Showing posts with label spring. Show all posts
Showing posts with label spring. Show all posts

4/6/14

surprise tropical sleeves - שמלה עם שרוולי הפתעה

fashionpea_stripe_dress1

How do you like my "surprise tropical sleeves" dress?
I personally think this will be the ultimate dress cut for the summer - simple, light and a bit oversize.
Perfect for the harsh Israeli summer.

Other than the nice cut, I was also naturally drawn to those cute little sleeves. I really like mixing stripes with natural prints such as florals, and already started doing this ages ago - here's an example - I think it's a combination that usually works and a little remnant from the "print mixing days" which fashion and I are so over and done with.

And speaking of trends, the shoes are one of the biggest trends for the upcoming season: the espadrilles.
I love it because they are easy to wear, comfy and pretty cheap (unless you plan on buying the original Chanel espadrilles) and am so in love with this mesh ones I just bought on Zappos.


As you can see I'm really enjoying myself while wearing them :)

Scroll to the bottom of the post for my espadrilles, outfit credits and shop the look links.

And have a great Sunday lovlies.
XX

השבוע התחלתי להרכיב את המלתחה שלי לקיץ, בערך, ומה שכבר די ברור לי שהיא תהיה מורכבת מפריטים קלים ונוחים ללבישה כמו השמלה הזו.

מה שמשך אותי בשמלה הוא שמדובר בשמלת פסים די פשוטה, בגזרה מעט אוברסייזד, עם טוויסט קטן בשרוולים, מה שנקרא "שרוולי הפתעה".

אני אוהבת לשלב פסים עם הדפס הלקוח מהטבע, והתחלתי לעשות שילובים כאלה לפני מלאנתלפים זמן - בפוסט הזה ניתן לראות דוגמה - זה מסוג השילובים, או יותר נכון ניגודים, שתמיד עובדים מבחינתי ויש פה קריצה לטרנד העבר של שילוב הדפסים (mixing prints) שנראה לי שדי מיצינו והתגברנו עליו.

לשמלה צירפתי תיק צד קטן (מסתבר שהסלין עובד יפה עם השילוב הזה), ג'קט ג'ינס כי עדיין קריר בחוץ, שרשרת כסופה ועדינה, ונעלי אספדריל לבנות.

את הנעליים הזמנתי מאתר הקניות אונליין Zappos בכלום כסף ואני ממש מרוצה כי הן נוחות, מתאימות (זה תמיד אתגר כשמזמינים נעליים אונליין), ומאז שהגיעו לפני כמה ימים הספקתי לקבל עליהן הרבה מחמאות.

אני מתכננת לחיות בנעלי אספדריל בקיץ הקרוב ולטעמי מדובר בטרנד מעולה ומבורך שגם מתאים לקיץ הישראלי, גם זול ליישום (נעליים פשוטות וזולות, אלא אם אתן מתכוונות לרכוש את הגרסה המקורית של שאנל) והכי חשוב: נוח.
לא יודעת אם שמתם לב או לא אבל גובה העקבים בבלוג האופנה הזה צונח מפוסט לפוסט.

גללו להמשך>>


stripe dress, mesh espadrilles, celine bag, denim jacket, תיק סלין ,בלוג אופנה, ג'קט ג'ינס, אספדריל, שמלת פסים

stripe dress, tropical print, denim jacket, הדפס טרופי, שמלת פסים, בלוג אופנה

stripe dress, mesh espadrilles, celine bag, תיק סלין ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, אספדריל, שמלת פסים

stripe dress, mesh espadrilles, celine bag, תיק סלין ,בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, אספדריל, שמלת פסים

carrie necklace, name necklace, שרשרת קארי, שרשרת שם

israeli fashion blog, stripe dress, celine bag, בלוג אופנה, שמלת פסים, תיק סלין, אפונה בלוג אופנה

mesh espadrilles, sam edelman espadrilles, נעלי אספדריל, אספדריל, בלוג אופנה

stripe dress, mesh espadrilles, בלוג אופנה, אספדריל, שמלת פסים

מי שמתכוונת ליישם את הטרנד ולרכוש לעצמה אספדרילים, שתהנה!
וגם - שימו לב, הנעליים האלה נוטות לתת לכף הרגל צללית ארוכה יותר ממה שהיא, אז הבנות שנמצאות בצד הגבוה של סקאלת מידות הנעליים צריכות להיזהר מעט.

בתחתית הפוסט תמצאו לינקים לנעלי האספדריל ולשאר הפריטים שמרכיבים את המראה.

ממליצה בחום לחזור לפה מחר כי חוץ משרוולי הפתעה בשמלה שלי תחכה פה עוד הפתעה, הפעם בשבילכם!

אני לובשת:
שמלת פסים זארה / zara striped dress with printed sleeves
ג'קט ג'ינס אמריקן איגל, ישן / american eagle denim jacket
תיק סלין / celine bag
שרשרת "קארי" מתנת namenecklace4you תודה! / carrie necklace" c/o namenecklace4you"
נעלי אספדריל circus by sam edelman, נקנו בזאפוס / circus by sam edelman mesh espadrilles



תודה רבה לאריאל על הצילומים.
שבוע טוב :)

4/4/14

whites for spring - פריטים לבנים לאביב

שמלה לבנה, תיק לבן, שמלה לבנה לפסח, נעלי ואנס, חרציות, daisy, vans, slip-ons, white dress, white bag

"White for spring? groundbreaking, I know..."
But cliche as it may be this is exactly what I wanna wear right now.

This season I'm into the natural, sporty and comfy aspects of white:
// crisp white shirt dress
// white cotton slip on sneakers
// enjoying the white in nature - daisies are the most lovely
// a white bag is always a good idea
// blank page, new season, fresh start

Wishing you a great weekend!
scroll to the bottom for links to great white items.
XX

פריטים לבנים לאביב?
אני יודעת, פורץ גבולות וחתרני.

אבל כמה קלישאתי שזה נשמע ונראה, בייחוד בסמיכות לפסח - התקופה בה כל החנויות הופכות לבהירות ביותר בשנה, זה בעיקר מה שאני רוצה ללבוש עכשיו.

עיקר העניין שלי הוא בפריטים ספורטיביים ונוחים (לאו דווקא הלבן הרומנטי) ובלבן שנמצא בטבע ומסביב - פריחה לבנה על העצים, חרציות לבנות, ודף לבן חלק במחברת שמסמל התחלה חדשה והזדמנויות חדשות.

וכמובן שתיק לבן כאקססורי מרכזי הוא תמיד רעיון טוב.

הנה כמה פריטים לבנים ויפים שמצאתי ברחבי הרשת:



שבת שלום!

3/30/14

white dress and fresh flowers - שמלה לבנה ופרחים

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה, שמלה לבנה, תיק איב סן לורן

בלוג אופנה, שמלה לבנה, צמיד הרמס, זר פרחים, white shirtdress

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, שמלה לבנה

פאוני, נוריות, פרחי חורף, peony, peonies, ranunculus

בלוג אופנה, שמלה לבנה, זר פרחים, white shirtdress

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה, שמלה לבנה, שמלה לבנה לחג

שמלה לבנה לחג, חצאית לבנה, בלוג אופנה

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה, שמלה לבנה, תיק מעצבים

We're having amazing weather lately, spring is everywhere in Israel and all I want to do is go outside and enjoy the beautiful blooms.
I'm also keeping up with my weekly "flower therapy" so that the house will look as fresh and colorful as it looks outside.

And this is me after my flower run and before making my lovely flower arrangements.
I decided to keep it simple and go for a crisp white shirt dress with neutral accessories and my old and beloved YSL muse bag (becoming a piece of history as we speak). Simple and good.


Have a great Sunday!
scroll to the bottom of the post to shop the look.
XX


אז כולם הצליחו לצאת בסופ"ש לטבע ליהנות מהאביב? או אפילו לפריחה בחצר האחורית של הבית?
מקווה שכן, ומי שלא יצא לו, יכול "לעשות לו אביב" בעזרת חנות הפרחים הקרובה למקום מגוריו.
זה מה שאני עשיתי וכך זה בערך נראה לפני שהתחלתי בתרפיית סידור הפרחים השבועית שלי ועכשיו הבית כולו מעוטר בסידורים חמודים ומקוריים של פאונים, נוריות, ורדים קטנים וחרציות, made by me. התוצאה באינסטגרם.


בזמן האחרון אני מקפידה לשמור על קונספט פשוט ורגוע, בעיקר בחיים וגם בבגדים.
אין לי כך כך סבלנות לדברים מסורבלים ומתאמצים, אז הלכתי על שמלה לבנה די פשוטה בגזרה של חולצה - מה שמכונה בז'רגון האופנתי המקצועי shirt dress, בשילוב עם נעליים וקצת אקססוריז ניטרליים.

להשגת המראה שלי (
אם אינכם מצליחים לצפות בתמונות הפריטים ודאו שהבלוג אינו חסום ב-ad blocker שלכם):
shop my look:

תודה רבה לאריאל על התמונות!
שבוע טוב ואביבי :)

3/20/14

I'm In ! אני בעניין

fashionpea_im_in_links_i_love

1. Did you know you can print your instagram pictures on marshmallows?
As soon as you say marshmallow, or cotton candy, I'm on board.

2. Shoes: Yes to slip-on sneakers. Noooooooo to mules.
Don't feel like spending my summer waddling in weird shoes that announce my approach with a klick klaaaaaaaaaaaaak sound.


3. White jeans. The perfect garment for transitional dressing / end of winter.

4. Back to the little girls department.
Can someone please get me the whole collection of blouses from the mango girl's line?

5. We've been eating a lot of Quinoa+Black lentils+dried cranberries salads these days.

6. To celebrate the first day of spring, this is the most appropriate post in my blog.
 

Have a nice weekend lovlies.
XX


1. הידעתם שאפשר להדפיס את תמונות האינסטגרם שלכם על מרשמלו?
בעיקרון ברגע שאמרתם מרשמלו, או צמר גפן מתוק, אני בפנים.


2. נעליים: כן לטרנד ה-slip ons. לא (!) לטרנד ה-mules.
בקיץ הקרוב ממש, אבל ממש לא בא לי לדדות בנעליים קבקביות מוזרות אשר מבשרות מראש על בואי ברעשי קליק קלאאאאאאאקק.


3. מכנסי ג'ינס לבנים. הפריט המושלם לעונת המעבר / סוף החורף.

4. חוזרת לקנות במחלקת הילדים.
אפשר לארוז לי בבקשה את כל החולצות מקולקציית האביב של מנגו ילדות?


5. מאז שבעלי נהייה טבעוני (לא באמת, אבל תזרמו איתו) אנחנו אוכלים הרבה מסלט הקינואה והעדשים הזה. (אפשר לוותר על אגוזי הברזיל אם אין בבית, ולהחליף את חומץ השרי בכל חומץ אחר)
מבטיחה לכם שגם אנשים חשדניים לגבי קינואה וטרנדים בריאים למיניהם, כמוני, יהנו ממנו ביותר.


6. לכבוד היום הראשון של האביב, הפוסט הכי פורח שהיה לי בארסנל.

סופ"ש נעים יקירים.
XX

3/2/14

hello spring!

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, בלוג אופנה


Not sure what is the current weather where you're at, here it's been pretty spring-y for the last few weeks. Middle east weather + global warming = oh man!

But for the first Sunday of March I think a little spring celebration is in order.

So here's the last photoshoot I did with Ronen Frieman (remember the sneak peek I posted here?), we found this peach tree orchard in full blossom a while ago and just couldn't resist.


This backdrop put me in a romantic and optimistic mood so I figured a peachy floral outfit will blend right in. I love the contrast between the wool sweater and appliqued flower skirt and also think the pop of red in the back of the sweater in a nice surprise.

Have a great week and lovely spring! (scroll down for outfit credits)

Photos: Ronen Frieman


מזג האויר פה היום בלעעעכס לחלוטין וכפי הנראה האביב יהיה קצר ביותר, כבכל שנה (אם אפשר לקרוא לשלושה ימים אביב), אבל בואו נתעלם לרגע מהאובך - השבוע הראשון של מרץ מצריך לדעתי לפחות חגיגת אביב קטנה.

אז לרגל הגעת החודש האביבי נראה לי מתאים לפרסם את סט הצילומים האחרון שעשיתי עם רונן פריימן.
לפני כמה שבועות מצאנו מטע אפרסקים בשיא פריחתו היפהפיה ולא יכולנו להתעלם (זוכרים את ההצצה שפרסמתי פה?).

קשה להיות אדיש לפריחה מרהיבה כזו, ואותי באופן אישי הרקע הזה הכניס למצברוח אופטימי ורומנטי, לכן החלטתי שאאוטפיט ורדרד/אפרסקי יהלום את החגיגה הטבעית.

אני מאוד אוהבת את הניגוד בין הסוודר הצמרירי לבין החצאית הפרחונית הנוקשה אך העדינה. והפאנל האדום שמציץ מן החלק האחורי של הסוודר הוא בעיני ההפתעה האופנתית המושלמת.

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים, מקווה שתהנו מהאווירה כמו שאנחנו נהנינו.
גללו מטה לקרדיטים של האאוטפיט.

שבוע טוב וחודש מרץ שמח!

peach_blossom_fashionpea8

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, בלוג אופנה

אפונה בלוג אופנה, דר משיח

אביב, פריחת האפרסק

בלוג אופנה, נעליים, חצאית

אאוטפיט ,אפונה בלוג אופנה, אביב, בלוג אופנה

אביב, פריחת האפרסק

בלוג אופנה, תכשיטים

cos sweater, topshop skirt ,אפונה בלוג אופנה, israeli fashion blog

cos sweater, topshop skirt ,אפונה בלוג אופנה, בלוגרית אופנה

cos sweater, topshop skirt ,אפונה בלוג אופנה, דר משיח

שקיעה, מטע אפרסקים ,אביב, פריחת האפרסק

אני לובשת:

סוודר COS, נקנה באמסטרדם / COS sweater
חצאית טופשופ, מלפני כמה עונות / topshop skirt
נעליים זארה, מלפני כמה עונות / zara suede pumps

2/27/14

Daria for MANGO

mango_lookbook_ss14_fashionpea1


mango_lookbook_ss14_fashionpea2


mango_lookbook_ss14_fashionpea3

I'm really loving what is happening with MANGO lately, especially this new lookbook with gorgeous supermodel Daria Werbowy.
After a few not-so-great collections (my personal opinion) the brand is getting back in the race and from what I'm seeing it's gonna be an interesting summer.

Oh, the simple things.

אני מאוד אוהבת את מה שקורה עכשיו במנגו, ובייחוד את הלוקבוק החדש בו מככבת הדוגמנית הקנדית דריה ורבווי.
אחרי כמה עונות לא כל כך מוצלחות לטעמי האישי, המותג חוזר לגמרי למירוץ ולפי יריית הפתיחה הזו נראה שיהיה קיץ מעניין.

לחיי הדברים הפשוטים.

2/18/14

sneak peek

peach_blossom_ronen_frieman_fashionpea

The weather here is so beautiful and spring-y and I'm feeling very cheerful so I decided to give you a sneak peek of one of my future collaborations with Ronen Frieman.

We already collaborated twice (see here and here) and we thought it would be a nice idea to try something new. Hope you like it.

Also a few pics from another photoshoot we did are now up on Vogue Italia website, more details on that on Fashionpea facebook page.

Wishing you a great Tuesday!


מי שעוקב אחרי באינסטגרם בטח כבר ראה את התמונה הזו, פרי השת"פ האחרון שלי עם רונן פריימן.
למי שפספס שת"פ 1 כאן ושת"פ 2 כאן.

החלטתי לפרסם את התמונה לפני הפוסט המלא כי רונן עוד עובד על התמונות (צריך לרטש לי את השפם ולהצר היקפים. סתם..) וגם התמונה מתאימה מאוד למזג האוויר האביבי שפוקד אותנו ולמצברוח הכללי שלי.

סט צילומים נוסף שצילמנו התפרסם באתר ווג איטליה, פרטים נוספים בעמוד הפייסבוק של אפונה.

יום שלישי שמח! עברנו את החצי :)

נ.ב בלוג shoppeang התעדכן בדברים חדשים, קפצו להציץ.



4/13/13

spring is here

miu miu bag, lace blouse, carrera sunglasses, madewell, בלוג אופנה, משקפי שמש, מיו מיו, שרשרת, אונליין שופינג

Although the weather is playing tricks on us, I'm already thinking (and also wearing) spring-summer wardrobe. Very drawn to the cooler colors of the palette: blue, green, mint etc. in all shapes and garments.
I collected here a few things I wouldn't mind wearing right now! links for the items above and other lovelies at the bottom of the post.
Have a great weekend!

למרות שמזג האויר מתעקש לתעתע בנו, אני לגמרי חושבת (ולובשת, בקרוב פוסט אאוטפיט) מלתחת אביב-קיץ.
מצאתי את עצמי נמשכת במיוחד לגוונים הקרים: כחול על גוניו, ירוק ומנטה - כצבעים מרכזיים בכל פריטי הלבוש והאקססוריז.
אספתי למעלה כמה פריטים שווים בטירוף שלא הייתי מתנגדת ללבוש כבר עכשיו, פרטים עליהם וקישורים לפריטים יפהפיים נוספים בתחתית הפוסט. שבוע טוב!

2/10/12

prepare yourself for spring

fahionpea_mint_acne_shoes_sweater
zara dress / j crew necklace / acne blouse / essie nailpolish / asos envelope clutch / acne sweater / asos shoes

Still cold and rainy but it's always good to plan ahead. Plus, fashion is all about looking forward, right? So I made a few collages for inspiration, since our spring-summer is going to be very pastel-y and colorful. hope you enjoy!


עוד לא ממש קרובים לעונות החמה, אבל תמיד טוב לעשות תוכניות קדימה. ומי שרוצה להיות ahead of the game מוזמן להתחיל ליישם כבר עכשיו, זה אפשרי בהחלט. לקראת האביב אני באופן אישי מתכננת להשיג לעצמי איזה זוג אופניים חמוד (מיחזור של החלטה מהשנה שעברה שנדחתה עקב החורף) וליהנות מכמה עונות צבעוניות ביותר, שכמו שהדברים נראים כעת יש מצב שבסופן נגיע לרוויה מוחלטת מצבע. אבל עד שזה ייקרה נתענג על הגוונים ותתי הגוונים ונתחיל לזמום על פריטים שווים. שבת שלום!


fahionpea_pink_tibi_miumiu_butter_valentino

Kirsten Dunst in Marie Antoinette / RED valentino sandals / tibi silk pants / dvf blouse / miu miu matelasse bag / butter london nailpolish


fahionpea_yellow_carven_shoes_bag
reed krakoff bag / j crew sunglasses / j crew sweater / models own nailpolosh / stella mccartney pants / carven flats



fahionpea_baby_blue_acne_fendi_asos_ysl
equipment blouse / asos gingham trousers and bra top / ysl arty ring / acne boots / fendi bag


fahionpea_violet_jil_sander_balenciaga_asos
jil sander dress / vera wang perfume / asos heels / asos sunglasses / miu miu earrings / balenciaga bag