the recipe for a relaxed weekend / המתכון לסופ"ש רגוע

buy fresh flowers for the apartment // לקנות פרחים לשבת

curl up with a cup of tea and a book //  *להתכרבל עם כוס תה וספר

אני כרגע קוראת את "אין סודות בחברה" של יונתן שגיב*

change your bed sheets // להחליף מצעים

have a nice breakfast in bed //  **לאכול ארוחת בוקר במיטה

אנחנו פולנים אז נעשה את זה לפני שהחלפנו מצעים**

hand around all day in pajamas and enjoy it // לבלות את היום בפיג'מה*** ולהנות מכל רגע

רצוי בפיג'מת חתולים אך לא חובה***

go out for coffee with your favorite person // לצאת החוצה לקפה עם האדם האהוב עליכם

וכדי לעשות את הסופ"ש לאקסטרא ספיישל אפשר וכדאי לבזוק מעל קמצוץ של אונליין שופינג.
אני מזמינה אתכם לקפוץ ל-LOVES ולהנות מהנחה נוספת של 10%, עם הקופון XOXOLOVES, בסופ"ש הקרוב על כל האתר, כולל הסייל, לרגל הולנטיין.

סופ"ש נעים!
נתראה בקרוב 3> 3> 3>

---- התמונות בפוסט אינן שייכות לי מלבד התמונה שבה אני מצולמת עם ציון.
only the 6th image belongs to me, all other images on this post were found online

Read More

new beginning / התחלה חדשה: אפונה משיקה חנות בגדים אינטרנטית

הסרת הלוט.
כמה חיכיתי לרגע הזה!
חיכיתי ועבדתי קשה בשבילו במשך כמה חודשים, לא לבד כמובן, אלא בשיתוף עם עוד אנשים מעולים שעזרו לי בדרך. עוד על כך בהמשך הפוסט.

אז... אני יודעת שלא ראו עליי אבל הייתי כמה חודשים בהריון, הריון מטאפורי כמובן, קצת יותר קצר מהריון אמיתי, ועל אף שרציתי והתאמצתי והתפללתי שהתינוק יוולד במזל אריה (לא יודעת למה, אבל יש לי חיבה מיוחדת למזל הזה), רצה הגורל שנולדה בתולה, בשבועיים איחור.
אבל מה זה משנה המזל, אני שמחה שהיא יצאה בריאה, יפה ובעיקר שיצאה סוף סוף לאוויר העולם.

תכירו בבקשה את אתר האופנה שלי, LOVES, העסק שעמלתי על בריאתו במשך החודשים האחרונים ובעצם העבודה האמיתית שלי איתו מתחילה עכשיו. כיף!

למה לי להקים אתר שופינג אונליין?
זה בטח נראה מהצד נורא פשוט, אבל למען האמת זה *קצת* יותר מסובך בפועל.
יש הרבה צדדים להקמת עסק אופנה מלבד קניינות (שזה באמת תענוג), פלוס לעזוב עבודה יציבה ומשכורת קבועה שמתקתקת, וקריירה שנראתה בסה"כ לא רע, למה הייתי צריכה את זה?

בעיקר כי הייתי חייבת לתת לזה צ'אנס.
אני מפלרטטת עם הקמת חנות אופנה אינטרנטית כבר יותר מחמש שנים וידעתי שלגמרי יש לי את מה שדרוש בשביל לבנות עסק כזה. אבל משום מה לא העזתי.
יצא לי לנהל ולתכנן אתרים לחברות גדולות, ולהיות מעורבת במהלכים שיווקיים ובנית אסטרטגיה דיגיטלית, וב"קטנה" גם ניהלתי מהצד של הבלוג ועוד בלוג-חנות למכירת הבגדים הישנים שלי, אבל כנראה שהביצים שלי לא היו מספיק גדולות ובשלות ללכת על זה באמת עד לשנה האחרונה.

בנוסף, כי אני קניינית כפייתית ברשת, ומאמינה באינטרנט בכל ליבי.
באופן עקרוני אם אפשר לעשות משהו באינטרנט, אני מעדיפה לעשות את זה שם.
כמו כן, אני חושבת שאפשר להשיג ברשת בגדים ופריטי אופנה באחלה מחירים ובאיכות טובה (תלוי כמובן איפה מחפשים ואם יודעים לקנות נכון) בלי המועקה של קניונים עמוסי המולה ורעש, עמידה בתורים, ומוכרות מציקות.
שמתי לב שהמגמה של אמון כלפי שופינג ברשת הולכת ומתבססת בארץ, בייחוד בשנה האחרונה - סוף סוף! - ואני ממש שמחה על כך.

וגם, באופנה כמו באופנה, מצופה ממך להמציא את עצמך מחדש פעם בכל כמה זמן, אז קבלו אותי במטמורפוזה הנוכחית שלי: לא עוד בלוגרית אופנה (אל דאגה, הבלוג לא נסגר), כי אם בעלת עסק אופנה. זה ה"לוק" שלי לתקופה הקרובה :)

ומה לגבי החנות?
החנות פתוחה לכולכן, מעתה ועד להודעה חדשה, בכל שעות היום והלילה (כי אין דבר כזה שעה טובה מדי לאונליין שופינג!).
אחרי התחבטויות והתלבטויות וכמה שמות שירדו מהפרק החלטתי לקרוא לחנות "LOVES", כי היא עמוסה בדברים שאני אוהבת, ומקווה ומאמינה שגם אתן תאהבנה.
בגדים שתאהבו ללבוש ושיהיה לכן בהם נעים וטוב.

עוד לגבי הבגדים:
כל הפריטים בחנות נבחרו (פיזית - מיששתי, מדדתי, ניסיתי, בדקתי במו ידי וגופי) על ידי ללא יוצא מן הכלל, ולא ניתן להשיגם במקום אחר או באתר אחר ברשת.
הבגדים משקפים את המקום האופנתי הנוכחי שאני נמצאת בו ואת האסתטיקה שלי, והקפדתי מאוד לבחור פריטים קלים ללבישה, שימושיים, נוחים ומעודכנים. ולא פחות חשוב - כיפיים!
זה האני מאמין האופנתי שלי, ואני מאוהבת בכל אחד ואחד מהפריטים שבחרתי להציע למכירה. כמו כן, אני מאמינה שאלו בגדים שתוכלו לאהוב, וליהנות מהם עכשיו וגם בעונות הבאות.
והשתדלתי מאוד שהפריטים הללו יהיו במחירים סבירים ככל האפשר - כרגע הפריט היקר ביותר בחנות עומד על 299 ש"ח.

לסיום, אי אפשר בלי כמה תודות לכל מי שלקח חלק אקטיבי במסע של הקמת החנות הזאת ו/או הקפיד לעודד ולתמוך מהצד:
תודה לרונן, לרונה, לעומר, לאורי, לנועם, לנעה, לדר (יש עוד אחת), לקטי, לדניאלה, לקארין, לגטה, לשרון, לשלי, לצ'יווה, לעמרי, ותודה גדולה לאנה.

תודה למשפחה שלי - לאבא שלי ולאמא שלי, שכרגיל עומדים ב-100% מאחורי כל מה שאני עושה ולא שינו את עמדתם גם הפעם, ותודה לאחי ולאשתו אריאלה על כל התמיכה והעזרה המקצועית. אריאלה, אין כמוך!

ואחרונה אך לא פחות חשובה - תודה ענקית לבן זוגי אריאל.
מלבד העובדה שהוא הבנאדם המרכזי והחשוב בחיי, הוא תרם המון מזמנו ומכשרונו הרב לבניית העסק הזה והיה בעד הרעיון מהיום הראשון שהעזתי להגות אותו.
אני לא מתביישת לומר שבלעדיו יש סיכוי סביר שהחנות לא היתה קמה ועולה לאוויר. תודה ממי שלי!

אז כמו שאמרתי, החנות פתוחה מ-ע-כ-ש-י-ו!
המלאי של הפריטים מצוצמם ואקסקלוסיבי אז חבל להתמהמה.
ומי שצריכה עזרה או יעוץ ממני לגבי הפריט שהיא מעוניינת בו: האם יתאים, איך ללבוש, לאן ללבוש, עם מה לשלב וכו', מוזמנת לקבל אותו בשמחה ע"י פניה במייל hello@shoploves.co.il
אשמח לייעץ לכן ולעזור לבחור.

 אתם עדיין פה?

לאתר LOVES >>

ניתן לעקוב אחרי החנות גם בפייסבוק
ובאינסטגרם _SHOP_LOVES

קנייה נעימה!
ותודה לכל מי שנמצא פה מדי פוסט ותומך ברוחו ובנפשו.
I LOVES YOU !

Hi guys, I'm so delighted and excited to share with you some big news:
today I'm launching my very own online fashion store called: LOVES !
yay!!

I've been working on this project hard for the past few months and finally it has come to life, and the work only begins now but I'm super excited to start this new chapter in my life.
No more fashion blogger, from now on - fashion business owner. That's more like it!

After a very long time of contemplating about the idea (five whole years, to be exact) and sitting on the fence, I have finally grown balls and realized that I have what it takes to do it.

I decided to call the store "LOVES" because it is filled with items I love and I hope and believe you will love as well.
The store is currently in Hebrew and open to the Israeli market, but if you don't reside in Israel and really fancy something you see up there you can shoot me an email -  hello@shoploves.co.il - and I'll do my best to help you get it :)

I usually like to be a solo person, and have things done my way (or the highway), but if there's a big lesson I've learned from this experience so far is that one cannot do this alone.
So I'm grateful for all the help and support I got from my friends and family, and other professionals I met along the way, who believed in my idea and my vision and were rooting me along the way.

Biggest thank you goes to my husband, Ariel, who put a lot of his time, effort, and talent into helping me build this business. Couldn't have done this without you my love!
So I hope you wish me good luck on my new journey and for my new chapter of my life.
Thank you for all your kindness and support throughout the years of this blog.
I LOVES you!

XX

Read More

And the winners are...

image credit: the sweetest occasion

As Promised, Here are the names of the winners in the birthday raffle I hosted last week.
Big thanks to everyone who participated - I wish I could give all of you prizes - and also to the fashion brands and designers who sponsored this fun activity.
Come back tomorrow, a pink and optimistic post will be waiting for you :)

היי!
הגרלת היומולדת הגיעה אתמול לסיומה וכמובטח רשומים מטה שמות הזוכים.
תודה גדולה לכל מי שלקח/ה חלק וכתב תשובה חמודה. הלוואי ויכולתי לחלק מתנות לכולם ואני מקווה שייצא לי לעשות זאת שוב בעתיד. אתם מעולים :)
ועכשיו לזוכים. תופים...




הזוכה בכרטיס מתנה בשווי 300 ש"ח לקניות באתר האופנה Belle & Sue היא: Reut Ben-Zvi

הזוכה בשרשרת מקולקציית Northern Lights של שלומית אופיר היא: Neomy Itzkovich

הזוכה בשכמיית ג'ינס מדליקה מתנת המותג TOPMARK היא Niva Magor.

הזוכה בקאבר מעוצב לסלולר מתנת Petek Design היא Tamar Fefer-Solomon.

תודה לכל מי שהשתתף וגם למותגים והמעצבים המקסימים שהפגינו רוח ספורטיבית והיו אחראים על המתנות.

תחזרו מחר, פוסט אופטימי וורוד מחכה לכם :)

Read More

giveaway - אפונה חוגגת 6 ואתם מקבלים מתנות

Hi, and welcome back to the second part of the blog's birthday celebrations.

 This time I teamed up with some lovely sponsors to give away 4 great prizes to 4 lucky winners.

Scroll down to see the details of this giveaway. I wish you good luck!

טוב שחזרתם, וברוכים הבאים לחלק ב' של חגיגות יום הולדת 6 לאפונה בלוג אופנה.
כמו בכל יומולדת, הגיע הרגע החשוב - הרי אין אין אין חגיגה בלי בלי בלי .... מתנות, ברור!

אז לאות הערכתי אליכם על כך שאתם עוקבים בקביעות אחר מעללי האופנתיים, וגם בשביל שנוכל לחגוג ביחד בכיף, חברתי לכמה ספונסרים שיקיים ומגניבים להגרלה לכבוד יום ההולדת.

בהגרלה יוצעו 4 מתנות שוות (תיכף הפירוט) וכל מה שאתם צריכים לעשות על מנת להשתתף הוא לענות על שאלת הטריוויה הבאה, בעמוד הפייסבוק של אפונה בלוג אופנה:

באיזו עיר התחלתי את הבלוג?

א. פריז
ב. חיפה
ג. ברלין
ד. תל אביב
*רמז

והנה הפרסים המקסימים שתוכלו לזכות בהם אם תענו נכונה:

כרטיס מתנה וירטואלי בסך 300 ש"ח לקניות באתר האופנה Belle & Sue.
האתר מציע למכירה בגדי מעצבים ומותגים מכל העולם כדוגמת BB Dakota, Mara Hoffman, Cheap Monday ועוד רבים וטובים ולאחרונה עבר שדרוג ועיצוב מחדש כך שחווית הקנייה אפילו מוצלחת עוד יותר. מומלץ!

שרשרת בעיצובה של מעצבת התכשיטים שלומית אופיר.
השרשרת גיאומטרית ומינימליסטית והיא חלק מקולקציית Northern Lights של המעצבת. את הקולקציה ועוד מגוון רחב של תכשיטים ניתן להשיג ברשת החנויות: שנקין 35 ת"א, שבזי 21, נווה צדק ת"א, דיזנגוף 175 ת"א.
וכמובן גם באתר של שלומית אופיר.

שכמיית ג'ינס מדליקה מתנת המותג TOPMARK.
זהו מותג אופנה צעיר ואורבני שמשווק בבוטיקים נבחרים ברחבי הארץ, ביניהם רשת חנויות "יאנגה". 
לבירור הסניף הקרוב ניתן ליצור קשר בטלפון 054-2106639 או בפייסבוק. ויש גם אינסטה: TopMark_look
השכמייה היא ONE SIZE ומתאימה למידות S, M.

פרס אחרון ולא פחות שווה הוא הקאבר המעוצב היפהפה הזה מתנת Petek Design.
הקאבר גם חתיך וגם איכותי (אני יודעת כי יש לי אחד) ומי שיזכה בו יקבל אותו בהתאמה לסוג הטלפון הנייד שלו. הכיסוי קיים עבור מכשירי אייפון 4 ו-5 ועבור דגמי סמסונג גלקסי 2 ו-3.

כפיים לספונסרים המהממים ושיהיה בהצלחה לכולם!

שימו לב: ניתן להשתתף פעם אחת בלבד בהגרלה, ובסה"כ יהיו 4 זוכים אשר כל אחד מהם יזכה בפרס אחד מבין הפרסים הרשומים הנ"ל.

ההגרלה תסתיים ביום שבת ה-1.2 בשעה 22:00 בלילה וביום ראשון שלמחרת אכריז על הזוכים.

הכנסו לעמוד הפייסבוק ע"מ להשתתף בהגרלה>>>

In order to participate all you have to do is answer this simple trivia question on Fashionpea Facebook Page:

In which city did I start my blog?

1. Paris
2. Haifa
3. Berlin
4. Tel Aviv

*Hint

The Great prizes as pictured above are:

1. 300 NIS giftcard for the Israeli fashion shopping online store Belle & Sue (only for Israeli residents).
2. Lovely necklace by jewelry designer Shlomit Ofir.
3. Beautiful Iphone/Galaxy cover by Petek Design.
4. Cool trench cape by the young fashion brand Topmark.

Please note: Only one entry per participant.
Giveaway will end Saturday Febuary 1st at 22:00 GMT and I'll draw a total of four winners which will win one prize each.
Winners will be announced the following Sunday.

I wish you all good luck!
see you soon.
XX

Read More

Vacation Style: bohemian blouse - אופנה בחופשה: חולצה רקומה

Another vacation outfit from Sardinia. Told you I was a good blogger...
This embroidered blouse was purchased online and managed to arrive just on time to get immediately packed into the suitcase and continue its journey around the world. Boho blouse enjoys the life! ;)

This kind of ethnic bohemian blouse is the perfect item to take on vacation. Paired it with a simple and basic denim skirt, white sandals and some "vacation colored" accessories.
These pics were taken in Sardinia, I'll continue my "Vacation Style" series soon. Stay tuned...

Wishing you a great week!

המשך עלילות האופנה בחופשה: זה אאוטפיט נוסף שלבשתי באחד הימים בסרדיניה.
החולצה הוזמנה אונליין ולשמחתי הרבה הספיקה להגיע יום לפני הנסיעה אז היא הועברה מיד מהחבילה למזוודה והמשיכה את נסיעותיה ברחבי העולם. חתיכת ג'ט-סטרית החולצה הזו.
כפי שניתן לראות מדובר בחולצה רקומה, או חולצה רומנית, אם תרצו. מזכירה מחוזות כפריים מזרח אירופאיים ותקופות רחוקות בהן היא ושכמותה היו הכי אאוט שאפשר.
אבל בעיני היא אידאלית לחופשה, ובאופן כללי יופי של חולצה לימי הקיץ.
צירפתי לה חצאית ג'ינס פשוטה ושימושית, סנדלים לבנים ואקססוריז באווירת חופשה בגווני כחול וטורקיז.

התמונות צולמו בסרדיניה, נראה לי שאפשר לראות שאני הלומת מנוחה, שמש, מלח ים וכלור של בריכה :)
תודה לאריאל והמשך שבוע טוב.
המשך סדרת "אופנה בחופשה" בקרוב...

חולצה פפה ג'ינס (מהחנות המקוונת אסוס) / pepe jeans blouse, via asos
חצאית ג'ינס אלמונית וישנה / really old and random skirt I had in my closet
סנדלים זארה, נראו כאן, וכאן / zara sandals
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag

Read More

Vacation Style: In Sardinia

Hi guys! Sorry for my absence but I have a good excuse now, no work and bullshit, this time I was on vacation. Oh, and what a wonderful vacation it was! Thank you so much lovely Sardinia! More on that in the next posts...
This time I was a good blogger and managed to take a few outfit photos (almost all my vacation outfits are documented on instagram so if you want you can find me also there: fashionpea)
So this will be the first "vacation style" post, I'm wearing here a somewhat bohemian somewhat Marant-inspired (might as well admit it) ensemble, adorned with a tassel necklace made by myself. I'm still pretty white here since it was taken at an early stage of the vacation, hope in the next posts you'll be able to see the difference in my tan.
Wishing you a great week, come back soon to see my Sardinia photo diary!

היי חברים, התנצלות על היעדרותי האחרונה, אבל הפעם יש לי תירוץ מעולה. לא הייתי עמוסה בעבודה ושאר זוטות ולחצים מיותרים של החיים. הפעם הייתי עסוקה בלנפוש, ובגדול, תודה לאי המקסים סרדיניה.
עוד על סרדיניה ואאוטפיטי חופשה שנלבשו בסרדיניה בפוסטים הבאים.
זה אחד האאוטפיטים הראשונים שלבשתי (אני עדיין לבנונית ושיזוף לא ממש נראה אבל הוא יגיע בהמשך) שהתאים מצוין לחופשה ים תיכונית של שמש, ים, בריכה ורוגע.
החופשה כללה בעיקר מנוחה ורביצה ליד או בתוך הבריכה/ים כך שדאגתי לארוז שמלות קלילות, חולצות מבדים דקים ואווריריים, שורטס וחצאיות, שני זוגות סנדלים וכובע (כובע נוסף נקנה בחנות מזכרות והוא אחד הפריטים היחידים שקניתי באופן כללי בחופשה הזו).
האאוטפיט נהגה במוחי עוד לפני שנסעתי (מזל שהחבילה מאסוס שהכילה את החולצה הצליחה להגיע יום לפני שטסנו) והוא מושפע מטרנד הבוהו, מיצירותיה של איזבל מאראנט (אפשר לומר שיצאה לי פה ממש גרסת budget) וכולל שילוב הדפסים שהינו דבר נחמד תמיד.
המשך שבוע טוב, תחזרו מהר לפוסט אלבום חופשה מסרדיניה שיעלה בקרוב
תודה לאריאל על הצילומים.

חולצה וילה (נקנתה באתר הקניות אונליין אסוס) / vila blouse, from asos
שורטס-חצאית פול אנד בר / pull and bear skort
סנדלים דיסקו רוסו / sandals by an Israeli brand
משקפי שמש רייבאן / ray-ban sunglasses
שרשרת עם תליון גדיל הכנתי בעצמי / DIY tassel necklace 
תיק פורלה / furla bag

Read More

crop ! חמש דרכים ללבוש חולצת בטן ולהישאר בחיים

Disclosure: crop tops are starting to grow on me.

That doesn't mean I wore a crop top since I was 16 but I like what I see on the web, all those lovely crop topped outfits that are surfacing on street style blogs and fashion blogs.
And I'm even starting to play with the idea of trying something like this on. Just thinking about it at the mean time.

Below you can find some images I found as inspiration on how to wear a crop top "correctly" and with elegance, in my opinion. Hope you enjoy.
And what do you think about this trend?

Have a great weekend!

גילוי נאות – טרנד חולצת הבטן מתחיל לגדול עלי.

זה לא אומר שלבשתי ואו אף רכשתי חולצה כזו מאז גיל 16, אבל אני די מחבבת את מה שאני רואה ואת האימג'ים שאני מוצאת ברחבי הרשת ואפילו מתחילה להשתעשע ברעיון ליישם את העניין.
בגדר המחשבה בלבד בינתיים.

להלן כמה תמונות להשראה שאספתי מאתרי ובלוגי אופנה שונים, כולם מציגים מראות מעניינים ונעימים לעין, לדעתי לפחות, הכוללים חולצות באורך קצר יותר מהרגיל.

לסיום החלטתי לנתח את הממצאים ולסכם אותם בחמישה טיפים קצרים – "איך לגרום לאאוטפיט עם חולצת בטן לעבוד".  הטיפים בסיום הפוסט.

בהצלחה לנועזות ולאמיצות! Love your spirit !

נחמד וחינני, לא? וגם הרבה יותר אלגנטי ממה שחשבנו שיכול לצאת מחולצת בטן, תודו. אז הנה המסקנות שלי מכל מה שראינו:
5 טיפים איך ללבוש חולצת בטן ולשרוד לספר על זה:

1.     רצוי להצטייד בבטן שטוחה.
זו לא הפעם הראשונה שאופנה מפלה על רקע משקל ואחוז שומן בגוף. סורי, אני לא המצאתי את זה, ואין דרך לייפות את זה.
בחורות אשר מתהדרות ב"ידיות" , טיירים, או כרסי בירה בגדלים כאלה ואחרים (אני אומרת, אם כבר כרס, אז מבירה) – אנחנו אוהבים אתכן כמו שאתן, אבל קצת פחות כשאתן לובשות חולצת בטן.

2.     חולצת בטן עם שורטס ג'ינס קצרצרים או מכנסי "דפוק אותי" למיניהם – מותרת אך ורק לנערות עד גיל 16 (ואמנם אין לי ילדים עדיין אבל אם תשאלו אותי, גם לילדה שלי בת ה-14 לא הייתי נותנת להתלבש ככה). מי שלא סגורה על זה, שתסתכל בת.ז שלה לפני שהיא מתחילה להתלבש.

3.     הדרך לשמור על לוק מהוגן ואלגנטי, בשילוב חולצת בטן, היא להחביא את הפופיק.
אפשר לעשות זאת במספר דרכים, בעיקר לבישה של מכנסיים או חצאית בגזרה גבוהה.
תלבושת החושפת חלק מסוים מהבטן תהיה תמיד סולידית יותר אם לא תציג לראווה את הטבור.
בכלל "לגלות טפח ולהסתיר טפחיים" זה מוטו שאני מאוד אוהבת, וכדאי לאמצו בכל הקשור ללבוש, בייחוד אם אתן מאלה שאוהבות להראות עור וכמה שיותר.

4.     משחקי אורכים וצלליות יתקבלו בברכה: למשל, חולצה קצרצרה וצמודה בשילוב עם חצאית מידי רחבה ומתנפנפת, או עם מכנסיים רחבים מבד נשפך. באופנה, כמו בכל תחומי העיצוב והאמנות, ניגודים זה דבר טוב ומבורך.

5.     לבשי את חולצת בטן בסמוך למקור מים: על חוף הים, על ספינה בקריביים, בחופשה בריביירה הצרפתית וכד'. לא משנה איפה, העיקר שיהיה ים/ימה/אגם/נחל/חוף במרחק של 300 מ' או פחות.
אאוטפיט הכולל חולצת בטן ייראה הכי טוב כשהוא נמצא בסביבתו הטבעית, כפי שתיארתי לעיל, והרבה פחות מוצלח במשרד, בתור לביטוח לאומי או בכל מקום בו את רוצה להיתפס סמכותית, רצינית ולקבל יחס בהתאם.

לסיום כמה דוגמאות לחולצות קצרצרות ויפות שאפשר להשיג בלחיצת כפתור.
שבוע טוב!

Read More

clash & burn

Howdy!
A quick hello from sunny Israel on this lovely Friday afternoon which means WEEKEND!
And no, I did not get dressed in the dark (hehe...) just trying a bit of print mixing which was all the hype about two years ago - remember this post?
I am pretty sure we are all very over and past that trend but sometimes it's still fun to reminisce about previous trends.

Trying to keep up with the blog routine has been challenging lately (to say the least) since I have recently started a new and very demanding job. Wish me luck!

hope you all have a great weekend!

היוש!
מה נשמע?
לא התלבשתי בחושך למי שתהה... סתם החלטתי לנסות איזה שילוב הדפסים משעשע. הייתי חזק בקטע לפני שנתיים בערך (זוכרים את הפוסט הזה?) אבל אני מניחה שמאז כולנו התבגרנו, נרגענו והמשכנו הלאה. עם זאת, לפעמים זה עדיין נחמד לחזור ולהרהר בטרנדים שעברו.
אני קצת מתקשה לשמור על שגרת הבלוג מאחר ואני בעיצומן של התפתחויות מקצועיות מעניינות.
סיימתי לפני כמה שבועות קדנציה בתפקיד מרכזי בצוות (או צמד) הדיגיטל של אחת החברות הגדולות בארץ (סורי, לא שילמו לי גם על פרסומת בבלוג :)) ולפני כמה ימים עברתי לחברה מגניבה והיפראקטיבית בה אני מקימה בימים אלה מחלקה חדשה. 
הסיבה שאני חופרת לכם עם הקו"ח האלה היא כדי שתמחאו לי כפיים. סתם, לא. משום שאני מחפשת למחלקה החדשה בן אנוש חמוד ואנרגטי למשרת תקציבאי/ת דיגיטל מתחיל/ה.
אז אם מישהו מכם מקבל צמרמורות של עונג בגוף למשמע המילה דיגיטל ומעוניין למלא תפקיד מאתגר שכולל עבודה קשה פלוס הרבה עניין פלוס מוכן לשעות עבודה מאומצות שלחו לי מייל. או ציוץ. או הודעה בפייס. פרופילי הרשתות החברתיות מימין למעלה.
המשרה בתל אביב, 3 דקות ממגדלי עזריאלי. (ואין לה שום קשר לבלוג או לאופנה, למען הסר ספק).
חדל אש - תודה לכל מי ששלח קורות חיים, אתם מהממים!

ברוח אופטימית זו ניפרד, מקווה שכל מי שמחפש עבודה ימצא את מבוקשו במקום זה או אחר.
תודה לאריאל על הצילומים. שבת שלום!

אני לובשת:
חולצה מאיביי / blouse from eBay
חצאית מאיביי / skirt from eBay
סנדלים זארה / zara sandlas
תיק מלברי / mulberry bag

Read More

cozy weekend outfit

Fun and comfy outfit for the weekend which has been absolutely wonderful so far (the weekend, not the outfit).
Loving every second of the grey and gloomy weather - hey, we don't get that much here in sunny Israel - and even trying to match it with dark colors.
Got this fisherman sweater a while ago from Asos and this week I finally managed to wear it and I'm really happy with this purchase and it even looks great with my favorite sneakers. Hurray!
Now I'm gonna go and make some potato fritters ("latkes") to go along with the holiday doughnuts - we're having friends over for the traditional candle lighting.
Wishing you a great weekend and Happy Hanukkah!

אאוטפיט מחמם, נעים ואידאלי לסוף שבוע חורפי שכזה, שהיה לא פחות ממושלם עד כה.
אני נהנית מאוד ממזג האוויר הסגרירי והאפרורי שלא כל כך נפוץ במקומותינו ומעריכה כל שנייה של גשם וחורף ששוברים את השגרה השמשית.
גם קל מאוד להתלבש במזג אויר כזה, לא צריך לחשוב פעמיים אם הולך להיות לי חם מדי, כי לא חם!
לכן לבשתי את הסוודר הצמרירי והעבה בצבע סגלגל עמוק, בשילוב עם חצאית וגרביונים שחורים (אי אפשר לטעות עם זה) והסניקרס האהובים שכבר נראו בימים חמים יותר בפוסט הזה וגם בפוסט ההוא.
עכשיו אני הולכת להכין לביבות לקראת הדלקת הנרות הראשונה לשבוע זה ואני ממש מתרגשת ושמחה לקבל את החג. אין על חנוכה - לא רק שזה החג החורפי היחיד כמעט, הוא גם כולל את המזון המענג ביותר בעולם: סופגניות. אי אפשר שלא לאהוב אותו!
שבוע טוב וחג שמח!

סוודר אסוס / fisherman sweater via asos
חצאית זארה / zara skirt
סניקרז ash (נקנו בפריז), זוג דומה ועוד אחד כאן / ash sneakers, similar here and great pair here
תיק מלברי / mulberry alexa bag

Read More

winter I love ya!

So I'm finally wearing a coat! oh baby! Kinda funny that I live in such a warm and winter-less country, and still have an astonishing amount of coats. This one is a recent find which is both classic and edgy and which I'm pretty sure I'm gonna wear lots, if the Israeli winter allows. Adore!
The check pants were an item I was looking for for a while, since late summer and as soon as I saw them on Asos I immediately clicked them home (knew they will be sold out in no time), nice and useful purchase.
Those two along with a navy sweater and my beloved celine bag compose an outfit I have already worn to work and absolutely love. Viva la winter! 

סוף סוף אפשר ללבוש מעיל! אני כל כך מתרגשת מכל לבישה, ממש בזבוז שאני גרה במדינה כל כך חמה, ועוד אוגרת מעילים בכמות לא הגיונית אפילו למי שגר בחצי הכדור הצפוני.
המעיל הזה הוא תוספת די חדשה למלתחה, קלאסי ואדג'י בו זמנית, אני בטוחה שייצא לי להשתמש בו הרבה (וכבר יצא לא מעט) אם רק החורף הישראלי יאפשר.
המכנסיים נמצאו גם הם לפני כחודשיים וכיכבו במקום די גבוה ברשימת פריטי החובה שלי לחורף (עד שנמצאו). ברגע שראיתי שהם צצו באסוס חטפתי לי זוג, וטוב שכך כי הם התאדו די מהר. יחד עם סריג דק ומשוחרר בצבע כחול נייבי, פלוס נעליים ותיק שהתאימו את עצמם, הם מהווים אאוטפיט חורפי, מגניב ונוח שכבר יצא לי ללבוש לפני כשבוע או שבועיים.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב וחורפי!

מעיל אופנוענים משולב צמר ועור זארה / zara biker wool and leather coat
סוודר גאפ / gap navy knit
מכנסיים מאסוס (נקנו לפני כחודשיים ואזלו מן המלאי) / warehouse check pants via asos, sold out
שרשרת פוראבר21 (ישנה) / forever21 spike necklace, old
נעליים מקס אנד קו (נקנו באיטליה) / max&co shoes, bought on a trip to italy
תיק סלין / celine bag
 

Read More

Holiday wishlist - מתנות לראש השנה

Holidays are just around the corner, at least here in Israel, so I made a small wishlist of a few items I would not mind receiving as a holiday gift:

1. New and refreshing perfume - Although this is not a new fragrance, one has got to smell good.
2. Sparkly earrings from ASOS - because a little bling will surely make any day better
3. Tiger sweatshirt from KENZO - because it will get cold soon
4. Quality box of chocolates - because you never need an excuse for chocolate.
5. Floral iPhone cover (from J. crew) - because I will continue being addicted to my iPhone
6. Long necklace with small skull pendant - because you can never have enough jewelry.

Happy Rosh-Ha'Shana to you all!

החגים ממש מעבר לפינה, אז החלטתי לעשות רשימה של פריטים שממש לא הייתי מתנגדת לקבל כמתנה ושיהיוו אחלה פתיחה לשנה טובה ומתוקה:

1. בושם חדש ומרענן - כי צריך להריח טוב גם בשנת תשע"ג
2. עגילים מנצנצים מאסוס - כי קצת בלינג ישדרג את השנה באופן כמעט מובטח.
3. סווטשירט הנמר השואג של קנזו - כי אוטוטו מתחיל להיות קר (תמשיכי לחלום).
4. שוקולד איכותי של דסקלידס - כי לא באמת צריך תירוץ לשוקולד. בשבילי טראפלס בבקשה
5. כיסוי פרחוני לאייפון, מג'יי קרו - כי גם בשנה הבאה לא אוכל להתנתק מהמכשיר הזה, ואם כבר להסתובב איתו 24/7 אז שיהיה בשיק.
6. שרשרת ארוכה עם תליון קטן - כי אף פעם לא יהיו לנו מספיק תכשיטים.

שנה טובה ומתוקה לכל הגולשים ב"אפונה", מאחלת לכם כל מה שאתם מאחלים לעצמכם ועוד!

Read More

houndstooth love

This is what I wore to work today, fun black and white outfit to have a nice day at the office in.
You are probably familiar with my houndstooth obsession by now, I'm also collecting cool houndstooth examples from the web on my pinterest board, if you wanna check it out.
The skirt is from H&M but I got it on eBay (I never find the good H&M stuff in the stores in Israel) and apparently got it from the same seller who sold me these pants. Great minds think alike!
I really enjoy shopping on eBay lately, hope to show you other cool stuff I got there soon...
Have a great almost-weekend!

זה מה שלבשתי היום לעבודה, אאוטפיט נחמד וכייפי בשחור ולבן, להעביר בו יום נעים במשרד.
אתם בוודאי כבר מודעים לאובססיה שלי לדוגמה הקונטרסטית הזו, וראיתם אותה בפוסט הנ"ל. מי שמחבב גם הוא את הדוגמה יכול למצוא בלוח הפינטרסט שלי שלל עדויות לקיומה שאיתרתי ברשת ומהוות השראה אופנתית מעניינת.
החצאית שאני לובשת היא של H&M אבל קניתי אותה באיביי (משום מה אני לא מצליחה למצוא שום דבר שווה בחנויות של הרשת במקומותינו ודווקא באיביי צצים השוסים) ומסתבר שאפילו קניתי אותה מאותו מוכר פרטי שמכר לי את המכנסיים האלה. צירוף מקרים שמעולם לא קרה לי באיביי.
בכלל, אני מאוד נהנית מאתר הקניות והמכירות הזה לאחרונה ואין חודש שעובר בלי לפחות כמה פריטים שווים שאני מזמינה משם, אחרי מצוד, מארב ולעיתים גם התמקחות, מה שעושה את העיסקה להרבה יותר מתוקה ומייחד אותה מחווית השופינג השגרתית בקניון שאני מתחילה לאט לאט לזנוח.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, כמעט סוף שבוע טוב!

חולצה זארה (ישנה), נראתה גם כאן / zara blouse, also seen here
חצאית הייץ' אנד אם, נקנתה באיביי / h&m houndstooth skirt, bought on eBay
משקפי שמש ריי-באן / ray-ban sunnies
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

Read More