not california

Don't let the beautiful palm trees mislead you, I'm not in California.
Sure we have lots of palms here, but for some reason, when you think of Israel, the first association that comes to mind is not palm trees (unfortunately).

This is part I of a photoshoot I did with Ronen in a beautiful area of the country.
I'm wearing here an easy embroidered dress, which is one of my favorite things to wear when summer arrives. I already managed to stock up on a few before the hot days hit.

Palm trees are very in right now, they are everywhere in fashion and I'm sure you have already seen a ton of prints inspired by these trees. But I guess the real ones in nature are the most lovely. No?

Hope you enjoy the images, you can listen to the following track while you scroll down:

♬ Hem - Not California ♬

המלצה מוסיקלית שתלווה את הפוסט, לעיל.
ועכשיו אפשר להתחיל.

זה חלק ראשון מסט של צילומים שעשינו רונן ואני בחלק יפהפה של הארץ, באיזור קיבוץ חולדה.
אני באופן אישי מהופנטת מעצי דקל, ולא בגלל שהם כל כך "אין" כרגע - הרי אי אפשר לפספס אותם בשום מקום ופרינט של עצי או עלי דקל הוא אחד ההדפסים החזקים ביותר שמסמלים קיץ - אולי אני מוקסמת מהם בגלל שהם כל כך גבוהים ובלתי מושגים?

תהיה הסיבה אשר תהיה, אין ספק שהם הכי יפים בגרסה הטבעית שלהם, וכל הדפס או העתק לא ישווה למקור.
בדיוק משום כך החלטנו להשתמש בהם כרקע האידאלי לאאוטפיט קייצי ומשוחרר: שמלה נעימה וקלה עם רקמה אתנית, שהיא אחד הדברים האהובים עלי ללבישה בעונת הקיץ.
פשוט לזרוק על עצמי אחת כזו, מתוך המבחר שכבר צברתי, להוסיף זוג סנדלים, ואני מוכנה.
כובע אופציונלי.

All images by Ronen Frieman.
Have a great weekend!

אני לובשת:
שמלה מנגו / mango dress
כובע קש טופ טן / top ten straw hat
תיק פורלה / furla bag
סנדלים סלין / celine sandals

כל התמונות צולמו ע"י רונן פריימן. תודה רבה!

שבת שלום.

Read More

Vacation Style: In Sardinia

Hi guys! Sorry for my absence but I have a good excuse now, no work and bullshit, this time I was on vacation. Oh, and what a wonderful vacation it was! Thank you so much lovely Sardinia! More on that in the next posts...
This time I was a good blogger and managed to take a few outfit photos (almost all my vacation outfits are documented on instagram so if you want you can find me also there: fashionpea)
So this will be the first "vacation style" post, I'm wearing here a somewhat bohemian somewhat Marant-inspired (might as well admit it) ensemble, adorned with a tassel necklace made by myself. I'm still pretty white here since it was taken at an early stage of the vacation, hope in the next posts you'll be able to see the difference in my tan.
Wishing you a great week, come back soon to see my Sardinia photo diary!

היי חברים, התנצלות על היעדרותי האחרונה, אבל הפעם יש לי תירוץ מעולה. לא הייתי עמוסה בעבודה ושאר זוטות ולחצים מיותרים של החיים. הפעם הייתי עסוקה בלנפוש, ובגדול, תודה לאי המקסים סרדיניה.
עוד על סרדיניה ואאוטפיטי חופשה שנלבשו בסרדיניה בפוסטים הבאים.
זה אחד האאוטפיטים הראשונים שלבשתי (אני עדיין לבנונית ושיזוף לא ממש נראה אבל הוא יגיע בהמשך) שהתאים מצוין לחופשה ים תיכונית של שמש, ים, בריכה ורוגע.
החופשה כללה בעיקר מנוחה ורביצה ליד או בתוך הבריכה/ים כך שדאגתי לארוז שמלות קלילות, חולצות מבדים דקים ואווריריים, שורטס וחצאיות, שני זוגות סנדלים וכובע (כובע נוסף נקנה בחנות מזכרות והוא אחד הפריטים היחידים שקניתי באופן כללי בחופשה הזו).
האאוטפיט נהגה במוחי עוד לפני שנסעתי (מזל שהחבילה מאסוס שהכילה את החולצה הצליחה להגיע יום לפני שטסנו) והוא מושפע מטרנד הבוהו, מיצירותיה של איזבל מאראנט (אפשר לומר שיצאה לי פה ממש גרסת budget) וכולל שילוב הדפסים שהינו דבר נחמד תמיד.
המשך שבוע טוב, תחזרו מהר לפוסט אלבום חופשה מסרדיניה שיעלה בקרוב
תודה לאריאל על הצילומים.

חולצה וילה (נקנתה באתר הקניות אונליין אסוס) / vila blouse, from asos
שורטס-חצאית פול אנד בר / pull and bear skort
סנדלים דיסקו רוסו / sandals by an Israeli brand
משקפי שמש רייבאן / ray-ban sunglasses
שרשרת עם תליון גדיל הכנתי בעצמי / DIY tassel necklace 
תיק פורלה / furla bag

Read More

summer style

Hi there!
How have you guys been doing? enjoying your summer vacation? planning it? counting down for it (like me?) ?
Hope you're having fun either way. Here's a little fun summer getup I decided to wear this weekend. Nothing new, had most of the things for a few years now and it feels nice to wear stuff over and over again till you feel they are really "worth it".
Haven't had this feeling in a long time. I can't find anything that exciting or interesting in the stores. Everything seems a bit "off" and not exactly what I'm looking for so I usually take a pass and go back home empty handed. But no worries, I have a nice big closet to come back to and comfort me.
And what about you? emptying the sale racks? finding good bargains? do tell!
And have a great weekend!

היי!
תלבושת חמודה וכייפית לסיים איתה את השבוע או להתחיל את השבוע החדש, איך שתרצו להסתכל על זה.
שום דבר כאן לא חדש, וכבר לבשתי אותה כמה פעמים בעבר, בווריאציות קלות.
די נחמד לחפור בארון וללבוש שוב אותם פריטים עד שמרגישים שהם באמת היו "שווים את זה".
הרגשה שלא הרגשתי מזמן - שום דבר בחנויות לא ממש מפתה או מרגש אותי ובעיקר לא נראה ששווה את הכסף, גם אם מדובר בסכום קטן יחסית. בתקופה האחרונה קשה לגרום לי להוציא את הארנק.
משהו בתפירה, בסוג הבד, בצבע או בסגנון הכללי שהוא "ליד" או "בערך" מה שאני מחפשת אבל לא בדיוק.
וכדבריו האלמותיים של ע.לידר, אני מעדיפה להישאר עם כלום מאשר לבחור ב"כמעט".
טוב, זה לא שאין לי ארון עמוס בכל טוב לחזור אליו הביתה ולהתנחם בו...
ומה אצלכם? מפרקים את מדפי הסיילים? מעמיסים מכל הבא ליד ומוצאים דילים טובים? do tell!
הספירה לאחור לקראת חופשת הקיץ התחילה, מקווה שאצליח להכניס בקרוב איזה פוסט או שניים בנושא.
שבוע טוב :)

חולצת סריג טופשופ (ישנה) / topshop knit top, old
חצאית זארה (ישנה) / zara skirt, old
תיק פורלה / furla bag
משקפי שמש איטליה אינדיפנדנט / italia independent sunglasses
סנדלים מנגו, מלפני כמה שנים / mango sandals, from a few seasons ago

Read More

fuzzy sweater and leather skirt

Say hello to my fuzzy purple sweater! It's not new, I got it in Paris during my summer vacation, but it has been making its debut only recently. And I love it! Such a great pop of color for any winter outfit.
I got it when it was scorching hot both in Israel and in Paris, and had to wait quite a few months to finally wear it but it was worth it. It is now one of my favorites, and you already know how I love a great crew neck sweater for winter...
p.s please don't mind the pleat in the middle of my skirt. That's what happens when someone folds their skirts instead of hanging them properly on a hanger... :/

Wishing you a lovely weekend!

תגידו שלום לסוודר הסגול והפלאפי שלי! הוא לא ממש חדש ונקנה בפריז אי שם באוגוסט במהלך חופשת הקיץ שלי, כשחברתי הטובה מגיבה על התמונה באינסטגרם במילים: "את יודעת שבחוץ 31 מעלות?" ואני עונה לה: "כן, אני יודעת, פה אפילו יותר".
כפי שכבר אמרתי בעבר, לפעמים פריטים מושלמים מגיעים בעיתוי לא כל כך מושלם וזה בסדר, צריך פשוט לקבל החלטה. ההחלטה שלי היתה לקחת אותו ולהינות ממנו כמה חודשים לאחר מכן. קצת להתאפק וקצת לא להתאפק.
בשבועות האחרונים אני מוצאת את הסוודר מעשיר מגוון תלבושות, בגוון סגול עז ועשיר וגם נותן לי איזה דגדוג קטן בלב כשאני מסתכלת על המרקם השעיר והרך שלו.
שבת שלום ושבוע טוב!

סוודר אקנה / acne Lia sweater
חצאית עור טופשופ (מלפני כמה שנים) / topshop leather skirt
חולצה מאסימו דוטי (נראתה גם כאן) / massimo dutti blouse (underneath), also seen here
מעיל זארה (מלפני כמה עונות) / zara coat from a previous season
תיק פורלה, נראה גם כאן / furla bag, also seen here
נעליים אלדו, נראו גם כאן / aldo wedge heels, also seen here

נ.ב אודה לכם אם תתעלמו מהקפל בחזית החצאית שלי. זה מה שקורה כשלא מאחסנים את הפריטים תלויים בצורה נאותה על קולב. נו נו נו, אני הולכת עכשיו להעמיד את עצמי בפינה ולחשוב על מה שעשיתי..

Read More

red & pink

As one of my pinterest boards has already revealed, I'm pretty smitten with the combination of pink and red. Oh yeah! And this is my own version of the deal, very easy and fun. It's already so hot here, and it's gonna be like that until November at least so there is no choice but to go sleeveless and short.

Desperately awaiting my summer vacation, which still looks pretty far away somewhere in August but I hope the waiting will pay off. In the mean time busting my ass at work and trying to enjoy my weekends, as you can see above.
Wishing you a very very good one, wherever you are!

כפי שאחד מלוחות הפינטרסט שלי כבר חשף, אני די מאוהבת בשילוב של וורוד ואדום. בעולם האופנה זה כנראה כבר לא הדבר הכי מפתיע ומרגש אבל בעולם האנשים הנורמליים (שבו אני חיה) אני מניחה שזו לא קומבינציה נפוצה במיוחד.
וזוהי הגרסה שלי לעניין - קלה, נוחה וכייפית, והכי חשוב - נטולת שרוולים, כי השבוע הזה היה לוהט ביותר ובלתי אפשרי להתמודדות עם שרוולים, אלא אם הקטע האופנתי שלכם הוא עיגולים מתחת לבתי השחי.
לאור הבולטות ומידת הרוויה הגבוהה של הצבעים שאני לובשת, החלטתי למתן עם האקססוריז - סנדלים חומים שאני לא נועלת מספיק ובכל פעם מוקסמת מחדש כמה הם מייפים את הרגליים, ותיק בצבע חום בהיר שמשתלב עם רוב הדברים שתיקים אחרים לא משתלבים איתם.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, סופ"ש נעים!

חולצה equipment, גרסה דומה תמצאו כאן / equipment blouse, cute budget version here
חצאית זארה, ישנה וטובה / zara skirt
תיק פורלה, נראה גם כאן / furla bag, seen here
סנדלים מנגו, נראו כאן / mango sandals seen here

Read More

inspired

Have been wearing a lot of sweater + skinny jeans outfit combos for the last month or so, don't think I have worn so much sweaters since I have been in elementary school... But somehow it makes since.
This particular outfit is inspired by the Isabel Marent spring-summer 2011 collection, which has inspired many of as, I may assume. And I don't know in which places you can wear a sweater in the summer - definitely not in my country - so I made it work for this winter season. And this is just the time when everyone gets a little bit sick of winter and start searching for pastel colors and spring hues so it was just the perfect timing to wear this.
Hope your Sunday will be pink and lovely!

בחודשים האחרונים אני לובשת הרבה אאוטפיטים שמורכבים מצירוף של סוודר ומכנסיים. לא זוכרת מתי לבשתי כל כך הרבה קומבינציות כאלה מאז שהייתי בביה"ס היסודי, ודי בטוחה שהיתה לי תקופה מסוימת של אנטי-סוודרים, אבל זה נראה לי די מתבקש והגיוני כעת. ואלו גם מסוג התלבושות שמאוד קל ללבוש וגם נוחות ומחמות מאוד, אז בכלל.
האאוטפיט הספציפי הזה שואב השראה מקולקציית אביב-קיץ 2011 של איזבל מארה. אולי קצת באיחור, אבל סוודרים בעונת הקיץ זה לא משהו שממש הולך בארצנו הקטנטונת אז החלטתי לעשות מזה אאוטפיט חורפי במקום. חוצמזה שזו התקופה הזו בשנה שכבר קצת מתחיל להימאס מהחורף (רק קצת) והאביב על קולקציותיו הפסטליות עושה חשק לזפזפ עונה קדימה, אז מכנסיים בצבע וורוד בהיר סוגרים לגמרי את הפינה של: בא לי אביב, אבל נצטרך להסתדר עם מה שיש לעת עתה.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב ומוצלח!

סוודר גאפ / gap sweater, similar here
מכנסי סקיני וורודים מנגו / mango baby pink skinnies, similar here
מעיל זארה (ישן) / zara sherpa coat (old), this one is really cute too
מגפונים מנגו (ישנים), נראו גם כאן / mango booties, similar here
טבעת איב סן לורן / YSL arty ring
תיק פורלה / furla bag, similar here

Read More

later skater

On a bit of a different note from the previous posts, and after a grueling work week (but also quite fun one) I decided to celebrate the weekend with a super fun and colorful outfit. Well, all my outfits are fun and make me happy, but I think this one in particular.
The skirt is kind of blank canvas that goes well with everything and has a serious twirl effect (always a bonus), the thin knit top practically waited just for me in the boutique in Italy (yeah, I say that about all my stuff) and definitely adds a touch of the desired and sought after Italian zig-zag craft to my wardrobe, and the other items pretty much added themselves to the outfit. Love it when they do that.
Have a colorful weekend!

במעבר חד מהפוסטים הקודמים, ואחרי שבוע מפרך אבל גם מהנה החלטתי לחגוג את הסופ"ש באאוטפיט צבעוני ושמח. טוב, כל האאוטפיטים שלי שמחים ומשמחים לבב אנוש - ובראש וראשונה את לבי שלי - אבל הנאמבר הזה באופן מיוחד.
החצאית היא מעין קנבס חלק שהולך פחות או יותר עם הכל ובעלת אפקט סיבוב מרשים (תמיד פלוס), חולצת הסריג הדקיקה ממש חיכתה לי בחנות באיטליה (יש מצב שאני אומרת את זה על כל בגד) והוסיפה למלתחתי קמצוץ ממלאכת המחשבת הזיג-זגית המזוהה והכה נחשקת, ושאר האביזרים פחות או יותר הוסיפו את עצמם. תענוג כשהם עושים את זה.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב וצבעוני!

חולצת סריג מיסוני / knit top missoni
חצאית הייץ' אנד אם / skirt H&M
סנדלים אלדו (ישנים) / sandlas aldo
משקפי שמש מארק ג'ייקובס / sunglasses marc by marc jacobs
טבעת איב סן לורן / arty ring with purple stone YSL
תיק פורלה, נראה גם כאן / bucket bag furla, seen also here

Read More

made in italy

An outfit composed of a few things I got on my last trip. Tried to be focused on "edited and high quality" and go for a few pieces that will go nicely with stuff I already have in my wardrobe, rather than a whole bunch of stuff. Time will tell if I managed to do that well.
Got this cute bucket bag from my BF as a souvenir from Sienna - quite a nice memento I would say! It is supposed to inherit the place of the great H&M bucket bag seen here, which I use a lot and find so great for going out of the house for a quick errand or when I don't feel like taking a bigger (normal day) bag.
Still have more pictures from the trip to go through, Have a nice weekend!

אאוטפיט שמורכב מכמה דברים שהבאתי איתי מהנסיעה האחרונה. השתדלתי ללכת על מעט ואיכותי ועל דברים שישמשו אותי הרבה וישתלבו עם מגוון פריטים שכבר יש במלתחה. ימים יגידו אם אכן הצלחתי במשימה.
את התיק קיבלתי במתנה מהבחור כמזכרת מהעיר סיינה - אכן מזכרת ראויה! הוא מתעתד להחליף את התיק שנראה בפוסט הזה ושנחרש היטב (אך עדיין במצב חדיש, מישהו מעוניין? נמכר!) בכל פעם שאני קופצת מהבית ליציאה קלה ולא בא לי לקחת את אחד התיקים הגדולים. סגנון ה-bucket הוא המועדף עליי מכיוון שהוא נוח מאוד והגודל אידאלי לארנק, ליפסטיק, צרור מפתחות וסלולרי. שזה בתכל'ס כל מה שצריך.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבת שלום!

סריג דק מיסוני / knit top missoni
חצאית קפלים פראדה / pleated skirt prada
תיק פורלה / bucket bag furla
משקפי שמש איב סן לורן / sunglasses yves saint laurent
שרשרת מתנת יום הולדת, נראתה גם כאן / necklace adia kibur, seen also here
סנדלים לנוון / sandals lanvin

Read More

autumn colors

חולצה זארה (ישנה) / blouse Zara
מכנסיים וחגורה מנומרת זארה / pants and leopard belt Zara
נעלי אוקספורד shoes BCBG
תיק פורלה (נראה גם כאן) / bag Furla

מנסה בכל מאודי למצוא פינות ורגעים של סתיו ומבחינתי העובדה שלבשתי ביום ראשון בנוחות ובנעימים גרביונים מבוקר ועד ערב מהווה הצלחה מסחררת. עם זאת אני עמוסה בהשראות וברעיונות לחורף, הכוללים מעילים, סריגי צמר עבים, דמויי פרוות בצורות שונות והרבה שכבות, אז אני מרגישה רחוקה מלבוא על סיפוקי האופנתי וכל הצצה באיזור החורפי של הארון מסתכמת במבטי ערגה ובתחושת ציפייה עזה.
בחרתי ללבוש כאן שילוב צבעים שאני מאוד אוהבת עם טאץ' קטן אך הכרחי מבחינתי של מנומר - ובזאת סגרתי את הפינה החסרה של חגורה מנומרת במלתחתי. מומלץ בחום (וגם בקור)! החגורה הזאת היתה ב-wishlist הפרקטי והמחושב שלי (יש לי כמה), אם יכול להיות wishlist שכזה, והיא כבר בדרך להשלמת ייעודה כאקססורי מרכזי. הנעליים ממשיכות מהחורף הקודם ויחד עם מכנסי הסקיני העשויים מעין קטיפה, נותנות תחושה חורפית - מה שנקרא, לחיות בלי ולהרגיש עם...
תודה לאריאלה על הצילומים. המשך שבוע מוצלח לכל!

Trying my best to find places and moments of autumn out there (in this measly Israeli "autumn"), and the fact that I wore tight all throughout Sunday is considered a huge success for me. But still, I'm so filled with ideas and inspiration for winter, which include coats, thick wool knits, faux fur items and lots of layers, so I feel pretty unsatisfied fashion wise.
Wearing here a favorite color combination, with the extra fun touch of the leopard print belt. I finally crossed the "leopard skinny belt" line out of my wishlist and I'm sure it's going to become a wardrobe staple in no time. The shoes are making a comeback from last winter and with those velvety skinny pants give me a winter-y feel, even if no winter is in sight.

Have a great rest-of-the-week guys!

Read More

dusty pink love

חולצה מנגו (משנה שעברה), חצאית אגטה בוטיק אופנה, נעליים קאלה, תיק פורלה מ-Top Labels for Less

blouse Mango (bought last year), skirt Agata, shoes Cala, bag Furla from Top Labels for Less

עוד סופ"ש חיפאי עבר על כוחותינו והפעם חלק ממנו עבר בטיול נחמד בשדרה חיפאית פסטורלית. פעמים רבות, כשאני מתבוננת בצילומי אופנת רחוב שצולמו באירופה אני אפילו יותר מתלהבת מהשדרות הרחבות והמקסימות בהן הם צולמו מאשר מהבגדים (נו טוב, אני מתלהבת גם מהבגדים, זה די תחרות...). לכן אתם יכולים לנחש מה רבה היתה שמחתי כאשר גיליתי את השדרה הזאת - מקומות כאלה משרים עלי מצב רוח טוב!
כפי שעיניכם רואות, אני לבושה בכמה פריטים מתוך רשימת פריטי החובה שלי לקיץ שפירסמתי כאן לא מזמן. כן כן, מסתבר שלא סתם קישקשתי לכם, אני בהחלט מיישמת את מה שכתבתי במלתחתי הפרטית והחולצה והחצאית הזו נחשבות בעיני פריטי מפתח, אפילו בייסיקיים לקיץ שהולכים טוב עם אינספור דברים אחרים.
פריט חדש ומעניין במלתחה וקייצי להפליא הוא התיק הוורדרד הזה של Furla שזכיתי להתחדש בו בחנות התל אביבית Top Labels For Less. לא מזמן התוודעתי לחנות ושמחתי לגלות שהיא מעין אאוטלט של פריטי מעצבים שחשבתי שכמותו ניתן למצוא רק מחוץ לגבולות המדינה. מסתבר שאת כרטיס הטיסה ליעד האירופאי המבוקש אפשר להמיר בכרטיס רכבת (במקרה שלי) ועוד נסיעה קצרצרה לפאתי נווה צדק, רח' המרד 25, ליתר דיוק, מביאה אותך הישר למשכן פריטי מעצבים בהנחות ניכרות. הנה כמה תמונות שצילמתי בחנות:


נעליים שטוחות של פראדה




עוד תיק מקסים של פורלה, בצבע אהוב עלי מאוד, שנשאר למרבה הצער בחנות...

תודה לאריאלה על הצילומים, שיהיה לכולם המשך שבוע טוב ויום שלישי מעולה (יום שלישי הוא הכי הכי)!

Another weekend was spent in Haifa, this time a part of it was spent on a stroll in a quiet boulevard. Many times, when I look at street style photos from various European cities I'm even more excited about the locations and the beautiful boulevards, than of the clothes (well, ok, I'm pretty excited about the clothes too, it's kind of a toss up between the two...). So you can guess how happy I was to find this boulevard in my home town - these kind of places make me feel good!
As you can see, I'm wearing a few items from the must-have list I posted here not long ago. So I wasn't just babbling - I apply what I write here in my own wardrobe and this skirt and blouse are absolute basics for summer im my opinion, they go along great with tons of other stuff.
A new item in my wardrobe, and a very interesting one, is this dusty pink Furla bag which I recevied at the Top Labels for Less store in Tel Aviv. I found out about this store, which is kind of a discount designer outlet, not long ago and I was happy to discover that there is such a place in Israel. Usually I search these places when I go abroad so it's nice to have one just under my nose... I added above some pictures I took while I was there.

Hope you have a great week and enjoy your Tuesday (Tuesdays are the best)!

Read More