lucky star

Luckily I can wear pretty much whatever I want to work, and I'm not obligated to any kind of dress code (YAY Israel!), so this is what I wore in one of the weekdays last week.
A star print has never done it for me in the past, not even a really good one, but something in this blouse just clicked - plus the fact that I found it on super sale and that it goes well with a number of items I already have.
Wishing you a great week, may the stars shine bright on you :)

למזלי אני יכולה ללבוש לעבודה מה שאני רוצה, פחות או יותר, ולא מחויבת לשום קוד לבוש (כמו רובכם אני מניחה. YAY ישראל!), אז זה מה שיצא באחד הימים בשבוע שעבר.
הדפס כוכבים אף פעם לא עשה לי את זה באופן מיוחד בעבר, אבל משהו בחולצה הזו פשוט הסתדר, מה גם שהיא מתאימה להרבה דברים שכבר יש לי ונמצאה בהנחה סופר שווה אז לא היה הרבה מה להתלבט.
תודה רבה לאריאל על הצילומים.
שבוע טוב, שהכוכבים יחייכו אליכם :)

אני לובשת:
חולצה equipment, נרכשה בסייל אונליין / equipment tie front blouse
חצאית זארה, ישנה / zara skirt, old
תיק סלין, נראה גם כאן וכאן / celine nano bag, also seen here and here
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
סנדלים פראדה / prada sandals

Superfunk Lucky Star Official Video from superfunk on Vimeo.

Read More

genesis

I've been a bad bad blogger lately... Oh well, until blogging will be my main occupation, if ever (it is definitely not right now), I'm allowed to.
Life has been really busy with both work, school, and a bit of fun. And these pictures are a little ducumentation of that fun
I spent the weekend with my family in a beautiful resort at the south of Israel called "Be'reshit" (=Genesis). The resort is located in Mitzpe Ramon and is overlooking Makhtesh Ramon, which is definitely one of the natural wonders and treasures of Israel.
If you ever come to Israel I highly recommend visiting the area.
I packed really light for this two day weekend, and what you see above was my evening outfit (minus a burgundy velvet blazer). I also wore this outfit to work.
Since I was on vacation I chose my most comfy and trusty skinny jeans, a breezy printed blouse and cool suede pumps. Very simple and nice to wear.
Wishing you a lovely weekend!

אני יודעת, הייתי בלוגרית רעה לאחרונה. אבל מאחר ובלוגינג רחוק מלהיות העיסוק העיקרי שלי, זה מה יש... החיים מאוד עמוסים לאחרונה בלחיות (דאאא), לעבוד, ללמוד וגם קצת לבלות.
והצילומים שלמעלה הם עדות לבילויים האחרונים: את הסופ"ש האחרון היה לי העונג לבלות במצפה רמון ובאופן ספציפי יותר במלון בראשית הצופה על מכתש רמון היפהפה.
זה היה סופ"ש קצר ומלא פעילויות, כולל השכמה ביום שבת ב-6 בבוקר לצפות בזריחה (אף אחד מהנופשים איתי לא האמין שאהיה מסוגלת להתעורר, כמובן שהעמדתי אותם על טעותם), צפייה ביעלים מסתלבטות בשמש, טיולים קצרים בסביבה ונסיעה אחת על סגוואי. לא רע. ומומלץ.
האאוטפיט שאתם רואים הוא תלבושת הערב שבחרתי לסופ"ש ונלבשה יומיים ברציפות. ארזתי ממש ממש קל לסופ"ש הזה (אני מאוד מרוצה מעצמי, טייק 2) אז החלטתי שיהיה אפשר בהחלט להסתדר עם תלבושת אחת לערב. ושתיים ליום. ובגד ים. זהו.
תלבושת זו כללה חולצה ארוכה קלילה עם הדפס, בלייזר קטיפה בצבע בורדו (לא נראה בתמונות האלה), זוג הג'ינס האהוב עלי ביותר ונעלי עקב מזמש (את אלה ספציפית קניתי באתר 6pm לפני מס' חודשים בשליש מהמחיר בארץ).
זה כמובן שילוב שאני בהחלט יכולה ללכת איתו גם לעבודה, וגם הספקתי לעשות זאת כבר.
מאחלת לכולם סופ"ש נעים. חמישי שמח!

חולצה equipment (בעלי נסע לארה"ב וזה מה שקיבלתי. יאי!) / equipment liam tee
ג'ינס טופשופ / topshop jamie skinny jeans
שרשרת מדוכן רנדומלי בקניון איילון / necklace from a random vendor at the mall
נעליים ניין ווסט (נקנו באתר 6pm לפני כחודשיים) / nine west suede pumps

Read More

hi there, 2013

As I promised in my previous post - something more "decent" to ring in the new year.
So, how are we feeling about 2013?
It's only been one day, but I have a feeling 2013 has the potential to be MAJOR!
Last year has been very eventful for me and a big year in terms of a lot of things but I'm more than ready to welcome the new year and see what it has in store for us.

I'm going to start 2013 with going back to scool: not doing my Masters degree yet, but taking
a 3 month course which is related to my work and what I'm interested in (other than fashion).
So excited about it and I can't wait for the course to begin since deep inside I'm a real nerd who loves school.

Anyways, while wearing the fanciest shoes I own, I would like to wish you all a happy new year.
May we all spread our wings and fly high this year!
Big kiss
xx

כמו שהבטחתי בפוסט הקודם, אאוטפיט קצת יותר "מסודר" להתחיל איתו את השנה החדשה.
אז... איך אנחנו מרגישים לגבי 2013?
אני יודעת שבקושי עברה יממה אבל אני כבר יכולה להרגיש שלשנת 2013 יש פוטנציאל להיות שנה אדירה וכבירה.
השנה שעברה היתה בשבילי שנה מלאת אירועים ומאוד משמעותית (התחתנתי וזה, דאאא) אבל משום מה יש לי תחושה שבשנה הנוכחית יבואו דברים לא פחות גדולים וחשובים מבחינת התפתחות אישית.
או שלא.
לפחות אני אופטימית.
את 2013 אני מתחילה בלימודים. לא תואר שני, אבל קורס שנרשמתי אליו וקשור לתחום העיסוק שלי. אני משתוקקת כבר שיתחיל כי מזמן לא הייתי במסגרת לימודית כלשהי ואני הרי חננה שחולה על לימודים.

אז, בעודי נועלת את הנעליים הכי פאנסיות שיש לי בארון, אני שמחה לאחל לכם שנה אזרחית טובה.
מקווה שנפרוש כנפיים ונעוף קדימה!

חולצה equipment, חולצה נוספת של המותג נראתה כאן / equipment isabelle colorblock blouse
ג'ינס טופשופ / topshop jeans
נעליים ולנטינו / valentino rockstud heels

Read More

pop up

A little outfit I wore to work last week. Finally the weather allows one to wear a silk blouse without sweating like a pig. So naturally it's been silk blouse frenzy here all week long. Love it, love it, love it!
This evening is even chilly enough for a light jacket. Now how 'bout that?
Other than silk blouses I'm in love with tiered skirts at the moment. Really happy with the one above and also I have a similar one in leopard which was a bit pricey but I have been pretty much living in it since I got it so it was a good buy.
Hope I can post some of my wedding pictures here soon. Until then, have a great one!

Get the look:

סופסוף מזג אוויר המאפשר לבישת חולצות משי בלי להזיע! הידד!
האמת שהסופ"ש הזה מספק הזדמנות ראשונה להפציץ הרבה יותר, בייחוד אם אתם מתגוררים בחלק הצפוני של המדינה, אבל בינתיים אני מסתפקת במה שאתם רואים למעלה ומתכוננת להינות מאוד מהחודשים הקרובים. ביוש קיץ, חבל שאתה הולך. ממ.. ממש לא! החולצות המכופתרות שלי, הסוודרים, המעילים והמגפונים כבר מתחילים לזוע ולנוע בהתרגשות במעמקי הארון ומתכוננים לדקות התהילה שלהם מחוץ לו. ואצלנו בארץ זה באמת דקות בלבד. לא תהיינה הרבה הזדמנויות ללבוש כל פריט חורפי וצריך לנצלן היטב.
חוצמזה... שבתי לאחר הפסקה ואני חוזרת מסופרת ובעלת סטטוס משפחתי חדש: נשואה. לא שזה הולך להשפיע על הרגלי הלבוש שלי אבל זה שינוי מבורך ומשמח מאוד.
אני מקווה שייצא לי להציג כאן את תמונות החתונה בקרוב (ברגע שאקבל אותן מהצלם) ולחלוק את התובנות* שלי בנוגע ללבוש, שיער ואיפור של כלה.
יש כמה דברים שעשיתי שבוודאי ירימו כמה גבות מאחר והם לא נפוצים בנוף החתונות הישראלי / לא עולים בקנה אחד עם הנוסחה הישראלית של "איך כלה צריכה להיראות", אבל כרגיל אני בשלי ומרוצה ביותר מכל החלטה שקיבלתי שמתאימה מאוד לאופיי ולסגנוני האישי. גם במבט לאחור.
שבוע טוב!

חולצה equipment אותרה בקיץ בסייל מטורף / equipment blouse, bought a few months ago
חצאית טופשופ / topshop skirt
נעליים נקנו בחו"ל לפני כמה שנים / shoes bought abroad a few years ago
תיק סלין / celine bag

* אפרופו תובנות, חבר יקר שלי עובד על מיזם מגניב וישמח לקבל את התשובות והפידבקים שלכם לכל מיני שאלות. אם יש לכם קצת זמן פנוי תוכלו לתרום אם תיכנסו ללינק ותענו על השאלון. תודה מראש!

Read More

sleeveless blouse and faded floral jeans

Happy to welcome September into my life, but i'll be quite happy to see this month ending.
Pretty busy with preperations for the wedding, we were able to check out most of the big stuff that were still open and hanging in the air this week, but there is still plenty of stuff left. And organizing a wedding while you work full time isn't so easy, believe me.
Weather wise September here is pretty similar to August. Not a big change and definitely impossible to wear even sleeves yet, but we'll hopefully get there in about 2.5 months. Therefore I opted for a breezy sleeveless blouse and faded jeans. I love this pattern and the wash so it was a no brainer at the store.
Have a great weekend!

אני מקבלת את ספטמבר בזרועות פתוחות (ברוך שפטרנו מעולו של אוגוסט), אם כי השינוי עד כה לא משמעותי ובגדול אשמח גם להגיד שלום לספטמבר ולקבל בשמחה רבה יותר את אוקטובר.
לא יודעת אם משנה לשנה זה באמת נהיה קשה יותר, או שסתם החום מתעתע בי, אבל אין ספק שמשנה לשנה אני נהיית פחות ופחות טיפוס של קיץ. כך שכל יום חם שעובר הרי זה מבורך.
מבחינה אופנתית מדובר גם כן בתקופת המתנה ללא כל ספק: המתנה לרגע שיהיה מספיק קריר ללבוש ג'קט, המתנה לרגע שדברים מעניינים יגיעו לחנויות, המתנה למשב רוח אופנתי צונן ומרענן.
בינתיים לבשתי חולצה ללא שרוולים וג'ינס שמצאתי לאחרונה וממש מצא חן בעיני. אהבתי בו הכל: את הגזרה, את השטיפה, את הצבעוניות הדהויה שרק מבצבצת בעדינות. בקיצור חטפתי מיד.
שבוע קריר ומוצלח!

חולצה equipment (גרסה ורודה נראתה כאן) / equipment sleeveless blouse
ג'ינס פול אנד בר / pull&bear skinny jeans
סנדלים מכלבו פרינטמפ בפריז / sandals from printemps department store in paris
תיק בלנסיאגה / balenciaga bag

Read More

red & pink

As one of my pinterest boards has already revealed, I'm pretty smitten with the combination of pink and red. Oh yeah! And this is my own version of the deal, very easy and fun. It's already so hot here, and it's gonna be like that until November at least so there is no choice but to go sleeveless and short.

Desperately awaiting my summer vacation, which still looks pretty far away somewhere in August but I hope the waiting will pay off. In the mean time busting my ass at work and trying to enjoy my weekends, as you can see above.
Wishing you a very very good one, wherever you are!

כפי שאחד מלוחות הפינטרסט שלי כבר חשף, אני די מאוהבת בשילוב של וורוד ואדום. בעולם האופנה זה כנראה כבר לא הדבר הכי מפתיע ומרגש אבל בעולם האנשים הנורמליים (שבו אני חיה) אני מניחה שזו לא קומבינציה נפוצה במיוחד.
וזוהי הגרסה שלי לעניין - קלה, נוחה וכייפית, והכי חשוב - נטולת שרוולים, כי השבוע הזה היה לוהט ביותר ובלתי אפשרי להתמודדות עם שרוולים, אלא אם הקטע האופנתי שלכם הוא עיגולים מתחת לבתי השחי.
לאור הבולטות ומידת הרוויה הגבוהה של הצבעים שאני לובשת, החלטתי למתן עם האקססוריז - סנדלים חומים שאני לא נועלת מספיק ובכל פעם מוקסמת מחדש כמה הם מייפים את הרגליים, ותיק בצבע חום בהיר שמשתלב עם רוב הדברים שתיקים אחרים לא משתלבים איתם.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, סופ"ש נעים!

חולצה equipment, גרסה דומה תמצאו כאן / equipment blouse, cute budget version here
חצאית זארה, ישנה וטובה / zara skirt
תיק פורלה, נראה גם כאן / furla bag, seen here
סנדלים מנגו, נראו כאן / mango sandals seen here

Read More

hello red!

You already know how much I love red, and here are a few of the favorite red items in my wardrobe:

1. Dior mohotani sunglassses, already seen here, with zara red bow sandals from a few years ago.

2. Zara lace top with peplum. Very Valentino ss12 inspired, great high-street find.

3. Chanel rouge allure lipsticks in: Audace, Passion and Brilliant.

4. Equipment blouse, after enjoying this one so much I decided to get myself another one, in a bold color.

5. My precious Valentino rockstud babies.

Happy birthday to my beloved mom, and happy-rest-of-the-week to you all!

אתם בטח כבר יודעים שאני מעריצה מושבעת של הצבע האדום, וזה היה רק עניין של זמן עד שייצא לי לעשות פוסט ולרכז בו כמה מהפריטים האדומים האהובים ביותר במלתחה שלי. אז מה היה לנו:

1. משקפי שמש אדומים שכבר נראו בפוסט הזה וסנדלים מתוקים עם סרט שנמצאו בזארה לפני כמה שנים.

2. חולצת תחרה אדומה של זארה. וולנטינו קיץ 2012 מישהו?? לטעמי אחד הפריטים המוצלחים שהואילו להעמיד למכירה בזארה העונה.

3. שלישיית ליפסטיקים של שאנל בגווני אדום שונים.

4. חולצת משי מכופתרת באדום לוהט. אני מנסה להתחיל אוסף של חולצות מכופתרות איכותיות, כמו זו למשל, אחלו לי בהצלחה :)

5. ולנטינו בייביז שלי שיצאו סוף סוף לחתונה בשבוע שעבר וגרפו מחמאות.

לסיום, ובלי קשר לאדום, מזל טוב ענקי לאמא שלי שחוגגת יום הולדת והמשך שבוע טוב!

Read More

red hot

You can pretty much say I like all colors of the rainbow, and you will rarely see me in an all black outfit (blah!!), but some colors are just closer to my heart. such as red. I totally adore this color: so live and energetic and I think really compliments a pale skin tone (such as mine).
So I decided to let the red color shine in a pretty basic outfit, also color-palette wise. Wore my striped silk equipment blouse (as you may remember from my previous post), threw on my faithful leather jacket, a pair of booties I haven't worn in a while - always nice to browse your closet and find some great items you almost forgot existed - and a classic messenger bag.
Hope you have a red-hot Sunday!

אפשר לומר שאני אוהבת את כל צבעי הקשת, מבלי להפלות בין גווניהם, מידת הרוויה שלהם והבהירות שלהם (והמעצב הגרפי יבין), אבל יש כמובן כאלה שקרובים יותר ללבי. כזה הוא האדום המושך אותי אליו בכל קונסטלציה שהיא: הפריט בהחלט לא חייב להיות אדום לגמרי - גם אם הוא מכיל משבצות אדומות בחלקן או פסים אדומים הוא כבר הופך למועמד רציני בעיני.
בחרתי לתת לאדום לפרוח כאן באאוטפיט שהינו די בסיסי, גם מבחינת פלטת הצבעים, בשילוב עם חולצת משי מפוספסת, ג'קט אופנוענים שמלווה אותי בנאמנות כבר כמה שנים טובות, תיק צד (וגם יד) ומגפונים שכמעט שכחתי מקיומם וטוב שרעננתי את זכרוני!
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב לכולם.

ג'קט אופנוענים זארה / zara leather jacket from a few years ago
חולצה equipment (נראתה גם בפוסט הזה) / equipment silk blouse
חצאית זארה, מלפני כמה עונות / zara skirt from a few seasons ago
מגפונים ניין ווסט, מלפני כמה שנים / nine west booties from a couple years ago
תיק מלברי / mulberry alexa bag

Read More

essential equipment

One of the "investment" pieces in my wardrobe is this lovely equipment striped shirt which is delicate, semi-sheer, and has the cutest rounded collar. Worn here with a bunch of staples such as black skinny jeans, flat loafers and black messenger bag for relaxing and enjoying the last rays of sunshine of a quite warm Saturday afternoon. Have a great rest-of-the-weekend!

תלבושת כייפית ונוחה ביותר להתענגות על קרני השמש האחרונות של שעות אחר הצהריים ביום שבת סתווי וחמים.
החלטתי ללבוש את החולצה המכופתרת והשקפקפה הזו שהתאוויתי אליה ארוכות (מסוג הדברים שצריכים לחסוך אליהם קצת... הרבה) יחד עם סקיני ג'ינס פשוט ושימושי, נעליים שטוחות וחמודות ותיק שחור ליצירת מראה קלאסי מנצח.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב!

חולצה equipment blouse / equipment
סקיני ג'ינס טופשופ / topshop skinnies
נעליים אלדו / aldo loafers
תיק מלברי אלקסה / mulberry alexa bag

Read More

new in

a few things I got on my trip: aldo booties, equipment blouse, mango leopard tote

Read More