trench day / פוסט אאוטפיט חדש והופעה טלויזיונית

היוש,
לפני שנתחיל בענייני האאוטפיט, ענייני אופנה חשובים לא פחות - למי שפספס או לא ידע או שכח לכוון את הוידאו :), בתחילת השבוע אני והבוטיק האינטרנטי שלי LOVES הופענו באייטם בתוכנית "חי בלילה" של ערוץ 2, ניתן לצפות באייטם בקישור הבא - קפצו לדקה 20:
לתוכנית >>

ובחזרה לאאוטפיט, לא יודעת אם זה משתמע בבירור מהתמונות שלעיל אבל בשבועות האחרונים אני כבר די גדולה וכבדה.
נהיה קצת קשה להתלבש, אפילו טכנית, וכבר לא ברור לי אילו בגדים מתאימים עלי ואיזה לא.
אני לובשת מישמש של בגדי הריון ובגדים "רגילים", מדי פעם משתוממת מהעובדה שאני מצליחה ללבוש ג'קט או חולצה במידה סמול, כך שהאופציות האופנתיות עדיין פתוחות, הבעיה שאין לי הרבה אנרגיה לבחון את כולן.

כאן אני לובשת שילוב פשוט ונוח שמאוד אהוב עלי לאחרונה: ג'קט קליל מעל סוודר או סריג, טייץ (please forgive me father, for I am pregnant) או סקיני ג'ינס להריון ונעליים נוחות כלשהן, סניקרס או מגפונים.

חמישי שמח!
נתראה בקרוב

אני לובשת:
טרנץ' ארוך LOVES (קיים במידות S, M אני לובשת כאן מידה מדיום) / LOVES trench jacket
סריג פסים LOVES (קיים במידות S, M אני לובשת כאן מידה סמול) / LOVES striped knit
חולצה לבנה מכופתרת זארה ישנה / old zara button down blouse
טייץ אבישג ארבל / Avishag Arbel maternity leggings
סניקרס איזבל מאראנט / isabel marant betty sneakers

Hi guys,
Before attending to my outfit, A fashion matter not less important - Me and my online store LOVES appeared on the Israeli channel 2 show "Hai Ba'laila" a few days ago, you can watch the item in the following link, jump to minute 20:
watch online>>

And back to my outfit: I don't know if the pictures above really show it but I have become pretty big and heavy.
It's been challenging getting dressed, even technically. and it's not that clear which clothes fit me and which don't.
My current wardrobe is a mixture of maternity clothes and "regular" clothes, and from time to time I'm pretty amazed by the facet that I can still fit into some tops and jackets in a size S.
So the fashion and styling options are open, but I don't have the energy to explore all of them...

Here I'm wearing a simple and comfy combo which I like a lot: Light trench jacket over a sweater or knit, a pair of leggings (please forgive me father for I am pregnant) or maternity skinny jeans, and a pair of sneakers or low booties.

Happy Thursday!
See you soon 
XX

Read More

winter's top items / מצעד הלהיטים של החורף

החורף עוד לא הסתיים אבל הצלחתי לסמן את הדברים הקטנים שעשו וימשיכו לעשות לי אותו קצת יותר חמים ו/או נעים:

1. עגלת קניות מעוצבת -
אחד הפריטים שתיכננתי לקנות בערך שנתיים והחורף סופסוף יצא לפועל.
בעקבות ההריון אין לי יותר אפשרות לסחוב קניות מהסופר או דברים מהסוג הזה אז העגלה היא פתרון נפלא.
ולמי שמעוניין להשקיע יש עגלות מעוצבות שלא נראות כאילו יצאו היישר משנת 1979 ברוסיה הסובייטית. כמו זאת.
ואפילו כאלה שנראות ממש, אבל ממש מדהים. אבל זה מסוג הדברים שיכולים לקרות רק בפריז.

2. ליפסטיק מט במרקם נעים ולא יבש Maybelline Color Sensational Creamy Matte -
תגלית קוסמטית מהשבועות האחרונים שלא יכולתי להתאפק לחלוק.
כבר דיברנו על זה שאני לא ביוטי גורו, אבל כשאני נתקלת במוצר איפור ממש ממש טוב אני יודעת לזהות אותו.
לכל חובבות השפתונים הלא מבריקים, זה המוצר בשבילכן במרקם נעים ורך שלא מרגיש כאילו מרחתן את מדבר סהרה על השפתיים. אני כבר התאהבתי והזמנתי לי שניים.
החסרון: מוצר חדש בארה"ב שעדיין לא נמכר בארץ ולא ברור אם ומתי יגיע.
נא להזמין מהדודה באמריקה, זה עולה גרושים.

3. בקבוק חם עם כיסוי סרוג - 
קר לי וכואב לי העצב הסכיאטי וגם הגב, אז אני מחפשת דרכים יצירתיות להתחמם ולהתנחם.
מצאתי אותן בבקבוק חם בעל חזות חברותית וידידותית שמעניק לי חום, סימפטיה וקצת רחמים בריאים.

4. עציץ סוקולנטים -
לקראת הלידה הממשמשת ובאה החלטתי לנסות לגדל עוד משהו מלבד החתול והגורל נפל על סוקולנטים.
אני יודעת שאני קצת בדיליי עם הטרנד הזה וסוקולנטים זה הכי קיץ 2013, אבל אחרי שסיימנו ללקט את המרכיבים לסלון החדש הצמח הזה בא לנו בדיוק במקום, משתלב מעולה עם העיצוב הכללי ואפילו מצליח לשרוד את שלטון הטרור וההרס של החתול. ווין. (צילום שלי)

5. The Mysteries of Laura -
דברה מסינג הזכורה לכולכם לטובה מהסדרה וויל וגרייס (חוץ ממני, כי לא צפיתי באף פרק בזמנו) חוזרת בסדרת משטרה עם טוויסט לכל המשפחה.
יצירת מופת טלוויזיונית זה לא, אבל יש משהו מאוד חביב בסדרה הזאת שהיא שילוב של דרמה משטרתית (ז'אנר אהוב עלי) וקומדיה קלילה.
וגם שמתי לב שלאחרונה אני ממש מאמצת את הלוק של הגיבורה הראשית, לא שיש בכך מן הגאווה (אבל תסלחו לי, אני מתקרבת למימדים של לוויתן בלוגה), המבוסס על סריג גולף, מעיל טרנץ', ג'ינס ונעליים שטוחות.


שבוע טוב!

Read More

ginger love

שבת שלום!

חוזרת לשגרה אחרי היעדרות קצרה לטובת נסיעת עבודה לחו"ל - תובנות וחוויות בנושא של לטוס בחודש שביעי להריון יכללו בפוסט הבא בסדרת ה-bump diaries.
עד שיעלה הפוסט אני יכולה לומר על קצה המזלג שזו חוויה שאפשר לוותר עליה, בייחוד אם אתן לא חובבות גדולות של טיסה בתקופות לא הריוניות. השילוב של החיבה המזערית שלי לעניין (בלשון המעטה) וההורמונים של ההריון שחזרו במלוא המרץ לרגל הטרימסטר השלישי והאחרון (הכניסו כאן אמוג'י של רקדנית פלמנקו בשמלה אדומה, כפול 10) הפכו את העניין לאמוציונלי מאוד ובואו רק נאמר שטיסה במחלקת תיירים זה לא המקום לפתוח בו את הממטרות.

ועד שאתרגל בחזרה למקום הבטוח שלי על הקרקע, אני לובשת תגלית חדשה נגד גשם - כובע פדורה רחב שוליים שהוא אחלה פתרון לשמירה על שיער יבש ותסרוקת במצב יחסית דומה לצורתה המקורית כשעזבתן את הבית, גם בימי סערה וסופה - ומעיל גדול בגוון חמים שכיף להתכרבל בו ושהוא מבין הפריטים שאני עדיין יכולה להיכנס אליהם בנוחות, מכיוון שהבטן כבר רחוקה מלהיות דומה למה שאתם רואים בתמונות הללו שצולמו רק לפני כמה שבועות בודדים.

שיהיה סופ"ש חמים ונעים, נתראה בקרוב ♡

מעיל LOVES, עכשיו בסייל / LOVES coat
גופיה ארוכה זארה / zara long sleeve ribbed shirt
טייץ אבישג ארבל / avishag arbel maternity leggings
כובע מחנות רנדומלית / hat from a random store

Hi there!
Getting back on track after a short business trip. Some thoughts about flying when you're 7 months in will be included in my next bump diary post.
Until then I can tell you that I'm not sure if I recommend that, especially if you don't like flying when you're not pregnant. Hating being on an airplane plus being filled up with third trimester hormones (yay! It's almost like we're back to the first trimester all over again, hormone wise :/ ) make not so great travels.

And until I will assume my regular safe place on the ground I'm wearing a new discovery that's great for keeping your hair dry while the rain is pouring (and looking chic) - a fedora hat - worn with an oversize coat that's fun to cuddle in on a cold day and is one of the things I find comfy to wear as I become ginormous with every day that goes by.

Have a fun weekend and see you soon ♡

Read More

enjoying coat weather / II זמן למעילים

שבוע של נחת עבר על כוחותינו.
המעילים יצאו מהארון ולבוש בשכבות נראה והרגיש כמו משהו נורא טבעי שאנחנו עושים פה תמיד, לא?
אני חייבת לומר שאתמול כשהייתי בדרך הביתה בשעות הערב ושוב התחיל לרדת גשם, התחילה לעבור במוחי המחשבה ש"אוף, שוב גשם?? החורף הזה כבר נמאס" אבל אז נזכרתי שאני בעצם די אוהבת את החורף, וגם יש לי כזה אוסף פרטי של מעילים שרק שבועות סגריריים כמו השבוע האחרון יכולים להצדיק.
אז חייכתי בעודי חושבת על כל הקילומטרז' שהמעילים האהובים יצברו החורף - כולי תקווה.

המעיל הזה הוא תוספת אחרונה ומשמחת לקולקציה.
איכשהוא פיספסתי את הקטע של מעיל אפור כל השנים וזה היה פספוס רציני. כל כך מתאים לה-כ-ל (החורף במיוחד מעניין אותי ללבוש אותו עם פריטים לבנים וקאמלים).
מאחר והמעיל חתוך בגזרה מאוד נקיה החלטתי לשלב אותו באאוטפיט נקי, אורבני, גברי משהו ודי מינימליסטי (לפחות ביחס לסגנון שלי): סריג צמות אפור, מכנסיים לבנים מגולגלים באזור הקרסול וסניקרס בצבע לבן.
לסיום, אי אפשר בלי היילייט מנומר, וכמובן משקפי שמש אפרפרות מנומרות.

סופ"ש נעים!
נתראה בקרוב

אני לובשת:
מעיל LOVES (במחיר מדהים וסופר משתלם כחלק מהסייל על כל האתר!!) / LOVES coat
סניקרס מנגו / mango sneakers
תיק מנומר coach, נקנה בניו יורק / coach bag

This week was fashionista heaven.
Cold front and lots of rain made it possible to dress in multiple (!!) layers, take out our beloved coats, and feel like we're so used to this weather around here.
I was especially happy because I was able to take a look at my huge coat collection (huge in terms of a lady living in a country that has no actual or serious winter) and decide each day which one I wanna wear.

And there was the new addition to the coat collection: This beautiful grey coat.
For some reason I neglected and missed the grey coat thing, maybe dazzled and distracted by all the other coats, and I have to tell you it was pretty stupid since such coat goes so well with A LOT of stuff.
This winter I'm mainly excited about wearing it with white items and camel colored garments.

Wore it out with a minimal and clean getup consisting of white trousers rolled up at the ankles, grey knit and white sneakers. Of course I just had do add a bit of leopard with a small cross-body bag, and tortoise sunnies.

Wishing you a fun weekend!
XX

Read More

coat time / זמן למעילים

בשעה טובה, סופ"ש חורפי כהלכתו.
אפשר להתחיל להתלבש בשכבות, הידד!

זוכרים את ג'קט האופנוענים הורדרד מהחורף שעבר? (אני לא שוכחת אף אאוטפיט) כתבתי אז שהוא ושאר חבריו הפסטליים ימשיכו איתנו גם לחורף הבא, וכידוע אני לא מחרטטת אתכם ואת עצמי, וכמו שזה נראה, המעילים הוורדרדים are here to stay, זה לא טרנד חד עונתי ויהיה השקעה מוצלחת גם לחורף הבא.

להלן הגרסה העכשוית שלי ל-outerwear ורדרד צמרירי ונעים.
החלטתי שהוא יילך הכי טוב עם שמלת סריג בגוון נייטרלי, תיק בגוון וורדרד והתבלין המתאים ביותר שאפשר להוסיף: נעליים מנומרות. כידוע, לאור מצבי הנוכחי העקבים פחות או יותר ננטשו לטובת סניקרס וכל מה ששטוח, ובמסגרת השתלטות הנעליים הנוחות על המלתחה נוסף הזוג המנומר הזה, שהולך טוב עם כל מה שוורוד, ועם עוד כמה דברים.

אז שיהיה לכולנו שבוע חורפי ונעים!

אני לובשת:
מעיל LOVES (האתר מתעדכן בתדירות גבוהה אז אל תפספסו) / LOVES coat
סניקרס אדידס, נקנו בחו"ל / adidas zx flux sneakers
תיק פראדה / prada bag

Finally, a winter-like weekend has arrived!
And the upcoming week is supposed to be mostly rainy so I have high expectations. We can start layering up and getting properly dressed. Hurrah!

Remember the pink biker jacket from last winter? I remember telling you all about how this will be a long lasting trend, and guess what, it is. You can start pulling out your pinkish winter coats, or get yourselves one, and I'm pretty sure we'll be able to wear them next winter as well.

So this is my current version of blush toned outerwear, I chose to pair it with a neutral colored knit dress, dusty pink bag and a leopard accent which goes well with pink and suits my current state: leopard adidas zx flux sneakers. Gotta love them.

Have a great weekend!
XX

Read More

comme une parisienne / זה רק אני והבגט שלי

One of the strongest memories from my first visit to Paris was seeing a man walk down the street with a baguette in one hand.
This was also one of the first sights I remember seeing as we entered the bustling center of the well known french city. 
It made me so excited and totally smitten.

Add to that the fact that one of my favorite foods and definitely favorite pastry is a baguette.
I also eat it at home and it's even as cheap here as it is in Paris, but of course the quality of my supermarket baguette is not so amazing... But still. I love my baguette!

So of course I had to take pictures with one.
To suit the iconic bread I decided to go for a simple and effortless outfit, using another french classic - the striped shirt, or in this case - sweater. I added my favorite blue jeans, comfy booties (which were the only shoes I packed for the trip beside my sneakers) and a great red winter coat.

And so I went to buy myself a baguette.
In Paris!!

See you soon
XX

>>> here is another post from my recent trip to Paris.

הזכרון החזק ביותר שלי מהביקור הראשון בפריז היה לראות צרפתי הולך ברחוב עם באגט.
זה גם היה אחד הדברים הראשונים שראיתי בעת שהמונית שנסענו בה נכנסה בשעת בוקר ללב העיר הצרפתית.
הלב שלי פחות או יותר ניתר מהמקום ועשה סלטה לאחור ופליק פלאק לנוכח המראה הכל כך רגיל ויומיומי הזה במקום אחר ובזמן אחר.

תוסיפו לזה את העובדה שמאז ומתמיד באגט היה אחד המאכלים האהובים עלי. 
אני יודעת שזה לא כל כך בריא וממש לא טרנדי בימינו להצהיר על אהבתך למוצרי מזון שעשויים מקמח לבן, אבל, לא משנה מה תגידו, לעולם אוהב את הבאגט שלי! (מזל שאני לא גבר אחרת הייתם מאשימים אותי בהטרדה מינית מעל דפי הבלוג).
חוצמזה שזה גם אחד הלחמים היותר זולים שאפשר לקנות, אפילו בארץ, ובטח בפריז - יורו אחד קונה לכם גוש בצק אפוי מאורך, חמים, פריך ומשובח ביותר. יאמז.

אז בוודאי שבביקור האחרון בפריז הייתי חייבת להצטלם עם אחד כזה, שנזלל קצת לאחר מכן :)
הלחם הצרפתי ממש דרש אאוטפיט בניחוח צרפתי, ומה מסמל שיק פריזאי יותר מחולצת פסים? כנראה שכלום, למרות שבינינו, לא ראיתי יותר מדי פריזאים לובשים אחת כזו בביקורי האחרון בעיר. 

הלכתי על מראה די פשוט, קלאסי ולא מתאמץ (בעיקר לא מתאמץ לארוז ולסחוב כי הבאתי איתי לפריז את המינימום האפשרי) של ג'ינס ומגפונים שחורים, והוספתי לחלק העליון המפוספס את המעיל המוצלח של החורף הנוכחי.
ואז הלכתי לקנות באגט.
בפריז!!

אני לובשת:
מעיל זארה / zara coat
סוודר פסים פול אנד בר / pull&bear striped sweater
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
שלישיית טבעות משובצות הוט קראון / hot crown stacking rings
מגפונים מנגו / mango booties


תודה רבה לשרון על הצילומים!יום שלישי שמח :)

Read More

pink-spiration

Did you know?

// Pink, although having almost no negative connotation, is considered one of the least favorite colors. When you ask people what is their favorite color the answer will most likely be: "blue".

// In 19th century England, the ones in pink were little boys and not girls, as one might think.

// Yves Saint Laurent created gowns for the two leading stars of the movie "The Pink Panther". (1963)

// Pink is my favorite color to wear on a job interview. Haven't been to one in ages but in the last one I wore a dusty pink jacket. And got the job. If you were wondering.

You are welcome to scroll down and let the pink vibes wash over you. Enjoy!

הידעתם?

// ורוד, על אף היותו נעדר קונוטציות שליליות כמעט לחלוטין, נחשב לצבע האהוב הכי פחות מכל הצבעים. כששואלים אנשים מה הצבע האהוב עליהם לרוב התשובה תהיה "כחול".

// במאה ה-19 באנגליה מי שלבש וורוד היה דווקא בנים קטנים ולא בנות.

// בצעירותו המעצב איב סן לורן עיצב שמלות לשתי הדמויות הראשיות בסרט "הפנתר הוורוד" (1963).

// וורוד הוא הצבע האהוב עלי ללבישה לראיונות עבודה עקב התחושה הנעימה והלא מאיימת שהוא משרה.
לא הייתי בראיון כבר המון זמן, אבל באחרון שהייתי לבשתי ג'קט בוורוד עתיק עדין.
וקיבלתי את העבודה. אם תהיתם.


אתם מוזמנים לגלול מטה ולתת לצבע המקסים הזה לשטוף אתכם. תהנו!

Read More

baby it's cold outside - ערכת הישרדות לחורף

Brrrrrr.... It's cold!
Even in sunny and warm Israel the evenings & nights have become freezing. That's why I've prepared a nice and pampering little survival kit for this icy weather:

1. Oversize/Boyfriend coat - One you can snuggle and even disappear in. Allows you to brave the cold fashionably and even recycle outfits, since nobody can really see what you are wearing underneath.

2. Decorated tea pot - You're already drinking so much tea so why don't have it in a beautiful utensil?

3. Large shawl/blanket scarf - If you haven't been hidden enough in the big coat, this item should do the trick.

4. Tv blankets and snuggly throws - I just love coming home after a long day and crashing on the sofa with my blanket and cat. A cat is not mandatory but it sure will upgrade the snuggling experience.

5. Scented candle - A great and easy substitute for a fireplace. kinda :)

6. UGG slippers - winter gives you permission to make one fashion-faux-pas, in the sake of keeping your toes warm. But remember: only inside the house!

Have a warm winter!

בררר... קר שם בחוץ, הא?
הימים עוד איכשהוא נסבלים אבל הלילות נהיו קפואים כקרח. אז אחרי ההתלהבות הראשונית והרגשת "אירופה" הבנו שצריך להתארגן היטב לעסק הצונן.
בדיוק לשם כך הכנתי ערכת הישרדות מיוחדת לחורף שפוקד אותנו:

1. מעיל בגזרת אוברסייז - כזה שאפשר להתכרבל בתוכו, שלא לומר להיעלם בו. מאפשר לך להתגבר על הקור וגם להגניב מיחזור אאוטפיטים שיטתי, כי בתכל'ס אף אחד לא ממש רואה מה את לובשת מתחתיו.

2. קומקום תה מעוטר - אם כבר אינספור כוסות תה ביום אז שיהיה בכלים נאים.

3. נעלי בית של UGG - החורף נותן לנו אישור לבצע עוולות אופנתיות, בשם ההגנה על אצבעות כפות הרגליים, רק נא לשים לב שהזוועות המגושמות והמדהימות האלה (בינינו, אין על אג בחורף) ננעלות אך ורק בתחומי גזרת הבית.

4. צעיף/שאל גדול - אם לא הסתתרת מספיק מפני הקור ומכולם בתוך המעיל, הפריט הזה אמור לסייע.

5. כירבוליות - אחד הדברים האהובים עלי הוא להגיע הביתה אחרי יום עבודה ארוך ולהשתרע על הספה. בחורף התענוג כפול כי מתווספת אליו כירבולית רכה + חתול רך וחמים לא פחות (ברגע שאני רק מושיטה יד אל הכירבולית הוא מקבל את האות ומזנק לתנוחת הדגירה הקבועה שלו על כפות הרגליים שלי). מיד לאחר מכן: עילפון חושים וחלומות מתוקים.

6. נרות ריחניים - ייקח קצת זמן עד שהקונוטציה הפוליטית שמעלה הביטוי הזה במקומותינו תשכך ותישכח. עד אז, גם מי שאינו מחזיק אח מבוערת בביתו יוכל להינות מניחוחות חורפיים.

חורף נעים!

Read More

Happy Winter!

How are you enjoying winter so far?
We're having severe weather conditions here in Israel. In the last few days it has been extremely cold and raining nonstop (snowing in the North and in Jerusalem).
We are definitely not used to this kind of weather but I will not lie to you - I actually kinda like it and it is a great excuse to use the "heavy artillery" laying in my closet and finally wear those nubby, chunky and massive coats and sweaters.
Hope you have a lovely weekend!

אז איך אתם נהנים מהסערה החורפית?
אני מקווה שכולכם מחוברים לחשמל ושאתם מצליחים להתחמם ולהתכרבל, גם אם נאלצתם להיות נצורים בבית.
מזג האוויר הזה בהחלט משוגע וחריג בכל קנה מידה ישראלי אבל לא אשקר לכם ואומר שאני סובלת - הסערה הזו היא הזדמנות אופנתית מעולה, להוציא מהארון את המעילים המאסיביים והמחממים, אלה ששמורים לאירועי מז"א מיוחדים ונסיעות לחו"ל.
הדבר הפחות נחמד הוא שהסופה הזו מעוררת בי את יצר הצרכנות ובא לי לקנות כמעט כל מה שהוא צמרירי, דמוי פרווה ו/או מאפשר כירבול. ומה שבעיקר מתחשק לי להוסיף כעת למלתחה: מעילים.
בתחתית הפוסט כמה רעיונות למעילים שווים בהשראת המעיל שאני לובשת.
שבת שלום, תישארו יבשים!

Read More