pregnant teddy bear / דובון בהריון

היוש!
חוזרת אחרי העדרות קצרה, מכינה אתכם לחופשת הלידה שלי.. חח :)
סתם, אני עצמאית אז נו חופשת לידה פור מי. באסוש.
למען האמת הייתי קצת כבדה ועייפה השבוע, זה מה שקורה בסוף חודש שמיני כנראה, ומאחר ואני מסרבת לעצור ולהאט קיבלתי מעצמי תזכורת שאין מה לעשות, אני כבר לא בסטטוס של "אני בלבד" אלא פלוס חצי, עם אקסטרה 12 ק"ג וצריך לדאוג לעצמי ולבוטן ולא להשתגע.

מי שהצליח לעקוב היו לאחרונה כמה אייטמים וכתבות שכללו אותי, המעניינת ביותר שבהן היא הכתבה במאקו 9 חודשים, עם כותרת מעולה ששיעשעה אותי ושקולעת בול.
אם אתם מעוניינים לקרוא מתובנותי על בגדי הריון ומה אני מתכוונת לקחת איתי הלאה מבחינה אופנתית גם אחרי ההריון הזה, מוזמנים לקפוץ ולקרוא את הכתבה המלאה >>
תודה לרוני המקסימה שראיינה אותי ועל הדרך גם נתנה לי אחלה טיפים מנסיונה לקראת הלידה :)

אני לובשת כאן אאוטפיט שסביר להניח שהייתי לובשת גם אם לא הייתי בהריון, אם כי אובססיית הפסים ללא ספק מצאה את ההריון כתקופה נעימה ונוחה להתבסס בה ולפרוץ במלוא העוז. יש מצב ש-90 אחוז מהאאוטפיטים שלי בהריון הזה כללו פסים, לא? אולי אפילו יותר? צריכה לבדוק את זה.
על כל פנים מעיל פלאפי, סוודר פסים, ג'ינס לבן וסניקרס לבנות זה מה שמעניין אותי כרגע, אם או בלי קשר להריון. צירפתי כמה תמונות שימחישו את מצב הכדורסל בבטן כי בתמונה פרונטלית לא ממש רואים את המעמסה.

מה עוד? אני כרגע בשלהי שבוע 34, מה שאומר שאני אמורה להכניס להילוך גבוה סידורים ללידה.
אחת המטלות הנוכחיות היא להכין תיק לבית החולים, ומה שבעיקר מטריד אותי זה איזה חטיפים להכניס לתיק וכמו כן, האם ירידת המים עלולה להרוס זוג נעליים יקרות לליבי (ולכיסי)? והאם כדאי להתחיל להסתובב החל משבוע 37 עם נעליים שלא אכפת לי שילכו לפח? (והאם יש לי כאלה בכלל??)
שאלות רבות, כנראה שהתשובות יגיעו במהלך השבועות הקרובים. הישארו בהאזנה.

שיהיה שבוע טוב 3> 3> 3>

Hi, I'm back after a little time off, preparing you to my maternity leave.. hehe.
No actually I was feeling very tired and heavy lately, and since I refuse to slow down I just had to last week because I became exhausted. It's not just me anymore, I have to remember that :)

If you are reading Hebrew by any chance (or have Google Translate) here's a link to a nice little article that was published in Mako's 9 months section about my pregnancy fashion ideas and conclusions. To read more, click here >>

About my outfit, I'm wearing here a combo of teddy bear coat, striped sweater, white maternity jeans and white sneakers, which is what I'm into lately, regardless of being pregnant or not.
I added a few side shots so you can see just how pregnant I am (almost 9 months in) because in the frontal ones you can't really see how big my belly is at the moment.

So I'm currently at 34 weeks, which means I need to start getting prepared for labor.
The first thing I need to do is pack my hospital bag and right now I'm contemplating which snacks to pack in and also what will happen when my water break and if a certain pair of precious (and expensive) shoes will get ruined by it?
Should I start wearing shoes that I won't mind getting ruined? (and do I have any of these?)
Stay tuned for the answers... And have a nice Sunday!

Read More

white denim white shoes

Hi there,
just a quick post before I run along to start my week.
As you can see still madly in-love with white, and white denim, this time in a more fitted version.

Not much more to say about the look other than mention the most exciting part of it - the SHOES!
These were a birthday present from myself to me. And as you all know, these are most definitely the best gifts ever, hehe.
This pair is a bit high on the $$$ scale but totally worth it, and compared to the Valentino Rockstuds, which of course these reference, they suddenly feel not that expensive.

These will be my go to fancy shoes for the upcoming summer for sure, and my investment shoes for the hot seasons ahead of us.

Have a great week!

היוש
פוסט קצר ואופנתי לתחילת השבוע, שיהיה אפשר לפתוח את השבוע כמו שצריך.

כפי שניתן לראות אני עדיין מאוהבת בלבן ובאופן ספציפי בג'ינס לבן, הפעם בגרסה יותר צמודה וחובקת את הגוף.

אין יותר מדי לומר לגבי האאוטפיט (ולא התלבשתי בכחול ולבן לרגל יום העצמאות. יהיה פוסט נפרד ומיוחד ליום העצמאות) מלבד להתייחס לגולת הכותרת. הנעליים!

כידוע אני לא ממש shoe person ואובססיית האקססוריז שלי מתמקדת בעיקר בתיקים, אבל החלטתי לא מזמן לפנק את עצמי במתנה לכבוד יום ההולדת שלי. הרי מתנות מעצמך לעצמך הן המתנות הטובות ביותר, לא? ;)

חדי העין שביניכם בוודאי מבחינים בדמיון בין הנעליים האלה לרוקסטאד של ולנטינו.
אכן הדמיון לא קטן, ומאחר והרוקסטאד הן בעיני פלא גמור ונעלים שהן גם משובחות, גם יפהפיות, וגם נוחות מאוד - שזה בדרך כלל שילוש שקשה למצוא מאוד - החלטתי להוסיף עוד משהו בסגנון למלתחת הנעליים.

אני מחפשת כבר כמעט שנה זוג נעלי ערב לבנות, אבל במהלך הזמן הזה לא הסתכמתי להתפשר על דגמים שהיו "בערך" או "כמעט".
ועכשיו, אחרי שמצאתי אותן אני יכולה לומר בבטחה שזה יהיה זוג הנעליים המהודר המוביל שלי לקיץ הקרוב.
ביום יום לא תראו אותי נועלת אותן, אבל הן הולכות להשתלב יפה בהרבה אאוטפיטי ערב, שמתוכננים להיות בעיקר לבנים אבל לא רק.

אני לובשת:
חולצת ג'ינס פול אנד בר (ישנה) / pull&bear denim shirt
ג'ינס לבן זארה (ישן) / zara white jeans
נעליים מייקל קורס, הזמנתי מאתר זאפוס / Michael Kors collection sahar t-strap pumps

תודה לאריאל על הצילומים.
שיהיה שבוע טוב,
נתראה ביום העצמאות עם פוסט מיוחד :)

Read More

all white everything / אהבה חדשה: הכל לבן

Meet my new fashion crush: all white everythaaaaaang!

I think I haven't taken off theses jeans for a week now... shhh, don't tell anyone! No, actually they're in the washing machine right now, and I'm writing this in my underwear and waiting till I can get back into my fave pair of boyfriends.

This is the time of year when I'm the most excited to be on the hunt. Of course that all year round I'm keeping and eye and searching for new and cool fashion prey, but come spring
my enthusiasm reaches new heights.
New collections are appealing and tempting, fresh on the racks, old wardrobe flames are soon forgotten and new ones become the current obsession.

Oh well, that's just little old me, fueling the global fashion industry ;)

Hope you're having a great spring!
XX

תכירו את האהבה החדשה שלי: לבן מכף רגל ועד ראש.

נראה לי שהתלבשתי בוריאציות שונות של לבן טוטאלי במשך כל ימי פסח, ואת ג'ינס הבויפרנד הלבן הזה לא הורדתי כבר כמה ימים ברציפות. ששש... אל תספרו לאף אחד.

בתור מי שלא ממש נמנית על מחנה "הכל שחור" ותמיד מרגיש לי קצת עגמומי ללבוש שחור בלבד, נראה לי שמצאתי את האנטיתזה הרעננה והאופטימית שעובדת עבורי, אבל באופן שעדיין יהיה סולידי ומאופק, וגם נוח.

זו התקופה של השנה שבה אני מתעוררת מתרדמת החורף האופנתית שלי  - טוב, אני לעולם לא באמת בתרדמת אופנתית, ותמיד על המשמר ובחיפוש אחר הריגוש האופנתי הבא. אבל זה הזמן שבו המלתחה נראית כמו דף חלק, הקולקציות החדשות מפתות, אהבות ישנות נשכחות וחדשות נכנסות ללב ולארון.

ואם כבר אהבה חדשה, ממליצה לפתוח את הרמקולים ולשמוע בפול ווליום. ושיקפצו כולם!

אני לובשת:

חולצה מחוררת ללא שרוולים מנגו / mango perforated sleeveless blouse
ג'ינס בויפרנד זארה / zara boyfriend jeans
תיק מיניאטורי מנגו טאץ' (הזמנתי מחו"ל) / mango touch mini bag
סניקרז אולסטאר / allstar sneakers

Shop my look:

התמונות צולמו בתל אביב, תודה רבה לאריאל :)

Read More

I'm In ! אני בעניין

1. Did you know you can print your instagram pictures on marshmallows?
As soon as you say marshmallow, or cotton candy, I'm on board.

2. Shoes: Yes to slip-on sneakers. Noooooooo to mules.
Don't feel like spending my summer waddling in weird shoes that announce my approach with a klick klaaaaaaaaaaaaak sound.

3. White jeans. The perfect garment for transitional dressing / end of winter.

4. Back to the little girls department.
Can someone please get me the whole collection of blouses from the mango girl's line?

5. We've been eating a lot of Quinoa+Black lentils+dried cranberries salads these days.

6. To celebrate the first day of spring, this is the most appropriate post in my blog.
 
Have a nice weekend lovlies.
XX

1. הידעתם שאפשר להדפיס את תמונות האינסטגרם שלכם על מרשמלו?
בעיקרון ברגע שאמרתם מרשמלו, או צמר גפן מתוק, אני בפנים.

2. נעליים: כן לטרנד ה-slip ons. לא (!) לטרנד ה-mules.
בקיץ הקרוב ממש, אבל ממש לא בא לי לדדות בנעליים קבקביות מוזרות אשר מבשרות מראש על בואי ברעשי קליק קלאאאאאאאקק.

3. מכנסי ג'ינס לבנים. הפריט המושלם לעונת המעבר / סוף החורף.

4. חוזרת לקנות במחלקת הילדים.
אפשר לארוז לי בבקשה את כל החולצות מקולקציית האביב של מנגו ילדות?

5. מאז שבעלי נהייה טבעוני (לא באמת, אבל תזרמו איתו) אנחנו אוכלים הרבה מסלט הקינואה והעדשים הזה. (אפשר לוותר על אגוזי הברזיל אם אין בבית, ולהחליף את חומץ השרי בכל חומץ אחר)
מבטיחה לכם שגם אנשים חשדניים לגבי קינואה וטרנדים בריאים למיניהם, כמוני, יהנו ממנו ביותר.

6. לכבוד היום הראשון של האביב, הפוסט הכי פורח שהיה לי בארסנל.

סופ"ש נעים יקירים.
XX

Read More

to the tee

Trying to get over the magnificent Valentino show presented today in Paris fashion week - WOW, even in it's pixel form, and through the computer screen and headphones it was beyond amazing - so I decided to whip up a quick outfit post to help me get back to my usual self.

I'm wearing here my basic uniform which include my favorite item of all times - a printed silk tee shirt. I think I'm going for a Guinness world record here, with the amount of tees like that which I have accumulated over the past couple of years.

Perfect for either work or play - It's not too revealing, not too loud or fancy, and goes well with either solid color items, or printed, if you're feeling creative.

Have a lovely week!

בעודי מנסה להתאושש מהתצוגה של ולנטינו בשבוע האופנה בפריז היום אחה"צ - אני מרגישה שקופידון ירה בי חץ - ועד שאצליח לעכל את כל החוויה המופלאה הזו שאפילו בצורתה הפיקסלית דרך מסך המחשב והאוזניות הצליחה להלך עלי קסם (ולחשוב על מי שישבה בשורה הראשונה. הו השורה הראשונה בולנטינו! ללא ספק האולימפוס של עולם  האופנה. הלוואי שיכולתי לזכות בחוויה הזו ולו פעם אחת בחיים) החלטתי להעלות פוסט קצר שיעזור לי לחזור לשגרה.

אני לובשת כאן את המדים הבסיסיים שלי שכוללים את הפריט האהוב עלי - חולצת טי מודפסת ממשי. נראה לי שאני מנסה לשבור את שיא גינס ולהחזיק באוסף הגדול ביותר של טי שירט מהסוג הזה. לפחות במזה"ת.
מסוג הפריטים שמאוד קל ללבוש ולשלב עם פריטים אחרים בצבע אחיד, וגם מודפסים. החלק העליון המושלם בעיני לעבודה - לא חושפני מדי ולא יומרני מדי. כמו שצריך.

ביוש בינתיים, שבוע מוצלח.

אני לובשת:
חולצת משי סנדרו / sandro silk tee
ג'ינס לבן זארה, ישן / zara white jeans
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
סנדלים זארה / zara sandals
תיק פראדה / prada bag

Read More

almost summer

It's been a lovely summer day here in Israel. I skipped calling it spring intentionally, since I think 28 degrees celsius is most definitely summer. And next week is supposed to be even hotter.
So it was a good idea to wear a short sleeve today and a pair of jeans. Lately I've been leaning towards simple silhouettes and clean lines. Or maybe simpler than I'm used to.
This shirt was one of the things I picked up in Paris, on sale, of course, and I'm glad I did because it was on my wishlist for a few months. And it is the best companion for the all-time summer cliché (but good cliché) of white jeans, and my beloved Balenciaga bag.

Wishing you a lovely and sunny weekend!

טוב אז נהיה לגמרי קיץ פתאום, הא? זמן מצוין לשלוף מהארון את הקלישאה האופנתית האביבית שנקראת ג'ינס לבן. אבל אין מה לעשות, קלישאה קלישאה - זה עובד!
וכמובן שלא היתה סיבה ללבוש חולצה עם שרוול ארוך ביום שכזה, אז יכולתי להינות מעוד אחת מהמציאות שמצאתי בפריז. החולצה הזו כיכבה בוויש-ליסט שלי במשך כמה חודשים ושמחתי לגלות אותה בסייל וגם כה מתאימה להרבה דברים שיש לי בארון.
אפרופו ארון, תמונות של המלתחה שלי (קודש הקודשים!) אמורות להיות מפורסמות באחד ממוספי סוף השבוע - אלא אם הזיתי והבחור שהיה פה לפני שבועיים וצילם במשך שעה וחצי לא היה צלם של מעריב - אז אם מישהו נתקל בהן נא עשו ג'סטה ותשלחו לי :)
הפוסט הבא אמור להיות פוסט מאוד מיוחד וחשוב לי, שנדחה כבר יותר מדי זמן ולא פורסם מתי שהיה אמור, אז נא היאזרו בסבלנות ותחזיקו אצבעות שסופסוף אצליח להוציא אותו לאור.
תודה רבה לאריאל על הצילומים, סופ"ש קיצי ונעים!

חולצה סנדרו / sandro blouse
ג'ינס זארה (ישן) / zara white jeans
משקפי שמש ריי-באן / ray-ban sunnies
נעליים אלדו (מלפני כמה עונות) / aldo pumps
תיק בלנסיאגה / Balenciaga bag
 

Read More

practice what you preach

Another outfit example of the mantra I've been spreading around here, which is that white pants also suit winter time. I don't know how long I'll keep brain-washing you with this but this is exactly how and what I wanna dress right now.
Going through some kind of minimalistic phase at the moment and I'm not quite sure where it's going to lead me and where will be my personal style at the end, but I'm really enjoing it and feeling my style evolving, which is always fascinating.
Wishing you a great weekend (mine is almost over, we start the workweek on Sunday here)!

עוד אאוטפיט שעולה בקנה אחד עם המנטרה שאני מפיצה פה לאחרונה שמכנסיים לבנים הולכים גם בחורף, ועד שאני לא אראה את הרחובות מוצפים במכנסיים שכאלה לא אנוח ולא אשקוט ואמשיך לשטוף לכם את המוח. נו, לא באמת....
אני עוברת בשבועות האחרונים איזשהוא תהליך של מינימליזם שאני עדיין לא יודעת לאן יגיע ומה תהיה השפעתו הסופית על הסגנון האישי שלי אבל אני ממש נהנית מהתהליך הטומן בחובו הישג אישי מדהים והוא שאני נהנית מתהליך. תהליך כלשהו. בדרך כלל אני יותר בקטע של תוצאה. חוצמזה שסגנון אישי הוא דבר שנמצא באבולוציה מתמדת וכל הזמן נתון לשינויים והשפעות. וזה באופן כללי דבר מרתק.
למזלי יש לי את הבלוג הזה שבו אני מתעדת את התלבושות ואת התשוקות האופנתיות ומדי פעם נהנית מהפריווילגיה של להסתכל לאחור ולראות איפה הייתי ובמה התעניינתי פעם. אני נהיית קצת נוסטלגית, אולי זה בגלל שהבלוג עומד לחגוג 4 בקרוב מאוד. חתיכת תקופה! אבל, זה עוד לא הזמן לחגיגות עכשיו אלא להמשך השינויים.
תודה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב.

סוודר גאפ / gap sweater
סקיני ג'ינס זארה / zara white skinnies
טבעת איב סן לורן / YSL arty ring
משקפי שמש ריי באן / ray-ban sunglasses
תיק קלואה / bag chloé paraty

Read More

white winter

This is what I wore today - or actually yesterday - a comfy and simple outfit composed of white skinnies (current obsession), an oatmeal colored chunky sweater I got a long time ago and my very useful white leopard shopping bag. I absolutely love it!
Also added a beige colored coat with faux fur collar when I went outside because it is so darn cold here right now. Not very typical for November in Israel. The coat above is not the exact coat as mine, but it's pretty similar so I used it as illustration. To see my actual coat, click here.
Attached below are some images of similar outfits with the same vibe: chunky sweater and skinny jeans in the color theme of white-white / white-cream / cream-cream. I really like this kind of outfit for winter and you can surely say that everybody looks great in it. Hope you have a warm rest-of-the-week!

זה מה שלבשתי היום, או יותר נכון אתמול: אאוטפיט פשוט ונוח המורכב מסקיני ג'ינס בצבע לבן (אובססיה נוכחית), סוודר בצבע שיבולת שועל - נשמע קצת מוזר בעברית אבל זה אשכרה הצבע - ואת תיק השופינג המנומר והלבנבן שאני מאוד אוהבת. הוספתי גם מעיל עם צווארון דמוי פרווה להתחמם בקטעים שהייתי צריכה להתנייד ממקום למקום - כל כך קרררר. המעיל בקולאז' הוא לא בדיוק המעיל שלי אבל די דומה, מי שמעוניין להתרשם מהמעיל "האמיתי" יכול לעבור לקישור הבא.
צירפתי לסיום כמה תמונות של אאוטפיטים דומים שליקטתי ברשת: השילוב של סוודר עבה ומאסיבי בצירוף ג'ינס צמוד בצבעוניות: לבן-לבן / לבן-קרם / קרם-קרם הוא שילוב חורפי אהוב ואפשר לומר בבטחה שכולם, או לפחות כל מי שמצולמת מטה, נראים בו ממש ממש טוב. המשך שבוע מוצלח!

via afterdrk


via streetfsn


via stockholm street style


via tommy ton

Read More