my maternity photoshoot pt. II / צילומי הריון, חלק ב

צהריים טובים,
בהמשך לפוסט הראשון של צילומי ההריון שעשיתי עם איטן, זה החלק השני והאחרון בסדרה שלנו.
גם האאוטפיט הזה צולם באותו לוקיישן (משתלת הגן הקסום ברשפון) ובאותו קונספט, והפעם התמקדנו בעריכה בדיטיילים הריוניים ופרחוניים.

את איטן לא הכרתי לפני הצילומים והמפגש עם צלם / צלמת חדשים הוא תמיד מסקרן ומפתיע - לא רק בהריון - וחלק ניכר מהתוצאה הסופית, מלבד העניינים הטכניים של הצילום (שחלקם הגדול לא ידועים לי), הוא הכימיה שבין המצלם למצולם, ומערכת היחסים שנוצרת, גם אם בזמן קצר, ובאה לידי ביטוי בתמונות.

מאחר והתחברנו בקלות ובטבעיות (מי שייקרא את המשך הפוסט יוכל להבין למה), החלטתי לראיין את איטן, לשמוע ממנה על השקפת העולם הצילומית שלה, ולקבץ ממנה כמה טיפים ואינפורמציה שיכולים להועיל למי שמתכננת צילומי הריון:

שם: איטן

גיל: 29

קצת רקע עלייך:
למדתי צילום וחינוך באקדמיה לעיצוב וחינוך ויצו חיפה. כיום אני צלמת, בעלת סטודיו בהרצליה ובנוסף גם מורה לצילום לכיתות ה׳-ו׳. 
(הערת הכותבת: גם אני למדתי שם תקשורת חזותית. היוש ויצו חיפה!)

מה הביא אותך לצילום ומה מושך אותך בתחום הזה?

המפגש עם אנשים מרתק אותי בכל פעם מחדש. מתוך החיבור והאהבה לאנשים נוצרה משיכה טבעית והתמחות בצילומי משפחה, הריון, ילדים, ניו בורן ובוק בת מצווה.

איך היית מאפיינת את הצילומים שלך?

כצלמת אני מאמינה בצילום נקי ופשוט אבל בעל משמעות.
הצילומים שלי מוקפדים מאוד, מאופיינים בקווים נקיים ובעלי אופי עדין ורך, עם ניחוח אופנתי, לוקיישנים פסטורליים או צילומי סטודיו באווירה טבעית.

מאיפה את שואבת השראה לצילומים?
בלוגים, אתרים של צלמים מחו״ל, פינטרסט, מוסיקה, סרטים, וכמובן אופנה ועיצוב. 

מה את הכי אוהבת לצלם?
צילומי אנשים בטבע. הדיאלוג שנוצר ביננו במהלך הצילומים מיוחד עבורי בכל פעם מחדש.
אין כמו הטבע בשיא יופיו ועוצמתו כרקע לצילומים: המרחבים הפתוחים, הצבעוניות, האור הטבעי שאין שני לו!

למה בכלל צילומי הריון? והאם תוכלי לחלוק מנסיונך כמה טיפים לנשים שמעוניינות להצטלם צילומי הריון?

לטעמי האישי, מעבר למזכרת מהתקופה המיוחדת והלא שגרתית, זוהי הזדמנות לראות כמה שאת יפה, נשית, להתחבר אל עצמך ואל הגוף שלך ולחוות חויה מעצימה שתהווה גם מזכרת למי שאת.

* זמן הצילום האידיאלי עבור צילומי ההריון הוא בשבוע 30-34 של ההריון, זה עיתוי שבו הבטן מספיק בולטת ויפה ועם זאת את מרגישה טוב, לא כבדה מדי ולא מוגבלת בתנועה.

* טיפ נוסף הוא בחירת הלוקיישן לצילומים: מתוך האופציות של בית, טבע או סטודיו, כדאי שתצטלמי במקום בו את מרגישה בנוח. צילומי חוץ מתאימים למי שמרגישה בנוח ובחופשיות אל מול המצלמה. למי שקצת "מתביישת" ומעדיפה את האווירה האינטימית מומלץ להצטלם בבית.

* עמדי ליד מקור אור טבעי: חלונות גדולים, ובנוגע לרקע: עדיפות לקיר חלק, או כורסא מעניינת. השעות הטובות לצילומים הן בבוקר מוקדם או לקראת השקיעה. בזמן זה האור עוטף, טבעי ועדין .

* מבחינת זויות צילום: רצוי להצטלם ב"גובה העיניים”, לא לצלם מלמטה או מלמעלה, זה יגרום לעיוות התמונה והגוף יראה לא פרופורציונאלי.

*השתדלי להיות עצמך מול המצלמה וככה תתקבל התוצאה הטובה ביותר.

(הערת הכותבת: אחלה טיפים גם לאיך להצטלם באופן כללי ולצילומים לבלוג אופנה.)

* מבחינת לבוש וסטיילינג: אני בדרך כלל ממליצה למצולמות שלי לבחור לצילומי הריון בשמלות בצבעים אחידים ועדינים. או כותנות לילה מחמיאות. אם אתן מעוניינות בבדים או צעיפים בחרו בבדים קלים/דקים שנשפכים עוטפים את הגוף בצורה מחמיאה. מי שמעוניינת בצילומים "חושפניים" יותר יכולה לבחור בחזייה ותחתונים שחורים. 

העצה הכי טובה שאת יכולה לתת למצטלמות:

לשחרר מעצורים, להנות מהחוויה ולזרום... מזל טוב :)

שוב תודה לאיטן על הצילומים והטיפים המעולים. נתראה בצילומי ניו בורן? :)
מי שמעוניין לראות את כל החומר הצילומי יכול להיכנס לאלבום הזה.

צילומים: איטן צילום אמנותי
הפייסבוק של איטן

שבת שלום!

This is part II (and final) of the maternity photoshoot I did with the lovely Itan - you can see part I here.
We shot this outfit also in the same location and this time we focused more on the details while editing.

I did not meet or know Itan before the photoshoot, and any encounter like that is always exciting and interesting to me. I think the final result of a photo-shoot has a lot to do with the chemistry and the relationship established between the photographer and his/her human subject. And every time I take pictures with a new photographer I'm curious about what will be the outcome.

As I got to know Itan a bit better I found out that her favorite thing to photograph is people in the outdoors, so no wonder we hit it off easily and were on the same page regarding this shoot.
It also occurred to us that we both studied at the same design academy in Haifa, WIZO, I was there a few years earlier, studying visual communications (graphic design) and Itan was studying photography.

I love Itan's simple and clean approach to photography and the details and delicacy of the photos she takes. I had a great time shooting this and maybe we'll meet again for the newborn photo-shoot? :)

Big thanks to Itan, if you wanna see the rest of the photographic material please go to this album.

Photos: Itan Photography
Itan's Facebook page

Have a great weekend!
XX

Read More

my maternity photo shoot / צילומי ההריון שלי

בוקר טוב ושישי שמח!

כפי שציינתי בפוסט הקודם, בתחילת ההריון (וגם באמצע שלו) לא הייתי בטוחה אם אעשה צילומי הריון ולא נתתי לנושא הרבה מחשבה.
מהצד (של הרווקה, או הנשואה בתחילת דרכה ללא מחשבות על ילדים) זה היה נראה לי קצת קיטשי, ומאחר ואין לי שום עצם רומנטית או נוסטלגית בגוף חשבתי לוותר.

מה גם שהרבה מהצילומים בז'אנר כוללים בטן חשופה והעמדות של בן הזוג שמהיכרותי איתו יכולות להעיק עליו, ומאחר ואני בהריון בשיא החורף ידעתי שבטן חשופה לא תהיה פה (זה גם פחות הסטייל שלי), וגם שאני נותנת לבעלי היקר פטור מהסיפור הזה.
הוא היה לגמרי נוכח וקשוב בכל שלב בהריון, ועדיין ממשיך להיות כך, אבל בצילומים סיכמנו שאין הכרח שישתתף.

איטן, הצלמת המקסימה והנעימה שהנציחה את רוב שמנמנותי בשלהי חודש שמיני, הצליחה לעניין אותי די בקלות בצילומים, תוך כדי זריקת המילים "משתלה" ו"פרחים" לחלל האוויר.
ואז בן רגע, כל הקונוטציות של קיטש ושמאלץ התפוגגו ונשארנו עם קונספט שאני מאוד יכולה להתחבר אליו: בילוי במשתלה יפה בין צמחים ופרחים. שום דבר רע לא יכול לצמוח מזה.

מבחינת לבוש הלכתי על שני אאוטפיטים בנוסח "בת המושב הרומנטית" (רומנטית מבחינה סגנונית) ובחרתי בשמלות עדינות בשילוב קרדיגנים רכים ומגפונים חומים ומחוספסים בתור קונטרסט.
השמלות שנבחרו הן שמלות ישנות מארוני הפרטי והפרה הריוני שבדרך פלא הצלחנו לשפצר שהן תעלינה עלי ותתאמנה לצילומים. בתכל'ס בסביבה פורחת שכזו הכל עובד ומצליח.

תודה רבה לאיטן על הצילומים הסופר מהנים. ראיון עם איטן הכולל טיפים לצילומי הריון יתפרסם בקרוב בבלוג.

צילומים: איטן צילום אמנותי
הפייסבוק של איטן

לוקיישן: משתלת הגן הקסום ברשפון (תודה!)

*** במיוחד לקראות הבלוג, אם תהיו מעוניינות להצטלם אצל איטן (מומלץ!) תהנו מ-10% הנחה על עלות הצילומים.
פרטים נוספים אצל איטן.

שיהיה סופ"ש נעים.

I think I already mentioned before, when I started this pregnancy I wasn't sure I was gonna have a maternity photo-shoot.
From the side (of the single girl, or the married one with no plans for kids yet) these kind of shoots look a bit kitsch and since I'm not a romantic person I didn't think I'll care for that.

Also I wasn't ready to expose my belly (it's the middle of the winter here! and we shot in a pretty chilly day) and also I gave my husband a break from posing for this since he's been there all the way during this pregnancy, but these kind of activities are just not for him.

Luckily I got to meet the lovely photographer Itan, who easily got me on board the shoot by throwing the words "flowers" and "nursery". I knew I was definitely in because, hey, what can grow wrong from a fun couple of hours surrounded by beautiful plants?

I decided to wear two outfits of a "romantic country girl" theme, and used a few delicate dresses I already had in my closet and somehow managed to make them work with my huge belly :) Added fluffy cardigans and some rugged boots as contrast and that was the styling.

Thanks to the sweet Itan for such a fun shoot. 
*** Only for Fashionpea readers: If you wanna get your pictures taken by her (I highly recommend) you can get a 10% off. 

Photos: Itan Photography
Itan's Facebook page

The photos were taken at the Magical Garden nursery in Rishpon.  

I'll post soon the rest of the shoot plus a little interview with Itan and tips on maternity photo-shoots, so stay tuned.

Have a fun weekend
XX

Read More

a striped dress is good for your bump

היי! הבטחתי שהפסים שוב ישובו במהרה, אז הנה הם :)
לפני כמה שבועות זכיתי לפרזנטציה אישית אחד-על-אחד עם הנהלת וצוות חנות גאפ בעזריאלי (יודעים את הדרך הנכונה ללבי) וסקרתי היטב את קולקציית סתיו-חורף של המותג האמריקאי על כל מחלקותיה: נשים, גברים וטף.
לצערי חלק ממנה לא רלוונטי עבורי כעת ובחודשים הקרובים, וחבל, אם כי בכל זאת הצלחתי לבחור פריט שאוכל להיכנס לתוכו עם הבאמפ, ואפילו יותר מזה - משהו שאני ממש אוהבת ללבוש בתקופה האחרונה: שמלת סריג בעלת דוגמת פסים. סוג של הגרסה החורפית של השמלה הזאת?

לבשתי את שמלת הפסים בשילוב חולצה תכולה מכופתרת מתחתיה (לא התכפתרה עד הסוף אבל לא רואים אז אל תגידו לאף אחד), ג'קט טרנץ' בצבע קאמל ותיק קטן אדום.
מסוג האאוטפיטים החורפיים המושלמים והקלים שלא מצריכים הרבה מחשבה, וכידוע, ככל שמתקדמים בהריון, מחשבה נהיית מצרך יקר.  

אגב, מי שיירצה להביא לי מתנה אחרי הלידה יותר ממוזמן לפנק בפריט ממחלקת ה-Newborn של גאפ או להביא תלושי מתנה לחנות, אני רוצה את כל קולקצית הבייבי המושלמת, בשביל בייבי כמובן!

המשך שבוע נעים! וחג חנוכה שמח :)
נתראה בקרוב מאוד 3>

אני לובשת:
שמלת פסים גאפ / stripe sweater dress c/o GAP
תיק גוצ'י / gucci disco bag
ג'קט טרנץ' קצר LOVES, אחד החביבים עלי! / LOVES cropped trench jacket
מגפונים ישנים נראו גם כאן, כאן וכאן (כיף להיזכר) /  booties, old seen here, here and here

I promised you the stripes will be back soon so here they are!
This is one item I managed to snag at a presentation I attended a few weeks ago at the GAP store in Azrieli Mall in Tel Aviv.
Although they don't have a maternity department, it wasn't that hard to choose since a stripe knit dress is one of my favorite things to wear these days (a long sleeve version of this dress maybe?), such a baby bump friendly item.

I wore the stripe sweater dress with a light blue button shirt underneath, a camel colored cropped trench jacket and small shoulder bag in red.
The kind of perfect fall-winter outfit that does not require a lot of thought, and as you know, in late stages of the pregnancy thought is not an easy task ;)

By the way, if you wanna get me a present to congratulate me after I give birth you are more than welcome to get something from the GAP newborn department or bring me a GAP gift card, because I want the whole baby collection for little baby, it's just so darn cute.


Have a good rest-of-the-week! And happy Hanukkah!
see you soon
XX

Read More

paisley and palms

חם לי.
לא מרגישה סתיו בכלל ולא יעזור כמה יגידו לי שהסתיו הגיע - הוא לא הגיע!
מהתקופות האלה שקשה לחשוב קדימה אופנתית כי מזג האוויר המקומי לא מדביק את הקצב ומשתרך מאחור. זה קורה גם השנה כמו בכל שנה. חומצמזה שאוטוטו חגים ואווירת הקיץ כפי הנראה תלווה אותנו עוד כמה שבועות לפחות.

אז מה עושים בעיתוי כזה?
אני באופן אישי חוזרת לבייסיק: שחור ולבן, אי אפשר לטעות עם זה, בשילוב גזרה פשוטה וקלה ללבישה ובלי שרוולים.
ככה אפשר להתמודד בגבורה, אולי לזרוק פנימה איזה הדפס חמוד בשביל המצברוח.

ובמקומות אחרים, וכמו שזה נראה גם די חמימים כשלעצמם, שבוע האופנה בניו יורק הסתיים אתמול וכלל הרבה רגעים מעניינים על המסלולים כמו גם מחוץ להם.
מחוץ למסלולים נראה שקרקס ה"טומי טון צלם אותי" קצת נרגע ובמקום קקפוניה הרגילה של צבעים והדפסים ראינו דברים מעט יותר מתונים. אפשר לנשום לרווחה.

הטרנדים ששלטו ברחובות האופנתיים של ניו יורק השבוע היו בעיקר: ג'ינס, ג'ינס ועוד ג'ינס, חצאיות במשחקי שכבות ושקיפויות, הרבה פרנזים, שמלות וחצאיות באורך מידי ונשים הריונות (כבר דיברנו על זה). אבל זה כבר חומר לפוסט נפרד.

שבת שלום!
תודה לרונן פריימן על התמונות :)

אני לובשת:
שמלת פייזלי paisley dress by LOVES
סנדלים מנגו (ישנים) / mango sandlas
תיק דואו duo bag LOVES

It's so hot outside.
And no matter what others will say, it's not fall yet.
It's hard to think forward fashion wise at the moment, since the local weather is lagging behind.
This kind of thing happens every year and it's happening now as well.

So what do one do in such times?
I usually go "back to basics" and resort to black and white. With this duo you can never go wrong.
Add s simple sleeveless silhouette and a nice print for fun, and there you have it.

In other places (that seem pretty warm as well): NYFW has come to an end yesterday after it included many interesting fashion moments, on and off the runways.
Outside of the fashion shows it seems like the "tommy ton look at me and take my pictures" circus has toned down a bit, and instead of the usual crazy mix of prints and colors we have seen milder combos.

The main trends seen on the streets of NY this week were: denim, denim, and more denim, midi length skirts and dresses, lots of fringe, layered skirts and pregnant women (we've already covered that).
But this is stuff for another post.

Have a great weekend
XX

Thank you Ronen for the images.

Read More

I'm in: yellow / אני בעניין: פריטי אופנה צהובים

הקיץ החל והביא עמו משב של צבעים רעננים.
מצאתי את עצמי נמשכת, מתוך המבחר הגדול של צבעי הקשת, אל הצהוב וגם לירוק.
טרם לבשתי פריט באחד מהצבעים האמורים ואפשר להניח שלא תראו אתי בצהוב מכף רגל ועד ראש, למשל, אבל בתור היילייט לאאוטפיט, באקססורי כמו תיק או זוג נעליים, אני לגמרי מצדדת.

1. תמונה מתוך האינסטגרם שלי (מי שלא עוקב ואוהב אופנה ופרחים, קדימה! הכינוי הוא fashionpea)
בתור חובבת תיקים התלבטתי איזה תיק להוסיף הקיץ למלתחת התיקים והנבחר הוא תיק בליקר של המותג האמריקאי coach, עם שלושה תאים (מישהו אמר טריו של סלין?) שמגיע בגודל מצוין ובצבע הולם ואהוב לעונה החמה.

2. אמרו את זה קודם: לימון מוסיף המון.

3. שמלה עם הדפס פרחים בגווני צהוב: הבחירה המושלמת תהיה שמלת פריחת הדובדבן של דולצ'ה וגבאנה, אבל מאחר ואנחנו לא חיים בעולם מושלם, נמתין לפרשנות נחמדה ועממית במחיר סביר.

4. שילובי הדפסים: לא הדבר העיקרי שאני מתעסקת בו, והאמת קצת פאסה. לשילובי הדפסים היה רגע אופנתי משמעותי שנמשך כמה שנים ודעך, כמו כל דבר באופנה.
עם זאת, הדפס חמניות צהוב ורענן יכול להתנגש הקיץ בצורה מופלאה עם הדפס משבצות בשחור לבן.
note to self.

5. סנדלים צהובים: ילכו נהדר עם כל אאוטפיט קיצי שמתבסס על צבעי תכלת, ג'ינס או לבן.

קיץ שמח לכולם!

Summer has arrived and I found myself being drawn to the fresh and vibrant yellow color.
Here are my top yellow choices:

1. A great summer highlight to every outfit: a yellow triple zip coach bag (someone said celine-esque trio?). Above is a pic from my Instagram feed (you can find me at: fashionpea) of the bag I received lately and am very pleased with.

2. A slice of lemon is a great addition to... anything.

3. Floral yellow dress: the ultimate choice would have to be Dolce&Gabbana cherry blossom sun-dress.

4. Not really into mixing prints (this fashion moment has passed) but found some street style image which reminded me that even this summer a sunflower print can clash beautifully with a black and white grid pattern. Note to self.

5. Yellow sandals: will spice up any summer outfit, esp. if it's based on denim, blue or white.

Have a great summer!


Shop the post:

Read More

that 70s denim dress / שמלת ג'ינס מהסבנטיז

בהמשך לפוסט הג'ינס המרוכז שהיה לי כיף לעבוד עליו, זו גרסת הדנים הנוכחית שלי לקיץ 2014.
ההשראה שלה כפי הנראה נטועה עמוק בסבנטיז (ובסטלה מקרטני סירקה 2010), אבל היי, זה לגמרי עובד בשבילי גם כמה עשורים אחרי.

ובתכל'ס אתם חייבים להודות שכל תירוץ ואופציה להתרפק על העבר, גם אם לא היינו קיימים בו (הלו, אני אמנם קשישה, אבל בסבנטיז לא הייתי על פני כדור הארץ), הם מבורכים!
וגם עולם האופנה בנוי על עיקרון של מגמות שמתבלטות ודועכות, מתבלטות ודועכות כמו פונקציית סינוס, והתעשייה הזאת מתבססת על כך שכשמשהו יוצא מהאופנה הוא יוצא לכמה שנים טובות ולא יהיה לך כוח (או מקום בארון) לשמור את הפריטים, ואז תזרקי לפח ותקני כעבור 5 שנים את אותו הדבר בדיוק כשיחזור לאופנה. ka-ching!

אנסה בכל כוחי לשמור על השמלה הזו כשתהפוך להיות הדבר הכי פאסה בעוד שנה או שנתיים, ועד שתחזור לאופנה בסביבות 2020. אם אצליח להשתחל אליה בכלל...
ובינתיים אני נהנית מוריאציית ג'ינס שאפשר ללבוש בקיץ הישראלי (ללא שרוולים!) ואפילו הצלחתי לצרף לאאוטפיט גם אובססיה ישנה שלי שהיא שילוב של שחור וחום. הידד!

As promised in my thorough denim post, this is my latest version of denim for summer 2014.
It's probably heavily rooted in the 1970s and inspired by Stella McCartney circa 2010, but hey, it totally works even years later.

This is a wearable denim variation for summer (in the Israeli summer it is not that elementary to wear denim - wayyyy too hot) and I even managed to throw in a little mix of brown and black, and you know how much I love combining these two colors.

הודעה לפני סיום:
עלתה בגורל זוכה בצמיד אפונה X שלומית אופיר לאחר שהראשונה שעלתה בגורל לא יצרה קשר.
הזוכה היא: Inbal Regev
ברכותי! צרי אתי קשר :)

shop my look:

תודה רבה לאריאל על הצילומים.
הפוסט צולם בגן הורדים בתל אביב.
שבוע טוב :)

Read More

Shavu'ot - !חג שבועות שמח

כמובטח זהו חלק ב' של הפוסט שצולם בשדרת הדקלים ושאני מאוד אוהבת.
נראה לי הגיוני ומתבקש לשמור את התמונות האלה לפוסט חגיגי לשבועות, לא?

משום מה אאוטפיט בשדה חיטה הרבה יותר מתאים לחג בעיניי מאשר השמלה הלבנה המתבקשת, שלא לומר הקלישאתית, וחוצמזה אני לובשת טוטאל לוקים לבנים כבר בערך שלושה חודשים רצופים אז אין בזה משהו כל כך חגיגי מבחינתי.

לגבי שאר מנהגי החג: ויתרתי על לחולל בכרמים השנה (מצאתי כבר חתן, וחוצמזה קצת הצטננתי אז זה לא רעיון טוב), לא הכנתי ולא קישטתי טנא (חבל, אבל זה כמעט נחשב אם עשיתי מלא לייקים לתמונות של ילדים של חברים ומשפחה בפייסבוק נושאים טנא לגן, לא?) ולגבי ארוחת שבועות עתירת גבינות ולקטוז, החלטנו לקחת את זה באיזי השנה ולהתמקד בסקשן הלחמים והירקות שעל השולחן - הרי יש לי טבעוני בבית.. בקיצור חג שבועות קליל!

הפוסט צולם ע"י רונן פריימן, שבעזרתו הפכתי לנדיה קומנצ'י של הקפיצות בשדה חיטה.
חג שמח, תהנו מהיום הקייצי. נתראה בקרוב
XX

As promised, this is part II of a previous post I really like, shot in a road surrounded by beautiful palm trees.

Since I'm having fun in this field of barley I figured this would be a perfect post for Shavu'ot holiday (=the holiday of harvest) which we celebrate today in Israel.

It is customary to wear white clothes on Shavu'ot but since I sport an all white look almost every other day I decided to sit this one out. Also having a dairy meal is one of the holiday traditions but as you know stuffing yourself with milk (or meat) is not so cool these days plus my husband has become semi-vegan so the meal was very low key.
Easy Shavuot holiday!

All pics taken by the talented Ronen Frieman, my partner in crime.
Have a great rest-of-the-week!

XX

Read More