW - if sometime we'll need to do it (yeah right).

Anyways, here are some photos I gathered from the WWW, I think the main theme here is not to dress weather appropriately.

I'll keep following fashion week as it moves east, across the Atlantic, and makes a tour through the major cities until its undeniable peak in Paris. Enjoy!

שבוע האופנה החל בניו יורק לפני מס' ימים וחוץ מלהתחיל בהינזרות בת חודש מכל בלוגי האופנה האהובים עלינו (זאת ע"מ למנוע צער, קנאה, התבאסות ועוגמת נפש מנפלאות האופנה הניו יורקית) אין הרבה מה לעשות בנדון.

מה שכן נותר לעשות זה לנתח את הרשמים הויזואליים שתיעדו צלמי אופנת הרחוב ולהבין סופסוף איך לעזאזל מתלבשים לשבוע האופנה בניו יורק. למקרה שנצטרך להשתמש בתובנות הללו מתישהוא.
Yeah Right.

אז ככה זה הולך:

1. לנעול נעלי עקב מתאימות למזג האוויר - פתוחות, בעלות עקב בגובה 10 ס"מ ומעלה, ועשויות חומר איכותי כמו עור רך או זמש קטיפתי שייאכל ויהרס היטב מהמלח והשלג ברחובות.



2. ללבוש מעיל גדול וחם, או כמה מעילים וג'קטים זה מעל זה אבל לא לשכוח להשאיר אותם פתוחים ופרוצים לרוח הניו יורקית המקפיאה.



3. לקבוע מראש עם חברה להתלבש בפריטים תואמים כך שייצטלמו היטב ע"י צלמי אופנת רחוב כדוגמת הסרטוריאליסט וחבריו.



4. להצטייד בשני תיקים. כבר דיברנו על זה...




5. להתבלט באמצעות צבע שיער רדיואקטיבי.

6. ובאופן כללי להתעלם בצורה מוחלטת מתנאי מזג האוויר שבחוץ ומהטמפרטורה הארקטית.

והרי לכם המתכון המושלם להתלבשות לשבוע האופנה.

אופנה - היא משוגעת, לא הגיונית, לא שימושית ולא נוחה. אבל ככה אנחנו אוהבים אותה!

נמשיך לעקוב בעוד פאשן וויק שם פעמיו מזרחה, מדלג מעל האוקיינוס האטלנטי ומטייל ברחבי אירופה עד לשיא הבלתי מעורער שהינו שבוע האופנה בפריז.


בקרוב ב"אפונה": רשמים מהמכירה שערכנו ביום שישי האחרון, ולמי שפספסה - בלוג המכירה התעדכן בפריטים חדשים ומגניבים.

המשך שבוע טוב.
XX

התמונות בפוסט לקוחות מ- style.com, nymag, nycstreetfile

Read More

two bags are better than one?

Hi!
In this post I wanted to share and discuss a trend that I have noticed a long time ago, at least over a year now, and being the bag person that I am (I'm a total bag fanatic) could not let go without addressing.
The trend I'm talking about is double bagging or carrying two bags or purses at the same time.

At first I thought it was a total show-off kind of thing, very fashion-week "look at me" and not something a normal person which is not a fashion editor or a show-goer will do.
But when I think about it more and more I realize it's a pretty practical thing to do.

Carrying your go to items: such as keys, cell phone, change and lipstick in a small shoulder bag and also using another bag like a shopping bag or tote to store all your other not-so-necessary necessities.

Here a re a few ideas for fashionably double bagging.
Whats do you thing about this trend?

היי!
קודם כל תודה לכל מי שהשתתף וממשיך להשתתף בהגרלה של פרסים אופנתיים ומדליקים לרגל יומולדת 6 לאפונה.
כולם עד כה ידעו לענות נכונה על השאלה - טוב, זו לא היתה מתוכננת להיות שאלה מכשילה - וחלק אפילו הגדילו לעשות ושיעשעו אותי מאוד עם פרטי טריוויה נוספים עלי ועל הבלוג. אז תודה, אתם חמודים ביותר. ובהצלחה לכולם. לאבז יו!
מי שעדיין לא השתתף יכול לעשות זאת עד ליום שבת הקרוב, 1.2 ב-22:00.


בפוסט הנוכחי רציתי לדסקס על טרנד שצד את עיני מלפני כבר יותר משנה, ובתור חובבת מושבעת של תיקים לא יכולתי להתעלם ממנו: נשיאת שני תיקים יחדיו.
כן כן. שניים ולא אחד.
האם השניים טובים מהאחד?



במבט ראשון, זה נראה כמו טרנד שמיועד לאושיות אופנה טווסיות שפוקדות את תצוגות האופנה ומטרתן העקרית היא אחת - לצוד את עינם של צלמי אופנת הרחוב ולהיות מתועדות בבלוג או במגזין כזה או אחר.
מה שאומר שזה כנראה טרנד לא פרקטי בעליל לנו ההמונים ומיועד לשם שואו-אוף בלבד.
הגדילה לעשות מי שנושאת שני תיקי מעצבים יוקרתיים בו זמנית, כמו למשל שני תיקים בצורת בקבוק בושם של שאנל (כל אחד בעלות "מזערית" של כמעט 10K דולר), אקט שמהווה מפגן כוח בהא הידיעה.



אבל אחרי שהתגברנו על ה"שופוני" ובמחשבה קצת יותר מעמיקה מתגלה פה קונספט שהוא בעצם די שימושי ונוח.
שימוש בתיק קטן לכל הפריטים שצריך אותם בשלוף, כמו: סלולרי, כסף קטן, מפתחות, ליפסטיק - הלא הם הפריטים שבדרך כלל צריך לחטט הרבה בתיק גדול על מנת לתור אחריהם. ותיק נפרד לכל השיט הרב הנוסף שהחלטת לסחוב עמך ביוצאך מהבית ואת לא ממש משתמשת בו רוב היום ולא צריכה שיהיה נגיש אבל טוב שיהיה איתך.



ועוד נקודה - כמה פעמים יצאתן מהבית כשאתן מחזיקות, מלבד התיק שלכן, גם שקית בגודל כזה או אחר?
אם התיק לא מספיק גדול לאחסן את כל המיטלטלים ונאלצת להעזר בשקית בנוסף אליו, לא עדיף אולי להשתמש בתיק נוסף? לפחות שייראה טוב?
נקודה למחשבה.



למי שמתעניינת בטרנד וחושבת שבא לה ליישם, הנה כמה טיפים קטנים:

1. משחקי גדלים ונפחים - כמו בלבוש כך גם בהתאבזרות: פריט בעל נפח הולך עם פריט צמוד ומינימליסטי שייאזן אותו. תיק גדול יכול להשתלב טוב עם תיק קטן.

2. שילובי צבעים והדפסים - ניתן לשחק עם צבעים משלימים או עם הדפסים ש"יתנגשו" בהרמוניה.
כמובן שצריך להתחשב גם במה שאת לובשת ע"מ שלא תיווצר קקפוניה.

3. נסיון טוב בתור התחלה יהיה לשלב תיק קנבס פשוט (מודפס או חלק) יחד עם תיק ערב קטן שנלבש בהצלב.

בהצלחה!



כל התמונות בפוסט זה אינן שייכות לי.

Read More

Emily Weiss: black & white inspiration

Hi there!
As you know, I'm not the minimalist type, nor am I the best representative of monochromatic chic. But lately I found myself being increasingly drawn to this style territory.
There's something very appealing in that clean and simple style, which looks very sophisticated and effortless, yet I have a feeling it takes more effort than one might think.
As an example I gathered a few pictures of Emily Weiss from around the web. I always see here in pics dressed in either black or white or b&w combo and she looks just great.
In the bottom of the post you'll find a little recipe - how to dress like Emily Weiss.
Enjoy!

היי! מה נשמע?
כמו שאתם יודעים, אנחנו פה לא מעדות המינימליסטים, ואני לא בדיוק הבחורה המתאימה לייצג סגנון לבוש מונוכרומטי אבל משום מה אני מוצאת את עצמי לאחרונה נמשכת ונפתחת יותר ויותר לכיוון הסגנוני הזה.
יש משהו מאוד קוסם בסטייל הנקי והפשוט הזה שנראה מאוד מתוחכם ונטול בולשיט וגם קל מאוד ללבישה, אם כי אני די בטוחה שהוא לא כזה נטול מאמץ.
אז בתור הדגמה החלטתי להביא כמה תמונות של הנציגה הבלתי מעורערת של הז'אנר - אמילי וייס.
אמילי היא היוצרת והבלוגרית שמאחורי הבלוג המצליח into the gloss, לפני כן עשתה קדנציות בווג וב-W והיום היא בעלת אחד מאתרי היופי המובילים בתחום. לקרוא לזה בלוג אולי כבר לא מתאים.
כמו שזה נראה, גם באופנה היא מבינה לא רע. להלן כמה דוגמאות שאספתי מרחבי הרשת. בסיום הפוסט "מתכון" איך להתלבש כמו אמילי וויס.
תהנו!

איך להשיג את המראה של אמילי בארבעה צעדים קלים:

1. מעיל נקי וחד ובעל נוכחות. לשעות הערב ג'קט בסגנון טוקסידו.
2. תיק נשיאה פשוט (TOTE) בצבע שחור או לבן, גדול מספיק לאפסן את כל מיטלטלייך (פלוס עוד כמה).
3. מגפונים קלאסיים בצבע שחור. לשעות הערב נעלי עקב קלאסיות בשחור או לבן.
4. משקפי שמש בסגנון טייסים.

How to get Emily's look in 4 easy steps:

1. Clean and sharp coat. For evening try a tuxedo style blazer.
2. Large and simple tote in either black or white. Big enough to carry all your stuff around (and then some).
3. Classic black ankle boots. For evening try a sexy pump.
4. Aviator sunglasses.

Now you're all set!

Read More

crop ! חמש דרכים ללבוש חולצת בטן ולהישאר בחיים

Disclosure: crop tops are starting to grow on me.

That doesn't mean I wore a crop top since I was 16 but I like what I see on the web, all those lovely crop topped outfits that are surfacing on street style blogs and fashion blogs.
And I'm even starting to play with the idea of trying something like this on. Just thinking about it at the mean time.

Below you can find some images I found as inspiration on how to wear a crop top "correctly" and with elegance, in my opinion. Hope you enjoy.
And what do you think about this trend?

Have a great weekend!

גילוי נאות – טרנד חולצת הבטן מתחיל לגדול עלי.

זה לא אומר שלבשתי ואו אף רכשתי חולצה כזו מאז גיל 16, אבל אני די מחבבת את מה שאני רואה ואת האימג'ים שאני מוצאת ברחבי הרשת ואפילו מתחילה להשתעשע ברעיון ליישם את העניין.
בגדר המחשבה בלבד בינתיים.

להלן כמה תמונות להשראה שאספתי מאתרי ובלוגי אופנה שונים, כולם מציגים מראות מעניינים ונעימים לעין, לדעתי לפחות, הכוללים חולצות באורך קצר יותר מהרגיל.

לסיום החלטתי לנתח את הממצאים ולסכם אותם בחמישה טיפים קצרים – "איך לגרום לאאוטפיט עם חולצת בטן לעבוד".  הטיפים בסיום הפוסט.

בהצלחה לנועזות ולאמיצות! Love your spirit !

נחמד וחינני, לא? וגם הרבה יותר אלגנטי ממה שחשבנו שיכול לצאת מחולצת בטן, תודו. אז הנה המסקנות שלי מכל מה שראינו:
5 טיפים איך ללבוש חולצת בטן ולשרוד לספר על זה:

1.     רצוי להצטייד בבטן שטוחה.
זו לא הפעם הראשונה שאופנה מפלה על רקע משקל ואחוז שומן בגוף. סורי, אני לא המצאתי את זה, ואין דרך לייפות את זה.
בחורות אשר מתהדרות ב"ידיות" , טיירים, או כרסי בירה בגדלים כאלה ואחרים (אני אומרת, אם כבר כרס, אז מבירה) – אנחנו אוהבים אתכן כמו שאתן, אבל קצת פחות כשאתן לובשות חולצת בטן.

2.     חולצת בטן עם שורטס ג'ינס קצרצרים או מכנסי "דפוק אותי" למיניהם – מותרת אך ורק לנערות עד גיל 16 (ואמנם אין לי ילדים עדיין אבל אם תשאלו אותי, גם לילדה שלי בת ה-14 לא הייתי נותנת להתלבש ככה). מי שלא סגורה על זה, שתסתכל בת.ז שלה לפני שהיא מתחילה להתלבש.

3.     הדרך לשמור על לוק מהוגן ואלגנטי, בשילוב חולצת בטן, היא להחביא את הפופיק.
אפשר לעשות זאת במספר דרכים, בעיקר לבישה של מכנסיים או חצאית בגזרה גבוהה.
תלבושת החושפת חלק מסוים מהבטן תהיה תמיד סולידית יותר אם לא תציג לראווה את הטבור.
בכלל "לגלות טפח ולהסתיר טפחיים" זה מוטו שאני מאוד אוהבת, וכדאי לאמצו בכל הקשור ללבוש, בייחוד אם אתן מאלה שאוהבות להראות עור וכמה שיותר.

4.     משחקי אורכים וצלליות יתקבלו בברכה: למשל, חולצה קצרצרה וצמודה בשילוב עם חצאית מידי רחבה ומתנפנפת, או עם מכנסיים רחבים מבד נשפך. באופנה, כמו בכל תחומי העיצוב והאמנות, ניגודים זה דבר טוב ומבורך.

5.     לבשי את חולצת בטן בסמוך למקור מים: על חוף הים, על ספינה בקריביים, בחופשה בריביירה הצרפתית וכד'. לא משנה איפה, העיקר שיהיה ים/ימה/אגם/נחל/חוף במרחק של 300 מ' או פחות.
אאוטפיט הכולל חולצת בטן ייראה הכי טוב כשהוא נמצא בסביבתו הטבעית, כפי שתיארתי לעיל, והרבה פחות מוצלח במשרד, בתור לביטוח לאומי או בכל מקום בו את רוצה להיתפס סמכותית, רצינית ולקבל יחס בהתאם.

לסיום כמה דוגמאות לחולצות קצרצרות ויפות שאפשר להשיג בלחיצת כפתור.
שבוע טוב!

Read More

Fashion Pea is 5 years old ! אפונה בת 5

Hi there!
So, this is my long awaited (mostly by me) birthday post - Happy birthday to Fashion Pea, one of the first Israeli fashion blogs, which is celebrating 5 years (plus three months) to it's existence!
I wrote a really long post in Hebrew that mainly talks about fashion and fashion blogging in Israel and I feel like most of it is irrelevant to the international readers so I decided not to translate it.
And if you're really curious you can google translate and I think you'll get the most of it :)

I just want to use this opportunity and say a big thank you for reading my blog.
I don't take for granted the fact that somebody takes the time to visit a blog from a corner of the world which is not really located on the global fashion map.
And for taking an interest in Israel and looking at it from a point of view that is non-conflict related, but revolves around nice and pretty things that exist here as well but most of what you probably hear about this country doesn't include them.

Thank you from the bottom of my heart and I hope you'll come visit me again and see what I have in store.

Love you and wish you all the best!

טוב, קודם כל, אני חייבת לפתוח בהתנצלות, לעצמי ואליכם, ובעיקר לעצמי, כי הפוסט הזה היה אמור לעלות לפני כשלושה חודשים (!) ואין שום הצדקה שהוא התעכב כל כך.
זה קצת כמו לשכוח יומולדת של חבר טוב, או חס וחלילה של הילד שלך.
בבקשה אל תדווחו עלי ליצחק קדמן...

בקיצור וכפי שכבר הבנתם, בלוג האופנה אפונה חוגג 5 שנים של פעילות. 5 שנים שלמות (ועוד שלושה חודשים)!
וואו. בעולמנו התזזיתי והמופרע קשב וריכוז תמידית זה המון זמן.

את הבלוג התחלתי פעם, כשכל מה שהיה מסביב זה רק ביצות ושממה (מוזיקה של "חיים שכאלה" ברקע בבקשה). צחוק בצד, מבחינה אופנתית באמת היתה כמעט שממה ברשת בישראל.
ממה שאני זוכרת בינואר 2008 עת פתחתי את הבלוג, היו בסביבה קומץ של בלוגי אופנת רחוב ולעומתם בלוגים של סגנון אישי לא ממש היו בנמצא. אני החלטתי, משום מה, שהנישה הזו מתאימה לי והתחלתי לרוץ עם זה. בהתחלה בתור תרנגולת כרותת ראש, למי שזוכר (ולמי שלא הנה לינק מהימים הטובים בהם לא היה לי ראש) ולאחר מכן בפורמט הידוע והמוכר לכם כיום.

השנים עברו, נפתחו בארץ הרבה בלוגים (עשרות? מאות בודדות?), ורבים מהם נסגרו כלעומת שנפתחו.
אני יודעת, fashion blogging is a bitch.
בשנתיים האחרונות יכולנו לצפות בבלוגוספירת האופנה העולמית מתפוצצת all over the internet, בלוגרים הופכים להיות מובילי דעת קהל ומותגים רציניים בפני עצמם (עד לרמה שאושיות אופנה שהיו שם הרבה לפניהם, שואפות לכנות את עצמן קודם כל בשם: "בלוגר" על אף שמדובר באנשים שמחזיקים ברזומה אופנתי נחשק ומבוסס ביותר. ע"ע אנה דלו רוסו). ורק אצלנו בארץ המובטחת, איך לומר, אפעס יבש.

מה שגורם לי לחשוב, ממרומי 5 פלוס שנותיי בבלוג הזה: למה לעזאזל אני ממשיכה לעשות את זה ?? בייחוד כשהזמן הפנוי שנשאר לי אחרי העבודה במשרה מלאה במכרות הדיגיטל הוא כל כך מועט?
חשבתי וחשבתי, פישפשתי במוחי הקטן (בכל זאת, פקאצה שמצטלמת ומתעניינת בבגדים ונעליים) וניסיתי לחשוב מה גרם לי להמשיך להשקיע פה במיטב התכנים מדי שבוע, למצוא לוקיישנים אסתטיים המתכתבים עם המלבושים, לערוך ולעצב את הפוסטים ברמה של לא פחות מסטודיו קטן. ועל אף שאני כבר עושה את זה כמו מכונה משומנת היטב, וגם נהנית מחדוות העשייה, הבלוג הזה עדיין כרוך בלא מעט השקעה ותשומת לב.

אז אחרי שחשבתי קצת (הרבה) ועוד קצת, הגעתי למסקנה שמה שבעיקר הניע אותי לאורך כל ימי הבלוגינג שלי הוא תחושת שליחות. אולי זה קצת פאתט ומביך לומר אבל זו האמת.

כמי שנחשבת לחלוצת בלוגריות האופנה בישראל, הרגשתי את הצורך להמשיך במה שהתחלתי ולשמור על הגחלת.
מה שבעיקר גרם לי לעשות את מה שאני עושה, היה הרצון להוכיח שיש אופנה טובה ומעניינת ואנשים שמבינים אופנה בפריפריה. ניסיתי לשבור אקסיומות אופנה ישראליות שמרניות, בדרך של מתן דוגמה אישית ומבלי לחנך אף אחד, ושאפתי להראות שיש בארצנו הקטנטונת תשוקה אמיתית ואותנטית לאופנה אשר מגיעה מלמטה, מהשטח, ואיננה מונעת על ידי כוחות יחצ"ניים.

במשך כל ימי הבלוג אני שמחה ומתגאה לומר ששמרתי על היושרה שלי - דבר מאוד חשוב לי - ועל האותנטיות של הבלוג. לא היתה שום הצעה ממשרד יח"צ כלשהו לקבל "לק נצנצים להתנסות" שגרמה לי באמת לקחת את הלק הזה ועוד לעשות עליו פוסט מיוחד (בתמורה ללק, לא פחות!) ושום השקה, עטורת סלבריטאים ככל שתהיה, לא גרמה לי לאשר הגעה ולתעד אותה במרץ על מנת לפרסם בבלוג.

אולי בכל מקום אחר בעולם, הייתי נתקלת בפיתויים גדולים יותר להזנות את התוכן שלי (הזמנה לתצוגת אופנה של מארק ג'ייקובס? תיק של פראדה במתנה? מתחמם... מתחמם...), אבל אני חיה פה, במדינה אשר מונה מס' מליונים בודדים של גולשים ושכמות צרכני התוכן של האימא-של-הנישה שנקראת אופנה תהיה לעולם מזערית וזעומה (לא שמעתם? תיכף סוגרים גם את הערוץ הייעודי), אז זה מה יש.

ויכול להיות שדווקא מצב העניינים הזה הוא מה שעזר לי לשמור באדיקות על היושרה שלי ולהציג פה אך ורק את סגנוני האמיתי, את המלתחה הפרטית שלי, ואת מה שמעניין אותי ולא שום דבר שגורם בעל אינטרס קבע שעלי לכתוב עליו או חשב שאני צריכה "לשלב" (ככה קוראים לזה בשפת היח"צ) בבלוג.
ואולי גם האופי שלי, שדוגל בדוגמה אישית ללא פשרות ומאמין שללהג ולברבר על כל מיני נושאים זה מאוד קל לעשות וכל אחד יכול, אבל ליישם אותם בעצמך ולעמוד מאחורי דברייך זה הרבה יותר קשה ועם זאת מוערך ביותר, לפחות על ידי.

לסיום, אולי קצת סטיתי מהנושא של יומולדת, שמח, בלונים, כיף, חגיגה, יאי!, בלה בלה בלה, אז אני אאסוף את עצמי ואתמקד:
ואם אתם עדיין כאן, אז זה הרגע להגיד תודה!

תודה לכל מי שנכנס לכאן למצוא השראה, תודה למי שקיבל השראה לפתוח בלוג אופנה בעקבותיי (עברתי אתמול על כל המיילים שאי פעם קיבלתי בנושא והם רבים מאוד, לפעמים אני מרגישה קצת אשמה על זה)
תודה בעיקר לכל מי שמצא ומוצא עניין במה שאני מפרסמת פה ומאמין באופנה וסגנון אמיתיים (=לא תלויי תשקורת וסלבס), ותודה ולכל האנשים המעטים והנדירים שנוצר לי איתם קשר מעבר לדפי הבלוג.

אולי אהיה פה מחר (טוב, מחר בטוח לא כי אני לא מפרסמת יום אחרי יום, אז בואו נגיד מחרתיים) ואולי לא.
אנחנו חיים בעולם של אי ודאות.
סתם, על מי אני עובדת, לא נראה לי שאני עדיין מוכנה לשחרר.

אז תהיו טובים, תתלבשו יפה ותיהנו מכל רגע!

LOVE YOU!

התמונות צולמו לפני מספר שנים כחלק מפוסט שלא פורסם עד כה.

Read More

best

pics (top left, clockwise): fashiontoast, stockholm street style, citizen couture, all the pretty birds

קצת לפני שאנחנו עוברים באופן מוחלט לעונה הבאה, החלטתי לרכז את האאוטפיטים שהכי עשו לי את זה בחורף האחרון - המראות שניבטו אלי ממסך המחשב והרטיטו את לבי הקטן וחולה האופנה. והנה הם:

1. ימין למעלה: אוליביה במראה השכבות המושי-מושלם ובשילוב צבעים מלא רגישות ודיוק. ונעלי הזמש בצבע הלבנדר - הו, הנעליים! - אפילו רק בזכותן היא נכנסת להיכל התהילה של אופנת חורף 2010-2011.
2. שמאל למעלה: רומי בג'קט אופנוענים משובח ביותר הכולל שרוולים חומים שמתחתיהם מבצבצים שרוולי טרנץ'. יחד עם מגפונים שחורים וכובע רחב שוליים ההצלחה האופנתית מובטחת.
3. ימין למטה: טיילור בלוק אופייני ועשוי כהלכה שמראה כמה בז' יכול להיות הצבע הכי מעניין בעולם כשהוא מאובזר ומתוגבר בצורה נכונה.
4. שמאל למטה: ויויאנה גרמה לי ממש לנתר מהכיסא מרוב אושר (וגם לנסות למחרת את הלוק עם מה שיש לי בבית) לנוכח המראה הנשי אך המחוספס והסופר מגניב ושילוב ההדפסים המשובב - היכנסו לפוסט המקורי ושימו לב לתמונה השנייה על מנת שתבינו על מה אני מדברת.

Just before we completely transition into the next season, here are a few of my favorite outfits of the season, those looks that made my fashion striken heart jump with joy inside my chest, at the mere sight of them on my computer screen:

1. Top right: Olivia rocking the perfect layered look, with a color combo that is so sensitive and delicious. And those lavender suede shoes alone could easily get her into the hall of fame of fw2010-2011 fashion.
2. Top left: Rumi in a beautiful and detailed motorcycle jacket with amazing brown leather + trench edge sleeves. combined with a floppy hat and black booties she could go no wrong.
3. Bottom right: Taylor shows just how fascinating the color beige can be, combined with the right accessories.
4. Bottom left: Vivianna in a look the literally made me jump from my chair (and try to emulate it at home with stuff from my own wardrobe). It is a no-less-than- perfect feminine yet edgy combo with a great print mix - click here for the origianl post to see what exactly I'm talking 'bout.

Read More

שמלה לבנבנה קטנה

היום לעת ערב נדלקה נורית אזהרה בלוח המחוונים של הרכב שלי. בראש ובראשונה חשבתי שזה סימן מאלוהים, מהיקום, לכך שאני צריכה לקחת ברייק. כאילו העולם מאותת לי בצורה הכי ברורה והכי "מילולית" שזהו, אי אפשר לנסוע קדימה ושצריך לעצור לזמן מה, למלא מצברים (זאת לא היתה נורה של המצבר, אבל הבנתם..). כשחשבתי עוד קצת על העניין נזכרתי שאני כבר באיחור של יותר מחודש לטיפול הרכב השנתי (איך הרכב יודע שכבר עברה יותר משנה?), אבל, בסופו של דבר עלעול בספר הרכב הבהיר שזו בסך הכל נורה שרופה. אז אולי אני לא חייבת לעצור, כולה תיקון קטן ואני יכולה להמשיך לדהור מכאן ועד גבעת אולגה...

למזלי, הנורה הסוררת הצליחה להתאפק עד היום ואיפשרה לי לדהור ביום חמישי בחפץ לב אל אירוע מעצבי העיר אשר מתקיים בגני התערוכה (גם מחר). הצטיידתי מבעוד מועד בפרטנרית ראויה מאין כמוה לשופינג, הלוא היא שלי המדהימה, באתי לבושה בבגדים נוחים והתכוננתי לאחה"צ פרודוקטיבי. אחרי לגימת כוסית שמפניה שמנו פעמינו הנחשיות (כל אחת ונעלי "עור הנחש" שלה) היישר אל הדוכן של מעצבת התכשיטים נאווה גלזר. כידוע, כבר בעת שיטוטי לצורך סטיילינג עצמי להפקת הבלוגריות, שמתי עין על הפריטים של נאווה ורשמתי לעצמי שאני צריכה לבדוק אותם שוב מקרוב. אתמול בחנתי את כל קולקציית התכשיטים שלה, מרוכזת במקום אחד ומה אומר - התמוגגתי! אני לא חושבת שהיתה שם שרשרת אחת שלא הייתי עונדת והיה לי הכבוד לקבל מידי נאווה שרשרת לבחירתי, אשר מאז שקיבלתי אותה פשוט לא יורדת מצווארי... תודה רבה!




שמלה H&M שרשרת נאווה גלזר



מלבד השרשרת, התחדשתי בשני פריטים של קאלה שהצטלמתי עמם בזמנו להפקה (החולצה עם השרוולים התפוחים המפוספסים וטוניקה שחלקה העליון שחור וחלקה התחתון מוזהב) - אין ספק שאני בן אדם עקבי וכשמשהו מוצא חן בעיני הוא נחרת בזכרוני ולא אשקוט ולא אנוח עד שאשיג אותו. הפעם שמחתי מאוד שהשגתי את הנ"ל במחירי סוף עונה מוזלים...
היום החלטתי ללבוש את שמלת המיני הזאת בצבע לבן-קרם, אשר מדגישה ומחדדת את אזור הכתפיים, עוד אחד מפריטי הקונפקציות בהשראת הקולקציות האחרונות של Balmain (צפו בקרוב לז'קט בזארה) ועושה לי הרגשה של פאואר ריינג'רית מהאייטיז (על אף שלא היו פאואר ריינג'רז באייטיז). בקטנה. השמלה הזאת היתה מצוידת גם בכריות, כאילו שהדגשת הכתפיים בתפירה לא מספיקה, אבל החלטתי לוותר עליהן. זה היה קצת יותר מדי...

לבקשת כמה אנשים צירפתי את האייטם ב"זמנים מודרנים" שפורסם ביום רביעי האחרון, ה- 12.8.2009:



תודה לאריאלה ושיהיה סופ"ש נעים!

נ.ב הפייסבוק הוציא לי אתמול "כרטיס אדום" ואסר עלי להשתמש בפונקציית הצ'אט עד להודעה חדשה כי לטענתו עברתי את הגבול. slow down הוא אמר לי, הפייסבוק הארור הזה, ולאחר מכן חסם בפני את אופציית הצ'אט. טוב, כנראה שאני באמת צריכה להאט, מזל שאני יוצאת לחופשה קצרה בת שלושה ימים בתחילת השבוע... :)

Read More