burgundy and jacquard

I'm featuring here not one but two of the trends I have previously mentioned, for the current season. Not really intentional, but these are trends I really like, so, just happens I'm wearing them.
The burgundy turtleneck is a recent find, and a good example of how to "trend-shop" in my opinion. I spent on it the equivalent of about 20usd, and even if I won't like burgundy so much next year - no big deal!
The pants are also a nice piece with not too much investment. Back in the summer I was pretty sure I'm gonna get me lots of printed, cool and crazy pants for the winter, but this is the only one I got so far. I love it and wear it lots.
Accessories wise, I'm feelin' long and delicate necklaces at the moment. Especially long. If you see something cool in this category please drop me a note..
Have a nice winter! I'm really excited that it has finally arrived to this part of the world!

בפוסט הזה נראה שאני מיישמת יותר מטרנד אחד מתוך רשימת הטרנדים הבולטים לחורף הנוכחי.
לא ממש התכוונתי, אבל זה מה שיצא, וגם כפי שניתן לראות אני בדרך כלל מיישמת בעצמי את מה שאני ממליצה וכותבת עליו. או שבעצם אני כותבת על מה שאני מעוניינת באופן אישי ליישם... הביצה והתרנגולת, לעולם לא נדע!
הגולף הזה הוא אחלה יישום לטרנד עונתי - השקעתי בו 80 ש"ח בלבד, וזו חברים, ההמלצה הכי טובה שאני יכולה לתת לכם: אם אתם מאוהבים בטרנד מסוים, אך לא בטוחים שתאהבו אותו גם בעונה הבאה או מעריכים שסיכויי השרידות שלו נמוכים, תבחרו פריטים שההשקעה בהם היא נמוכה. כך, גם אם תיפרדו מהם כעבור זמן יחסית קצר, זה לא יכאב בלב ולא בכיס.
פריט נוסף שנבחר כהשקעה סבירה בטרנד הוא זוג המכנסיים הזה. אם הייתם שואלים אותי לפני כמה חודשים הייתי אומרת לכם שאני הולכת בוודאות למלא את הארון במכנסיים מהסוג הזה, אבל בינתיים נהגתי במתינות. זה האקזמפלר היחיד לטרנד המכנסיים המודפסים שרכשתי עד כה, ובינתיים זה מספיק לי. אם אאתר במכירות סוף העונה עוד זוג בעל גזרה מוצלחת ומחיר טוב, יש מצב שאצרף לו חבר.
מבחינת אקססוריז, אני כרגע "מרגישה" שרשראות עדינות יחסית ובעיקר ארוכות, אם אתם נתקלים במשהו שווה בקטגוריה הזו אנא ספרו. ומבחינת נעליים נעלי העקב הקלאסיות השחורות שאני כל כך אוהבת ממשיכות לשרת נאמנה גם החורף.

גולף בצבע בורדו פוראבר21 / burgundy turtleneck forever21
מכנסי ג'קארד זארה, זוג נהדר ניתן למצוא כאן / jacquard trousers zara, great pair on asos
שרשרת עם תליון לב אקססורייז / accessorize necklace with heart locket
נעליים אלדו / aldo pumps
תיק מלברי / mulberry hobo bag

למטה אלקסה מדגימה עוד אופציה ללבישת גולף בצבע בורדו:

pics: here and here

Another idea of how to wear a burgundy turtleneck ,love it!

Read More

our wedding החתונה שלנו

I know a lot of people have been waiting for this so I won’t keep you waiting. These are a few of our wedding pictures, a wedding that took place exactly one month ago.
I will not bore you with clichés about "the most important evening of my life" (I am not sure I really believe in that) and how amazing and exciting the day and night were.
I'd just like to say a huge thank you to our families and guests and to everyone who took place in this wedding. It was great to receive so much love and good energy and we had one of the best nights ever.

אני יודעת שיש כמה אנשים בקהל שחיכו לזה די הרבה, אז לא אמתח אתכם עוד. אלה כמה (יותר נכון קמצוץ) מתמונות החתונה שלנו, שנערכה לפני חודש ימים בדיוק.
לא אלאה אתכם בקלישאות חבוטות כמה היה "מרגש", "מהמם" ו"מושלם" וכמה זה היה היום הכי חשוב בחיים שלנו – לא בטוחה שאני מאמינה בזה בעצמי – רק אומר שהיה ערב מהנה ביותר, שבו האורחים המקסימים שלנו הרעיפו עלינו טונות של אהבה ונהנינו מאוד לחגוג איתם כמה שעות של כיף אינטנסיבי וטהור.

קצת על המראה שבחרתי לעצמי, בכל זאת זה בלוג אופנה:
הלכתי על מראה הבלרינה/נסיכה בשילוב של תחרה וטול – שני בדים אהובים מאוד – ובחרתי בשמלה באורך מידי. מלכתחילה היה ברור לי שאין מצב שאני מתחתנת בשמלה שמגרדת את הרצפה, ואין סיכוי שנעליים מיוחדות לא תככבנה בהופעה.

השמלה עוצבה ע"י המעצבת הילה גאון אליה הגעתי אחרי סבב חטוף וקצר מאוד של חיפושים. השמלה נתפרה מאפס לפי מידותי והיא מבוססת על דגם "בלרינה" שכבר הופיע בקולקציה של הילה, אך עם תוספת של תחרה מעל המחוך, לבקשתי, ובשינוי קל של הגיזרה כך שהמותן הוגבהה.

תהליך העבודה על השמלה היה מעניין וכלל לא פחות מ-7 מדידות, אם אני זוכרת נכון, וליווי צמוד של הילה ועינב שהיו קשובות לכל ההערות והבקשות שלי וששלחו אותי שבוע לפני החתונה עם שמלה שענתה בדיוק על ציפיותי. פלוס חגורה מסאטן עם סרט פפיון קטן שנתנה את הטאצ' הסופי המושלם.

בנוסף, החלטתי מראש שאני קונה את השמלה ולא משכירה, כך שהיא נשארה אצלי. כפי הנראה לא אשתמש בה יותר אבל יש לה ערך סנטימנטלי גדול, ולחובבת אופנה כמוני ששומרת פריטים מגיל 16 רק הגיוני לשמור את שמלת כלולותיה ולא להחזיר אותה לשום מקום.
הנעליים, עליהן הרחבתי בפוסט הקודם, נקנו בפריז בביקורי האחרון בקיץ והתאימו את עצמן בצורה מושלמת לשמלה, לאיפור, ובייחוד לזר, או יותר נכון הזר המושקע (תודה רבה גלית!) התאים את עצמו אליהן והתכתב איתן.

הקונספט המנחה עבור המראה הכללי והאיפור היה לוק חגיגי ומהודר, אך מראה שאינו מחופש ושלא יהיה יותר מדי זר לאופן שבו אני נראית בדרך כלל. היה חשוב לי מאוד לא לעשות דברים שהם "מיוחדים" כשהסיבה העיקרית לכך היא לעשות משהו over-the-top ויוצא דופן ("כי צריך להיות מיוחדת!!"), אלא ללכת על מה שאני מכירה ואוהבת, ועל מה שאני יודעת שאני נראית בו הכי טוב.
מאותה סיבה בדיוק הרהבתי עוז והחלטתי להתאפר בעצמי (כן כן, העזתי לעשות מעשה קייט מידלטון!) ובחודש הקרוב אני מתכוונת להקדיש פוסט נפרד לאיך התאפרתי ובאילו מוצרים השתמשתי ליצירת המראה.

הוספתי בסיום הפוסט רשימת קרדיטים עבור נותני השירות והספקים שעשו לנו את החתונה.
כל אחד ואחד מהם נבחר בקפידה (שלא לומר הוצאנו לעצמנו את המיץ בבדיקות והתלבטויות במהלך כל חודשי הקיץ) ובמבט לאחור אנחנו יכולים לומר שלא היינו בוחרים אחרת.
צוות מנצח של אנשים מהשורה הראשונה שדאגו, כל אחד בתחומו, שיהיה לנו, למשפחותינו ולאורחים שלנו אירוע מעולה. תודה רבה לכם!

תאריך: 23/10/2012 ז' חשוון תשע"ג
מקום האירוע: "ביער"
קייטרינג: eat
דיג'יי: נדב ציון, ברנע שירותי מוסיקה
צלם: רונן גולדמן
רב: בן ציון נורדמן, אליו הגענו דרך צהר
שמלת כלה: הילה גאון
זר כלה: ארנונים של יופי
איפור כלה: התאפרתי בעצמי
נעלי כלה: ולנטינו (נעלי כלה לריקודים: אלדו)
חליפת חתן: הוגו בוס
נעלי חתן: אלדו

A little about my look, after all this is a fashion blog:
I decided to go for the ballerina/princess look, wearing a dress that was made of tulle and lace - two favorite fabrics – and feet baring. From the beginning I knew I would get married in a tea length dress instead of maxi and even before I knew what shoes I was going to wear I wanted them to be a center of attention.

The dress was designed by Israeli bridal designer Hila Gaon and was custom made for me.
It is based on one of Hila's previous models, "The Ballerina", but this one has a lace top, as I requested, and also we brought the waist line of the skirt up.
The design process was intriguing and required no less than 7 fittings, but in the end I got the exact dress I wanted, plus a satin bow belt. so cute!
And I also get to keep the dress since I decided to buy it, instead of renting, which is the most common in Israel.

The main concept for hair and makeup was to look my best but not do anything too over-the-top and extraordinary. Instead I chose to wear my hair as I normally do (you've seen it here over and over again like this) and do my own makeup, by myself.
In the following month I'm going to dedicate a post to how I did my makeup and what products I used.

Thank you so much for each and every one who took part in our wedding and made it the most fun and fabulous day and night it was!

Read More

my wedding shoes נעלי החתונה שלי

A little teaser post before my big wedding post tomorrow. And anyways, these babies definitely deserve a post of their own, don't they?
From the early days of dress hunting I already knew I won't be wearing a floor length gown at my wedding, and that there will be place for some serious shoe porn.
I also wanted to get a pair of shoes that I'll be able to wear and enjoy after the wedding for a long time and tried to refrain from an obvious white choice.
These babies were screaming my name from the Valentino boutique window in Paris so I just had to have them. I already have a crush on this design house and especially their red shoes... so you can see it was inevitable.
See you tomorrow for more wedding fun!

טיזר קטן, או יותר נכון הקדמה לפוסט החתונה שיעלה מחר. מ-חר. מבטיחה!
כידוע אני חובבת אקססוריז מושבעת אז רק הגיוני שנתחיל בזה: נעלי החתונה.
אתם כבר בוודאי יודעים שאני טיפוס של תיקים, יותר מאשר נעליים, אך למרבה הצער תיק איננו חלק מהמראה המנדטורי עבור כלה. הינומה? כן, זר? כן, נעלי כלה? כן, תכשיטים? כן. אבל תיק לא, וחבל, אחרת סביר להניח שהייתי מארגנת לעצמי איזה תיק-תיקון מהשורה הראשונה. בסוד אגלה לכם שאפילו ניסיתי לשכנע את החתן שהוא יכול להציע לי נישואין עם תיק מעצבים ושממש לא קריטי לי טבעת (כי אני לא סובלת יהלומים!), אבל זה, איך לומר, לא התקבל באהדה אצל הצד השני.
אז קיבלתי טבעת, שאני ממש ממש אוהבת, אבל הבנתי שבסיפור החתונה הזה לא יהיו תיקים.
חוץ מתיק ברבנות רמת גן.
אני סוטה מהנושא... ובכן, אלו הן נעלי הכלה המהוללות.

מאחר והשמלה שנבחרה ליום הכלולות היא באורך מידי (קצת קשה לראות את האורך הברור בתמונה, עוד בפוסט הבא) היה ברור שזו תהיה במה מעולה לאקשן כף רגלי מהמעלה הראשונה ושהנעליים הולכות לדפוק הופעה.
אז הלכתי לחפש אצל הגדולים. מבין שלל נעלי מעצבים עם עקבים גבוהים מדי ועם תוויות מחיר מעוררות השתוממות, נמצאו היפהפיות האלה של ולנטינו. אני מאוהבת קשות בבית האופנה הזה, אין מה לעשות.

ולפני שאתם פוטרים אותי כעוד בריידזילה שביזבזה יותר מדי על הלבוש שלה אני יכולה רק לומר שהרשיתי לעצמי להשקיע הרבה בפריט הזה כי רציתי זוג נעליים שאוכל להינות ממנו גם אחרי החתונה וללא קשר אליה. בנוסף, העובדה שלא עשיתי איפור-שיער, כלומר התאפרתי בעצמי והסתרקתי בעצמי (תראי אמא, אני ילדה גדולה!), חסכה לי המון המון כסף ואיפשרה לי לנתב את הסכום לעבר הנעלה ראויה ומדליקה, עם דיטיילים לרוב. הידד!

עוד טיזר קטן לערב זה: ו... נתראה מחר!

Read More

pop up

A little outfit I wore to work last week. Finally the weather allows one to wear a silk blouse without sweating like a pig. So naturally it's been silk blouse frenzy here all week long. Love it, love it, love it!
This evening is even chilly enough for a light jacket. Now how 'bout that?
Other than silk blouses I'm in love with tiered skirts at the moment. Really happy with the one above and also I have a similar one in leopard which was a bit pricey but I have been pretty much living in it since I got it so it was a good buy.
Hope I can post some of my wedding pictures here soon. Until then, have a great one!

Get the look:

סופסוף מזג אוויר המאפשר לבישת חולצות משי בלי להזיע! הידד!
האמת שהסופ"ש הזה מספק הזדמנות ראשונה להפציץ הרבה יותר, בייחוד אם אתם מתגוררים בחלק הצפוני של המדינה, אבל בינתיים אני מסתפקת במה שאתם רואים למעלה ומתכוננת להינות מאוד מהחודשים הקרובים. ביוש קיץ, חבל שאתה הולך. ממ.. ממש לא! החולצות המכופתרות שלי, הסוודרים, המעילים והמגפונים כבר מתחילים לזוע ולנוע בהתרגשות במעמקי הארון ומתכוננים לדקות התהילה שלהם מחוץ לו. ואצלנו בארץ זה באמת דקות בלבד. לא תהיינה הרבה הזדמנויות ללבוש כל פריט חורפי וצריך לנצלן היטב.
חוצמזה... שבתי לאחר הפסקה ואני חוזרת מסופרת ובעלת סטטוס משפחתי חדש: נשואה. לא שזה הולך להשפיע על הרגלי הלבוש שלי אבל זה שינוי מבורך ומשמח מאוד.
אני מקווה שייצא לי להציג כאן את תמונות החתונה בקרוב (ברגע שאקבל אותן מהצלם) ולחלוק את התובנות* שלי בנוגע ללבוש, שיער ואיפור של כלה.
יש כמה דברים שעשיתי שבוודאי ירימו כמה גבות מאחר והם לא נפוצים בנוף החתונות הישראלי / לא עולים בקנה אחד עם הנוסחה הישראלית של "איך כלה צריכה להיראות", אבל כרגיל אני בשלי ומרוצה ביותר מכל החלטה שקיבלתי שמתאימה מאוד לאופיי ולסגנוני האישי. גם במבט לאחור.
שבוע טוב!

חולצה equipment אותרה בקיץ בסייל מטורף / equipment blouse, bought a few months ago
חצאית טופשופ / topshop skirt
נעליים נקנו בחו"ל לפני כמה שנים / shoes bought abroad a few years ago
תיק סלין / celine bag

* אפרופו תובנות, חבר יקר שלי עובד על מיזם מגניב וישמח לקבל את התשובות והפידבקים שלכם לכל מיני שאלות. אם יש לכם קצת זמן פנוי תוכלו לתרום אם תיכנסו ללינק ותענו על השאלון. תודה מראש!

Read More

chicks and kicks

For quite sometime now I've been following a trend of incorporating sports footwear in a non sporty outfit.
This is sort of an undercurrent of the sneaker wedge trend that has taken over the world, with the help of Isabel Marant, and is still a major footwear trend (I can hardly think of any big footwear or clothing brand which is not selling at least one model of sneaker wedges at the moment).
But in this case we're not talking about fashionable sneakers, those with or without a hidden wedge, but real sports shoes. Running shoes, or tennis shoes, I don't know the correct term since I'm hardly doing any sports, but you get my drift.
The contrast between the shoes, which come from a "sporty planet", and the feminine and delicate dresses and skirts is very intriguing and eye-catching. I would have loved to adopt a similar look for myself but I think I'm gonna sit this one out and let the pros do their thing.
And here are some images I gathered from across the internetz: 
 

מזה זמן מה אני עוקבת אחר הטרנד של שילוב נעלי ספורט באאוטפיטים שאינם ספורטיביים בעליל. זה מעין תת זרם של טרנד הסניקרס שהשתלט על עולם ההנעלה לפני כמה שנים, בעזרתה האדיבה של איזבל מארה, ועדיין שולט בכיפה (כאשר ברגע זה ממש קשה לי לחשוב על רשת הלבשה או הנעלה שמכבדת את עצמה, שאינה מוכרת איזשהוא דגם של סניקרס).
אבל במקרה דנן לא מדובר על סניקרס אופנתיים, ולא כאלה עם הגבהה או wedge נסתר, אלא על נעלי ספורט של ממש. נעלי ריצה, או נעלי טניס, לא יודעת איך קוראים להן כי אני לא ממש עושה ספורט, אבל כאלה.
הניגוד בין הנעליים הספורטיביות לבין החצאיות והשמלות העדינות והנשיות (שמגיעות מעולם זר ביותר לנעלי הספורט) ממש מעניין ומושך את העין, והייתי מאוד שמחה לאמץ לעצמי מראה דומה, אבל נראה לי שבסיבוב הקרוב אשב על הספסל ואתבונן במקצועניות עושות את שלהן.
הנה כמה תמונות שאספתי מרחבי האינטרנטז:
 

Like what you see? here are some nice shoe shopping ideas:

Read More