Showing posts with label castro. Show all posts
Showing posts with label castro. Show all posts

10/27/10

daytime bling

urban_outfitters_booties2

urban_outfitters_booties1

urban_outfitters_booties6

urban_outfitters_booties4

urban_outfitters_booties5
ג'קט אופנוענים מג'ינס זארה (ישן) / motorcycle denim jacket Zara
חולצת טי הייץ' אנד אם (ישנה) / striped tee H&M
מכנסיים הייץ' אנד אם / pants H&M
שרשרת קסטרו (ישנה) / necklace Castro
תיק מלברי / bag Mulberry
מגפונים אורבן אאוטפיטרז / suede booties Urban Outfitters

לכבוד הפוסט הנוכחי החלטתי להשקיע והוצאתי מהכספת את ענק היהלומים המרשים הזה ששוויו מוערך כמו החוב הלאומי של מדינה אפריקאית קטנה. סתם! כפי שבוודאי נוכחתם לראות, אין ברשותי תכשיטים "רציניים", כאלה אשר ראויים להישמר בכספת או משהו בסגנון, ומאחר ותחלופת האקססוריז שלי גבוהה יחסית, אני לא מרגישה מחסור או צורך להשקיע בשכמותם. במקום, אני מסתפקת בבלינג-בלינג מדומה שאני נהנית להתקשט בו בהקשרים קז'ואליים בעיקר.
לטעמי, אקססורי כזה עובד הכי טוב בשילוב עם פריטים לא מהודרים - כמו חולצות טי ובגדי ג'ינס. אתם יודעים, לשבור קצת את אווירת ה'הזמינו אותי לנשף בארמון בקינגהם אז זרקתי על עצמי את הענק הראשון שנקרה בדרכי' ולמתן את ניחוחות חגיגיות היתר ואפילו הצעקנות שעלולים לנדוף מפריט מסוג זה. בכלל, הוספת בלינג לבגדי קז'ואל נחשבת בעיניי לסוג של אמנות ואני ממש נמסה כשאני רואה באחד מבלוגי אופנת הרחוב/קוטור עלמה שעוטה על עצמה מלבושים עתירי פאייטים בשעות היום ונראית הכי נונשלנטית (נגיד, כמו ג'ואנה בתמונה הזאת ובזאת
. שלמות).
ברשותכם, אני הולכת לחלום עכשיו על קצת בלינג בלינג ונצנצים... נדבר על המשך האאוטפיט אולי בפעם הבאה או בפוסט נעלי החורף הגדול שאני עובדת עליו. תודה רבה לאריאל והמשך שבוע מוצלח!

Especially for this post I decided to take this huge diamond necklace out of the vault and play with it. Well, just kidding!! As you have probably seen already, I don't own any 'serious' pieces of jewelry and I don't really feel the urge to invest in any. I like to change my accessories pretty often so I can do just fine with this fake bling which I enjoy decorating myself with in casual context.
For my taste, this accessory works especially well combined with non-fancy garments such as t-shirts and denim. You know, to loosen up the whole "I was invited to dinner at Buckingham Palace so I through on this little number" and to tone down the air of kitsch and slight tackiness this accessory may possess.

As a matter of fact, I find it some sort of artform to successfully wear lots of bling during daytime, and I just melt whenever I see in one of the street/couture fashion blogs a picture of a lady covered in sequins before lunchtime and looking very nonchelant (like, lets say, Joanna in this picture and in that one. perfection).
Going to dream of some sequins and glitter for now... Have a great almost-weekend guys!

10/20/10

perfect match

camel_denim1

camel_denim3

camel_denim2

camel_denim4
חולצת ג'ינס קסטרו (ישנה ביותר) / denim blouse Castro
מכנסיים הייץ' אנד אם / pants H&M
נעליים ותיק מחו"ל / bag and shoes purchased abroad

יש דברים שפשוט נועדו ללכת ביחד, עם או בלי קשר לאופנה: כוס שמפניה וציפרניים משוחות בלק אדום, פיצה וקולה, יום שישי ושנ"צ, מרי-קייט ואשלי, חתולים ותחבולות, אנה דלו רוסו ובגדי תחרה שקופים, עגבניות שרי וכוסברה, אלקסה צ'אנג וצווארונים מעוגלים, בורקס וביצה קשה, פיג'מת פלאנל ונעלי בית פרוותיות, וכמובן - ג'ינס וקאמל!
תודה רבה לאריאל על הצילומים. מי שמעוניין ברפרנסים נוספים יכול לגלול מטה...

There are some things that were just meant to be paired: A glass of champagne and red nails, pizza and soda, Mary Kate and Ashley, cats and schemes, Anna Dello Russo and sheer lace garments, cherry tomatoes and coriander, Alexa Chung and peter pan collars, pancakes and syrup, flannel pajamas and fuzzy slippers, and of course - camel and denim!
Some more references below, good night for now...

camel_denim_inspirations
sources (clockwise top left): garance dore, chloe fw 2010 ad, teen vougue August 2010, streetpeeper

8/11/10

דברים שרואים משם לא רואים מכאן

בהעדר שבוע אופנה ראוי לשמו במחוזותינו, או בעצם בהיעדר שבוע אופנה נקודה, חברת קסטרו הצליחה למצב את תצוגות האופנה שלה כאירועי אופנה מרכזיים בישראל. אי לכך, מצוידת בהזמנה אישית (שנשלחה אלי ואל עוד כמה מאות אנשים) ובחשק עז להתגנדר וללגום שמפניה עוד לפני השעה 10 בבוקר שמתי פעמי בתחילת השבוע אל האנגר 11 שבנמל ת"א.
התצוגה עצמה היתה נחמדה, שמעתי תגובות שבהשוואה לתצוגות קודמות היא היתה מתוזמנת וערוכה היטב (ולא ארוכה מדי כמו התצוגות בעבר), אבל זו התצוגה הראשונה של קסטרו שאני נוכחת בה אז אין לי ממש בסיס להשוואה. אולי בעונה הבאה... ובתור מי שאירועים המוניים ועתירי משתתפים הם לא בדיוק כוס התה שלה, אני יכולה לומר שנהניתי הרבה יותר מהפרזנטציה האינטימית בשואו-רום, שנערכה בערך שבוע לפני תצוגת האופנה.
השואורום הגדול אשר חבוי במעין מרתף בבניין משרדי החברה עושה שירות מצוין למותג (למה החנויות לא נראות ככה?): החלל מעוצב היטב והינו מזמין ומרשים ובשורה התחתונה אין כמו מפגש בלתי אמצעי, בגובה העיניים עם רשת אופנה מקומית שמתקשרת בדרך כלל עם קהלים גדולים. והיו גם נשנושים קטנים וטעימים כמו שאני אוהבת (לא רק H&M יכולים...).

הנה כמה תמונות שצילמתי בשואורום:

castro_showroom3

castro_showroom8

castro_showroom_8

castro_showroom4

castro_showroom6

castro_showroom5

castro_showroom7

castro_showroom10

ובתצוגת האופנה:

castro_fashion_show
כרטיס הישיבה שלי (ותודה למניקור של שלי). מה זה זה?? שורה 4?! אוף, כל השבוע תיכננתי איך אני הולכת לעשות תרגיל טאבי ולהסתיר את הנוף לעורכת האופנה של "ידיעות הגדה המערבית"...

castro_fashion_show1
טריבונה ב'.

castro_fashion_show2
טריבונה א' מתמלאת

castro_fashion_show3
מהתצוגה

castro_fashion_show4
תמונת הסיום.

ואיך אפשר לסכם את הפוסט בלי לדסקס קצת על מה לבשתי אני לתצוגה? ובכן, הוצאתי מארוני את אחת השמלות האהובות והמצוינות ובחרתי ללכת על קומבינציה צבעונית של חום-שחור (שהיא כידוע שילוב צבעים אהוב עלי ביותר). המחשבה מאחורי העניין היתה שאני הולכת לתצוגת אופנה המציגה קולקציית חורף, אי לכך יהיה נחמד לעטות על עצמי אאוטפיט בעל צבעוניות ומרקמים חורפיים. יחד עם זאת, היה מאוד חשוב שהתלבושת תתאים למזג האויר הכבשני של תחילת אוגוסט ולכן נבחרה שמלה דמוית עור שהינה די דקה ולא מעיקה.

afoona_streetswalker_castro1

afoona_streetswalker_castro3

afoona_streetswalker_castro2
שמלה דמוית עור זארה (ישנה) / faux leather dress Zara
חגורה החרמתי לאמא שלי / belt stolen from my mom
נעליים מארני / shoes Marni
תיק מלברי / bag Mulberry
משקפי שמש טום פורד / sunglasses Tom Ford

שלוש התמונות האחרונות באדיבותה הרבה של הגב' יעל סלומה, aka ההולך ברחובות (אני מתה על הבחורה הזאת!!), שצילמה אותי בצאתנו מתצוגת האופנה.


So...Sunday morning went to see the Castro (Israeli fashion brand) fashion show for fall-winter 2010-2011. Had fun watching it with my friends and sipping champagne before 10 am.. And since it was a fall fashion show I decided to dress accordingly and try to channel the upcoming fall while being able not to sweat to death in the Israeli August heat. So I chose this chocolate brown faux leather dress I got last year. It is one of my favorites and also has a pretty light fabric so it was perfect for the day. Paired it with my clog-like pumps from Marni and black alexa bag and I was ready to go. Really felt great in this outfit (so I did a repeat the next day.. haha!)!
Big thanks to Yael Sloma aka the streetswalker, an awesome lady who took the last 3 photos of me after we left the show.

Hope you guys are doing cool stuff to beat the heat... Ciao!

7/30/10

fine basics

basics2

basics3

basics4

basics6
חולצה H&M גברים, חצאית designers remix collection (נמצאה בשנה שעברה בסנצ'ורי21), סנדלים ניין ווסט (ממזמן), תיק מלברי

אז מה היה לנו השבוע? ארוחת ערב כייפית עם חברים, ביקור בקודש הקודשים של קסטרו, הגעה למסקנה שגם בסניף השני של איקאה בארץ המעט שאני מעוניינת בו אינו נמצא במלאי (וקניית השטויות הרגילות: כוסות, צלחות, עוד סיר סתמי, ונקניקייה + צ'יפס - מהמיטב של שבדיה), חתול שגילה תחביב לולייני חדש ומעורר התקפי לב, הופעות ג'אז מאולתרות מטעם השכן בבניין ליד וגילוי שדרת העצים המוצלת והנעימה הזו...
שבת שלום!

So what did we have this week? Fun dinner with friends, visit to the most sacred place (the showroom) of the Israeli fashion brand 'Castro', coming to the conclusion that also the second store of Ikea here doesn't have the few items I'm interested in in stock (and buying the usual crap: glasses, plates, another pot and also a hot dog + fries: the best of Sweden), a cat who discovered a new acrobatical hobby which gives me a little heart attack every time, improvised jazz concersts courtesy of the out neighbour, and discovering this lovely and shaded place...
Have a great weekend!

shirt H&M men's department, skirt designers remix collection (found last year among the racks at Century21 in NYC), sandals nine west (old), bag mulberry

10/16/09

Bye bye summer



אולי קצת מוזר להצהיר הצהרה כזו, באחד מסופי השבוע היותר חמים שהיו לאחרונה אבל אני מרגישה צורך להיפרד מהקיץ, בייחוד לאור העובדה שאני צריכה לארוז בהקדם האפשרי מזוודה עם סוודרים ומעיל. כן, כן, הגיע זמן הנדודים וביום ראשון בבוקר אשים את פעמי נתב"גה ואעלה על טיסה לניו-יורק. כרגע אני מוטרדת בעיקר מהקוץ הרציני שבאליה הלא פחות רצינית הזו והוא הטיסה עצמה אבל אני מקווה שבעזרת כדור השינה שרשם לי הרופא אוכל לעבור אותה בצורה סבירה.
כמו כן, אני מצפה בקוצר רוח לדונאט שאכבד את עצמי בה לאחר הנחיתה בעיר - חנות לממכר סופגניות היא לגמרי התחנה הראשונה שאני מתכוונת לבקר בה! יש כמובן עוד רשימה מסודרת של אטרקציות שנבחרו בקפידה ויעדים ניו יורקיים שאני מתכוונת להסתער עליהם (רשימה שהייתה לבטח מספיקה לשהות של כמה חודשים בעיר) וגם רשימת קניות מתוכננת - איך לא?! זו לא תהיה הפעם הראשונה שלי בתפוח הגדול (וגם לא השנייה או השלישית) אבל משום מה עדיין לא נכבשתי בקסמי המטרופולין הענק הזה...
אני משתוקקת לדעת האם בביקור הקרוב יתרחש הקליק המיוחל בינינו ואיך תיראה לי העיר הפעם, במזג אוויר קריר וחורפי ומפרספקטיבה אחרת. בינתיים אני לבושה בהתאם למזג האויר המקומי ובמה שהוא פחות או יותר התלבושת האחידה שלי בזמן האחרון: חולצה דקה, אוורירית ורחבה המשולבת עם חצאית מיני צמודה. הוספתי לבגדים את השרשרת הזו שנקנתה מזמן ופשוט דרשה להשתלב באאוטפיט, את "תיק השעה" ואת הנעליים האפורות-חומות עם הפלטפורמה מקדימה - זהו פטיש הנעליים שלי נכון לרגע זה.
השבוע האחרון היה עמוס ומתיש ביותר עם כל המטלות, וענייני העבודה והפרויקטים האישיים שהייתי צריכה להספיק לפני הנסיעה כך שאני מקווה לנצל לפחות חלק מהזמן בשבוע הבא להתנתקות מוחלטת מהמחשב ומכל הקשור בו - אנא קחו זאת לתשומת לבכם בנושא המייל והתגובות, צפו לדיליי מסוים במענה שלי החל מיום א' הקרוב.
תודה רבה לצלם שהביא באמתחתו אחלה עדשה ושיהיה סופ"ש נעים!


It is definately still summer here in Israel (with temperatures somewhere in the 90-100 degree area) but I have to pack for cold weather since I'm flying to NYC on Sunday morning. I really dislike flying but I hope the sleeping pill I got from the doc will help a bit. And right after I arrive in the city I'm going to treat myself to a little glazed american doughnut, so there's something to look forward to. yummm..
I have the trip all pland out with a seriously long list of places to visit and things I would like to do, but I have to say that after several visits, NYC and I haven't quite clicked... So hopefully this time I will fall head over heels for it and come back totally smitten with the city. We'll see about that...
And until I'll be in NY i'm wearing "Israeli weather aprropriate clothes": A loose and light silk blouse
and a tight short skirt. I love this combination and I enjoy wearing this kind of outfit, especially when I think about the fact that this time next week I'll be wrapped in a warm winter coat and scarf...
Wish you all a great weekend!








חולצה זארה, חצאית מיני H&M, שרשרת פרחים מעץ קסטרו, נעליים ניין ווסט, תיק קסטרו

Blouse Zara, skirt H&M, shoes Nine West, necklace and bag Castro