Showing posts with label ז'יבנשי. Show all posts
Showing posts with label ז'יבנשי. Show all posts

9/20/14

beauty post / מה קורה בימים אלה במגירת האיפור שלי

fashionpea_makeup_september


לא היה פה מזמן פוסט טיפוח.
בעעעע... אני שונאת את המילה טיפוח, מרגישה לי מילה של דודות ששמות על עצמן יותר מדי בושם.
בכלל, כשאני משוחחת עם חברות, למשל עם דר, שצעירה ממני בעשור אבל היא לגמרי גורו ביוטי, אחרי שאני שואלת איזו שאלה מפדחת על איפור אני תמיד דואגת להזכיר שאני בחורה לא מטופחת בעליל.

אסתטית והכל, אבל בנוגע לאיפור אני די משתרכת מאחור אחרי האישה הממוצעת ובדרך כלל לא משקיעה כמעט כסף במוצרים האלה (או שאולי משקיעה במוצרים טובים, אך לעתים רחוקות), בטח לא בהשוואה להוצאות שלי על בגדים ואקססוריז.

היי, רק לפני כמה חודשים התחלתי לעשות גבות!

ולענייננו, אני מקבלת מדי פעם שאלות לגבי מוצרי האיפור שאני משתמשת בהם אז אם החלטתי לעבור על כמה מוצרים שמככבים כעת במגירת האיפור שלי ושעוזרים לי לצאת מהבית כשאני נראית חיונית ורעננה.

1. בראש הרשימה עומד ללא ספק עפרון הגבות של מאק.
רונה מ-dress to cook חשפה אותי לפריט הזה, והאמת שאני די מכורה.
מאחר ואני מגדלת את הפוני (עדיין!) החלטתי לעשות משהו בנוגע לגבות הסוררות שבדרך כלל היו מוסתרות היטב מאחורי הרעמה. ומלבד לסדר אותן אצל בעל מקצוע, אני משתמשת בעפרון למילוי איזורים דלילים יותר בגבות והדגשת הצורה המסודרת שלהן.
העפרון מאוד קל לשימוש ומעניק תוצאה ברורה ומיידית שנראית כאילו יצאת הרגע מסידור גבות. זהירות, ממכר!


2. ליפסטיק של דיור Dior Addict
אחרי שניסיתי כל מיני ליפסטיקים של כל מיני מותגי איפור, נראה לי שהגעתי למוצר האהוב עלי, גם מבחינת מרקם וגם מבחינת הגוונים המוצעים. אני מוסיפה עוד גוון למלתחת השפתונים בערך פעם או פעמיים בשנה, בדר"כ זה פינוק שקורה כשאני נוסעת לחו"ל, כאשר הגוון הנוכחי והאהוב עלי הוא Diorkiss

3. ליפ מקסימייזר (מעבה שפתיים) Dior Addict lip maximizer
המממ... אחרי התשבוחות על הליפסטיק מגיע המוצר הזה.
אין לי שפתיים עבות מדי, ולא דקות מדי, אבל החלטתי לנסות מתוך סקרנות ומתוך העובדה שבסה"כ אני די מרוצה מהמוצרים של דיור שקניתי בעבר.
המוצר הזה מגיע במרקם של גלוס ואמור להעניק נפח ומלאות לשפתים. ממממ... לא ממש הרגשתי בשינוי מסוים במראה או בתחושה של השפתיים לאחר השימוש, ומלבד עקצוץ קטן בעת השימוש בפעמים הראשונות, לא חשתי הבדל מליפגלוס שקוף רגיל. אולי הוא מעניק תחושה רעננה ותו לא. משמש אותי כליפגלוס :)


4. לקים
אחרי שנים של איסוף לקים ויציאה מהבית עם ציפורניים בכל צבעים הקשת + התאמת (או הנגדת) הצבע לתלבושת, החלטתי שנמאס לי. מיציתי.
כמו כן, בזבוזים של 20 ש"ח על לק פה, 15 ש"ח על לק שם, הצטברו לסכומים של עשרות שקלים בחודש שהחלטתי שאני שומרת לדברים אחרים שאינם קשורים לתעשיית הלקים.
אז אחרי צום לקים של יותר מחצי שנה, החלטתי "להשקיע" בשני גוונים של שאנל, שאותם קניתי בביקור האחרון באיטליה (בחו"ל תמיד יותר קל לבזבז כסף על שטויות לא?).
יש לי יחסי אהבה שנאה עם לקים של מותגי על, שכבר ציינתי בעבר שלדעתי אין בהם שום דבר שמצדיק את מחירם הגבוה, אבל אני בכל זאת קונה מדי פעם. ולמה? כנראה שהמיתוג עובד גם עלי (hey I'm only human) ואולי בעיקר בגלל שהם כל כך יקרים זה גורם לי לקנות פחות. הרבה פחות. ועם זה אני מרגישה טוב.
הגוונים שבחרתי הם Sweet Lilac שהוא גוון לילך עדין שנראה בהיר יותר על האצבעות מאשר בבקבוק. זה מצוין כי אני מעדיפה שציפרני הידיים שלי יהיו משוחות בלק מאוד עדין, עם רמז של גוון פסטלי.

הגוון השני הוא Tapage, מעין אדום היביסקוסי עז. כי אם כבר מצברוח מרומם וציפרניים בצבע חזק ובולט, שיהיה באדום.

5. מייקאפ
אחרי כמה שנים של ניסוי וטעייה הגעתי במקרה למייקאפ במרקם שאני מאוד אוהבת ושלא גורם לעור שלי לפרוץ בהופעת חצ'קונים כתגובה לשימוש בו.
המוצר הנבחר הוא 
Radically No Surgetics Age Defying & Perfecting Foundation של ז'יבנשי. והגוון שאני משתמשת בו הוא Radiant Opal.
מעניק כיסוי טוב ואחיד בלי להיות עבה מדי או מסיכתי. ומבחינת רמת הלחות מתאים לי בול, לא שמנוני מדי ולא יבש מדי. עושה את העבודה היטב, רק חבל שהמחיר שלו די יקר בארץ, אז אני בדר"כ מחכה להנחה משמעותית או קונה בחו"ל.
במהלך הקיץ ניסיתי עוד מוצר - Chanel Les Beiges healthy glow fluid. סוג של מייקאפ שאמור לאזן את הגוון של העור ולהעניק לו ברק וזוהר בריא. המרקם שלו שונה מאוד מהמייקאפ של ז'יבנשי: מדובר במייקאפ קטיפתי, שנותן מראה dewy (לא יודעת איזו מילה בעברית יכולה להיות תרגום טוב).
אני די מרוצה ממנו וחושבת שהוא תוספת טובה שמוסיפה גיוון לארסנל האיפור הנוכחי שלי. לא משתמשת בו על בסיס יומי אבל בהחלט נהנית לגוון איתו מפעם לפעם. הערה: לדעתי פחות יתאים לבעלות עור שנוטה לשמנוניות.


6. בושם
יש לי כמה בשמים שאני משתמשת בהם ברוטציה ובכל כמה חודשים "נתקעת" על בושם אחר. כעת הנבחר הוא הוא או דה טואלט של ל'אוקסיטן בריח ורבנה. בעלי קנה אותו לעצמו בכלל, אבל די מהר תפסתי טרמפ וכעת כל הבית נהנה להתבשם בריח הלימוני, המרענן והיוניסקסי הזה.

זהו דו"ח הטיפוח לעת עתה.
תהנו מהשבת, ושבוע טוב שיהיה :)

9/22/13

sporty

תיק ז'יבנשי, תיק ג'יבנשי, בלוג אופנה, נעלי נייקי, givenchy bag, nike, israeli fashion blog

תיק ז'יבנשי, חולצת ג'ינס, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה

תיק ז'יבנשי, בלוג אופנה, סניקרס, נעלי נייקי, givenchy bag, nike, israeli fashion blog

So how are you guys doing?
Planning your fall-winter wardrobes already? Well, I'm not, because it's hard to think about coats and knits and layers when it's 30 degrees Celsius out there.
But what I'm really into lately is sneakers and sporty shoes. I guess you've already seen my previous post with the Nike Dunk Sky Hi lovelies, and read my post from last year about incorporating running shoes in a not-so-sporty fashion context.
Now you can see my interpretation to that idea and I'm loving it. Added a casual denim blouse and floral and colorful skirt with a retro vibe, and I was ready to go out the door. Not to the gym obviously... :)

Have a great week!


אז מה נשמע?
מרגישים את הסתיו באוויר? יופי, כי אני לא...

כאמור אני עדיין לא במוד של סתיו וחורף ועדיין מתרוצצת בחצאיות קצרצרות וסנדלים.
ומה שאני ממש אוהבת לאחרונה זה נעלי ספורט. כבר בטח ראיתם את הפוסט הזה עם זוג הנייקי המגניבות, וכבר הקדשתי פוסט בעבר (לפני שנה) לטרנד נעלי הספורט, ועכשיו סופסוף יוצא לי להציג את הרעיון הזה בבלוג. כי כידוע, בלי דוגמה אישית מה שווה כל הלהג הזה?

צירפתי לנעלי הספורט חולצת ג'ינס קז'ואלית וחצאית צבעונית בסגנון רטרו משהו ויצאתי לדרכי.
לאן הלכתי?? לא לעשות כושר, זה בטוח! :)


שבוע טוב וחג שמח!

אני לובשת:
חולצת ג'ינס H&M ילדים / denim blouse H&M kids
חצאית זארה / zara skirt
נעליים נייקי / nike running shoes
תיק ז'יבנשי, נראה כאן, כאן וכאן / givenchy micro mini nightingale bag


8/19/13

Vacation Style: bohemian blouse - אופנה בחופשה: חולצה רקומה

embroidered_top_sardinia4

embroidered_top_sardinia5

embroidered_top_sardinia3

embroidered_top_sardinia1

embroidered_top_sardinia2

Another vacation outfit from Sardinia. Told you I was a good blogger...
This embroidered blouse was purchased online and managed to arrive just on time to get immediately packed into the suitcase and continue its journey around the world. Boho blouse enjoys the life! ;)

This kind of ethnic bohemian blouse is the perfect item to take on vacation. Paired it with a simple and basic denim skirt, white sandals and some "vacation colored" accessories.
These pics were taken in Sardinia, I'll continue my "Vacation Style" series soon. Stay tuned...

Wishing you a great week!


המשך עלילות האופנה בחופשה: זה אאוטפיט נוסף שלבשתי באחד הימים בסרדיניה.
החולצה הוזמנה אונליין ולשמחתי הרבה הספיקה להגיע יום לפני הנסיעה אז היא הועברה מיד מהחבילה למזוודה והמשיכה את נסיעותיה ברחבי העולם. חתיכת ג'ט-סטרית החולצה הזו.
כפי שניתן לראות מדובר בחולצה רקומה, או חולצה רומנית, אם תרצו. מזכירה מחוזות כפריים מזרח אירופאיים ותקופות רחוקות בהן היא ושכמותה היו הכי אאוט שאפשר.
אבל בעיני היא אידאלית לחופשה, ובאופן כללי יופי של חולצה לימי הקיץ.

צירפתי לה חצאית ג'ינס פשוטה ושימושית, סנדלים לבנים ואקססוריז באווירת חופשה בגווני כחול וטורקיז.

התמונות צולמו בסרדיניה, נראה לי שאפשר לראות שאני הלומת מנוחה, שמש, מלח ים וכלור של בריכה :)

תודה לאריאל והמשך שבוע טוב.
המשך סדרת "אופנה בחופשה" בקרוב...


חולצה פפה ג'ינס (מהחנות המקוונת אסוס) / pepe jeans blouse, via asos
חצאית ג'ינס אלמונית וישנה / really old and random skirt I had in my closet
סנדלים זארה, נראו כאן, וכאן / zara sandals
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag


7/20/13

black & white (and a bit of blue)

ray ban sunglasses, givenchy mini nightingale bag, zara zebra skirt, sandals, dora landa, בלוג אופנה, תיק ג'יבנשי, תיקי מעצבים

ray ban sunglasses, givenchy mini nightingale bag, zara zebra skirt, sandals, dora landa, ז'יבנשי, רייבאן, בלוג אופנה, תיק ג'יבנשי, תיקי מעצבים

ray ban sunglasses, givenchy mini nightingale bag, zara zebra skirt, sandals, dora landa, בלוג אופנה, משקפי שמש רייבאן, תיקי מעצבים

givenchy mini nightingale bag, zara zebra skirt, sandals, dora landa blouse, בלוג אופנה, משקפי שמש רייבאן, תיקי מעצבים

This is what I wore to work one day this week. You already know I'm not the black & white type of person (clothes wise, and definitely not the all black person) so I threw in a saturated sky blue color to spice things up.
I've been looking for a lace up blouse for a while now. Don't know why this detail fascinates me so, something about its retro-ness and raw-ness is very appealing to me. Anyways, you can't argue it adds a nice and interesting touch.
The zebra skirt is self explanatory: I have a big crush on animal prints. The leopard print is already well respected and appreciated but lately also the zebra is starting to conquer growing parts of my heart and wardrobe.
Wishing you a great weekend!


זה מה שלבשתי השבוע לעבודה באחד הימים. אתם כבר יודעים שאני לא בדיוק הטיפוס של שחור ולבן (ובטח לא רק שחור) אז זרקתי פנימה כחול מרקר עז ורווי לשם הגיוון.
כבר הרבה זמן חיפשתי חולצה נשרכת מקדימה. לא יודעת למה הדיטייל הזה כל כך מגניב אותי - אולי משהו בארכאיות ובגולמיות שלו, בכל מקרה אין ספק שהוא מוסיף טאצ' מבורך ומעניין.
החצאית מסבירה את עצמה, תמיד היתה לי חיבה להדפסי חיות למיניהם - מנומר כבודו במקומו מונח מאז ומעולם אבל לאחרונה
הזברה תופסת לאט לאט יותר מקום בלב וגם בארון.
תודה לאריאל על הצילומים, שבוע טוב!

חולצת שריכה דורה לנדא / dora landa lace up silk blouse
חצאית זארה (מהעונה שעברה) / zara zebra skirt
משקפי שמש ריי-באן / ray-ban sunglasses
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag
סנדלים נקנו בפריז, נראו כאן וכאן / sandals bought in paris, seen here and here



4/24/13

50 shades of blue (and green)

whistles blouse, givenchy bag, nine west suede pumps, zara skirt, בלוג אופנה, ניין ווסט, אסוס, קניות ברשת, תיקי מעצבים

whistles blouse, givenchy mini nightingale bag, nine west suede pumps, zara skirt, בלוג אופנה, ניין ווסט, אפונה בלוג אופנה, קניות ברשת, תיק ג'יבנשי

As I promised earlier this month, here is my complete blue and green outfit, which was posted hastily on instagram.
As you can see my affection towards the cooler shades of the color palette is only growing and I think I might be hooked. It's all because of that bag, I tell you! This is what bags do...

And speaking of being affectionate, I'm currently digging all plain tee blouses, crew neck ones, without any zips or buttons. After my search for the ultimate buttoned shirt last year I think we have reached the buttonless era... Wish me luck in my new quest!
After wearing this lovely silk blouse I added pretty much everything else blue/green/teal I had in the closet, and I was done.
Have a great-rest-of-the-week!


כפי שהבטחתי בתחילת החודש, הנה האאוטפיט המלא שתועד באינסטגרם בחטף.
וכמו שניתן לראות אני מטפחת חיבה הולכת וגוברת לצבעים הקרים והרעננים של הסקאלה. נראה לי שבהכל אשם התיק, הוא התחיל את מסע החקר לעבר הכחולים, הירוקים והטורקיזים. כאלה הם תיקים...
ואפרופו מסעות חקר, החודשים האחרונים היו מוקדשים למציאת החולצה המושלמת ללא כפתורים. בשנה שעברה הייתי חזק בקטע של חולצות מכופתרות, ועכשיו אני מחפשת את ההיפך - בלי כפתורים, בלי רוכסנים, בלי עבודה מיותרת.
נראה לי שזו, שהעליתי בחכתי בסיבוב השופינג המקוון האחרון, היא מועמדת די טובה לכתר. ההדפס אמנם מזכיר לי קצת ציורים על משי, שהם לא בדיוק הדבר הכי מגניב בעולם (כל מיני אימהות ופנסיונריות מצאו בהם פורקן יצירתי אי שם בשלהי הנייניז - זוכרים?), אבל איכשהוא יצא פה הדפס מאוד הרמוני שנעים להסתכל עליו.

שילבתי אותה עם כל שאר גווני הכחול/ירוק שיש לי בבית מקודם, ו-יאללה...

whistles blouse, givenchy mini nightingale bag, nine west suede pumps, zara skirt, בלוג אופנה, ניין ווסט, אפונה בלוג אופנה, קניות ברשת, תיק ג'יבנשי

givenchy mini nightingale bag, אפונה בלוג אופנה

givenchy bag, בלוג אופנה, תיק ג'יבנשי

givenchy mini nightingale bag, whistles blouse


תודה לאריאל על הצילומים! המשך שבוע טוב.

אני לובשת:
חולצה whistles מאסוס (אזלה מהמלאי)/ whistles silk blouse via asos
חצאית זארה (ישנה) / zara skirt, old
נעלי עקב ניין ווסט, ישנות / nine west pointy toe pumps, old
שרשראות מגוונות, אקססורייז / accessorize assorted necklaces
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag




4/9/13

simple geometry

forever21_geometric_blouse_givenchy_bag1

Second post in a row when I'm wearing denim - sometimes I even surprise myself!
Lately I've been wearing lots of jeans and not too much skirts and dresses. I don't know why that is, and have no explenation, but I guess it will soon change since the Israeli summer does not
allow wearing jeans, or any kind of thick klingy fabric.
Something that hasn't changed is my love of everything check, plaid and geometric. This blouse was a "playing it safe" choice of basic colors, delicate print and low cost. In my idea this is the perfect formula for exploring trends.
Have a great week, and Happy Birthday to my love!


פוסט שני ברציפות עם ג'ינס - לפעמים אני אפילו מפתיעה את עצמי!
לאחרונה מפלס הג'ינסים עלה משמעותית ודחק את החצאיות והשמלות לתחתית הטבלה, לא סגורה מה הסיבה לעניין, אבל אני מניחה שבקרוב הכל ישתנה שוב מאחר והקיץ הישראלי לא ממש ידידותי לסקיני ג'ינס או בדים צמודים ועבים כלשהם.
משהו שלא השתנה הוא חיבתי למשבצות והדפסים גיאומטריים למיניהם. החולצה הזו היא בבחינת "הליכה על בטוח" ללא הסתכנות מיותרת - צבעים בסיסיים שמשתלבים עם כל דבר, הדפס עדין והכל בהשקעה כלכלית נמוכה. אם זו לא נוסחת הפלא להתנסות בטרנדים, אני לא יודעת מה כן.
המשך שבוע טוב, ומזל טוב לאחד והיחיד שצילם את הפוסט הזה!

 

forever21_geometric_blouse_givenchy_bag2


אני לובשת:
חולצה פוראבר21 / forever21 blouse
ג'ינס טופשופ / topshop skinny jeans
נעלי עקב אלדו, מלפני כמה שנים / aldo pumps, old
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag

לסיום הנה עוד משבצות נפלאות:
More lovely check items:


3/19/13

thank you

givenchy mini nightingale bag, israeli fashion blog, carrera sunglasses, בלוג אופנה, תיק מעצבים, משקפי שמש, סווטשירט פרחוני זארה

givenchy mini nightingale bag, israeli fashion blog, ash sneakers, בלוג אופנה, תיק ג'יבנשי, משקפי שמש, סניקרס

First of all, I have to say a huge thank you to all the readers who wrote me such sweet emails regarding my last post: celebrating Fashion Pea's birthday.
I was very touched by them and it feels great getting to know (even if just a little bit) the lovely people who take the time to read and care about what I post here. I don't take this for granted and I think you guys are awesome!

Thank you so very much!

And taking a shift to talk about outfit stuff: This is what I wore Saturday afternoon to grab lunch and take a walk outside.
I'm very much into sweatshirts at the moment, but try not to wear them too much for work. Not that there is any dress code in this country which I have to follow, but rather I don't like dressing too casually to the office.

The bag is my ultimate accessory for the upcoming seasons. I know I wrote only two posts ago about my craving for white bags (and I still do crave them. a lot) but I can't ignore the major trend of handbags in bold and bright colors.
So this is my opening statement for spring, let's see what else will follow.. although I'm not quite ready to say goodbye to winter...
Wishing you a great rest-of-the-week!

קודם כל אני חייבת לפתוח בתודה, לכל הקוראים המקסימים ששלחו לי בימים האחרונים (ועדיין שולחים) מיילים המברכים על יום ההולדת של הבלוג ומתייחסים לפוסט האחרון שלי.
דרך המיילים שלכם הצלחתי לקבל הצצה קטנה למי שנמצא מהצד השני של המחשב, שאני בדרך כלל לא מכירה באופן אישי.
התרגשתי מאוד ממה שקראתי ושמחתי לגלות אנשים אינטלגנטיים ואיכותיים שמתעניינים במה שאני מעלה בבלוג ומבחינתי זה ההישג הכי גדול שלי בחמש פלוס השנים האלה - שאנשים כמותכם מוצאים עניין ועוקבים.
אני מעריכה זאת ביותר. תודה רבה לכם!

ונעבור לענייני דיומא: את סוף השבוע העברתי בתלבושת קז'ואלית ביותר, עיניכם הרואות. אני נוטה לאחרונה יותר מתמיד לכיוון של ג'ינס וסווטשירט, כתלבושת דיפולטיבית, במיוחד לסופ"ש.

קצת נזהרת לא לזלוג עם זה יותר מדי למלבושי העבודה, כי אני לא הטיפוס וגם לא ממש מצדדת בזה, אבל לפעמים זה מתבל קצת את שגרת נעלי העקב והג'קטים.
התיק הוא מבחינתי יריית הפתיחה לקיץ, אמנם כתבתי לפני שני פוסטים על כך שאני מתאווה ביותר לתיק לבן (ואני עדיין לגמרי לגמרי בקטע), אך במקביל אני לא יכולה להתכחש לכך שתיקים בעלי צבעים רעננים ועזים הולכים להיות ה-אקססורי באביב ובקיץ הקרובים. כיאה לעונות חמות.
אז שיהיה לכולנו אביב נפלא, רק אם אפשר עוד לקבל עוד קצת מנחת זרועו של החורף לפני שהוא סוגר את הבסטה, אני ממש אשמח.
תודה לאריאל על הצילומים, המשך שבוע טוב!

סווטשירט בסגנון יפני זארה / zara printed japanese top
ג'ינס טופשופ / topshop skinnies
סניקרס ash, נראו כאן, כאן וכאן / ash sneakers
תיק ז'יבנשי / givenchy bag

 


2/15/13

hello!

claudie_pierlot_michel_vivien_3

claudie_pierlot_2

claudie_pierlot_michel_vivien_4

claudie_pierlot_michel_vivien_1

claudie_pierlot_1

claudie_pierlot_michel_vivien_2

Hi there, it's been a while again... I've been pretty busy, and also I just came back from a lovely vacation in Paris. Still trying to "land" and get back to my routine after the incredible 5 day visit to my favorite city.
The purpose of my vacation was mainly to relax, have fun, and enjoy some quality time with my husband, but of course I managed to do some shopping...
Wearing here a few of my recent purchases: fitted leather jacket and comfy booties which are awesome. And a little something to decorate my shoulder for the upcoming season.
I can say I have lived in this jacket and boots pretty much since I got back - wore them in already 5 completely different outfits. That's what I call a great purchase.

I wish you all a great weekend!

היוש! עבר קצת זמן מהפוסט האחרון. אבל אני לא רוצה להצהיר ש"חזרתי" כי תמיד כשאומרים דבר כזה נעלמים אח"כ להרבה יותר זמן. על כל פנים, נחמד לעשות פוסט לשם שינוי ועוד אחד עם כמה מהפריטים האהובים והשימושיים ביותר עלי לאחרונה.
אפשר לומר שגרתי (ואני עדיין גרה בהווה) בג'קט ובמגפונים הנ"ל במהלך כל השבוע. זה מה שקורה כשדברים מאוד נוחים, איכותיים, וגם ורסטיליים. לבשתי את השניים בלפחות חמישה שילובים שונים במהלך הזמן הקצר שהם ברשותי, ואני ממש מרוצה מהתוצאות. יש מצב שאמשיך את הניסוי גם בשבוע הבא. והלוואי שהיתה לי אפשרות לצלם מדי יום את האאוטפיט אז הייתם רואים בדיוק למה אני מתכוונת.
כפי שאפשר לראות אני כבר מתכוננת לקיץ, עם תיק תיקון חמוד וזרחני, שמהווה גם מזכרת מעולה מהביקור האחרון לעיר המקסימה פריז.
שבת שלום!

תודה רבה לאריאלה על הצילומים.

ג'קט עור וינטג' מפריז / vintage leather jacket from paris
חולצה קלודי פיירלו / claudie pierlot paisley and lace blouse
ג'ינס טופשופ / topshop jeans

משקפי שמש סלין / celine sunnies
מגפונים מישל ויויאן / michel vivien booties
תיק ז'יבנשי / givenchy micro nightingale bag



5/29/12

white out

ss12_white_shoes_givenchy_celine_fendi_alexander_wang
clockwise from top left: givenchy / alexander wang / fendi / givenchy / céline

After being on the fence about them (even a bit turned off) for years, I'm finally ready and at the moment I'm seriously craving white shoes. And not just any white shoes: white sandals, high heeled, with an ankle strap and one strap over the toes. I'm also willing to go for pointy toe ones. Girl knows what she wants.
Unfortunately every pair I'm head over heels for is either really hard to get, or sold out, or way over the budget, or all of the above. Why can't Zara make a nice "inspired" copy and put me out of my misery?

אחרי שהרהרתי בהן שנים ארוכות, ואפילו הייתי די מסוייגת, אני סוף סוף מוכנה ומזומנה ומתאווה בצורה רצינית לנעליים לבנות. ולא סתם נעליים לבנות: סנדלים, עם עקב גבוה, רצועת קרסול (מאסט!!) ורצועה מעל אצבעות כף הרגל. אני גם מוכנה לזרום עם חרטום סגור ושפיצי. הבחורה יודעת מה היא רוצה!
למרבה הצער, כל זוג שאני מאוהבת בו קשות (כל היפהפיים בתמונה למעלה) קשה מאוד להשגה, או סולד אאוט, או יקר בטירוף, או כל הנ"ל כך שהתקווה לא נראית באופק. ולא ראיתי בחנויות אפילו שום דבר שמתקרב למה שאני מחפשת (האמת שראיתי בהייץ' אנד אם אבל באופציה של זהב מנצנץ או צהוב ניאון. התשובה היא: חד משמעית לא). למה זארה לא יכולים לייצר זוג חביב "בהשראת" ולגאול אותי מיסוריי ??