natural stripes

After leopard comes zebra. Didn't you know? ;)
This is an outfit I wore last week through about the whole week, sorry friends who had to see me wearing this over and over, day after day, shamelessly. I'm just trying to lower the cost-per-wear, so please bear with me.
I have finally come to the conclusion that prints which draw inspiration from nature are the best prints out there, Since the best patterns can be found only in nature itself.
This sweatshirt, which I'm so in love with, is actually a striped top, yet these stripes are so interesting, organic and natural, than your "regular" stripes. Big like!
Zebra, you are my obsession du jour!

Have a great week!

אחרי המנומר מגיעה הזברה. מה לא ידעתם?
זה אאוטפיט שלבשתי בשבוע שעבר בערך שבוע ברציפות. סליחה לכל חבריי שנאלצו לצפות בי ממחזרת ללא בושה, אני פשוט מנסה להוריד את ה- cost per wear, אז תהיו סבלניים.
קיבלתי את החולצה הזו כמנחת פיצוי על כך שנשארתי בגפי שבוע והייתי צריכה להתמודד עם החתול הביתי והמשוגע לגמרי לבד (משימה לא פשוטה) ואני ממש מאוהבת בה.
הגעתי סופית למסקנה שההדפסים הכי טובים הם אלה ששואבים השראה מהטבע, הלא הדוגמאות היפהפיות והמרהיבות ביותר מצויות שם בדיוק. צריך פשוט להתבונן וללמוד.
הרי מהו הסווטשירט הזה אם לא חולצת פסים, בעצם, אבל פסים כל כך מעניינים, אורגניים וטבעיים. ביג לייק!
זברה, הרי את האובססיה דה ז'ור.
שבוע מצוין לכל.

אני לובשת:

סווטשירט maje (מחו"ל) / maje zebra sweatshirt
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
מגפונים מישל ויויאן / michel vivien booties
משקפי שמש ריי באן / ray ban sunglasses
תיק בלנסיאגה / balenciaga town bag

Read More

what I wore sunday night

קדחת החברבורות בעיצומה! טרפת הנימור נמשכת! טוב אולי לא צריך להיסחף בהצהרות, אבל מאיזושהיא סיבה, ההדפס הזה פשוט לא נמאס עלי והוא טומן בחובו כל כך הרבה אפשרויות שממש אי אפשר להפסיק. אני חושבת שהייתי מכנה את ההדפס המנומר בכינוי "השחור של ההדפסים" כי הוא פשוט הולך עם כל דבר וכל כך וורסטילי ומהנה ללבישה, ובתור מי שלא מרבה ללבוש שחור (קצת מדכא אותי) זו האלטרנטיבה האידאלית.
אז כאמור, זה מה שלבשתי לחתונה ביום א'. מיטיבי הבלוג בוודאי זוכרים את האאוטפיט הזה שאפשר לומר שהוא הווריאציה הזהה והחורפית של אותו הסיפור. מאז הספקתי ללכת לעוד חתונה, בעודי עוטה על עצמי עוד אקזמפלר מנומר (אבל בפעם זו ממש ממש בקטנה), והיד עוד נטויה. עוד רעיונות אופנתיים מעניינים לשילובים מנומרים בפוסטים הבאים. הישארו בהאזנה!

Still under the influence of "leopard fever" or having a serious case of the "spotted print mania" if you would like to call it that way... I don't know, but for some reason I just can't get enough of leopard print, and it never bores me. I think this print should be called "the black of prints" because it just goes with everything and is so versatile. Love it!
So, as seen above, this is what I wore to a wedding on Sunday. Those of you who read this blog long enough probably remember this outfit, kinda the warmer long sleeve variation of the same idea. And since Sunday I have managed to attend yet another wedding, also clad in leopard but this time in a really small amount. More interesting leopard print ideas coming up so stay tuned!

Read More

בלוג אופנה ישראלי בספר Style Yourself

שמחתי לקבל השבוע עותק של הספר "Style Yourself" בו אני נמנית על בלוגרי האופנה המובילים בעולם - או זה לפחות מה שאומרת הכותרת - אשר מדגימים טרנדים נבחרים וסגנונות אופנתיים ראויים לציון. אני ספציפית מדגימה שם את הטרנד המנומר. ררררר......
הספר הוא למעשה אסופה של תמונות מ-95 בלוגי אופנה מוכרים, בצירוף ציטוטים והגיגים והוא משובץ בכפולות עמודים שבהן מקוטלגות דוגמאות מאוירות של פריטי לבוש שונים: שמלות, נעליים, חצאיות, תיקים וכד'. הכפולות האלה מצאו חן בעיני מאחר והן כוללות דוגמאות רבות בצירוף שמותיהן באנגלית מה שעוזר לחדד עוד קצת את הז'רגון האופנתי הדי מחודד, ואני בטוחה שעוד יביא פירות מצוינים לשיטוטים באיביי (תמיד אמרתי שבשביל למצוא דברים טובים באיביי צריך בראש ובראשונה לדעת אנגלית).
מי שמתעניין בספר יוכל למצוא אותו כאן. תודות להוצאת Weldon Owen!

I was excited to receive a copy of Style Yourself book which displays my blog among some awesome leading fashion blogs from around the world. How very cool!
Style yourself is a personal style handbook which presents tons of outfit ideas and covers all the major fashion topics such as trends, fashion garments and accessories, silhuettes and of course what better than some personal example and advice from your favorite fashion bloggers.
You can find the book here. Many thanks to Weldon Owen publishing!

Read More

fantasy vs reality

photo by Net-A-Porter


photo by me

זה לא שחנויות הנעליים בחוץ מלאות בזוגות נעלי בלרינה בעלות הדפס איכותי דמוי נחש פלוס עקב קטן אך הכרחי ביותר, אז אפשר לסכם שהמציאות נראית לא רע בכלל, ממש מיני פנטזיה בפני עצמה...

It's not like shoe stores are packed with quality faux snake ballerinas with a low yet crutial heel, so I think I can say reality's looking pretty damn good!

Read More

plaid x army x leopard

חולצה משובצת ברשקה / plaid blouse Bershka
ג'קט בסגנון צבאי זארה (נקנה בקיץ שעבר) / army parka Zara, seen also here
ג'ינס סקיני טופשופ / skinny jeans Topshop
מגפונים מנומרים נקנו בחו"ל / leopard print booties bought in Warsaw









אאוטפיט קז'ואלי וכייפי שמעלה חיוך על פני בכל פעם שאני לובשת אותו, בין אם מתווסף אליו צעיף אפור או אדום סרוג בסריגה גסה, או ווסט דמוי פרווה בתור שכבה עליונה כשממש נהיה קריר. התחלתי לפזול קלות אל עבר אופנת הקיץ הקרב אבל אני עדיין ממש לא שם, מסרבת לתכנן תוכניות ולפצוח במסע קניות מקדים ומתעקשת להנות מהרגע ולהרכיב תלבושות רב שכבתיות עד כמה שרק אפשר!
תודה רבה לאריאל על הצילומים, שבוע טוב!

Casual and fun outfit that puts a smile on my face every time I wear it, whether it is combined with a chunky red or grey knitted scarf, and whether it is topped off with a certain faux fur vest. Started slowly gravitating towards summer trends but I'm definitely not there yet, refusing to make any plans or shop in advance, and insisting on enjoing the moment and making as many multiple layer outfits as I can (before summer hits)!

Have a great week!

Read More

cotton candy sweater

סוודר פראדה / sweater Prada, from Space outlet near Firenze
חצאית זארה / leopard skirt Zara
תיק H&M (ישן) / bucket bag H&M
צעיף DKNY (נקנה לפני המון שנים) / fair-isle scarf DKNY, got it a really long time ago
טבעת נמר מחו"ל / tiger ring from FoxTown in Switzerland
מגפונים פליפ*פלופ / booties flip*flip

חיפשתי סוודר וורדרד וצמרירי כבר הרבה מאוד זמן ומה רבה היתה פליאתי כשמצאתי אחד שווה ביותר בנסיעה האחרונה, ועוד במחיר אאוטלט. הידד! והיה לי די ברור שהדבר הראשון שאני הולכת לצוות לגוש הצמר הכייפי והמשמח הזה יהיה פריט אופנה בעל הדפס מנומר (חצאית זארה הנאמנה עלתה בגורל), כי לטעמי וורוד ומנומר זה שידוך משמיים, לא פחות.
הנעליים הן ספינת הדגל של החורף - בראש רשימת הקניות שלי לעונה האחרונה כיכבו מגפונים בסגנון הזה בדיוק - מגפונים לטיפוס הרים (ז"א לא באמת בשביל טיפוס הרים) עם סוליית גומי, שיהיו נוחים ולא פחות מגניבים, והמגפונים האלה שנמצאו בחנות קטנה של המותג הגרמני באמסטרדם ענו באופן מושלם על כל הקריטריונים שהצבתי להם. למה לא ראיתי יותר כדוגמתם באזורנו?
תודה רבה לאריאל על הצילומים (גם של הפוסט הקודם) ושיהיה יום שלישי שמח וורוד!

I've been searching for a pink nubby sweater for a long time, and almost gave it up, until I found this lovely Prada piece during my last trip to Italy, and also got it for quite a nice price so I was very happy. And I knew with certainty that the first item I will pair it with will be something leopard, since I've always thought that pink and leopard are a match made in heaven, no less...
The shoes are pretty much the "main event" of the winter: At the top of my must-have list was a pair of hiking boots with crepe soles, something casual yet cool, and these babies that were found in a small shop in Amsterdam checked all the boxes for me and were added to the shoe fleet immediately.
Have a great pink Tuesday everyone!

Read More

blanket

אומרים שהולך להיות סוף שבוע סגרירי (וואהו!) אז התכוננו להתעטף...
תעשו חיים!

They say it's gonna be a stormy weekend so prepare to bundle up...
Have a good one! xx

Read More

cause dressing up is fun to do

ז'קט זארה, אוברול מנומר H&M, חגורה מנגו (ישנה), תיק קסטרו (ישן), נעליים מארני

בשבוע שעבר, או יותר נכון לפני שבוע סבא שלי נפטר ובגלל זה נעדרתי השבוע מענייני הבלוג ובערך מכל דבר אחר. מעולם לא איבדתי סבא, כלומר, סבתא אחת נפטרה חודשיים לפני שיצאתי לאוויר העולם וסבא אחר נפטר כשהייתי תינוקת קטנה לפני שאפילו ידעתי להתלבש בכוחות עצמי - שזה אומר רמת תודעה נמוכה ביותר :) - אז אני לא ממש מחשיבה את זה...
מן הסתם תיארתי לעצמי שאהיה עצובה כשזה יקרה אבל לא ציפיתי לטלטלה הרגשית בעוצמה שהגיעה, כמו כן, כל מיני אירועים משפחתיים ואישיים נוספים שמשום מה מתרחשים השנה בסמיכות מדהימה זה לזה הצליחו להותיר אותי המומה משהו ולפני שהספקתי לעכל אחד כבר הגיע הבא בתור... אבל האירוע הקרב ובא משמח ביותר אז יש למה לצפות!
עם סיום השבעה החלטתי לאושש את עצמי באמצעות אאוטפיט אביבי וגחמני משהו, כזה שהעלה חיוך על שפתי והזכיר לי את המוטו שלי שהוא: אופנה זה כיף והתלבשות היא משחק של צבעים וטקסטורות שמבחינתי לפחות, אחת המטרות העיקריות שלו היא לעשות אותי מבסוטה.

תודה לאריאלה על הצילומים ושיהיה לכולם סוף שבוע נעים ורגוע.

Last week, or actually a week ago my grandfather passed away, and that is why I took some time away from my blog affairs and pretty much everything else. I have never lost a grandfather, I mean, one grandmother died two months before I was born and another grandpa passed away when I was practically a baby, before I could even get dressed on my own - which means low level of awareness so I don't count it.. :)
I could definitely expect to be sad when something like this happened but I didn't anticipate the intensity of the emotional turmoil. Also, other family and personal affairs have occured in proximity to each other, so I am a bit overwhelmed by all of this. But the next family event is a very joyous one so I am looking forward to it!
After the seven days of mourning ("Shiv'a", in the jewish tradition) were over I decided to cheer myself up with a spring-y whimsical outfit, an outfit which put a smile on my face and reminded me of my moto about fashion which is: fashion is fun and dressing up is a play of colores and textures and that its main goal is to make me happy.

Hope you all have a nice weekend!

Read More

Leopard on leopard

ציון חתול זבל ארץ-ישראלי מצוי, מעיל זארה

Read More

under construction

סווטשירט זארה, חצאית (ישנה) זארה, מגפונים BCBGirls

שינויים בהסדרי התנועה / אבק / טרקטורים / שקים של בטון / פועלים שזורקים משפטים עסיסיים בשפה מזרח תיכונית שאיננה עברית (אני מבינה מה שאתם אומרים!) / פסולת בנייה / שלטים של העירייה / מעקף / קצרים בתקשורת / חול במרפסת / כבישים שאתה נוהג בהם שנים ופתאום מובילים למקום אחר / אפור בעיניים / מדרכות שבורות / פיגומים / שכנים עצבניים / משטרה / השכמה מוקדמת / עוד אבק / הסחות דעת / דרכי מילוט / שינוי הרגלים / אין חניה / תודה לאל שיש לפטופ!

זהו פחות או יותר סיכום אסוציאטיבי של סוף השבוע האחרון שאת הנחמה היחידה בו מצאתי בפרסומות של אוכל - הראשונה היא הפרסומת של mooi (אני כבר בחבילת העוגיות השנייה לשבוע זה. התמחור קצת מוגזם אבל אחלה עוגיות!) והשנייה היא הפרסומת של גבינת סקי עם מגדל הפלפלים החבר'המן. אם לא הייתי סוג של אלרגית לפלפל אדום הייתי מזמן מסתערת על החנויות. אז פשוט הסתפקתי בלהינות מלהסתכל עליו מפצח את הפלפל בכפות ידיו המחוספסות, טובל בגבינה ומכריז ש"זה הדבר הטעים ביותר שיש". לגמרי. עצוב להודות, אבל פרסומות של מזון עובדות עלי ממש טוב...
הצלחתי להינות גם מהאאוטפיט הזה שמורכב מסווטשירט נעים עם תפרים מעניינים באיזור הכתפיים וחצאית אהובה שעברה הרבה בחיים שלה (ציפרנייים של ציון וקרע שנגרם על ידי מסמר) אבל עדיין הצליחה לשרוד. לאור מזג האוויר החם ביותר לא היה צורך בגרביונים והדבר היחיד שנותר להשלמת המראה הוא המגפונים המנומרים. אחרי שכבר לבשתי את הדוגמה על גופי ועל רגלי, רק הגיוני שהדיבוק יעבור לכפות הרגליים.

Traffic changes / dust / tractors / bags of concrete / construction workers throwing juicy sentences in a middle-eastern language which is not Hebrew (I can understand you!) / construction waste / temporary signs / detour / miss-communications / sand in my porch / roads I know for years which suddenly bring me to another place / all I see is grey / broken pavements / scaffoldings / edgy neighbours / police / waking up too early / more dust / distractions / escape routes / changing habits / no parking / thank god for laptops!
This is an associative summery of my last weekend. Luckily I managed to find some comfort in a few Israeli food commercials. Damn, those commercials are good! especially the food ones have a huge effect on me. I also found joy in this outfit which includes a cozy grey sweatshirt with interesting seams on the shoulders, my beloved (and somewhat "beaten" - no thanks to my cat and a wandering nail) dark grey skirt and those leopard honnies. I already wore this print on my body and legs, might as well on my feet...

Read More

It's all about the shoes

אתם כבר יודעים שאני לא ממש טיפוס של ג'ינס וטי-שירט (וזה גם לא ממש טי שירט מה שאני לובשת כאן, אם כי מספיק קרוב על פי הלקסיקון שלי), אבל לפעמים מתחשק להביא אותה באיזה אאוטפיט סופר קז'ואלי (כן, זה קורה גם לי. לעתים נדירות אבל קורה). כמו כן, הרגשתי שבאאוטפיט הספציפי הזה כל הפריטים האחרים צריכים "לשתוק" ולתת לנעליים לדבר.
אוי, ואם הנעליים האלה יכלו לדבר היה להן בטח הרבה מה לספר על המסע הארוך לארץ ישראל (בים, באוניית מעפילים, מיטלטלות על הסיפון וסובלות ממחלת ים. נו טוב, לא צריך להיסחף)... הזמנתי את הזוג הזה קצת לפני שנסעתי לחו"ל ועוד לפני שידעתי שאני נוסעת (אחרת הייתי מביאה אותו בכוחות עצמי וחוסכת לעצמי דמי משלוח ומכס) ואני יכולה לסכם את החוויה בציון בינוני. ומדוע? אני מאוד מרוצה מהנעליים, המידה מדויקת ומתאימה אבל הדבר העיקרי שפגם באידיליה הפוטנציאלית הוא עלויות המכס. תאמינו לי, אם איזו מפלגה מבטיחה לקראת הבחירות הבאות שהיא שמה לה למטרה להוריד את שיעורי המכס אני מצביעה לה!
אבל עד כמה שנושא המכס הוא מעניין (תכל'ס באמת מעניין, אתם מוזמנים לקרוא את הבעד ונגד בויקיפדיה והנושא הזה אפילו הצליח להסתנן אל תוך השיחה המשפחתית בעת ארוחת שישי בצהריים) מגפונים מנומרים מעניינים הרבה יותר - לפחות לדעתי. פיתחתי אובססיה קשה להנעלה מנומרת כבר לפני כמה חודשים (אפשר להאשים בעיקר את אלכסנדר וונג) ולא נרגעתי עד שעטיתי על רגלי את מנת החברבורות החושנית הזו הפתוחה בחזיתה.
אין ספק שהזוג הזה מהווה אתגר לא קטן לשילוב באאוטפיטים, אבל אני לא מפחדת מאתגרים (bring it on!) ובתור התחלה החלטתי לשלב אותם באנסמבל די סולידי ופשוט, אליו הוספתי צמיד ניטים קטן ושרשרת של שכבות פרנזים. את שרשרת הפרנזים הזו לא אני הכנתי, אבל היא נראית לי כמו משהו שבהחלט אפשר לייצר בקלות בפרויקט "עשה זאת בעצמך".
תודה רבה לצלם, ולכיסא שעמד במקום הצילומים ורק חיכה שאשב עליו... שיהיה סופ"ש נעים לכולם!


חולצה אמריקן אפרל ג'ינס מנגו (ישן) שרשרת פרנזים אלדו מגפונים BCBGirls

By now you probably already know that I am not a 'jeans and t-shirt' kind of person (and this is not exactly a t-shirt, what I'm wearing here, but pretty close) but sometimes even I feel like wearing a super casual outfit. And in this particular outfit I felt that all the items should be silent and let the booties do the talking...

And if these booties could talk, they would have plenty to talk about since they had a long jurney to the promised land, and on a boat, nonetheless! I ordered these leopard honeys just a little while before my trip to NYC, and before I knew I was going to fly there. If I had known it then I would have probably brought them myself, to save all those shipping and costums costs. Believe me, Israeli customs suck!

Anyway, I had this huge obsession for leopard footwear for a few months now (I guess you could blame Alexander Wang for that) and I could not rest until I covered my feet with these beautiful open-toe leopard booties. Added a fringe necklace and a studded bracelet and I was good to go!
Big thanks to my photographer and hope you all have a great weekend!

Read More

נטיות מנומרות

אין כמו סופ"ש סגרירי וקריר להתכרבל בו בקרדיגן צמרירי ולוהט (fashion wise), נכון? אני כבר רואה שהוא הולך לצבור הרבה קילומטרז' החורף ולתפקד גם בתור מעיל בימים בהם לא יהיה כל כך קר. למרות שזה עלול לגרום לריבים בינו לבין המעיל המנומר - אני מרגישה כמו אמא שצריכה לדאוג שכל ילדיה יקבלו תשומת לב שווה ומאחר ומדובר במשפחה מרובת ילדים זוהי לא משימה קלה...
אחת הדוגמאות החביבות עלי ללבוש מנומר או ליתר דיוק לטוטל-לוק מנומר היא זו מגיליון נובמבר של ה-Vogue האמריקאי: אני פשוט מתה על השילוב של הג'קט הקצרצר המנומר עם המכנסיים בהדפס מנומר מוגדל. אין לי מושג איך דבר כזה ייראה על בחורה "אמיתית" (נראה לי שצריך להיות יותר מ-1.75 מטר על מנת "להכיל" את כל ההדפס הזה בצורה סבירה) וכפי הנראה מראות כאלה יישארו רק במגזיני האופנה אבל בחורה זקוקה למקורות השראה, לא מציאותיים ולא ישימים ככל שיהיו.

לקרדיגן המנומר והמציאותי שלי צירפתי ג'ינס וטי שירט, מגפוני שריכה המשלבים חום ושמנת וגם ליפסטיק אדום שכשחושבים על זה אולי נשמע כשילוב לא הולם במחשבה ראשונה (מנומר+ליפסטיק אדום) אבל בתור מי שמאמינה בשוויון הזדמנויות החלטתי לתת לזה הזדמנות.




קרדיגן זארה, חולצה אמריקן אפרל, ג'ינס מנגו (ישן), נעליים אורבן אאוטפיטרז

Cardigan Zara, shirt American Apparel, jeans Mango, booties J. Aldridge Sea of Shoes for Urban Outfitters

Such a great rainy and cold weekend to bundle myself up in this long leopard cardigan I have been waiting to wear for a long time. I already foresee I am going to wear it a lot, as the top layer of an outfit and even as a coat in those not-so-cold winter days (don't forget we're talking about winter in Israel).

One of the greatest examples, for my opinion, of leopard prints or actually of a leopard total-look is this one from the US Vogue November issue. I just love the combination of the leopard cropped and fitted jacket with the 'magnified leopard print' pants. I don't know how many women can wear such an outfit, but this look can be used as an inspiration and reference look.
To my more realistic leopard cardigan I added a gray casual top, denim pants and those cute lace up booties designed by fashion blogger Jane Aldridge of the blog Sea of Shoes, for her collaboration with Urban Outfitters. And I cannot finish this post without mentioning that my favorite animal print belongs to my cat, Zion, and I enjoy seeing it decorate him and only him!

לסיום, אני חייבת לציין שהדוגמה המנומרת היפה ביותר לדעתי היא זו שמעטרת את חתול הבית, ציון, ואני נהנית להתבונן בה מדי יום ולראות אותה מקשטת אותו ורק אותו!

תודה רבה לאריאלה על הצילומים ושבוע טוב לכולם!

Read More

Bubble Girl

כבר יובלות אני מחפשת "חצאית בלון", רצינית ומלאת נפח. ולמחשב כבר נמאס לחפש את אותו צירוף מילים שחוק: bubble skirt xs באיביי, אטסי ובשאר אתרים (אחרי שפטרתי אותו מה-sheer blouse, זה צירוף המילים שהפך להיות החם ביותר). למרבה המזל יכולתי להוריד מהגב שלו את החיפוש הזה כי נפלה לידי הזדמנות וכי סוף סוף החלטתי לנגב את האבק מעל מכונת התפירה ולעשות משהו יותר פרודוקטיבי עם הידיים שלי מאשר להקליק על העכבר.
בתחילת השבוע מצאתי את החצאית הזו במנגו 2 (=חנות העודפים של מנגו) בקניון חיפה. מדובר בחצאית מקו Limited Edition Paris שהתגלגלה איכשהוא לחנות העודפים החיפאית וחיכתה רק לי. חשוב לציין שבעת רכישתה החצאית נראתה קצת שונה ממה שהיא נראית היום: חצאית "מלאה" (full skirt) ודי ארוכה, שהגיעה לי עד לאמצע השוק (=אורך גרוע ביותר). עם זאת קלטתי את הפוטנציאל הגלום בה והחלטתי להפוך אותה לחצאית הבלון שכל כך רציתי.
נועצתי בחברתי, מעצבת האופנה אורלי רודריג, שהסבירה לי שעל מנת לעשות לחצאית מהפך עלי לתפור לה בטנה, להפוך פנימה את שולי החצאית ולתפור אותם לבטנה באורך הרצוי. חסרת יכולת לדחות סיפוקים שכמותי, רצתי הביתה, פתחתי את המכונה, הוצאתי בד שהיה זרוק בארון ושחיכה שאני אעשה בו משהו והתחלתי בתפירת הבטנה. נראה לי שהבד שהיה ברשותי הינו עבה מידי ליצירת בטנה (בטנות קלאסיות הן יותר דקות) אבל חוסר הסבלנות וחוסר הרצון לקנות בד חדש דווקא שירת אותי הפעם. הבד העבה רק הוסיף לנפח ול-puff של החצאית ואני מרוצה מכך מאוד. המייקאובר הושלם בהצלחה!
לחצאית צירפתי בגד גוף בהדפס וורדים, דקיק ונעים (חשוב מאוד בימים אלה!), ש"עשה עלייה" למלתחה שלי, ושרשרת מתכת (שני הפריטים מ-H&M). הסנדלים הם סנדלי הנחש מאלדו אשר מוכיחים את עצמם מיום ליום כקנייה מוצלחת.







וכעת אני הולכת לעשות עם עצמי עוד משהו פרודוקטיבי (ביותר!) והוא לשתות משקה אלכוהולי צונן ולקבל את השבת בברכה. שיהיה סופ"ש מצוין ותודה לאריאלה!

Read More

שירו Sheer

הייתי שרויה בשבועות האחרונים ב"צום שופינג" שבא לידי ביטוי באפס רכישות ובהימנעות מחנויות. אולי זה הכאוס המסוים שאפף אותי או העומס הכבד עד כדי בלבול ששורר בארון הבגדים שלי (אני תוהה כמה מוט התלייה עוד יכול לשאת) שגרמו לי לקחת צעד לאחור. לערוך סדנת ויפאסאנה אופנתית שלאחריה אוכל להעריך יותר את הפריטים שאני עושה בהם שימוש ולתת להם את הכבוד הראוי. ואולי גם לא הייתי במצב הרוח המתאים לכך.

בימים האחרונים יש לי הרבה תגליות אישיות ורגעי אה-הא! (Ah-Ha moments) בקשר לנושאים שמעסיקים אותי וגם בענייני אופנה. נראה לי שסוף סוף פיצחתי את 'סוד ההתלבשות בקיץ הישראלי ה-הו-כה-חם' ומצאתי עקרון לתלבושת מנצחת, לפחות מבחינתי. הרעיון הוא חלק תחתון קצר, שיכול להיות מאוד קז'ואלי וסתמי (להלן, מכנסונים), בשילוב עם חלק עליון אוורירי ו"לבוש": חולצות משי / שיפון / אורגנזה דקות עם משחקי שקיפויות ועם נוכחות מכובדת.

וכמובן, כמו אחרי כל צום ישנה ארוחה שוברת צום שבמקרה שלי לבשה פני מסע קניות מפוכח ונבון (לא בולמוס קניות היסטרי ומאתגר מסגרת אשראי, חלילה וחס!), או כך הייתי רוצה לחשוב. חזרתי הביתה עם שתי רכישות שלדעתי ישרתו אותי היטב: האחת היא החולצה הלבנה החצי-שקופה המיוחלת (נשבעת לכם, המחשב שלי כבר צועק עלי כשהוא רואה אותי מקלידה בפעם הטריליון את מילות החיפוש "Sheer Blouse"), בעלת שרוולים ארוכים שאפשר לקפל בנונשלנטיות ומראה "מחויט" (אני שונאת את המילה הזאת) וחצי שקוף. בחלומי היא היתה מצוידת גם בשני כיסים קדמיים, שיכלו, בנוסף להיותם אלמנט מעניין, לתת אשלייה של פרונט מכובד יותר, אבל הסכמתי להחליפם בקבוצת כפתורים זהובים וחמודים.

הרכישה השנייה היא סנדלי רצועות בעלי דוגמת עור נחש, שלמרבה השמחה נמכרו בהנחה ועל אף שמי שעיצב אותם יכול היה להיות לארג' יותר עם ה-wedge ולהוסיף לי עוד איזה 3-4 סנטימ', עדיין שמחתי לקחת אותם הביתה.
החלטתי לשלב את שתי הרכישות האחרונות באאוטפיט הזה, הוספתי מכנסונים בצבע חאקי וחגורה שנמצאת אצלי כבר מאז הצבא ואינני זוכרת מאין הגיעה וכמובן את התיק הקטנטן והוורדרד.






חולצה מנגו, מכנסונים זארה (מהשנה שעברה), תיק Etsy, סנדלים אלדו, צמידים דוכן בהדר, מנגו2

שיהיה לילה טוב והמשך שבוע מלא בתובנות! וכמובן תודה רבה לאריאלה...

Read More

בפוקס(יה)

החיים מלאי הפתעות. חלקן טובות, חלקן פחות. הפתעות כמו ההפתעה שהיתה לי ולאריאלה כשהגענו למקום הצילומים האחרון בו ציפינו להיתקל בגרפיטי מסוים ומוכר ושיפשפנו את עינינו אל מול ציור קיר ענק ומרהיב ביופיו (אם האיש/אנשים שאחראים על הציור הזה קוראים פה במקרה, אתם מוזמנים להשאיר תגובה ולהגיד מי אתם. כבוד!). ויש הפתעות כמו חשבון החשמל האחרון שלי. כמובן שציפיתי לחשבון גדול מהרגיל, עבור ארבעה חודשים (עקב השביתה), אבל לא ציפיתי לכזה סכום מבהיל בתחתית הטופס. אחרי שעברתי על כל מיני אופציות של קנוניות כמו ניסיון של חברת החשמל לעבוד עלי, גניבת חשמל על ידי השכנים ממול, ושאר קונספירציות בקנה מידה בינלאומי החלטתי להזמין חשמלאי. מסתבר שהמקרר שלי החליט להתקלקל ולהתחיל "לשתות חשמל" בערך באותה תקופה בה החלה השביתה ומאחר ולא קיבלתי חשבון במשך ארבעה חודשים גיליתי את התקלה רק בדיעבד, אחרי שהתבזבז כבר הרבה חשמל יקר. כמובן שהעפתי את המקרר הסורר והבוגד לכל הרוחות במהירות הבזק ומצאתי לו תחליף, אבל מאז אני עוד מלקקת את פצעי ומכריזה על עצמי באופן רשמי כ"אחת מנפגעי שביתת ועד עובדי חברת החשמל". אני מקווה שזה יהיה על מצפונם של חברי הוועד שהשביתה הזאת גרמה לי לנזק אופנתי רציני ועיכבה אותי בלפחות שני זוגות נעליים!! בעצם, עם הסיילים שיש עכשיו אולי אפילו שלושה...




חולצה מנגו 2, חצאית זארה, חגורה קיבלתי מחברתי רות, תיק Etsy, נעליים מנגו



הפתעה נחמדה דווקא היתה קבלת התיק החמדמד הזה שהזמנתי מ-Etsy. תיק Quilted קטן ונאה, בצבע פוקסיה עם רצועת מתכת ועור וניטים קטנטנים בחזית. מיותר לציין שאני מבסוטה מאוד. החלטתי לצרף אליו חולצה שקופה ומכופתרת (החולצה באמת שקופה, אני פשוט לובשת מתחתיה גופייה באותו צבע) וחצאית עם הדפס מנומר אפרפר - כן, כן, אני עדיין בקטע של animal prints. מלבד הדפסי חיות אני מאוד מעוניינת לאחרונה בחולצות שקופות, משהו בסגנון החולצה שלבשה אלישה סילברסטון כששיחקה את שר בסרט קלולס, או חולצה דומה לזו שלבשה Chloë Sevigny בקמפיין ל-Opening Ceremony רק קצת יותר שקופה. הייתי שמחה להניח את ידי על חולצה שקפקפה, מכופתרת, עם צווארון וכיסים, שניתן לקפל את שרווליה ולשחק כל מיני משחקי שקיפויות באמצעות השכבה הנלבשת מתחתיה.



ובנימה אופטימית זו נראה לי שאפרוש עכשיו לישון ואולי לחלום על חולצות שקופות. שיהיה לילה טוב!
תודה רבה לאריאלה!

Read More