back in business

Hi there people!
I have some interesting Vacation Style content which I'll be posting in an upcoming post next week, but in the mean time I decided to mix things up with an outfit from my work week.

Summer vacation is not over yet for a lot of people (not me) and mainly summer is definitely not over, and here in Israel we can expect at least two more solid months of hot hot summer. So I'm not moving my vacation clothes to the back of the closet just yet...

This is my idea of a nice easy work outfit for those hot summer days. What about yours?

Wishing you a great weekend!

היוש!
יש לי עוד כמה חומרים מהחופשה, אותם אפרסם בפוסט נוסף בקרוב (יש עוד אנשים שחופשת הקיץ שלהם לא נגמרה. וגם, היי, הקיץ עוד בשיאו) אבל בינתיים החלטתי לגוון עם אאוטפיט אחד מני רבים של שבוע העבודה שלי.
ואם כבר מדברים על עבודה, זוכרים שפירסמתי פה לפני כמה חודשים משרה? אז יש לי עוד הצעת עבודה מעניינת (AllJobs מאחוריכם...) שממש נחמד לי לפרסם פה, כי המשרה הקודמת אוישה, בהצלחה רבה אם יותר לציין, מבין כל הפונים ע"י פונה ששלחה קורות חיים דרך הבלוג. אז יותר מאשמח לגלות בין הקוראים עוד טאלנט שיצטרף למחלקה המגניבה שאני מנהלת.

ושלא תגידו שבלוג אופנה רק גורם לכם לרצות לצרוך ולהתעסק בדברים שטחיים, הוא גם עוזר לכם למצוא עבודה. בסטייל.
אז מה אנחנו מחפשים?

אנו מחפשים מעצב/ת WEB ו- Mobile  יעיל, יצירתי ומוכשר.
שליטה מעולה בפוטושופ, יכולות ביצוע מהירות.
ידע ב-html יתרון.
בוגר קורס או בעל רקע בעיצוב ממשק / חווית משתמש – יתרון משמעותי.

משרה מלאה בתל אביב בקרבת מגדלי עזריאלי.

כל מי שמעוניין ומתאים לתיאור שלעיל מוזמן לשלוח לי מייל עם הכותרת "משרת מעצב" לכתובת fashionpea@gmail.com בצירוף קורות חיים ותיק עבודות חובה.
המשרה פתוחה לנשים וגברים כאחד, הניסוח בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד.

מלבד זאת, אנחנו עובדים באופן קבוע גם עם מעצבים פרילאנסרים, אז אם אתם פרילאנסים תותחים, בעלי נסיון מוכח בעיצוב לווב ומובייל, שלחו לי לינק לתיק עבודות או לאתר שלכם ואולי ייצא לנו לעבוד ביחד.

שיהיה סופ"ש נעים, תודה רבה לאריאלה על הצילומים (קאמבק!)

אני לובשת:
חולצה פרחונית זארה / zara floral blouse
חצאית תחרה the kooples, נראתה גם כאן / the kooples lace skirt, seen also here
משקפי שמש ווינטאווג' (תודה אביעד!) / vintawage sunglasses
שרשרת אקססורייז / accessorize necklace
תיק ולנטינו / valentino rockstud mini leather trapeze bag
סנדלים הוניגמן, מהשנה שעברה / honigman sandals

Read More

birthday wishlist

So, I celebrated my birthday yesterday.
In my age a woman is not supposed to tell how old she is, and it is expected of me to talk about new wrinkles, white hairs and how it was fun a long time ago when I had the body for belly baring tops. But I refuse to do so.
Instead I made a super wishful wish-list of things that would be lovely as birthday gifts and help me make the best of the upcoming seasons. I think these are pretty practical and could be used for years and years to come.
And if we put the material stuff aside for a moment I also have a wish or two that are not fashion related and I hope will come true, so if you want to blow a virtual candle for me that would be great.
Collage details at the bottom of the post.
Have a super lovely weekend!

אז, חגגתי אתמול יומולדת. 19.4, אל תשכחו להתקשר אליי בשנה הבאה :)
בגילי כבר אסור לחשוף את הגיל ואמורים להיאנח ולהתאונן על הקמטים, השערות הלבנות וכמה היה כיף כשהייתי פעם צעירה והיה לי גוף לחולצות בטן (??) אבל אני מסרבת לעשות זאת בינתיים.
במקום זה בחרתי להכין קולאז' מושחת וכייפי של מה שהייתי שמחה לקבל ליומולדת והיה עוזר לי לעבור את האביב והקיץ בשלום ובהנאה מבחינה אופנתית. וגם את הקייצים הבאים כי יצא שבחרתי דברים די קלאסיים שיכולים לשמש לשנים.
ואם נשים לרגע את הדברים החומריים בצד יש לי איזו משאלה או שתיים שבהחלט לא קשורה לאופנה או חפצים שאני מקווה מאוד שתתגשם בעתיד הקרוב (זה לא תינוק. עדיין לא, תרגיעו), אז אם בא לכם לפרגן לי אשמח אם תנשפו על איזה נר וירטואלי בשבילי או תקדישו לי ריס שנפל.

שיהיה שבוע טוב לילידי האביב, וגם לאלה שנולדו בעונות אחרות :)
פרטים על פריטי הקולאז' בתחתית הפוסט.
שנזכה לשנה הבאה!
 

Read More

spring is here

Although the weather is playing tricks on us, I'm already thinking (and also wearing) spring-summer wardrobe. Very drawn to the cooler colors of the palette: blue, green, mint etc. in all shapes and garments.
I collected here a few things I wouldn't mind wearing right now! links for the items above and other lovelies at the bottom of the post.
Have a great weekend!

למרות שמזג האויר מתעקש לתעתע בנו, אני לגמרי חושבת (ולובשת, בקרוב פוסט אאוטפיט) מלתחת אביב-קיץ.
מצאתי את עצמי נמשכת במיוחד לגוונים הקרים: כחול על גוניו, ירוק ומנטה - כצבעים מרכזיים בכל פריטי הלבוש והאקססוריז.
אספתי למעלה כמה פריטים שווים בטירוף שלא הייתי מתנגדת ללבוש כבר עכשיו, פרטים עליהם וקישורים לפריטים יפהפיים נוספים בתחתית הפוסט. שבוע טוב!

Read More

our wedding החתונה שלנו

I know a lot of people have been waiting for this so I won’t keep you waiting. These are a few of our wedding pictures, a wedding that took place exactly one month ago.
I will not bore you with clichés about "the most important evening of my life" (I am not sure I really believe in that) and how amazing and exciting the day and night were.
I'd just like to say a huge thank you to our families and guests and to everyone who took place in this wedding. It was great to receive so much love and good energy and we had one of the best nights ever.

אני יודעת שיש כמה אנשים בקהל שחיכו לזה די הרבה, אז לא אמתח אתכם עוד. אלה כמה (יותר נכון קמצוץ) מתמונות החתונה שלנו, שנערכה לפני חודש ימים בדיוק.
לא אלאה אתכם בקלישאות חבוטות כמה היה "מרגש", "מהמם" ו"מושלם" וכמה זה היה היום הכי חשוב בחיים שלנו – לא בטוחה שאני מאמינה בזה בעצמי – רק אומר שהיה ערב מהנה ביותר, שבו האורחים המקסימים שלנו הרעיפו עלינו טונות של אהבה ונהנינו מאוד לחגוג איתם כמה שעות של כיף אינטנסיבי וטהור.

קצת על המראה שבחרתי לעצמי, בכל זאת זה בלוג אופנה:
הלכתי על מראה הבלרינה/נסיכה בשילוב של תחרה וטול – שני בדים אהובים מאוד – ובחרתי בשמלה באורך מידי. מלכתחילה היה ברור לי שאין מצב שאני מתחתנת בשמלה שמגרדת את הרצפה, ואין סיכוי שנעליים מיוחדות לא תככבנה בהופעה.

השמלה עוצבה ע"י המעצבת הילה גאון אליה הגעתי אחרי סבב חטוף וקצר מאוד של חיפושים. השמלה נתפרה מאפס לפי מידותי והיא מבוססת על דגם "בלרינה" שכבר הופיע בקולקציה של הילה, אך עם תוספת של תחרה מעל המחוך, לבקשתי, ובשינוי קל של הגיזרה כך שהמותן הוגבהה.

תהליך העבודה על השמלה היה מעניין וכלל לא פחות מ-7 מדידות, אם אני זוכרת נכון, וליווי צמוד של הילה ועינב שהיו קשובות לכל ההערות והבקשות שלי וששלחו אותי שבוע לפני החתונה עם שמלה שענתה בדיוק על ציפיותי. פלוס חגורה מסאטן עם סרט פפיון קטן שנתנה את הטאצ' הסופי המושלם.

בנוסף, החלטתי מראש שאני קונה את השמלה ולא משכירה, כך שהיא נשארה אצלי. כפי הנראה לא אשתמש בה יותר אבל יש לה ערך סנטימנטלי גדול, ולחובבת אופנה כמוני ששומרת פריטים מגיל 16 רק הגיוני לשמור את שמלת כלולותיה ולא להחזיר אותה לשום מקום.
הנעליים, עליהן הרחבתי בפוסט הקודם, נקנו בפריז בביקורי האחרון בקיץ והתאימו את עצמן בצורה מושלמת לשמלה, לאיפור, ובייחוד לזר, או יותר נכון הזר המושקע (תודה רבה גלית!) התאים את עצמו אליהן והתכתב איתן.

הקונספט המנחה עבור המראה הכללי והאיפור היה לוק חגיגי ומהודר, אך מראה שאינו מחופש ושלא יהיה יותר מדי זר לאופן שבו אני נראית בדרך כלל. היה חשוב לי מאוד לא לעשות דברים שהם "מיוחדים" כשהסיבה העיקרית לכך היא לעשות משהו over-the-top ויוצא דופן ("כי צריך להיות מיוחדת!!"), אלא ללכת על מה שאני מכירה ואוהבת, ועל מה שאני יודעת שאני נראית בו הכי טוב.
מאותה סיבה בדיוק הרהבתי עוז והחלטתי להתאפר בעצמי (כן כן, העזתי לעשות מעשה קייט מידלטון!) ובחודש הקרוב אני מתכוונת להקדיש פוסט נפרד לאיך התאפרתי ובאילו מוצרים השתמשתי ליצירת המראה.

הוספתי בסיום הפוסט רשימת קרדיטים עבור נותני השירות והספקים שעשו לנו את החתונה.
כל אחד ואחד מהם נבחר בקפידה (שלא לומר הוצאנו לעצמנו את המיץ בבדיקות והתלבטויות במהלך כל חודשי הקיץ) ובמבט לאחור אנחנו יכולים לומר שלא היינו בוחרים אחרת.
צוות מנצח של אנשים מהשורה הראשונה שדאגו, כל אחד בתחומו, שיהיה לנו, למשפחותינו ולאורחים שלנו אירוע מעולה. תודה רבה לכם!

תאריך: 23/10/2012 ז' חשוון תשע"ג
מקום האירוע: "ביער"
קייטרינג: eat
דיג'יי: נדב ציון, ברנע שירותי מוסיקה
צלם: רונן גולדמן
רב: בן ציון נורדמן, אליו הגענו דרך צהר
שמלת כלה: הילה גאון
זר כלה: ארנונים של יופי
איפור כלה: התאפרתי בעצמי
נעלי כלה: ולנטינו (נעלי כלה לריקודים: אלדו)
חליפת חתן: הוגו בוס
נעלי חתן: אלדו

A little about my look, after all this is a fashion blog:
I decided to go for the ballerina/princess look, wearing a dress that was made of tulle and lace - two favorite fabrics – and feet baring. From the beginning I knew I would get married in a tea length dress instead of maxi and even before I knew what shoes I was going to wear I wanted them to be a center of attention.

The dress was designed by Israeli bridal designer Hila Gaon and was custom made for me.
It is based on one of Hila's previous models, "The Ballerina", but this one has a lace top, as I requested, and also we brought the waist line of the skirt up.
The design process was intriguing and required no less than 7 fittings, but in the end I got the exact dress I wanted, plus a satin bow belt. so cute!
And I also get to keep the dress since I decided to buy it, instead of renting, which is the most common in Israel.

The main concept for hair and makeup was to look my best but not do anything too over-the-top and extraordinary. Instead I chose to wear my hair as I normally do (you've seen it here over and over again like this) and do my own makeup, by myself.
In the following month I'm going to dedicate a post to how I did my makeup and what products I used.

Thank you so much for each and every one who took part in our wedding and made it the most fun and fabulous day and night it was!

Read More

lace and sneakers

This is an outfit I've been wearing lately. Looking forward to fall, but still deep in summerville...
After I've been visually harassing you with all the images of my ash sneakers, showing them in all kinds of outfit combos: with leopard skinny jeans, with a short leather skirt and checked shirt, or as a part of very easy and casual summer outfit, I've come to the conclusion that this is the ultimate shoe.
So I decided to add a similar pair to my shoe wardrobe to help me get through the winter with ease and with a nice selection of great, comfy and awesome looking footwear.
Wishing you a lovely relaxing weekend!

זה אאוטפיט שאני לובשת לאחרונה. עם הפנים לסתיו, מה שנקרא, אבל הראש עדיין בקיץ.
התחלתי לחזור לג'ינסים בשבועות האחרונים - עם חולצה קלילה ופול ווליום מזגן במשרד זה אפילו נסבל.
אחרי שחפרתי לכם על הסניקרז המעולים של ash, והצגתי אותם במגוון הזדמנויות: עם ג'ינס מנומר, בשילוב חצאית עור וחולצה משובצת וגם כחלק מתלבושת קצרה וקייצית אני מודה ומתוודה שהתאהבתי לחלוטין בנעליים האלה והחלטתי לצרף להן תגבור לעונה הקרה שלפנינו - זוג דומה אך צבעוני יותר, התוספת המושלמת למלתחת הנעליים.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. סופ"ש נעים ורגוע!

חולצת תחרה זארה / zara lace top
ג'ינס טופשופ (ישן) / topshop skinny jeans
טבעת איב סן לורן / YSL arty ring
שרשרת הכנתי בעצמי / DIY leaf pendant necklace
משקפי שמש ריי באן / ray-ban sunglasses
תיק פראדה / prada bag
נעליים אש (זוג דומה ומושלם ניתן למצוא כאן) / ash sneakers , similar here
 

Read More

hello red!

You already know how much I love red, and here are a few of the favorite red items in my wardrobe:

1. Dior mohotani sunglassses, already seen here, with zara red bow sandals from a few years ago.

2. Zara lace top with peplum. Very Valentino ss12 inspired, great high-street find.

3. Chanel rouge allure lipsticks in: Audace, Passion and Brilliant.

4. Equipment blouse, after enjoying this one so much I decided to get myself another one, in a bold color.

5. My precious Valentino rockstud babies.

Happy birthday to my beloved mom, and happy-rest-of-the-week to you all!

אתם בטח כבר יודעים שאני מעריצה מושבעת של הצבע האדום, וזה היה רק עניין של זמן עד שייצא לי לעשות פוסט ולרכז בו כמה מהפריטים האדומים האהובים ביותר במלתחה שלי. אז מה היה לנו:

1. משקפי שמש אדומים שכבר נראו בפוסט הזה וסנדלים מתוקים עם סרט שנמצאו בזארה לפני כמה שנים.

2. חולצת תחרה אדומה של זארה. וולנטינו קיץ 2012 מישהו?? לטעמי אחד הפריטים המוצלחים שהואילו להעמיד למכירה בזארה העונה.

3. שלישיית ליפסטיקים של שאנל בגווני אדום שונים.

4. חולצת משי מכופתרת באדום לוהט. אני מנסה להתחיל אוסף של חולצות מכופתרות איכותיות, כמו זו למשל, אחלו לי בהצלחה :)

5. ולנטינו בייביז שלי שיצאו סוף סוף לחתונה בשבוע שעבר וגרפו מחמאות.

לסיום, ובלי קשר לאדום, מזל טוב ענקי לאמא שלי שחוגגת יום הולדת והמשך שבוע טוב!

Read More