pregnancy outfit in black & brown / אאוטפיט הריון בשחור וחום

היוש!

בפוסט הזה אני לובשת את אחד האאוטפיטים החביבים עלי בהריון: שמלת פסים וג'קט ארוך.
וכמובן שכל הנ"ל בשילוב של חום ושחור, שאם יש משהו שחשוב לי בתור בלוגרית אופנה לפעול לקידומו זה הנושא הזה :) Black & Brown Rocks!

הלכתי כאן על מראה קלאסי ונקי בלי דרמות מיוחדות וגם בגזרת האקססוריז הקוים נקיים ופשוטים: משקפיים שחורים ומחמיאים, מהדגמים שהם מאסט במלתחה, ותיק צד בגודל בינוני ושימושי.
כבר בלעתי כדורסל (או שניים) אז זה מספיק דרמה בשבילי לחודשים הקרובים.

בגזרת הנעליים אני מודה ומתוודה שנעלי העקב לעיל הן לא הבחירה הראשונה שלי בחודשי ההריון המתקדמים (וגם לא השניה) אבל התחשק לי קצת להתגנדר ולשדרג את עצמי ואת הלוק, וגם אולי קצת להיזכר מה זה לא להיות בהריון ולנעול נעלי עקב קלאסיות, לפני שחזרתי לנעלי הבלרינה השטוחות וההכרחיות.

אני לובשת: 
שמלת פסים ganni (שמלה דומה כאן) / ganni stripe dress
ג'קט-קרדיגן ארוך LOVES (קיים במידות סמול ומדיום) / LOVES long cardi-jacket
משקפיים של SUPER מ-EYE LIKE OPTIC ברעננה / Super sunglasses c/o EYE LIKE OPTIC
תיק מייקל קורס / Michael Kors bag

יום טוב ושנשרוד את הסופה בשלום :)

Hi there,
I'm wearing here one of my go-to and favorite pregnancy outfits: a combination of striped dress and a long jacket. And to make it extra special I'm combining brown and black which is a color mix I really like.

Went for the classic and clean look here, with no special drama.
The accessories are also clean cut and simple: flattering black sunnies, which are a must pair in any wardrobe, and a medium size satchel.

Examining the shoes, I must admit that high heel pumps are not my first choice of shoes during pregnancy, and not the second one either, but I felt like getting a bit dressed up and wanted to upgrade the look, and also to remember what it was like to wear pumps (and not being pregnant), before I switched to my good old black ballerina flats.

Have a nice rest-of-the-week :)

Read More

in my element: overalls and stripes

Good morning and happy weekend!

I'm so glad the weekend has arrived and I can share with you the photos of one of my favorite outfits as of late, shot by Ronen Frieman in this gorgeous sunflower field.

So as you can see, I decided to jump on the dungarees bandwagon after long and careful consideration and going through lots of blog tips and outfit suggestions.
I Finally caved in and I must say it feels good. Love my rugged overalls!

And this is my small contribution to the digital "body of work" on overalls: Faded denim boyfriend overalls combined with a striped shirt and classic black pumps to make the whole look more polished and fashionable rather than "old MacDonald chic" (preferably use the pumps on solid concrete rather than in muddy fields - took me 20 minutes to clean all the dirt off the soles :P..)

Hope you enjoy the post shot by the talented Ronen Frieman.
Outfit credits below.
Have a great weekend!

♬ The Beatles - Here Comes the Sun ♬

בוקר טוב ושלום לסוף השבוע - we made it !
ודאו כי השיר המומלץ המצורף לפוסט זה מתנגן ברקע ואפשר להמשיך.

כפי שניתן לראות רונן ואני ממשיכים בחיפוש אחר שדה הפרחים המושלם. זוהי משימה לא קלה מאחר ואנחנו נכנסים לקיץ מה שאומר שהרבה פרחים לא מחכים לנו בטבע בחודשים הקרובים, ובנוסף, השדות משתנים בתדירות די גבוהה ומה שרואים עכשיו לא בהכרח יהיה שם בעוד שבוע-שבועיים.

למזלנו רונן הוא אנציקלופדיה מהלכת של שדות ולוקיישנים, ואני באופן אישי מאוד מתחברת למקומות כאלה ורק מחכה לרגע שאוכל לעמוד באמצע שדה ענק וצבעוני (נועלת נעליים סופר מתאימות למקום!) ולתת לכל הטבע היפהפה הזה להיכנס לי הישר לנשמה ולטעון אותי במצברוח טוב.
הפעם אני לובשת את הקראש האופנתי du jour, הלא הוא אוברול ג'ינס.
התלבטתי ממושכות אם לקפוץ על הטרנד, עילעלתי בבלוגים, קיבלתי השראה מהמלצות לבישה, ובעיקר חככתי בדעתי וניסיתי לתת לרעיון להבשיל.

החשש העיקרי היה שמא אראה כמו ילדה בת 5 (טוב לא, אולי 15, אבל מההיבט הזה צעירה זה לא בהכרח דבר טוב) והפריט הזה יעניק לי חלילה לוק אינפנטילי שלא הולם בחורה בגילי.
איכשהוא, בחודשים האחרונים מצאתי את עצמי בגיל ובמקום בו אני מתחילה יותר ויותר לחשוב מה הולם ומה לא, ומפנימה את העובדה שזה נחמד ויפה להשתעשע עם אופנה ולהרגיש טוב עם עצמך אבל יש גבול לכל תעלול! נדבר על זה בהרחבה בפוסט נפרד.

למזלי כשמדדתי את האוברול הראשון שהעזתי למדוד הייתי די מרוצה מהמראה, וקיבלתי אישרור מכמה חברים, גברים ונשים, לעובדה שהלוק הזה מתאים ושאני מצליחה לגרום לו לעבוד היטב. הידד!

מי שמקפידה להיות עם היד על הדופק של עולם האופנה בוודאי ראתה עשרות "מתכונים" והמלצות ללבישת אוברול אז אני מניחה כאן בענווה גם את הגירסה שלי: אוברול בויפרנד משופשף בצירוף חולצת פסים (אוברול + פסים זה כמו תותים וקצפת, הזוג המושלם) ונעלי עקב קלאסיות שחורות.
לא להליכה בשדה אבל לכל מקום בעיר הגדולה... :)

תהנו מהחמניות! וגללו מטה לקרדיטים של האאוטפיט, פלוס תיעוד נדיר שלי מבצעת סלפי חסר בושה "עם היפות שליייייייייייייייי" >>

אני לובשת:
אוברול ג'ינס פול אנד בר / pull&bear overalls
חולצת פסים זארה (ישנה) / zara striped shirt, old
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים.
שבת שלום וסוף שבוע נעים :)

Read More

SEX vs. Headache - which do you choose?

I've managed to arrange my summer shoe wardrobe already. Early bird catches the worm :)
And although this wardrobe consists of a few pairs, some continuing with me from previous seasons, here are my two top pics.

These two beauties, or shall I say beauty and the beast, represent the two edges of my shoe scale.
The Birkenstocks are extremely trendy at the moment (thanks to Celine's Mrs. Philo), both ugly and very comfy, but with the seal of approval from fashion's top designer who can object?

In the second corner the Michael Kors pumps, pure sex, will make your leg look awesome and will definitely get a thumbs up from the gentleman. But will be reserved mainly for special occasions.

Which ones do you prefer? Will you go for sex or headache this summer?

XX

אני כבר די מאורגנת* על מלתחת הנעליים שלי לקיץ הקרוב.
היא מורכבת מכמה זוגות שממשיכים איתי מהשנה שעברה או משנים קודמות ועוד כמה זוגות חדשים.

ומה שאתם רואים בתמונה לעיל הוא שני זוגות הדגל של מלתחת הנעליים שלי לקיץ 2014, שמייצגים את שני קצוות הסקאלה של אוסף הנעליים האמור.
רוב הנעליים** נופלות איפשהוא בטווח שבין הגולמיות השטוחה והנוחה של הבירקנשטוק לבין הסקס אפיל הבלתי מתפשר, שפיצי ומחמיא לרגלים של זוג נעלי מייקל קורס.

הבירקנשטוק הם ללא ספק הדבר הכי טרנדי שאימצתי בחודשים האחרונים למלתחה.
הנעליים האלה הן הדבר החם שקרה לסצינת הנעליים (בהנחייתה של פיבי פיילו לסלין, כמובן) ואל תאמינו לאף בחורה שאומרת לכם הקיץ שהיא נועלת אותן סתם כי זה נוח.
אלא אם אתם מכירים אותה באופן אישי ויש לכם ראיות שהיא הולכת עם ביקרנשטוק ברציפות מאז שנת 2002.  
בקיצור, זה טרנד לוהט ביותר בימים אלה, שגם קל מאוד לאמץ אותו כי הוא די זול ונוח מאוד.
וכולנו יודעים שבארץ אוהבים נעליים נוחות ומכוערות אז the shoe fits לגמרי.
היי, אני לא שופטת (יש לי בירקנשטוק בארון).

ונעבור לקצה השני של הזירה, נעלי מייקל קורס, הלא הן "סקס על מקל" והדובדבן שעל הקצפת במלתחת הנעליים.
יישמרו לאירועים מיוחדים אבל יגרמו לרגליים שלי להרגיש לא פחות מיוחדות.
דורשות מעט הכנה נפשית לקראת הנעילה, הרי במקומותינו זה מה שנקרא: "לדפוק הופעה"*** אבל יחסית סבירות לנעלי עקב ומאפשרות תגבור של כמה סנטימטרים, תוך שמירה על יציבה נורמאלית.

די ברור לי מה תהיה העדפה של המין הגברי מתוך הצמד הזה.
אבל היי, מתי נעלנו בפעם האחרונה נעליים בשביל גברים?

בנוגע להעדפה שלי, כולן היו בנותי, אז כמובן שקשה לי לבחור.
אין ספק שבקרים עצלים וחסרי מוטיבציה ימשכו אותי בעבותות אל הבירקשנטוק, אבל עולם האופנה לא הומצא ולא מתקיים בשביל לשרת סתמיות שכזו.

ומה הבחירה שלכם? סקס או כאב ראש?
תיבת התגובות מחכה לכם, דברו איתי!

----------
* די מאורגנת = סיימתי את תקציב הנעליים לעונה זו.
** אני מתכוונת לנעול גם נעלי אולסטאר, סנדלים מכל מיני סוגים, סניקרס slip on או plimsolls, וכמובן נעלי אספדריל.
*** בתלאביבית זה אומר: "התלהבת, אה?!"

Read More

white denim white shoes

Hi there,
just a quick post before I run along to start my week.
As you can see still madly in-love with white, and white denim, this time in a more fitted version.

Not much more to say about the look other than mention the most exciting part of it - the SHOES!
These were a birthday present from myself to me. And as you all know, these are most definitely the best gifts ever, hehe.
This pair is a bit high on the $$$ scale but totally worth it, and compared to the Valentino Rockstuds, which of course these reference, they suddenly feel not that expensive.

These will be my go to fancy shoes for the upcoming summer for sure, and my investment shoes for the hot seasons ahead of us.

Have a great week!

היוש
פוסט קצר ואופנתי לתחילת השבוע, שיהיה אפשר לפתוח את השבוע כמו שצריך.

כפי שניתן לראות אני עדיין מאוהבת בלבן ובאופן ספציפי בג'ינס לבן, הפעם בגרסה יותר צמודה וחובקת את הגוף.

אין יותר מדי לומר לגבי האאוטפיט (ולא התלבשתי בכחול ולבן לרגל יום העצמאות. יהיה פוסט נפרד ומיוחד ליום העצמאות) מלבד להתייחס לגולת הכותרת. הנעליים!

כידוע אני לא ממש shoe person ואובססיית האקססוריז שלי מתמקדת בעיקר בתיקים, אבל החלטתי לא מזמן לפנק את עצמי במתנה לכבוד יום ההולדת שלי. הרי מתנות מעצמך לעצמך הן המתנות הטובות ביותר, לא? ;)

חדי העין שביניכם בוודאי מבחינים בדמיון בין הנעליים האלה לרוקסטאד של ולנטינו.
אכן הדמיון לא קטן, ומאחר והרוקסטאד הן בעיני פלא גמור ונעלים שהן גם משובחות, גם יפהפיות, וגם נוחות מאוד - שזה בדרך כלל שילוש שקשה למצוא מאוד - החלטתי להוסיף עוד משהו בסגנון למלתחת הנעליים.

אני מחפשת כבר כמעט שנה זוג נעלי ערב לבנות, אבל במהלך הזמן הזה לא הסתכמתי להתפשר על דגמים שהיו "בערך" או "כמעט".
ועכשיו, אחרי שמצאתי אותן אני יכולה לומר בבטחה שזה יהיה זוג הנעליים המהודר המוביל שלי לקיץ הקרוב.
ביום יום לא תראו אותי נועלת אותן, אבל הן הולכות להשתלב יפה בהרבה אאוטפיטי ערב, שמתוכננים להיות בעיקר לבנים אבל לא רק.

אני לובשת:
חולצת ג'ינס פול אנד בר (ישנה) / pull&bear denim shirt
ג'ינס לבן זארה (ישן) / zara white jeans
נעליים מייקל קורס, הזמנתי מאתר זאפוס / Michael Kors collection sahar t-strap pumps

תודה לאריאל על הצילומים.
שיהיה שבוע טוב,
נתראה ביום העצמאות עם פוסט מיוחד :)

Read More

hello spring!

Not sure what is the current weather where you're at, here it's been pretty spring-y for the last few weeks. Middle east weather + global warming = oh man!

But for the first Sunday of March I think a little spring celebration is in order.

So here's the last photoshoot I did with Ronen Frieman (remember the sneak peek I posted here?), we found this peach tree orchard in full blossom a while ago and just couldn't resist.


This backdrop put me in a romantic and optimistic mood so I figured a peachy floral outfit will blend right in. I love the contrast between the wool sweater and appliqued flower skirt and also think the pop of red in the back of the sweater in a nice surprise.

Have a great week and lovely spring! (scroll down for outfit credits)

Photos: Ronen Frieman

מזג האויר פה היום בלעעעכס לחלוטין וכפי הנראה האביב יהיה קצר ביותר, כבכל שנה (אם אפשר לקרוא לשלושה ימים אביב), אבל בואו נתעלם לרגע מהאובך - השבוע הראשון של מרץ מצריך לדעתי לפחות חגיגת אביב קטנה.

אז לרגל הגעת החודש האביבי נראה לי מתאים לפרסם את סט הצילומים האחרון שעשיתי עם רונן פריימן.
לפני כמה שבועות מצאנו מטע אפרסקים בשיא פריחתו היפהפיה ולא יכולנו להתעלם (זוכרים את ההצצה שפרסמתי פה?).

קשה להיות אדיש לפריחה מרהיבה כזו, ואותי באופן אישי הרקע הזה הכניס למצברוח אופטימי ורומנטי, לכן החלטתי שאאוטפיט ורדרד/אפרסקי יהלום את החגיגה הטבעית.

אני מאוד אוהבת את הניגוד בין הסוודר הצמרירי לבין החצאית הפרחונית הנוקשה אך העדינה. והפאנל האדום שמציץ מן החלק האחורי של הסוודר הוא בעיני ההפתעה האופנתית המושלמת.

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים, מקווה שתהנו מהאווירה כמו שאנחנו נהנינו.
גללו מטה לקרדיטים של האאוטפיט.

שבוע טוב וחודש מרץ שמח!

אני לובשת:

סוודר COS, נקנה באמסטרדם / COS sweater
חצאית טופשופ, מלפני כמה עונות / topshop skirt
נעליים זארה, מלפני כמה עונות / zara suede pumps

Read More

grey sweatshirt and biker jacket

Hi guys!
I had the pleasure of collaborating again with the lovely and talented Ronen Frieman, who also shot the beautiful birthday post.
This time I wore a comfy and edgy look which feels great to wear and really was a no brainer to compose.

This is as cold as it gets here in the Tel-Aviv area, so a woolen biker jacket is the ultimate coat and you really don't need more than that to stay warm while looking cool.
Speaking of TLV, If you're in Tel Aviv this weekend I'd love to see you in the special sale I'm hosting with two blogger friends.
So see soon :)

היי!
בפוסט שלעיל אני לובשת אאוטפיט די פשוט וקל לעיכול אבל בכל זאת בואו נפרק את הלוק למרכיבים, הרי למה הומצאו בלוגי אופנה אם לא לחפירה אופנתית חסרת תכלית?

// הג'קט - ג'קט אופנוענים הוא לטעמי האישי החלק העליון המושלם. בארץ לא ממש צריך יותר מזה בכדי להתחמם בחורף והרי לכם המעיל האידאלי שאי אפשר לעמוד בפניו, בייחוד עם מרקם צמרירי וחמוד, גזרה מעט אוברסייז שנעים לשהות בה וצבע מתקתק וכובש לב.

// הסווטשירט - בתקופה האחרונה אני חיה בתוך סווטשירטים, וסווטשירט אפור הוא פריט חובה והשקעה טובה אפילו יותר מכל סווטשירט אחר. הולך עם כל פריט ומוסיף מקדם קוליות לכל אאוטפיט שבקונסטלציה אחרת יכול להיות מדי "לבוש" או מתלהב.

// ג'ינס קרוע - על ג'ינס לא צריך להרחיב, זה הפריט האלמנטרי והבסיסי ביותר (במובן הטוב) שהומצא ומאכלס את פלג גופי התחתון ברוב ימות השבוע, בעיקר בחורף.

// תיק - להתאים תיק לאאוטפיט זה אחד התענוגות הגדולים בעיני. ובתור פריקית של תיקים תמיד יש הרבה אופציות ומאתגר לבחור. הפעם הלכתי על תיק בינוני ומוצלח שיהיה מספיק שימושי וישתלב בהרמוניה עם שאר הפריטים. בניגוד לפעמים שבהן אני רוצה שהתיק "יקפוץ".

// נעלי עקב - שחורות, קלאסיות, נשיות. מוסיפות עדינות וסקס אפיל למראה שהוא ברובו מחוספס וקולי.

תודה רבה לרונן פריימן, שהיה לי העונג לחבור אליו שוב לצילומי הפוסט הזה ואחראי על התמונות המעולות.

אני לובשת:
סווטשירט, ג'קט ותיק - מחו"ל. ניתן לקנות את הג'קט כאן.
ג'ינס קרוע - זארה (ישן)
נעלי עקב - אלדו (ישנות)

כמעט סופ"ש נעים לכולם.
מקווה לראותכם ביום שישי :)

Read More

50 shades of blue (and green)

As I promised earlier this month, here is my complete blue and green outfit, which was posted hastily on instagram.
As you can see my affection towards the cooler shades of the color palette is only growing and I think I might be hooked. It's all because of that bag, I tell you! This is what bags do...
And speaking of being affectionate, I'm currently digging all plain tee blouses, crew neck ones, without any zips or buttons. After my search for the ultimate buttoned shirt last year I think we have reached the buttonless era... Wish me luck in my new quest!
After wearing this lovely silk blouse I added pretty much everything else blue/green/teal I had in the closet, and I was done.
Have a great-rest-of-the-week!

כפי שהבטחתי בתחילת החודש, הנה האאוטפיט המלא שתועד באינסטגרם בחטף.
וכמו שניתן לראות אני מטפחת חיבה הולכת וגוברת לצבעים הקרים והרעננים של הסקאלה. נראה לי שבהכל אשם התיק, הוא התחיל את מסע החקר לעבר הכחולים, הירוקים והטורקיזים. כאלה הם תיקים...
ואפרופו מסעות חקר, החודשים האחרונים היו מוקדשים למציאת החולצה המושלמת ללא כפתורים. בשנה שעברה הייתי חזק בקטע של חולצות מכופתרות, ועכשיו אני מחפשת את ההיפך - בלי כפתורים, בלי רוכסנים, בלי עבודה מיותרת.
נראה לי שזו, שהעליתי בחכתי בסיבוב השופינג המקוון האחרון, היא מועמדת די טובה לכתר. ההדפס אמנם מזכיר לי קצת ציורים על משי, שהם לא בדיוק הדבר הכי מגניב בעולם (כל מיני אימהות ופנסיונריות מצאו בהם פורקן יצירתי אי שם בשלהי הנייניז - זוכרים?), אבל איכשהוא יצא פה הדפס מאוד הרמוני שנעים להסתכל עליו.
שילבתי אותה עם כל שאר גווני הכחול/ירוק שיש לי בבית מקודם, ו-יאללה...

תודה לאריאל על הצילומים! המשך שבוע טוב.

אני לובשת:
חולצה whistles מאסוס (אזלה מהמלאי)/ whistles silk blouse via asos
חצאית זארה (ישנה) / zara skirt, old
נעלי עקב ניין ווסט, ישנות / nine west pointy toe pumps, old
שרשראות מגוונות, אקססורייז / accessorize assorted necklaces
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag

Read More